Resumo

MORA ALVARADO, Darner A; PORTUGUEZ BARQUERO, Carlos F  e  SAENZ AGUILAR, Ignacio. Saneamiento,educación y su relación con los indicadores básicos de salud en el contexto mundial 2002. Rev. costarric. salud pública [online]. 2005, vol.14, n.27, pp.35-45. ISSN 1409-1429.

Debido a que históricamente han existido controversias entre los beneficios de los servicios de agua para consumo humano (ACH),la disposición adecuada de excretas (DAE)y la educación (Alf)sobre la salud pública,se realizó este estudio con el objetivo de analizar si existe o no relación estadísticamente significativa entre las coberturas de servicios anteriormente citados y los indicadores básicos de salud (IBS)como la tasa de mortalidad infantil/1000 (TMI/1.000), la tasa de mortalidad en niños menores a 5 años (TM<5 años/1.000),la tasa bruta de mortalidad (TBM/1.000)y la esperanza de vida al nacer (EVN/X años)en 91 países del mundo.Para cumplir con este objetivo,se realizaron correlaciones parciales al 95%de significancia estadística entre los indicadores mencionados,aunado a la comparación con otros indicadores como producto interno bruto per-cápita (PIBP),gasto general en salud,educación y defensa (GGSal,GGEdu, GGDef). Los datos sobre estos indicadores se obtuvieron del "Estado Mundial de la Infancia 2004 " y el "Informe sobre la Salud del Mundo 2003 ",de la UNICEF y la OMS,respectivamente.Los resultados demuestran correlaciones parciales con significancia estadística al 95%de confianza entre el ACH,DAE y Alf con las TMI/1.000,TM<5 años/1.000 y la EVN/X años.Dichas correlaciones son de mayor fuerza que las observadas con el PIBP y los GGSal,GGEdu y GGDef.Ante estos resultados se recomienda a los Gobiernos aumentar,en forma sostenible,los servicios de ACH y DAE.Por otro lado,se debe incrementar la cobertura de enseñanza primaria,secundaria y superior,además de trasladar los gastos en defensa y ejércitos a salud y educación,con la intención de mejorar la salud pública en el contexto mundial.

Palavras-chave : agua para consumo humano; disposición adecuada de excretas; educación; indicadores básicos; correlaciones parciales.