Resumen

FREER-ARAYA, Sebastián  y  SANDI-SALAZAR, Giovanni. Dermatological lesion in tattoo area. Acta méd. costarric [online]. 2022, vol.64, n.2, pp.45-49.  Epub 01-Jun-2022. ISSN 0001-6002.

Tattoos represent a unique in vivo situation where many metallic salts and organic dyes remain on the skin for a lifetime. As a result of a greater number of tattoos performed, the incidence of skin complications associated with tattoos has increased. In addition, in the last 30 years, there has been an increment in reports of skin tumors within tattoos; however, many authors continue to consider it is a coincidental event. The possible local carcinogenic effects of tattoos remain unclear. It is believed that this effect could be multifactorial, combining needle trauma, chronic local inflammation, external factors such as an ultraviolet rays (UV) exposure and a possible pro-cancer effect of the inks. Large-scale epidemiological and clinical studies are needed to demonstrate this association. A case of a known healthy 40-year-old male is presented, in whom 2 months after a tattoo was performed on his right shoulder, he developed a lesion with clinical characteristics of a keratoacanthoma in which the histological diagnosis of a well differentiated and invasive squamous cell carcinoma was made.

Palabras clave : Carcinoma; Squamous Cell; Keratoacanthoma; tattooing.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )