Resumen

HASBUM-FERNANDEZ, Benhard; ROJAS-SOLANO, José; GUTIERREZ-JAIKEL, Luis  y  LEON-BRATTI, María Paz. Acidosis láctica secundaria a terapia antirretroviral en pacientes con VIH/sida. Acta méd. costarric [online]. 2006, vol.48, n.2, pp.88-90. ISSN 0001-6002.

La acidosis láctica es una complicación infrecuente de la terapia antirretroviral para VIH. Su aparición se ha relacionado con la administración de análogos nucleósidos de la transcriptasa inversa, en especial estavudina y didanosina. Se presentan los 2 casos que se manejaron en el año 2005 en el Servicio de Medicina del Hospital México. En ambos el desenlace fue fatal, aún cuando se utilizaron todas las medidas terapéuticas recomendadas.

Palabras clave : acidosis láctica; terapia antirretroviral; lactato; L - carnitina.