Economía y Sociedad

The contribution of tourism to the costa rican economy: over a decade after

RESUMEN En el año 2005, se publicó el último artículo relacionado con el aporte del turismo a la economía costarricense. Por ello y por la importancia de esta actividad para el país, se ha considerado su actualización y ampliación del análisis de los resultados generados, más de una década después de la primera publicación. Se trabajó con datos de fuentes oficiales, tanto nacionales como internacionales, que garanticen la confiablidad de la información generada, para el análisis en esos dos niveles. Se presenta un contexto internacional y el comportamiento de una serie de variables que posibilitan determinar el aporte a la economía costarricense. Las dos actividades que más aportan al turismo y a la economía en general son: los “productos característicos del turismo” y “servicios conexos del turismo”. Estas son generadas, en su mayoría, por microempresas, con los riesgos que eso implica por ser las de más vulnerabilidad en el parque empresarial. El mayor productor y generador de valor es el relacionado con el “alojamiento” y, en segundo lugar, las “otras industrias conexas al turismo”, las cuales posibilitan más y mejores encadenamientos productivos. Según el Banco Central de Costa Rica, el PIB turístico para el año 2016, último dato que se tiene, fue de 1 554 928 millones de colones (correspondientes a US$ 2 712,6 millones), que representa un valor agregado a la producción interna de un 6,3 %, aunque por el potencial que el país tiene, por la variedad de recursos y territorios, este aporte podría ser mucho mayor.

ABSTRACT In 2005, the last article related to the contribution of tourism to the Costa Rican economy was published, therefore, due to the importance of this activity for the country; it has been considered to update and expand the analysis of its results, over a decade after the first publication. The data was gathered from official sources, both national and international; which guarantees the reliability of the information generated. The international context is presented as well as the behavior of a series of variables that makes it possible to determine the contribution to the Costa Rican economy. The two activities that contribute the most to tourism and the economy in general are the "characteristic products of tourism" and "tourism-related services"; generated mostly by microenterprises, due to the risks they face because of their commercial vulnerability; moreover, the largest producer of revenues is the one related to "accommodation"; and secondly, "other industries related to tourism"; these last ones enable more and better commodity chains. According to the Central Bank of Costa Rica, the tourism GDP for 2016, the latest data available, was 1 554 928 million of colons (corresponding to US$ 2 712,6 million), representing a value added of 6,3% for domestic production; although, based on the country’s potential and due to the variety of resources and territories, this contribution could be much greater.

RESUMO Em 2005, foi publicado o último artigo relacionado com a contribuição do turismo para a economia da Costa Rica. Por esse motivo e devido à importância dessa atividade para o país, sua atualização e ampliação da análise dos resultados gerados foram consideradas, mais de uma década após a primeira publicação. Trabalhou-se com dados de fontes oficiais, nacionais e internacionais, que garantam a confiabilidade das informações geradas, para a análise nesses dois níveis. São apresentados um contexto internacional e o comportamento de uma série de variáveis que permitem determinar a contribuição para a economia da Costa Rica. As duas atividades que mais contribuem para o turismo e a economia em geral são: "produtos característicos do turismo" e "serviços ligados ao turismo". Elas são geradas, em grande parte, por microempresas, com os riscos que isso implica porque são as mais vulneráveis no parque empresarial. O maior produtor e gerador de valor está relacionado à "hospedagem" e, em segundo lugar, "outras indústrias associadas ao turismo", que possibilitam mais e melhores cadeias produtivas. De acordo com o Banco Central da Costa Rica e segundo os dados mais recentes, o PIB do turismo em 2016 foi de 1 554 928 milhões de colones (correspondentes a US$ 2.712,6 milhões), representando um valor agregado à produção interna de 6,3%; entretanto, essa contribuição poderia ser muito maior devido ao potencial do país proveniente da variedade de recursos e territórios que detém.

For an economy oriented towards the reproduction of life

ABSTRACT This article explores the need for and possibility of constructing a type of rationality that transcends, without necessarily eliminating, instrumental rationality. This rationality is not based on the preferences of the consumer, but on the people’s needs; not on economic calculations, but on the ethics of the common good that enable the preservation and reproduction of the natural circuit of human life and nature. This article suggests that, in order to attain this rationality, a critique of the logic of empiria’s fetishism is necessary, that is, a critique of that image of reality constituted solely by market relations. All this seems to point to the answer of which is the best society.

RESUMEN Este artículo explora la necesidad y la posibilidad de construir un tipo de racionalidad que trascienda, sin pretender eliminar, la racionalidad instrumental. Esta otra racionalidad no se basa en las preferencias del consumidor, sino en las necesidades de las personas; no en los cálculos económicos, sino en la ética del bien común que permiten la preservación y reproducción del circuito natural de la vida humana y de la naturaleza. También se sugiere que, con el fin de alcanzar esta racionalidad, es necesaria una crítica de la lógica del fetichismo de la empiria, es decir, una crítica de esa imagen ficticia de la realidad constituida únicamente por las relaciones de mercado. Todo esto en relación con elaborar una respuesta a la pregunta de cuál es la mejor sociedad posible.

RESUMO Este artigo explora a necessidade e a possibilidade de construir um tipo de racionalidade que transcende, sem necessariamente eliminar a racionalidade instrumental. Essa outra racionalidade não se baseia nas preferências do consumidor, mas nas necessidades das pessoas; não nos cálculos econômicos, mas na ética do bem comum que permite a preservação e a reprodução do circuito natural da vida e da natureza humanas. Também é sugerido que, para alcançar essa racionalidade, é necessária uma crítica à lógica do fetichismo empírico, ou seja, uma crítica àquela imagem fictícia da realidade constituída unicamente pelas relações comerciais. Tudo isso em relação ao desenvolvimento de uma resposta para a pergunta sobre qual é a melhor sociedade possível.

Local industrial agglomerations vis-à-vis global competitive networks: marshallian notions of clusters, innovation and territorial development

Abstract Innovation is one of the key contributions that clusters can make in driving regional and territorial development. This exhaustive post-Marshallian literary review compares and contrasts the notion of innovation and explains its evolution within the context of recent theoretical approaches explaining modern industrial agglomerations and territorial development. Beginning in early 1990s and ending with the most recent intellectual contributions, this study analyzes innovation, particularly in relation to how it is employed in the cluster and how it could contribute to the development and competitiveness of clusters, territories and nations. Porter’s diamond model and its extended versions, which focus on demand and other market and factor determinants, are regarded as the intellectual catalysts for the notion of innovation in relation to clusters and territories. However, the study notes that the ambiguity and flexibility of these models led French post-Porterian writers to consider the role played by spatiality and relationality through networks, sectors and industries in sparking innovation as well as knowledge creation and diffusion. Additionally, political economy theoretical approaches, such as the helix innovation models and the Marxist-inspired semiotic analysis, have also stimulated the use of innovation as a factor of change, which spills over the influenced territories and nations. As innovation is incorporated into each of the models examined, its contribution becomes increasingly evident. The common denominator among all post-Marshallian theories is the crucial and shifting role that innovation plays as a catalyst for competitiveness and development at the cluster, territorial, national and, global levels.

Resumen Innovación es una contribución importante que las áreas industriales (clusters) hacen en relación al desarrollo territorial. Esta revisión literaria post-Marshalliana analiza la noción de innovación, y explica su evolución en el contexto de las teorías recientes, que abordan los clusters, y el desarrollo territorial. Desde 1990, y hasta las contribuciones teóricas más recientes, éste estudio analiza la innovación, particularmente en relación a los clusters, y cómo pueden contribuir al desarrollo y la competitividad de las de los territorios y los países. El modelo de Diamante de Porter y sus extensiones teóricas, enfocadas en demanda y determinantes de factores y de mercado, son catalizadores intelectuales de la noción de innovación en relación al desarrollo territorial. Sin embargo, éste estudio denota que su ambigüedad y su flexibilidad ha hecho que escritores franceses post-Porterianos consideren que espacialidad y relacionalidad a través de redes, sectores e industrias, son esenciales para generar innovación y la creación de conocimiento, y su respectiva difusión. Además, los enfoques de Economía Política, tales como los modelos de innovación de las hélices y el análisis semiótico inspirado en Marxismo, han estimulado el uso de innovación como un factor de cambio, el cual influencia los territorios y las naciones. Conforme la innovación se incorporar en los modelos estudiados, su contribución se hace cada vez más evidente. El común denominador entre todas las teorías post-Marshallianas es el papel cambiante y crucial que innovación juega como catalizador de competitividad y desarrollo en las zonas francas, y a nivel territorial, nacional y global.

Resumo A inovação é uma das principais contribuições que os clusters podem fazer para impulsionar o desenvolvimento regional e territorial. Esta revisão literária pós-marshalliana exaustiva compara e contrasta a noção de inovação e explica sua evolução no contexto de abordagens teóricas recentes que explicam as aglomerações industriais modernas e o desenvolvimento territorial. Desde 1990, e até as contribuições teóricas mais recentes, este estudo analisa a inovação, principalmente em relação aos clusters, e como eles podem contribuir para o desenvolvimento e a competitividade daqueles em territórios e países. O modelo Diamond de Porter e suas extensões teóricas, focadas na demanda e determinantes de fatores e mercado, são catalisadores intelectuais da noção de inovação em relação ao desenvolvimento territorial. No entanto, este estudo denota que sua ambiguidade e flexibilidade levaram escritores franceses pós-Porterianos a considerar que espacialidade e relacionalidade através de redes, setores e indústrias são essenciais para gerar inovação e criação de conhecimento, e sua respectiva disseminação. Além disso, abordagens de economia política, como os modelos de inovação de hélices e a análise semiótica inspirada no marxismo, estimularam o uso da inovação como um fator de mudança, que influencia territórios e nações. À medida que a inovação é incorporada aos modelos estudados, sua contribuição se torna cada vez mais evidente. O denominador comum entre todas as teorias pós-marshallianas é o papel crucial e mutante que a inovação desempenha como catalisador da competitividade e do desenvolvimento nas zonas francas e nos níveis territorial, nacional e global.

Economic growth: productivity, thrift and capital accumulation

Abstract The aim of this research is to study the relationship between thrifts, capital accumulation, and economic growth, as suggested by Swan in 1956. It provides a model which measures resource contribution, productivity, and share on economic growth and explains how it could occur in an economy. New formulas emerge as powerful tools in building a rigorous new method of attack to support the analysis and explanation of this subject, which was evaluated by the case of Costa Rica during the period 2010 - 2017. The theoretical and empirical findings of the analysis of capital and labor productivity, contribution, and share on economic growth support Swan’s suggestion.

Resumen El objetivo de esta investigación es estudiar la relación entre el nivel de ahorro, la acumulación de capital y el crecimiento económico, propuesta por Swan en 1956. Provee un modelo que mide la contribución, productividad y participación de los recursos en el crecimiento económico y explicar cómo podría ocurrir en una economía. Nuevas fórmulas surgen como poderosas herramientas en la construcción de un riguroso método de ataque y apoyan el análisis y las explicaciones sobre ese tema, con el cual se evalúa el caso de Costa Rica en (2010 - 2017). Los resultados teóricos y empíricos soportan la sugerencia de Swan al analizar la productividad, contribución y participación del capital y el trabajo en el crecimiento económico.

Resumo O objetivo desta pesquisa é estudar a relação entre o nível de poupança, acumulação de capital e crescimento econômico, proposto por Swan em 1956. Ele fornece um modelo que mede a contribuição, a produtividade e a participação de recursos no crescimento econômico e explica como isso poderia acontecer em uma economia. Novas fórmulas emergem como ferramentas poderosas na construção de um método rigoroso de ataque e apóiam as análises e explicações sobre esse tópico, com as quais o caso da Costa Rica é avaliado em (2010 - 2017). Os resultados teóricos e empíricos corroboram a sugestão de Swan ao analisar a produtividade, contribuição e participação do capital e do trabalho no crescimento econômico.

Ethical dilemmas in the artificial intelligence scenario

RESUMEN La importancia del tratamiento del tema asociado a los usos maliciosos de los resultados de la inteligencia artificial, está marcando el debate actual de los estudios que se realizan desde las instituciones académicas, por sus implicaciones negativas en el escenario social. En este sentido el propósito de este artículo, consiste en repensar los dilemas éticos que están ocurriendo en el marco de la sociedad digital. Con este propósito la pregunta es la siguiente: ¿Cómo eliminar los riesgos de un uso negativo del desarrollo tecnológico? El estudio permite, identificar los puntos críticos que están afectando la sociedad, con la idea de promover el debate en torno, a sus soluciones. La conclusión central es que la epistemología para la solución de los problemas sociales que está generando el inadecuado uso de la tecnología, está por encima de la naturaleza técnica, y exige reevaluar este fenómeno desde un enfoque multidisciplinario, con énfasis en el componente cultural.

ABSTRACT The importance of analyzing the malicious uses of artificial intelligence results is leading the current debate of studies conducted by academic institutions because of their negative implications in the social field. The purpose of this article is to rethink the ethical dilemmas under a digital society framework. Consequently, the important question here is how to eliminate the risks of the negative uses of technological developments. This study allows to identify the key points affecting the society in order to promote debate around the solutions. As the main conclusion, using epistemology to solve the social problems generated by the inadequate use of technology is above the technical nature and requires re-evaluating this phenomenon from a multidisciplinary approach, mainly focused on the cultural component.

RESUMO A importância do tratamento do tema associado aos usos maliciosos dos resultados da inteligência artificial marca o debate atual dos estudos realizados a partir das instituições acadêmicas devido a suas implicações negativas na cena social. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é repensar os dilemas éticos que atualmente acorrem no quadro da sociedade digital. Com este propósito, a questão é: como eliminar os riscos de uma utilização negativa do desenvolvimento tecnológico? O estudo permite identificar os pontos críticos que estão afetando a sociedade, com a ideia de promover o debate em torno das suas soluções. A conclusão central é que a epistemologia para a solução dos problemas sociais que o uso inadequado da tecnologia está gerando está acima da natureza técnica e exige uma reavaliação deste fenômeno a partir de uma abordagem multidisciplinar, com ênfase no componente cultural.

Effects of foreign investment and competitiveness in trade and productivity of latin american countries

RESUMEN El objetivo del estudio es determinar el efecto de la Inversión Extranjera Directa (IED) y competitividad sobre el comercio bilateral de los países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México y Perú) con sus principales destinos comerciales para el período 2006-2012 y, en una segunda etapa, cómo el comercio y la IED afectan en la productividad latinoamericana. Debido a que el flujo comercial de un país con el resto del mundo y su competitividad son variables endógenas, se aplicará un modelo gravitacional ampliado en dos etapas y estimado mediante datos de panel estáticos. La investigación permite concluir que, a mayor IED y logro competitivo global de un país latinoamericano, mayor será su comercio bilateral. Y, en una segunda etapa, se confirma que la apertura comercial influye directamente en la productividad de estos países que, unida a la IED, garantiza un aumento sostenido de su productividad.

ABSTRACT The objective of the study is to determine the effect of Foreign Direct Investment (FDI) and competitiveness on bilateral trade of Latin American countries (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, and Peru) with their main commercial destinations for the 2006-2012 period. In the second stage, the article analyzes how trade and FDI affect Latin American productivity. Since the commercial flow of a country with the rest of the world and its competitiveness are endogenous variables, an extended gravitational model will be applied in two stages and estimated using static panel data. In conclusion, the greater FDI and global competitive achievement of a Latin American country, the greater its bilateral trade. In addition, in the second stage, it is confirmed that commercial opening directly influences the productivity of these countries which, together with FDI, guarantees a sustained increase in productivity.

RESUMO O estudo tem como objetivo determinar o efeito do Investimento Estrangeiro Direto (IED) e da competitividade no comércio bilateral de países da América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, México e Peru) com seus principais destinos comerciais no período de 2006 -2012 e, em uma segunda fase, como o comércio e o IED afetam a produtividade latino-americana. Como o fluxo comercial de um país com o resto do mundo e sua competitividade são variáveis endógenas, um modelo gravitacional expandido será aplicado em duas etapas e estimado por meio de dados em painel estáticos. A pesquisa permite concluir que, quanto maior forem o IED e a conquista competitiva global de um país latino-americano, maior será o comércio bilateral. E, em uma segunda fase, confirma-se que a abertura comercial influencia diretamente na produtividade desses países e, unida ao IED, garante um aumento sustentado por sua produtividade.

Formal employment and regional economic freedom in mexico

RESUMEN ¿La libertad económica se correlacionó positivamente con el empleo formal en México? La investigación que se presenta responde a esta pregunta. Se usaron datos del periodo 2003-2015 de las treinta y dos entidades federativas, así como de las regiones frontera norte y sur, a partir de lo cual se crearon varios paneles estimados con los métodos de efectos fijos, aleatorios y generalizado de momentos (GMM). Usando GMM para las treinta y dos entidades se encontró que la libertad económica se correlacionó negativamente con el empleo, la elasticidad fue -0.04. Para la frontera norte se halló que la elasticidad del empleo con respecto a la libertad económica fue positiva (aunque estadísticamente no significativa), mientras que en la región sur la elasticidad fue negativa (-2.20). Por ello, reducir el gasto del gobierno y los impuestos, así como flexibilizar el mercado de trabajo (mayor libertad económica) no son las mejores opciones de política para crear empleo formal.

ABSTRACT The paper aimed to answer whether economic freedom positively correlated with formal employment in Mexico. Data for the 2003-2015 period from the thirty-two federal entities and the northern and southern borders were used to create estimated panel data through fixed effects, random effects, and generalized method of moments (GMM). Economic freedom was negatively correlated with employment and elasticity was -0.04 for the thirty-two entities, while the elasticity of employment was positive (although statistically not significant) with respect to economic freedom for the northern border but negative (-2.20) for the southern region. Consequently, reducing government expenditure and taxes, as well as making the job market more flexible (greater economic freedom) are not the best policy options to create formal employment.

RESUMO A liberdade econômica correlacionou positivamente com o emprego formal no México? A pesquisa apresentada responde à pergunta. Dados do período 2003-2015 foram utilizados nas trinta e duas unidades federativas, bem como nas regiões da fronteira norte e sul, a partir dos quais vários painéis avaliados foram criados mediante os métodos de efeitos fixos, aleatórios e dos momentos generalizados (GMM). Ao usar o GMM para as trinta e duas entidades, verificou-se que a liberdade econômica foi correlacionada negativamente com o emprego, sendo a elasticidade de -0,04. Para a fronteira norte, verificou-se que a elasticidade do emprego em relação à liberdade econômica era positiva (embora não estatisticamente significativa), enquanto na região sul a elasticidade era negativa (-2,20). Portanto, reduzir os gastos do governo e os impostos, e tornar o mercado de trabalho mais flexível (maior liberdade econômica) não são as melhores opções políticas para a criação de emprego formal.

The great transition: mexican society in the era of oil depletion

Abstract The paper explains the challenges that Mexico faces given the new context of oil depletion. We argue that, for the Mexican government, it is imperative to move to a new model that will help the economy face the great energy transition of the coming years. We conclude that in the new administration there is no realistic assessment of the prospects for the economy in the described context and that the proposed development scheme fails to weigh the role and limitations that characterize oil extraction in the current era. For the current and future governments there is no alternative other than to adjust the economic, financial, social and environmental perspectives of development to a scenario of expensive and scarce oil.

Resumen El documento explica los desafíos que enfrenta México dado el nuevo contexto de agotamiento del petróleo. Argumentamos que, para el gobierno mexicano, es imperativo pasar a un nuevo modelo que ayude a la economía a enfrentar la gran transición energética de los próximos años. Concluimos que en la nueva administración no hay una evaluación realista de las perspectivas de la economía en el contexto descrito y que el esquema de desarrollo propuesto no tiene en cuenta el papel y las limitaciones que caracterizan la extracción de petróleo en la era actual. Para los gobiernos actuales y futuros no hay otra alternativa que ajustar las perspectivas de desarrollo económico, financiero, social y ambiental a un escenario de petróleo caro y escaso.

Resumo O artigo explica os desafios que o México enfrenta, dado o novo contexto de esgotamento de petróleo. Argumentamos que, para o governo mexicano, é imperativo mudar para um novo modelo que ajude a economia a enfrentar a grande transição energética dos próximos anos. Concluímos que no novo governo não há uma avaliação realista das perspectivas para a economia no contexto descrito e que o esquema de desenvolvimento proposto não pesa o papel e as limitações que caracterizam a extração de petróleo na atualidade. Para os governos presentes e futuros, não há uma alternativa senão ajustar as perspectivas de desenvolvimento econômico, financeiro, social e ambiental a um cenário de petróleo caro e escasso.