Resumo

ORLICH-CASTELAN, Claudio; GARZONA-NAVAS, Danilo  e  CAAMANO-BOLANOS, Andrea. Cistitis quística glandular presentada como cistopatía quística. Acta méd. costarric [online]. 2015, vol.57, n.1, pp.47-48. ISSN 0001-6002.

Se presenta el caso de una mujer de 73 años, con historia de hematuria macroscópica de aparición reciente, con presencia de quistes en toda la extensión de la mucosa vesical, y con diagnóstico por biopsias de vejiga, de una cistitis glandular. Se habla de cistopatía quística cuando los quistes se encuentran difusamente en la vejiga, y frecuentemente coexiste con lipomatosis pélvica en pacientes obesas, como la que reportada aquí. Es considerada una lesión premaligna y por eso es importante un seguimiento cuidadoso con cistoscopias periódicas. La cistitis quística se presenta más frecuentemente en hombres y en personas de mayor edad. Macroscópicamente, se manifiesta con nódulos submucosos únicos o múltiples, y los hallazgos histológicos son la presencia de nidos uroteliales redondeados, con dilatación quística dentro de la lámina propia, y paralelos a la superficie urotelial.

Palavras-chave : cistitis quística glandular; cistopatía quística; hematuria; obesidad.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )