Resumo

MORA-ALVARADO, Darner A.. Comparative study of drinking-water coverage between Panama and Costa Rica. Tecnología en Marcha [online]. 2018, vol.31, n.4, pp.84-96. ISSN 0379-3982.  http://dx.doi.org/10.18845/tm.v31i4.3967.

A comparative analysis of drinking-water coverage in Panama and Costa Rica, as well as their relationship with the public health indicators was carried out. The aim was to identify the strengths and weaknesses in both countries, in order to establish medium and long term goals. In 2016, 94.6% of Panama’s population had access to drinking-water through pipework, and 74.6% received potable drinking-water, more likely within the urban area. There are no records of drinking-water quality supplied by the 5,619 aqueducts from the countryside, because the legal regulation (Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 23-395-99) has not been applied for these type of aqueducts. In Costa Rica, 97.6% of the population had access to drinking-water through pipework in 2016, and 91.8% received potable drinking-water distributed across urban areas (98 % received potable drinking-water) and the countryside (78.8% received potable drinking- water). Basic health and development indicators are better in Costa Rica than in Panama. In both countries, the rectory is week and fractioned. As a result, national drinking-water policies have been proposed that seek to achieve universal access for the year 2030. The study proposes the elaboration of national policies in the drinking-water sector, that aim to achieve universal access of water supply in Panamá and Costa Rica for the year 2030.

Palavras-chave : Drinking water coverage; health indicators; potable; water supply; drinking-water.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )