Revista Geográfica de América Central

Análisis crítico de la producción de la división social del espacio residencial para el caso del Área Metropolitana de San Salvador, El Salvador, entre 1950 y 1979. Una interpretación geográfica

Resumen Se analiza la producción de desigualdad socioespacial µcal y el análisis sociológico de clases, dando lugar al marco teórico-conceptual propuesto. A partir de esta formulación se dialoga con una selección de estudios que tratan sobre el proceso de urbanización, la problemática de la vivienda o las políticas de vivienda en la metrópoli salvadoreña que aportan información sobre el proceso de ocupación habitacional de las diversas clases sociales su interior, incorporando, además, otros estudios que brindan el contexto económico, político y social del periodo analizado. El estudio evidencia los efectos del modo de producción capitalista sobre la división social del espacio residencial enfatizando el papel de las políticas de vivienda y de los procesos de ocupación del suelo de las clases populares.

Abstract The production of socio-spatial inequality in the Metropolitan Area of San Salvador, El Salvador, between 1950 and 1979, is analyzed from the critique and use of the notion of social division of residential space elaborated by Emilio Duhau, strengthening this concept from theoretical tools of radical geography and sociological class analysis, giving rise to the proposed theoretical-conceptual framework. This formulation discusses with a selection of studies dealing with the urbanization process, the housing problem or housing policies in the Salvadoran metropolis that provide information on the process of housing occupancy of various social classes inside, also incorporating other studies that provide the economic, political and social context of the period analyzed. The study demonstrates the effects of the capitalist mode of production on the social division of residential space, emphasizing the role of housing policies and the processes of land occupation of the popular classes.

Mercado, exploración y colonización. Las raíces epistemológicas de los saberes utilitarios de la Geografía moderna

Resumen Este artículo busca indagar en los principales elementos históricos, teóricos y políticos que marcaron el origen de la llamada Geografía moderna desde la exploración filosófica, epistemológica y metodológica que desarrolló la ciencia moderna y su utilidad pragmática y utilitarista en el proceso de formación del mercado mundial capitalista, en particular en el proceso de colonización. A diferencia de trabajos que se han escrito sobre el tema, aquí se enfatiza en el papel legitimador que tuvieron los conocimientos, saberes y prácticas geográficas para la transición de la sociedad feudal a la capitalista, en específico el ascenso y la consolidación de la burguesía.

Summary This article seeks to investigate the main historical, theoretical and political elements that marked the origin of the call modern geography from the philosophical, epistemological and methodological exploration that modern science developed and its pragmatic and utilitarian utility in the process of forming the capitalist world market, particularly in the process of colonization. Unlike works that have been written on the subject, here emphasis is placed on the legitimizing role played by the knowledge, knowledge and geographical practices for the transition from feudal to capitalist society, specifically the ascent and consolidation of the bourgeoisie

Espacio turístico y turismo cultural a través de la ruta Don Vasco en Michoacán, México

Resumen El objetivo de este trabajo es presentar la conformación del espacio turístico en el estado de Michoacán, México, con base en el análisis de la ruta Don Vasco. Una ruta turístico-cultural cuyo diseño, planificación y gestión busca promover el turismo cultural a través de la puesta en valor del patrimonio cultural y natural existente en dos de las diez regiones geográficas que caracterizan a la entidad: región Lacustre y región Meseta Purhépecha. La investigación se compone de dos secciones: la primera esboza la base natural, histórica y sociocultural que soporta el crecimiento turístico en el área de estudio; la segunda, mediante la aplicación del Modelo de Articulación Espacial como principal recurso metodológico, identifica los elementos en torno a los que se construye el espacio turístico: los recursos y servicios turísticos, los canales espaciales de articulación de los turistas, así como los flujos que estos originan desde ámbitos nacionales y extranjero.

Abstract The objective of this work is to present the conformation of the tourist space in the State of Michoacán, Mexico, based on the analysis of Don Vasco's route. A tourist route whose design, planning and management seeks to promote cultural tourism through the value of the cultural and natural heritage existing in two of the ten geographical regions that characterize the entity: Lake region and Purhepecha plateau region. The research consists of two sections: the first outlines the natural, historical and socio-cultural base that supports the growth of tourism in the study area; the second, through the application of the model of spatial articulation, as main methodological resource, identifies the elements around which is built the tourist space: resources and tourist services, spatial articulation channels of tourists, as well as flows that these originate from national areas and abroad.

Caracterización sismotectónica de México

Resumen México es una Región Sismotectónica activa, mayoritariamente en la placa continental de Norteamérica y tiene los 2 tipos de sismicidad (entreplacas y de interior de placa). La estructura jerárquica contiene 3 Provincias Sismotectónicas (Norte-Occidental, Occidental y Centro-Oriental), en ellas hay 11 Unidades Sismotectónicas y en éstas se localizan las zonas sismogenéticas. Estas últimas están segmentadas. La Provincia Occidental es la de más nivel y donde se encuentra el contacto de las placas convergentes.

Abstract Mexico is an active Seismotectonic Region in the most part of North American continental plate and has 2 types of seismicity (interplate and intraplate). There are in the hierarchical structure 3 Seismotectonic Provinces (North Western, Western and Eastern Centre). Inside they exist 11 Seismotectonic Units where the Seismogenic Zones are defined. The last mentioned are segmented. Western Province has the highest level and where the contact of the converging plates take place.

Vulnerabilidad hidrogeológica en la zona costera de Jacó, Pacífico Central, Costa Rica

Resumen En las últimas dos décadas, el Pacífico Central de Costa Rica experimentó un fuerte aumento en el desarrollo urbanístico y turístico, lo que representa una mayor amenaza a la calidad del agua subterránea. El objetivo de este estudio fue el generar una propuesta del Mapa de Vulnerabilidad Hidrogeológica de los acuíferos de Jacó, utilizando la metodología GOD. Para esto, se elaboraron perfiles geológicos y se realizó comprobación de campo. Se evidencia que el área de estudio está conformada por a) un acuífero costero detrítico, poroso y libre, albergado en la planicie aluvial de Jacó y, b) un acuífero fracturado en las rocas basálticas del Complejo de Nicoya, libre en la zona montañosa y subyaciendo la formación detrítica en la zona central, donde el agua subterránea se integra a la del acuífero detrítico, conformándose en un mismo acuífero. La zona del acuífero aluvial obtuvo una vulnerabilidad moderada, en tanto que el fracturado una vulnerabilidad baja. Se propusieron recomendaciones de manejo.

Abstract In the last two decades, the Central Pacific coast of Costa Rica experienced a strong growth in urban and touristic development. If not regulated, this development can result in a pressure to groundwater resources and, therefore, a threat in terms of quality and quantity. In this study, a hydrogeological vulnerability map of Jacó aquifers was performed, by the GOD method. Geological profiles were elaborated, and field verification was performed. It is confirmed that, in the study area, two aquifers are found: a) a detritic, porous, unconfined coastal aquifer, settled in the Jacó alluvial plain and, b) an aquifer in the basaltic fractured rocks of the Nicoya Complex, unconfined in the mountainous zone and underlying the detritic formation in the central area, where the groundwater is integrated to that of the detrital aquifer. The zone of the alluvial aquifer resulted in a medium vulnerability index, whereas the mountainous areas in a low vulnerability. Management recommendations were proposed.

Abstract In the last two decades, the Central Pacific of Costa Rica experienced a strong growth in urban and tourism development. If not regulated, this development can result in a pressure to groundwater resources and, therefore, a threat in terms of quality and quantity. In this study, a hydrogeological vulnerability map of Jacó aquifers was performed, by the GOD method. Geological profiles were elaborated, and field verification was performed. It is confirmed that, in the study area, two aquifers are found: a) a detritic, porous, unconfined coastal aquifer, settled in the Jacó alluvial plain and, b) an aquifer in the basaltic fractured rocks of the Nicoya Complex, unconfined in the mountainous zone and underlying the detritic formation in the central area, where the groundwater is integrated to that of the detrital aquifer. The zone of the alluvial aquifer resulted in a medium vulnerability index, whereas the mountainous areas in a low vulnerability. Management recommendations were proposed.

Estabilidad, sensibilidad y antropización de los paisajes de la Reserva de la Biosfera Buenavista, Cuba

Resumen La concepción teórico-metodológica empleada en este artículo se fundamenta en la geoecología, disciplina que emplea la concepción sistémica en el estudio de los paisajes. Concebidos, así como un sistema autorregulado, complejo y abierto, en la medida en que experimenta el impacto antropogénico. El trabajo tiene como objetivo realizar el análisis de las diferentes unidades de paisajes de la Reserva de la biosfera Buenavista, con el fin de establecer su estado en cuanto a la estabilidad, la sensibilidad y el grado de antropización. Como primer paso fueron inventariadas y cartografiadas las unidades de paisaje presentes en el área de estudio. Posteriormente, se establecieron los distintos grados de estabilidad natural y tecnogénica, cuyo análisis conjunto permitió determinar los niveles de sensibilidad de los paisajes. Finalmente, se determinan las escalas de naturalidad de las distintas unidades de paisaje, mediante el uso de los índices naturalidad y sinantropismo.

Abstract The theoretical-methodological conception used in this article is based on geoecology, a discipline that uses the systemic conception in the study of landscapes, conceived as well as a self-regulated, complex and open system, insofar as it experiences the anthropogenic impact. The objective of this work is to analyze the different landscape units of the Buenavista Biosphere Reserve, in order to establish their status regarding stability, sensitivity and the degree of anthropization. As a principal step, the landscape units present in the study area were inventoried and mapped. Later, different degrees of natural and technogenic stability are established, whose joint analysis allowed to determine the levels of sensitivity or fragility of landscapes. Finally, the naturalness scales of the different landscape units are identified, using the indices of naturalness and synanthropism.

Impactos ambientales de la colonización agrícola en Coto Brus, Costa Rica (1940-2018)

Resumen Coto Brus es un cantón al sureste de Costa Rica, funge como un crisol de culturas indígenas, costarricenses, panameñas e italianas que modelaron su territorio durante los últimos setenta años. El objetivo del presente trabajo es analizar el impacto ambiental de la colonización agrícola de Coto Brus y los cambios en el paisaje experimentados en su territorio a partir de 1940. Este estudio pone en evidencia la otra cara del explosivo desarrollo que tuvo Coto Brus en sus primeras décadas de existencia y además cómo los patrones multiculturales privaron en el crecimiento de la frontera agrícola en una de las regiones menos estudiadas del país. La metodología se basa en una revisión documental de diferentes fuentes bibliográficas entre libros, artículos, relatos históricos y legislación. A partir de un análisis geográfico histórico se lograron determinar tres periodos históricos que sintetizan el impacto en el medioambiente de las actividades productivas durante más de siete décadas.

Abstract Coto Brus is a canton in the southeast of Costa Rica which serves as a melting pot of Indigenous, Costa Rican, Panamanian and Italian cultures that shaped its territory during the last seventy years. The objective of this paper is to analyze the environmental impact of the agricultural colonization of Coto Brus and the changes in the landscape experienced in its territory since 1940. This study highlights the other side of the explosive development that Coto Brus had in his first decades of existence and also how multicultural patterns deprived the growth of the agricultural frontier in one of the least studied regions of the country. The methodology is based on a documentary review of different bibliographical sources among books, articles, historical accounts and legislation. From a historical geographical analysis it was possible to determine three historical periods that synthesize the impact on the environment of productive activities for more than seven decades.

Monitoreo de la producción de caña panelera mediante herramientas de SIG y teledetección, años 2016-2017, Mérida, Venezuela

Resumen Actualmente las metodologías de evaluación de la producción agrícola no permiten realizar un seguimiento o monitoreo para conocer con precisión la producción. El estado Mérida-Venezuela aporta al país más de 515.000 TM en rubros agrícolas. Esto dificulta la captación veraz de la información productiva; por lo cual se están empleando alternativas tecnológicas que las subsanen. Se ha monitoreado la Caña panelera (Saccharum officinarum sp) a través de imágenes satelitales Sentinel 2A, del 27/03/2016 y el 01/04/2017; y procesadas con el software QGIS-2.18. Se emplearon registros agrarios para establecer las áreas de entrenamiento y verificación de la clasificación supervisada. Se identificaron 379 ha del cultivo para el 27/03/2016; y 361 ha para el 01/04/2017. Esta evaluación identificó 51,6 % más de la superficie (129 ha) obtenida por instituciones oficiales de Mérida para el año 2016, y se estima que superé en más del 50% la producción para el año 2017, ya que la institución no había consolidado la información.

Abstract Currently the methodology of evaluation of agricultural production in Venezuela does not allow following or monitoring to accurately know the production. The Venezuela Merida state contributes more than 515,000 MT to the country in various agricultural items. This dimension limits the opportune and truthful capture of productive information; which is why technological alternatives are being used to overcome these limitations. The sugarcane (Saccharum officinarum sp), for panela purposes are being monitored through Sentinel 2A satellite images, from 03/27/2016 and 04/01/2017; and were processed using the QGIS-2.18 software. The agrarian registers were used to establish the areas of training and verification of the applied supervised classification. We identified 379 ha of the crop (30,320 TM of production) for 03/27/2016; and 361 ha (28,880 TM of production) for 04/01/2017. This evaluation identified 51.6% more area (129 ha) obtained by the official Agricultures Institutions of Mérida at the end of 2016, and it is estimated that I exceeded production by more than 50% for the year 2017, since the institution had not consolidated the information.

Cambios de usos de suelo y vegetación en la comunidad agraria Kashaama, Anzoátegui, Venezuela: 2001-2013

Resumen Los cambios en el uso de suelo y vegetación que soporta la tierra son cada vez más relevantes para poder comprender los elementos de roce entre las comunidades agrícolas y los ecosistemas terrestres que les sirven de soporte. El objetivo de este estudio fue analizar los cambios de usos de suelo y vegetación en la comunidad indígena Kashaama, Estado Anzoátegui, Venezuela. Se utilizaron imágenes digitales derivadas de un espectroradiómetro para imágenes de resolución moderada (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer - MODIS) que contienen información sobre las diferentes coberturas de uso de la tierra y vegetación, para los años 2001 y 2013. La comunidad indígena estudiada presenta un proceso significativo de transformación de la cobertura vegetal a usos antrópicos del suelo, poniendo en riesgo los bienes y servicios ecosistémicos para la población.

Abstract Changes in land cover and land use are increasingly relevant to understanding the elements of friction between agricultural communities and terrestrial ecosystems that support them. The objective of this study was to analyze changes in land use and vegetation in the indigenous community of Kashaama, Anzoátegui State, Venezuela. Digital images derived from a Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) were used that contain information on the different land use and vegetation coverages for the years 2001 and 2013. The indigenous community studied, presents a significant process of transformation of the plant cover to anthropogenic land uses, putting at risk the goods and ecosystem services for the population.

Sistemas de información geográfica y modelado hidráulico de redes de abastecimiento de agua potable: estudios de caso en la provincia de Guanacaste, Costa Rica

Resumen Las metodologías de diseño y análisis de sistemas de acueductos y alcantarillados han ido cambiando con el surgir de nuevas herramientas y tecnologías que, además de simplificar estos procesos, resultan cada vez más confiables y precisas. La aplicación directa de estas nuevas tecnologías ha mejorado notablemente la manera en que se planifican, se diseñan y construyen los proyectos de agua potable y saneamiento en el país. El modelado hidráulico de redes es una metodología que se viene aplicando desde hace varios años, tanto para el análisis y diseño de redes de agua potable como para redes de alcantarillado. Las versiones más recientes de software de modelado hidráulico tienen la enorme ventaja de que son compatibles con Sistemas de Información Geográfica (SIG). En la presente investigación se muestra un procedimiento teórico y metodológico utilizado para simplificar el modelado hidráulico a través de la captura y sistematización de los datos en un SIG, además de una serie de resultados obtenidos de casos específicos en sistemas de la provincia de Guanacaste en Costa Rica.

Abstract Water distribution systems design and analysis methodologies had been changing over the years with the development of new software and technologies, that not only simplify the analysis, but also turn out to be more accurate. Direct application of new technologies has significantly improved the way that water distribution projects are planned, designed and built. Water network modeling its frequently used nowadays for analysis, infrastructure management and business planning. Latest versions of Water Network Modeling Software integrate Geographic Information’s Systems (GIS). The present investigation shows a theorical and methodological procedure that can be used to simplify water network modeling by capturing and arranging data using GIS, and results obtained in some systems located in Guanacaste in Costa Rica.

Análisis temporal del comportamiento de la precipitación pluviométrica en la Región Metropolitana de Cariri (Ce), Brasil

Resumen El semiárido brasileño engloba 1.133 municipios, ocupando un área de 982.563,3 km² y una población de aproximadamente 47 millones de habitantes. La escasez hídrica en el semiárido brasileño y principalmente en la región nordeste es un problema que las personas que residen en esas áreas enfrentan año tras año. Esta región se caracteriza por tener: casi ocho meses de ausencia de lluvias que ocurren anualmente, sequías periódicas y llenas frecuentes de los ríos intermitentes, suelos arenosos, bajos, salinos y pobres en nutrientes esenciales para el desarrollo de las plantas. La lluvia todavía representa la única fuente de realimentación de los cursos de los ríos y de los acuíferos del Nordeste. El estudio de series de lluvias es fundamental para el manejo de los recursos hídricos, desarrollo de proyectos de convivencia con el semiárido y mejores para el desarrollo de la agropecuaria, además de incentivar la sostenibilidad hídrica de la región. El objetivo de este estudio fue analizar el comportamiento de las precipitaciones ocurridas en los últimos 31 años (1987 - 2017) en la Región Metropolitana del Cariri (CE), Brasil, con miras a identificar las características sobre el régimen de lluvias regional. Se levantaron junto a la Fundación Cearense de Meteorología y Recursos Hídricos (FUNCEME), datos pluviométricos mensuales de una serie histórica del municipio. Se realizaron cálculos de parámetros, como: promedio, máximo, mínimo y desviación estándar. De esta forma, fue posible constatar que los municipios que presentaron los mayores índices pluviométricos son Caririaçu que en el año 2008 alcanzó 1632,0 mm y Santana do Cariri con 1612,1 mm en 1996. Vale resaltar que entre los de 2016 y 2017 en la mayoría de los municipios de la RMC la precipitación anual fue muy por debajo de la media para la serie adoptada.

Resumo O semiárido brasileiro engloba 1.133 municípios, ocupando uma área de 982.563,3 km² e uma população de aproximadamente 47 milhões de habitantes. A escassez hídrica no semiárido brasileiro e principalmente na região nordeste é um problema que as pessoas que residem nessas áreas enfrentam ano após ano. Essa região é caracterizada por ter: quase oito meses de ausência de chuvas que ocorrem anualmente, secas periódicas e cheias frequentes dos rios intermitentes, solos arenosos, rasos, salinos e pobres em nutrientes essenciais ao desenvolvimento das plantas. A chuva ainda representa a única fonte de realimentação dos cursos dos rios e dos aquíferos do Nordeste. O estudo de séries de chuvas é fundamental para o manejo dos recursos hídricos, desenvolvimento de projetos de convivência com o semiárido e melhores para o desenvolvimento da agropecuária, além de incentivar a sustentabilidade hídrica da região. O objetivo deste estudo foi analisar o comportamento das precipitações ocorridas nos últimos 31 anos (1987 - 2017) na Região Metropolitana do Cariri (CE), Brasil, com vistas a identificar as características sobre o regime de chuvas regional. Foram levantados junto a Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos (FUNCEME), dados pluviométricos mensais de uma série história do município. Realizou-se cálculos de parâmetros, como: média, máximo, mínimo e desvio padrão. Desta forma, foi possível constatar que os municípios que apresentaram os maiores índices pluviométricos são Caririaçu que no ano de 2008 alcançou 1632,0 mm e Santana do Cariri com 1612,1 mm em 1996. Vale ressaltar que entre os de 2016 e 2017 na maioria dos munícios da RMC a precipitação anual foi bem abaixo da média para a serie adotada.

Abstract The Brazilian semi-arid region comprises 1,133 municipalities, occupying an area of 982,563.3 km² and a population of approximately 47 million inhabitants. Water scarcity in the Brazilian semi-arid region and especially in the northeast region is a problem that people living in these areas face year after year. This region is characterized by almost eight months of rainfall occurring annually, periodic droughts and frequent floods of intermittent rivers, sandy, shallow, saline soils and poor in nutrients essential to the development of plants. Rain is still the only source of feedback from the rivers and aquifers of the Northeast. The study of rainfall series is fundamental for the management of water resources, development of projects to coexist with the semi-arid region and better for the development of agriculture and livestock, as well as to encourage the region's water sustainability. The objective of this study was to analyze the precipitation behavior during the last 31 years (1987 - 2017) in the Metropolitan Region of Cariri (CE), Brazil, in order to identify the characteristics of the regional rainfall regime. Data were collected together with the Cearense Foundation of Meteorology and Water Resources (FUNCEME), monthly pluviometric data of a series history of the municipality. We performed parameter calculations, such as: mean, maximum, minimum, and standard deviation. In this way, it was possible to verify that the municipalities that presented the highest pluviometric indices are Caririaçu that in 2008 reached 1632.0 mm and Santana do Cariri with 1612.1 mm in 1996. It is worth mentioning that between 2016 and 2017 in the majority of the MRC munitions the annual rainfall was well below the average for the series adopted.

Levantamiento de aspectos físico-químicos de las aguas de microbacia del mindu en Manaus-Amazonas

Resumen La microbacia del Mindu, principal tributario de la cuenca hidrográfica del São Raimundo drena parte de las aguas urbanas de la ciudad de Manaus-AM hacia uno de los mayores ríos del mundo, el río Negro. El arroyo del Mindu, comúnmente llamado en la región por igarapé en virtud de su canal estrecho, se presenta bajo una vasta amenaza de degradación de sus aguas. La gran contaminación de las aguas se caracteriza por el aporte de residuos domésticos e industriales, la sedimentación de su lecho y el lanzamiento de residuos sólidos sobre el lecho del igarapé. Con el fin de evaluar las características fisicoquímicas de la calidad de las aguas de la microcuenca del Mindu se analizaron los siguientes parámetros: pH, conductividad eléctrica, oxígeno disuelto, turbidez, temperatura, y sólidos disueltos totales realizados con ayuda de una sonda multiparamétrica en 11 puntos de muestreo del canal principal del igarapé del Mindu. Los análisis de sulfuros, nitrógeno amoniacal, y fosfato total se realizaron en laboratorio. Los resultados evidenciaron que el arroyo presenta pH levemente ácido en el punto próximo a las nacientes y sensiblemente alcalino en los demás fragmentos, contenido de oxígeno disuelto bajo el estipulado para la legislación, caracterización de sólidos disueltos y suspendidos que contribuyen a altas concentraciones de conductividad eléctrica, turbidez, y sólidos disueltos totales. Los extractos analizados se presentaron todavía bajo influencia de aporte de efluentes domésticos e industriales con la caracterización de sulfuros, fósforo en forma de fosfatos y de nitrógeno en la forma de nitrógeno amoniacal disuelto en las aguas.

Resumo A microbacia do Mindu, principal tributário da bacia hidrográfica do São Raimundo drena parte das águas urbanas da cidade de Manaus-AM para um dos maiores rios do mundo, o rio Negro. O córrego do Mindu, comumente chamado na região por igarapé em virtude de seu canal estreito, apresenta-se sob vasta ameaça de degradação de suas águas. A grande poluição e contaminação das águas é caracterizada pelo aporte de resíduos domésticos e industriais, assoreamento de seu leito e lançamento de resíduos sólidos sobre o leito do igarapé. Com o intuito de avaliar as caracteristicas físico-químicas da qualidade das águas da microbacia do Mindu foram analisados os seguintes parâmetros: pH, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido, turbidez, temperatura, e sólidos dissolvidos totais realizados com auxílio de uma sonda multiparamétrica em 11 pontos de amostragem do canal principal do igarapé do Mindu. As análises de sulfetos, nitrogênio amoniacal, e fosfato total foram realizadas em laboratório. Os resultados evidenciaram que o córrego apresenta pH levemente ácido no ponto próximo as nascentes e sensivelmente alcalino nos demais trechos, teor de oxigênio dissolvido abaixo do estipulado para a legislação, caracterização de sólidos dissolvidos e suspensos que contribuem para altas concentrações de condutividade elétrica, turbidez, e sólidos dissolvidos totais. Os trechos analisados apresentaram-se ainda sob influência de aporte de efluentes domésticos e industriais com a caracterização de sulfetos, fósforo sob a forma de fosfatos e de nitrogênio na forma de nitrogênio amoniacal dissolvido nas águas.

Abstract The Mindu microbasin, the main tributary of the São Raimundo basin drains part of the urban waters of the city of Manaus-AM to one of the largest rivers in the world, the Rio Negro. The Mindu stream, commonly called in the region by igarapé by virtue of its narrow channel, presents itself under a great threat of degradation of its waters. The great pollution and contamination of the water is characterized by the contribution of domestic and industrial waste, silting of its bed and release of solid waste on the bed of the stream. The following parameters were analyzed: pH, electrical conductivity, dissolved oxygen, turbidity, temperature, and total dissolved solids, with the aid of a multiparameter probe at 11 points, to evaluate the physico-chemical characteristics of the water quality of the Mindu microbasin. of the main channel of the Mindu stream. Sulphide, ammoniacal nitrogen, and total phosphate analyzes were performed in the laboratory. The results showed that the stream has a slightly acidic pH at the point near the springs and it is sensible alkaline in the other stretches, dissolved oxygen content below that stipulated for the legislation, characterization of dissolved and suspended solids that contribute to high concentrations of electrical conductivity, turbidity, and total dissolved solids. The analyzed sections were still influenced by the contribution of domestic and industrial effluents with the characterization of sulfides, phosphorus in the form of phosphates and nitrogen in the form of ammoniacal nitrogen dissolved in the waters.

Utilización de agrotóxicos en el asiento tres puntos, Municipio de Perolania (go): factores de riesgo a la salud

Resumen: En este estudio fueron entrevistados de un total de cuarenta y tres, doce lotes de asentados en el Asentamiento Tres Puentes, que corresponde al 27,9%, buscó también analizar la utilización de agrotóxicos en el área de estudio perteneciente al municipio de Perolândia (GO) con el fin de revelar los impactos de estos productos para la salud pública. El grupo de edad de los sujetos varía de 35 a 70 años, pudiendo afirmar que se trata de una población adulta. El grado de escolaridad 72,7% poseen la Enseñanza Fundamental incompleta. Realidad que interfiere cuando se piensa que los productos químicos requieren un grado de entendimiento para manipularlos. Para Florencio et. (2001), "La mayoría de los trabajadores afirman que no son capaces de entender las instrucciones y recomendaciones contenidas en las etiquetas de los productos" (Florencio, et al. Al 2001). Se investigó el uso de los Equipos de Protección Individual-EPIs; el conocimiento sobre el recetario agronómico, ítem obligatorio en la adquisición de esos productos, y el descarte correcto de los envases vacíos. Los resultados obtenidos apuntaron que de los doce lotes visitados el 90,9% reconocen la importancia de los EPIS, pero no utilizan, todos desconocen el recetario agronómico y el 30% tercerizan el combate con agrotóxicos de sus propiedades. Se trata de una encuesta cuantitativa, optando por el estudio de campo. Se utilizó como instrumentos de recolección de datos: las observaciones, la aplicación de cuestionarios y entrevistas semiestructuradas. Los sujetos fueron las familias asentadas en el Asentamiento Tres Puentes, presentando la realidad de esa comunidad, sobre su modo de vida y principalmente la influencia de los agrotóxicos en sus atividades produtivas, así como su concientización y seguridad en la utilización de los mismos. Se verificó que en el asentamiento investigado las familias utilizan agrotóxicos indiscriminadamente en sus cultivos.

Resumo Neste estudo foram entrevistados de um total de quarenta e três, doze lotes de assentados no Assentamento Três Pontes, que corresponde a 27,9 %, buscou também analisar a utilização de agrotóxicos na área de estudo pertencente ao município de Perolândia (GO), com vistas a revelar os impactos desses produtos para a saúde pública. A faixa etária dos sujeitos variam de 35 a 70 anos, podendo afirmar que trata-se de uma população adulta. O grau de escolaridade 72,7% possuem o Ensino Fundamental incompleto. Realidade que interfere quando se pensa que os produtos químicos requerem um grau de entendimento para manuseá-los. Para Florêncio et. Al. (2001), “A maioria dos trabalhadores afirma que não são capazes de entender as instruções e recomendações contidas nos rótulos dos produtos” (Florêncio, et. al.2001 p..51). Investigou-se o uso dos Equipamentos de Proteção Individual-EPIs; o conhecimento sobre o receituário agronômico, item obrigatório na aquisição desses produtos, e o descarte correto das embalagens vazias. Os resultados obtidos apontaram que dos doze lotes visitados 90,9% reconhecem a importância dos EPis, mas não utilizam, todos desconhecem o receituário agronômico e 30% terceirizam o combate com agrotóxicos de suas propriedades. Trata-se de uma pesquisa qual quantitativa, optando-se pelo estudo de campo. Utilizou-se como instrumentos de coleta de dados: as observações, a aplicação de questionários e entrevistas semiestruturadas. Os sujeitos foram as famílias assentadas no Assentamento Três Pontes, apresentando a realidade dessa comunidade, sobre o seu modo de vida e principalmente a influência dos agrotóxicos em suas atividades produtivas, bem como sua conscientização e segurança na utilização dos mesmos. Verificou-se que no assentamento pesquisado as famílias utilizam agrotóxicos indiscriminadamente em suas lavouras.

Abstract In this study, a total of forty-three of the twelve settlements were interviewed in the Settlement of Three Bridges, which corresponds to 27.9%. The study also analyzed the use of pesticides in the study area belonging to the municipality of Perolândia (GO), with views to reveal the impacts of these products on public health. The age range of the subjects varies from 35 to 70 years, being able to affirm that it is an adult population. The level of schooling 72.7% is incomplete. Reality that interferes when you think chemicals require a degree of understanding to handle them. For Florêncio et. Al. (2001), "Most workers state that they are not able to understand the instructions and recommendations contained in product labels" (Florêncio, et al. 2001, p. 51). We investigated the use of Personal Protective Equipment (PPE); the knowledge about the agronomic recipe, a mandatory item in the acquisition of these products, and the correct disposal of empty containers. The results showed that of the twelve lots visited 90.9% recognize the importance of the EPis, but they do not use it, all are not aware of the agronomic prescription and 30% outsource the pesticide control of their properties. It is a qualitative research, opting for field study. Data collection instruments were used: the observations, the application of questionnaires and semi-structured interviews. The subjects were the families settled in the Settlement Three Bridges, presenting the reality of this community, about their way of life and mainly the influence of pesticides in their productive activities, as well as their awareness and safety in their use. It was verified that in the researched settlement families use agrochemicals indiscriminately in their crops.