Resumo

CARRANZA-VALVERDE, Bianca; PADILLA-CUADRA, Juan-Ignacio  e  CARBALLO-MADRIGAL, Fabián. Síndrome Rendu Osler Weber asociado a Espondilodiscitis por Staphylococcus aureus. Acta méd. costarric [online]. 2016, vol.58, n.3, pp.129-132. ISSN 0001-6002.

La telangiectasia hemorrágica hereditaria o síndrome de Rendu-Osler-Weber, es un desorden autonómico dominante, debido a mutaciones del gen de la endoglina o del gen de la cinasa análoga al receptor de activina. Dicha enfermedad se caracteriza por la presencia de telangiectasias en piel y mucosas, epistaxis recurrente y espontánea, además de malformaciones arteriovenosas en pulmones, cerebro y sistema gastrointestinal. Se ha reportado la asociación entre esta entidad e infecciones en diferentes sitios por Staphylococcus aureus. Los mecanismos de dicha predisposición incluyen la presencia de fístulas arteriovenosas y disfunción polimorfonuclear. Se reporta el caso de una paciente portadora de la enfermedad que asoció osteomielitis vertebral; requirió tratamiento antibiótico prolongado y cirugía de fusión e instrumentación de la columna vertebral a nivel torácico. Es necesario considerar este tipo de infecciones en pacientes con tal enfermedad, lo cual puede ayudar a la escogencia del tratamiento antibiótico y del manejo del paciente más expedito.

Palavras-chave : telangietasia hemorrágica hereditaria; síndrome Rendu Osler Weber; Staphylococcus aureus (SA); osteomielitis vertebral.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )