Resumo

CARVAJAL-VALDY, Gabriel  e  DUPOIRON, Denis. Sistema de infusión intratecal implantable para el tratamiento del dolor refractario por cáncer. Acta méd. costarric [online]. 2018, vol.60, n.1, pp.53-57.  Epub 01-Mar-2018. ISSN 0001-6002.

El cáncer es la segunda causa de muerte en Costa Rica y un alto porcentaje de pacientes con cáncer tiene dolor producto de su enfermedad. Diferentes estrategias permiten ofrecer alivio del dolor en aquellos casos de alta complejidad en los que el manejo médico no cumpla las metas de tratamiento. Se presenta un caso de un paciente con cáncer de esófago y dolor severo por cáncer refractario a manejo médico comprehensivo, por lo cual se ofreció tratamiento con terapia combinada (morfina, ziconotide, ropivacaína), mediante un sistema implantable de analgesia intratecal. Esta estrategia permitió obtener rápidamente un adecuado y sostenido control del dolor asociado a una mejoría de la funcionalidad del paciente. Se discuten los hallazgos clínicos y los estudios de imagen.

En este caso la analgesia intratecal demostró ser una opción eficaz para tratar adecuadamente el dolor, en el contexto de un paciente con dolor severo por cáncer refractario a manejo médico comprehensivo. Es necesaria una aproximación multimodal del tratamiento del dolor y considerar esta técnica mínimamente invasiva en casos complejos de dolor por cáncer.

Palavras-chave : manejo del dolor; cáncer; bombas de infusión implantables; infusión espinal; medicina paliativa.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )