Revista Nacional de Administración

Asociaciones público-privadas y sus factores limitantes para una industria de alcantarillado público sostenible: un análisis comparativo de tres casos municipales en Japón

ABSTRACT: This study focuses on the conditions for the implementation of the APP, in the form of a concession for the management of the sewerage business. Three uncertainties were identified as limiting factors for PPPs; a) level of service to ensure sustainability, aging of machinery and equipment; b) public spending on rain and the national government subsidy system; c) residents' perception of the water business and the provision of equitable services. The methodology includes case studies (cities of Hamamatsu, Osaka and Nara in Japan). It consists of two parts: a) analysis of relevant published materials and b) application of surveys and semi-structured interviews with municipal officials and, in the case of Osaka, an affiliated company established to operate the sewer business.

RESUMEN: Este estudio se centra en las condiciones para la implementación de la APP, en forma de concesión para la gestión del negocio de alcantarillado. Se identificaron tres incertidumbres como factores limitantes para las APP; a) nivel de servicio para asegurar la sostenibilidad, deterioro de maquinaria y equipo; b) gasto público en lluvia y sistema de subsidios del gobierno nacional; c) percepción de los residentes sobre el negocio del agua y la provisión de servicios equitativos. La metodología incluye estudios de casos (ciudades de Hamamatsu, Osaka y Nara en Japón). Consta de dos partes: a) análisis de materiales publicados relevantes y b) aplicación de encuestas y entrevistas semiestructuradas con funcionarios municipales y, en el caso de Osaka, una empresa afiliada establecida para operar el negocio de alcantarillado.

RÉSUMÉ: Cette étude se concentre sur les conditions de mise en œuvre du PPP, sous la forme d'une concession pour la gestion de l'entreprise d'assainissement. Trois incertitudes ont été identifiées comme des facteurs limitatifs pour les PPP ; a) niveau de service pour assurer la durabilité, détérioration des machines et des équipements ; b) dépenses publiques en pluie et système de subventions du gouvernement national ; c) perception par les résidents du commerce de l'eau et de la fourniture de services équitables. La méthodologie comprend des études de cas (villes de Hamamatsu, Osaka et Nara au Japon). Il se compose de deux parties : a) l'analyse des documents publiés pertinents et b) l'application d'enquêtes et d'entretiens semi-structurés avec des fonctionnaires municipaux et, dans le cas d'Osaka, une société affiliée établie pour gérer l'entreprise d'assainissement.

RESUMO: Este estudo tem como foco as condições de implantação da APP, na forma de concessão para a gestão do negócio de esgotamento sanitário. Três incertezas foram identificadas como fatores limitantes para as PPPs; a) nível de serviço para garantir a sustentabilidade, deterioração de máquinas e equipamentos; b) gastos públicos em chuva e sistema de subsídios do governo nacional; c) A percepção dos residentes sobre o negócio da água e a prestação de serviços equitativos. A metodologia inclui estudos de caso (cidades de Hamamatsu, Osaka e Nara no Japão). Consiste em duas partes: a) análise de materiais publicados relevantes e b) aplicação de enquetes e entrevistas semiestruturadas com funcionários municipais e, no caso de Osaka, uma empresa afiliada estabelecida para operar o negócio da rede de esgotamento sanitário.

Economía social y solidaria y acceso a los alimentos: perspectivas de Camerún

ABSTRACT: The social and solidarity economy has an increasingly important role in the issue of access to food. This article examines food solidarity in various low-income communities in Cameroon. In the foreground is a nuanced perspective on food distribution practices in the country; such practices allow the low-income population to have access to food. The methodology is qualitative; Interviews were conducted with the participants in English, French, and Pidgin. To facilitate the disclosure of information, it was clarified that the data provided will be anonymous (pseudonyms are used). In addition, for confidentiality reasons, no information that could reveal the identity of the participants is disclosed.

RESUMEN: La economía social y solidaria tiene un papel cada vez más importante en el tema del acceso a la alimentación. Este artículo examina la solidaridad alimentaria en varias comunidades de bajos ingresos en Camerún. En primer plano se encuentra una perspectiva matizada sobre las prácticas de distribución de alimentos en el país; tales prácticas permiten que la población de bajos ingresos tenga acceso a los alimentos. La metodología es cualitativa; Las entrevistas se llevaron a cabo con los participantes en inglés, francés y pidgin. Para facilitar la divulgación de información, se aclaró que los datos proporcionados serán anónimos (se utilizan seudónimos). Además, por razones de confidencialidad, no se divulga información que pueda revelar la identidad de los participantes.

RÉSUMÉ: L'économie social et solidaire joue un rôle de plus en plus important dans le domaine de l'accès à l'alimentation. Cet article examine la solidarité alimentaire dans plusieurs communautés à faible revenu au Cameroun. Au premier plan se trouve une perspective nuancée sur les pratiques de distribution alimentaire dans le pays ; de telles pratiques permettent aux populations à faible revenu d'avoir accès à la nourriture. La méthodologie est qualitative ; les entretiens ont eu lieu avec les participants en anglais, français et Pidgin. Pour faciliter la divulgation d'informations, il a été précisé que les données fournies seront anonymes (pseudonymes utilisés). En outre, pour des raisons de confidentialité, aucune information susceptible de révéler l'identité des participants n'est divulguée.

RESUMO: A economia social e solidária desempenha um papel cada vez mais importante na questão do acesso à alimentação. Este artigo examina a solidariedade alimentar em várias comunidades de baixa renda em Camarões. Em primeiro plano encontra -se uma perspectiva matizada sobre as práticas de distribuição de alimentos no país; tais práticas permitem que a população de baixa renda tenha acesso aos alimentos. A metodologia é qualitativa; As entrevistas foram realizadas com os participantes em inglês, francês e pidgin. Para facilitar a divulgação das informações, foi esclarecido que os dados fornecidos serão anônimos (são utilizados pseudônimos). Além disso, por motivos de sigilo, não são divulgadas informações que possam revelar a identidade dos participantes.

La inclusión de mujeres y jóvenes en Cooperativas Brasileñas Solidarias: una propuesta para un índice

ABSTRACT: This article presents the elaboration and the results of the''Inclusive Development Index for Solidary Cooperatives'' (IDICS in Portuguese). The Index measures the inclusion of young people and women in 30 cooperatives of family farming in Minas Gerais, Brazil. Its elaboration took place through a participatory process with the cooperatives' members and managers. IDICS consists of 2 sub-indexes of 18 variables each: The Women's Inclusion Index (IIM) and the Youth Inclusion Index (IIJ). The collection of data was done through structured questionnaires, applied remotely to the cooperatives. The results suggest a strong heterogeneity among the cooperatives, and the results are related to the size, time of operation of the cooperative and the region of location. Most cooperatives lack progress with regard to their inclusion processes. Therefore, the Index can be a useful tool for planning and identifying good practices.

RESUMEN: Este artículo presenta la elaboración y los resultados del''Índice de Desarrollo Inclusivo para Cooperativas Solidarias'' (IDICS en portugués). El Índice mide la inclusión de jóvenes y mujeres en 30 cooperativas de agricultura familiar en Minas Gerais, Brasil. Su elaboración se llevó a cabo mediante un proceso participativo con los socios y administradores de las cooperativas. IDICS consta de 2 subíndices de 18 variables cada uno: el Índice de Inclusión de Mujeres (IIM) y el Índice de Inclusión de Jóvenes (IIJ). La recolección de datos se realizó mediante cuestionarios estructurados, aplicados de forma remota a las cooperativas. Los resultados sugieren una fuerte heterogeneidad entre las cooperativas, y los resultados están relacionados con el tamaño, el tiempo de funcionamiento de la cooperativa y la región de ubicación. La mayoría de las cooperativas carecen de avances en sus procesos de inclusión. Por lo tanto, el Índice puede ser una herramienta útil para planificar e identificar buenas prácticas.

RÉSUMÉ: Cet article présente l'élaboration et les résultats de''l'Indice de développement inclusif pour les coopératives solidaires" (IDICS en portugais). L'Indice mesure l'inclusion des jeunes et des femmes dans 30 coopératives agricoles familiales à Minas Gerais, au Brésil. Son élaboration s'est faite dans le cadre d'un processus participatif avec les membres et les administrateurs des coopératives. IDICS se compose de deux sous-indices de 18 variables chacun : l'Indice d'inclusion des femmes (IIM) et l'Indice d'inclusion des jeunes (IIJ). La collecte des données s'est faite au moyen de questionnaires structurés, appliqués à distance aux coopératives. Les résultats suggèrent une forte hétérogénéité entre les coopératives, et les résultats sont liés à la taille, la durée de fonctionnement de la coopérative et la région d'implantation. La plupart des coopératives ne progressent pas dans leur processus d'inclusion. C'est pourquoi, l'Indice peut donc être un outil utile pour planifier et identifier les bonnes pratiques.

RESUMO: Este artigo apresenta a elaboração e os resultados do''Índice de Desenvolvimento Inclusivo para Cooperativas Solidárias'' (IDICS em português). O Índice mede a inclusão de jovens e mulheres em 30 cooperativas de agricultura familiar em Minas Gerais, Brasil. Sua elaboração foi realizada por meio de um processo participativo com os associados e administradores das cooperativas. O IDICS consiste em 2 subíndices de 18 variáveis cada: o Índice de Inclusão de Mulheres (IIM) e o Índice de Inclusão de Jovens (IIJ). A coleta de dados foi realizada por meio de questionários estruturados, aplicados remotamente às cooperativas. Os resultados sugerem uma forte heterogeneidade entre as cooperativas, e os resultados estão relacionados ao tamanho, ao tempo de funcionamento da cooperativa e à região de localização. A maioria das cooperativas carece de avanços em seus processos de inclusão. Portanto, o Índice pode ser uma ferramenta útil para planejar e identificar boas práticas.

Enfoque de tarjeta de puntuación para medir la sostenibilidad de cooperativas seleccionadas en la zona de West Shoa, estado regional de Oromia, Etiopía

ABSTRACT: The present paper analyzed the economic, social, and environmental dimensions of cooperatives sustainability and examined the sustainability oriented competitive strategies adopted by sample cooperatives. Field survey method will be followed. Multi-stage sampling method was adopted to select study area, cooperatives and respondents. Six cooperatives and by adopting PPS 100 members were selected. The sustainability score card approach advocated by Measuring Cooperative Difference Research Network (MDCRN), Canada and Morris Inequality Index were used. The result shows that the agricultural cooperatives do have better position with economic sustainability, to some extent social sustainability, but they do not have favourable situation in environmental sustainability so that the cooperatives are located at moderate and low level of sustainability condition. With regard to comprehensive cooperative sustainability the same result is seen among sampled cooperatives. Sustainability level and ranking are in consonance with the strategies they adopted and right strategy at right time effectively is advocated.

RESUMEN: El presente documento analizó las dimensiones económicas, sociales y ambientales de la sostenibilidad de las cooperativas y examinó las estrategias competitivas orientadas a la sostenibilidad adoptadas por las cooperativas de la muestra. Se utilizo el método de la encuesta de campo. Se adoptó el método de muestreo de etapas múltiples para seleccionar el área de estudio, las cooperativas y los encuestados. Se seleccionaron seis cooperativas y mediante la adopción de PPS 100 miembros. Se utilizó el enfoque de la tarjeta de puntuación de sostenibilidad promovido por la Red de Investigación de la Diferencia Cooperativa de Medición (MDCRN), Canadá y el Índice de Desigualdad de Morris. El resultado muestra que las cooperativas agrícolas sí tienen mejor posicionamiento con sustentabilidad económica, en cierta medida sustentabilidad social, pero no tienen situación favorable en sustentabilidad ambiental por lo que las cooperativas se ubican en condición de nivel moderado y bajo de sustentabilidad. Con respecto a la sostenibilidad cooperativa integral, se observa el mismo resultado entre las cooperativas incluidas en la muestra. El nivel de sostenibilidad y la clasificación están en consonancia con las estrategias que adoptaron y se promueve la estrategia correcta en el momento adecuado.

RÉSUMÉ: Ce document analyse les dimensions économiques, sociales et environnementales de la viabilité des coopératives et examine les stratégies compétitives axées sur la durabilité adoptée par les coopératives de l'échantillon. La méthode de l'enquête sur le terrain a été utilisée. La méthode d'échantillonnage à étapes multiples a été adoptée pour sélectionner le domaine d'étude, les coopératives et les répondants. Six coopératives ont été sélectionnées et grâce à l'adoption de PPS 100 membres. L'approche du tableau de bord de la durabilité promue par le Réseau de recherche sur la différence de mesure coopérative (MDCRN), le Canada et l'Indice des inégalités de Morris a été utilisée. Le résultat montre que les coopératives agricoles ont un meilleur positionnement avec la durabilité économique, dans une certaine mesure la durabilité sociale, mais elles n'ont pas de situation favorable en matière de durabilité environnementale, de sorte que les coopératives se situent dans une situation de niveau modéré et faible de durabilité. En ce qui concerne la durabilité coopérative intégrée, le même résultat est observé pour les coopératives de l'échantillon. Le niveau de durabilité et la classification sont conformes aux stratégies qu'ils ont adoptées et la bonne stratégie est promue au bon moment.

RESUMO: O presente documento analisou as dimensões econômica, social e ambiental da sustentabilidade cooperativa e examinou as estratégias competitivas orientadas para a sustentabilidade adotadas pelas cooperativas da amostra. Foi utilizado o método de enquete de campo. O método de amostragem em múltiplos estágios foi adotado para selecionar a área de estudo, as cooperativas e os pesquisados. Seis cooperativas foram selecionadas e por meio da adoção do PPS 100 membros promovidos pela Rede de Investigação da Diferença Cooperativa de Medição (MDCRN), Canadá e o índice de Desigualdade de Morris. O resultado mostra que as cooperativas agrícolas possuem uma posição melhor com sustentabilidade econômica, em certa medida sustentabilidade social, mas não possuem uma situação favorável na sustentabilidade ambiental, portanto as cooperativas estão localizadas em uma condição de nível moderado e baixo nível de sustentabilidade. No que se refere à sustentabilidade de cooperativa integral, o mesmo resultado é observado entre as cooperativas incluídas na amostra. O nível de sustentabilidade e a classificação estão em consonância com as estratégias adotadas e a estratégia certa é promovida no momento certo.

Implementando los SDG en contextos locales: superando las fronteras metodológicas

ABSTRACT: The research suggests how the full potential of the enterprises and organizations of the Social and Solidarity Economy in promoting sustainable development may be better understood by representing cultural, social, economic, and environmental issues within an integrated analytical framework. On these premises, an extended version of Coraggio's scheme (2015) is obtained by adding a fourth sector of economic activity, namely the global economy, as opposed to the popular economy. Looking at Coraggio's integrated scheme, an additional institutional space related to the social and solidarity economy emerges, representing the field of digital solidarity and cooperation. Then, the research helps to clarify what a local context is and how it relates to the notion of place. Finally, the notion of place is contrasted with the notion of system, as the attractiveness of the former depends on its distinctive features, while the latter emphasizes the instrumental value of its elements.

RESUMEN: La investigación sugiere cómo el pleno potencial de las empresas y organizaciones de la Economía Social y Solidaria para promover el desarrollo sostenible puede entenderse mejor al representar los problemas culturales, sociales, económicas y ambientales dentro de un marco analítico integrado. Sobre estas premisas, se obtiene una versión extendida del esquema de Coraggio (2015) agregando un cuarto sector de actividad económica, a saber, la economía global, en contraposición a la economía popular. Al observar el esquema integrado de Coraggio, surge un espacio institucional adicional relacionado con la economía social y solidaria, que representa el campo de la solidaridad y la cooperación digitales. Luego, la investigación ayuda a aclarar qué es un contexto local y cómo se relaciona con la noción de lugar. Finalmente, la noción de lugar se contrasta con la noción de sistema, ya que el atractivo del primero depende de sus rasgos distintivos, mientras que el segundo enfatiza el valor instrumental de sus elementos.

RÉSUMÉ: La recherche suggère comment le plein potentiel des entreprises et organisations de l'Économie Sociale et Solidaire pour promouvoir le développement durable peut être mieux compris en représentant les problèmes culturels, sociaux, économiques et environnementaux dans un cadre analytique intégré. Sur ces prémisses, on obtient une version étendue du schéma de Coraggio (2015) en ajoutant un quatrième secteur d'activité économique, à savoir l'économie globale, par opposition à l'économie populaire. En observant le schéma intégré de Coraggio, apparaît un espace institutionnel supplémentaire lié à l'économie sociale et solidaire, qui représente le champ de la solidarité et de la coopération numériques. Ensuite, la recherche aide à clarifier ce qu'est un contexte local et comment il se rapporte à la notion de lieu. Enfin, la notion de lieu contraste avec la notion de système, puisque l'attrait du premier dépend de ses traits distinctifs, tandis que le second met l'accent sur la valeur instrumentale de ses éléments.

RESUMO: A investigação sugere como todo o potencial das empresas e organizações da Economia Social e Solidária para promover o desenvolvimento sustentável pode ser melhor compreendido através da representação de questões culturais, sociais, econômicas e ambientais dentro de um quadro analítico integrado. Sobre essas premissas, uma versão estendida do esquema de Coraggio (2015) é obtida adicionando um quarto setor de atividade econômica, a saber, a economia global, em oposição à economia popular. Ao observar o esquema integrado de Coraggio, surge um espaço institucional adicional relacionado com a economia social e solidária, representando o campo da solidariedade e cooperação digital. Também, a investigação ajuda a esclarecer o que é um contexto local e como ele se relaciona com a noção de lugar. Finalmente, a noção de lugar é contrastada com a noção de sistema, uma vez que o atraente do primeiro depende de seus traços distintivos, enquanto a segunda enfatiza o valor instrumental de seus elementos.

Identification of strategies for enhancing member commitment in Greek agricultural cooperatives: The opinion of cooperative experts

RESUMEN: En la era de la globalización, donde la competencia está creciendo intensamente, la cooperación entre los pequeños agricultores puede ayudarlos a ser sostenibles y sobrevivir. Sin embargo, la situación de las cooperativas en Grecia se encuentra en una tendencia a la baja debido a su pobre desempeño económico, que luego se expresa por el menor compromiso de sus miembros. Para abordar el problema descrito se utilizó un estudio cualitativo compuesto por 10 entrevistados guiados con''expertos cooperativos''. A través de las entrevistas, se pidió a los participantes que aclararan sus opiniones sobre dos temas principales: 1) Problemas comunes de las cooperativas griegas y 2) Sugerencias sobre estrategias empleadas por las cooperativas para mejorar el compromiso de los miembros. A través de nuestro análisis identificamos los problemas relacionados con la mala gestión de las cooperativas del pasado como los principales problemas de las cooperativas en Grecia. Con respecto a las estrategias para mejorar el compromiso de los miembros, la mayoría de los participantes destacaron la importancia de mejorar la comunicación y la calidad de la información proporcionada por la cooperativa a sus miembros para construir un fuerte vínculo de confianza y, en última instancia, mejorar su compromiso. Sin embargo, la mejora de la comunicación lleva tiempo y requiere un esfuerzo constante. Por lo tanto, las cooperativas pueden actuar contratando a los expertos apropiados para mejorar su proceso de producción y comercialización. El fortalecimiento de los niveles de experiencia en las actividades económicas de la cooperativa puede ayudar a la satisfacción de los miembros y mejorar su compromiso con la cooperativa.

ABSTRACT: In the era of globalization, where competition is growing intensively, the cooperation between small scale farmers can assist them to be sustainable and survive. However, the situation with cooperatives in Greece is found to be on a downward trend due to their poor economic performance, which is later expressed by the diminished commitment of their members. In order to address the described problem we employed a qualitative study consisted of 10 guided interviewees with''cooperative experts''. Through the interviews the participants were asked to clarify their opinions on two major themes: 1) Common Greek cooperative issues, and 2) Suggestions on strategies employed by cooperatives to enhance members' commitment. Through our analysis we identified the issues related to the poor management of the cooperatives of the past as the major problems of cooperative in Greece. Regarding the strategies for enhancing commitment of members, the majority of participants highlighted the importance of improving the communication and quality of information provided by the coop to its members for building strong bond of trust and ultimately enhancing their commitment. Although, the improvement of communication takes time and requires consistent effort. Hence, cooperatives may act on employing the appropriate experts in order to improve their process of production and marketing. Strengthening the levels of expertise in the economic activities of the cooperative may assist on the satisfaction of members and enhance their commitment to the coop.

RÉSUMÉ: À l'ère de la mondialisation, où la concurrence est en plein essor, la coopération entre les petits agriculteurs peut les aider à devenir viables et à survivre. Cependant, la situation des coopératives en Grèce a tendance à baisser en raison de leur faible performance économique, qui s'exprime ensuite par le moindre engagement de leurs membres. Une étude qualitative composée de 10 personnes interrogées et guidées par des experts coopératifs a été utilisée pour résoudre le problème décrit. Au cours des entretiens, les participants ont été invités à préciser leur point de vue sur deux thèmes principaux : 1) les problèmes communs aux coopératives grecques et 2) les stratégies utilisées par les coopératives pour améliorer l'engagement des membres. À travers notre analyse, nous avons identifié les problèmes liés à la mauvaise gestion des coopératives du passé comme les principaux problèmes des coopératives en Grèce. En ce qui concerne les stratégies visant à renforcer l'engagement des membres, la plupart des participants ont souligné qu'il importait d'améliorer la communication et la qualité de l'information fournie par la coopérative à ses membres afin d'établir un lien de confiance solide et, à terme, de renforcer leur engagement. Toutefois, l'amélioration de la communication prend du temps et exige des efforts constants. Les coopératives peuvent donc agir en recrutant des experts appropriés pour améliorer leur processus de production et de commercialisation. Le renforcement des niveaux d'expérience dans les activités économiques de la coopérative peut contribuer à la satisfaction des membres et améliorer leur engagement envers la coopérative.

RESUMO: Na era da globalização, em que a competição está crescendo intensamente, a cooperação entre os pequenos agricultores pode ajudá-los a serem sustentáveis e a sobreviver. No entanto, a situação das cooperativas na Grécia encontra- se numa tendência decrescente devido ao seu fraco desempenho económico, que se traduz posteriormente no menor comprometimento dos seus associados. Para abordar o problema descrito, foi utilizado um estudo qualitativo composto por 10 entrevistados orientados por''especialistas cooperativos''. Por meio das entrevistas, os participantes foram convidados a esclarecer suas opiniões sobre dois tópicos principais: 1) Problemas comuns das cooperativas gregas e 2) Sugestões sobre estratégias usadas pelas cooperativas para melhorar o comprometimento dos membros. Através da nossa análise identificamos os problemas relacionados com a má gestão das cooperativas do passado como os principais problemas das cooperativas na Grécia. Em relação às estratégias para melhorar o comprometimento dos associados, a maioria dos participantes destacou a importância de melhorar a comunicação e a qualidade das informações fornecidas pela cooperativa aos seus associados para construir um forte vínculo de confiança e, em última instância, melhorar o seu comprometimento. No entanto, melhorar a comunicação leva tempo e exige esforço constante. Portanto, as cooperativas podem atuar contratando os especialistas adequados para melhorar seu processo de produção e comercialização. O fortalecimento dos níveis de experiência nas atividades econômicas da cooperativa pode contribuir para a satisfação dos associados e melhorar seu compromisso com a cooperativa.

Impacto económico y social de la pandemia de COVID-19 en el emprendimiento de mujeres inmigrantes en Roma: amenaza frente a oportunidad

ABSTRACT: The study extends a research already presented at the VII CIRIEC Conference and aims to elaborate, test and disseminate a scale for assessing the socio-economic impact of migrant female enterprises on their communities and their resilience capacity to the COVID-19 crisis. The research analyses four different areas: employment, economic growth and innovation, economic relations with the country of origin and local communities. The study consists of three different stages:1) Mapping of migrant female entrepreneurs (from Ukraine, Moldavia, Peru and Ecuador) in the City of Rome; 2) structured questionnaires; 3) in-depth interviews. Finally, a qualitative analysis is developed on a selection of 4 paradigmatic case studies. Thus, the research assesses the socio-economic impacts of migrant enterprises on the well-being of local communities and defines resilience strategies deployed by migrant enterprises in the fight against COVID-19, as well as the emerging needs of migrants' enterprises induced by the crisis.

RESUMEN: El estudio amplía una investigación ya presentada en la VII Conferencia CIRIEC y tiene como objetivo elaborar, probar y difundir una escala para evaluar el impacto socioeconómico de las empresas de mujeres migrantes en sus comunidades y su capacidad de resiliencia ante la crisis COVID-19. La investigación analiza cuatro áreas diferentes: empleo, crecimiento económico e innovación, relaciones económicas con el país de origen y las comunidades locales. El estudio consta de tres etapas diferentes: 1) Mapeo de emprendedoras migrantes (de Ucrania, Moldavia, Perú y Ecuador) en la ciudad de Roma; 2) cuestionarios estructurados; 3) entrevistas en profundidad. Finalmente, se desarrolla un análisis cualitativo sobre una selección de 4 casos de estudio paradigmáticos. Por lo tanto, la investigación evalúa los impactos socioeconómicos de las empresas migrantes en el bienestar de las comunidades locales y define las estrategias de resiliencia desplegadas por las empresas migrantes en la lucha contra COVID-19, así como las necesidades emergentes de las empresas migrantes inducidas por la crisis.

RÉSUMÉ: L'étude développe une recherche déjà présentée à la VIIe Conférence CIRIEC et vise à élaborer, tester et diffuser une échelle pour évaluer l'impact socio-économique des entreprises de femmes migrantes sur leurs communautés et leur capacité de résilience face à la crise COVID-19. La recherche analyse quatre domaines différents : l'emploi, la croissance économique et l'innovation, les relations économiques avec le pays d'origine et les communautés locales. L'étude comporte trois étapes différentes : 1) cartographie des femmes entreprenantes migrantes (d'Ukraine, de Moldavie, du Pérou et d'Équateur) dans la ville de Rome ; 2) questionnaires structurés ; 3) entretiens approfondis. Enfin, une analyse qualitative est développée sur une sélection de 4 études de cas paradigmatiques. Ainsi, la recherche évalue les impacts socio-économiques des entreprises migrantes sur le bien-être des communautés locales et définit les stratégies de résilience déployées par les entreprises migrantes dans la lutte contre COVID-19, ainsi que les besoins émergents des entreprises migrantes induits par la crise.

RESUMO: O estudo amplia uma investigação já apresentada na VII Conferência CIRIEC e visa desenvolver, testar e divulgar uma escala para avaliar o impacto socioeconômico das empresas de mulheres migrantes em suas comunidades e sua capacidade de resiliência perante a crise da COVID-19. A investigação analisa quatro áreas diferentes: emprego, crescimento econômico e inovação, relações econômicas com o país de origem e comunidades locais. O estudo consiste em três fases distintas: 1) Mapeamento de empreendedores migrantes (da Ucrânia, Moldávia, Peru e Equador) na cidade de Roma; 2) questionários estruturados; 3) entrevistas em profundidade. Finalmente, uma análise qualitativa é desenvolvida de uma seleção de 4 estudos de caso paradigmáticos. Portanto, a investigação avalia os impactos socioeconômicos das empresas migrantes no bem-estar das comunidades locais e define as estratégias de resiliência oferecidas pelas empresas migrantes na luta contra a COVID-19, bem como as necessidades emergentes das empresas migrantes induzidas. pela crise.

Crowdfunding en tiempos de la COVID-19

RESUMEN: Este estudio se centra en la plataforma GoFundMe, la cual es considerada como la que tiene un mayor volumen de campañas relacionadas con la COVID-19. GoFundMe es una plataforma que se encuadra dentro de la modalidad de crowdfunding de donación. El principal objetivo de este trabajo consiste en el análisis de las campañas de crowdfunding relacionadas con la COVID-19, que se han recopilado de manera manual de la plataforma de GoFundMe, con el propósito de llevar a cabo una descripción de las características de una muestra aleatoria de 118 proyectos. Mediante diferentes técnicas del análisis estadístico de tipo descriptivo se analizan un conjunto de variables cuantitativas, como la tipología del proyecto, importe recaudado, importe objetivo, y estadísticas sobre la recaudación de los fondos relativa al número de donantes, veces compartidos y seguidores, entre otras.

ABSTRACT: This study has focused on the GoFundMe platform, which is considered to have the highest volume of campaigns related to COVID-19. GoFundMe is a platform that falls within the donation crowdfunding modality. The main objective of this paper consists of the analysis of the crowdfunding campaigns related to COVID-19, which have been collected manually from the GoFundMe platform, in order to carry out a description of the characteristics of a sample random of 118 projects. Through the use of different techniques of descriptive statistical analysis, a set of quantitative variables are analyzed, such as the type of project, amount collected, target amount, and statistics on fundraising related to the number of donors, times shared and followers, among others.

RÉSUMÉ: Cette étude se concentre sur la plateforme GoFundMe, qui est considérée comme celle qui a le plus de campagnes liées à la COVID-19. GoFundMe est une plate-forme de financement participatif. Le principal objectif de ce travail est d'analyser les campagnes de financement participatif liées à la COVID-19, qui ont été compilées manuellement à partir de la plate-forme GoFundMe, en vue d'une description des caractéristiques d'un échantillon aléatoire de 118 projets. Différentes techniques d'analyse statistique descriptive permettent d'analyser un ensemble de variables quantitatives, telles que la typologie du projet, le montant collecté, le montant cible et les statistiques sur le nombre de donateurs collectés, fois partagés et adeptes, entre autres.

RESUMO: Este estudo foca-se na a plataforma GoFundMe, a qual é considerada a de maior volume de campanhas relacionadas à COVID-19. GoFundMe é uma plataforma que se enquadra na modalidade de crowdfunding de doação. O objetivo principal deste trabalho consiste na análise das campanhas de crowdfunding relacionadas com a COVID-19, recolhidas manualmente na plataforma GoFundMe, com o propósito de realizar a descrição das características de uma amostra aleatória de 118 projetos. Por meio da análise estatística descritiva são analisadas um conjunto de variáveis quantitativas, como a tipologia do projeto, valor arrecadado, valor objetivo e estatísticas sobre a arrecadação dos recursos em relação ao número de doantes, vezes compartilhado e seguidores, entre outras.

Empoderamiento de la mujer y habilidades gerenciales en el logro de la responsabilidad social empresarial de las empresas de artesanías en la región Puno, Perú

RESUMEN El objetivo de la investigación es determinar la incidencia del empoderamiento de la mujer y sus habilidades gerenciales en la responsabilidad social empresarial (RSE) de las empresas de artesanías en la región Puno, durante el 2019. El estudio es cuantitativo, con alcance descriptivo, correlacional-explicativo y diseño no experimental-transeccional. La muestra se conformó por 160 mujeres, se aplicó una encuesta procesada en el programa SPSS 22.0 y hoja electrónica Excel. Los resultados muestran que el nivel de empoderamiento de la mujer que pertenece a las empresas de artesanías de la región Puno obtuvo una puntuación de 106.11. Las habilidades conceptuales, grupales, personales y técnicas son las que predominan en las mujeres y el impulso al cumplimento de indicadores de responsabilidad social en las empresas de artesanía de la región Puno se ha dado en dimensiones como comunidad, consumidores-clientes y medio ambiente. Se concluye que con un coeficiente de determinación obtenido por el modelo que es R2=0.383, significa que el 38,3 % de la variabilidad de la RSE de las empresas queda explicada por el empoderamiento de la mujer y sus habilidades gerenciales.

ABSTRACT The objective of the research is to determine the incidence of the empowerment of women and their managerial skills in the corporate social responsibility of handicraft companies in the Puno region, period 2019. The study is quantitative; with descriptive, correlational-explanatory scope and non-experimental-transectional design. The sample was made up of 160 women, a survey processed in the SPSS 22.0 program and an Excel electronic sheet were applied. The results show that the level of empowerment of women belonging to handicraft companies in the Puno region obtained a score of 106.11. Conceptual, group, personal and technical skills are those that predominate in women within managerial skills and the promotion of compliance with indicators of social responsibility in handicraft companies in the Puno Region has been given in dimensions such as community, consumers- customers and environment. It is concluded that with a determination coefficient obtained by the model that is R2 = 0.383, it means that 38.3% of the variability of corporate social responsibility of companies is explained by the empowerment of women and their managerial skills.

RÉSUMÉ L'objectif de la recherche est de déterminer l'incidence de l'autonomisation des femmes et de leurs compétences en gestion sur la responsabilité sociale des entreprises artisanales de la région Puno, période 2019. L'étude est quantitative ; avec portée descriptive, corrélation-explicative et conception non expérimentale-transactionnelle. L'échantillon a été constitué par 160 femmes, une enquête traitée dans le programme SPSS 22.0 et feuille électronique Excel. Les résultats montrent que le niveau d'autonomisation des femmes appartenant aux entreprises artisanales de la région de Puno a atteint 106,11. Les compétences conceptuelles, de groupes, personnels et techniques sont celles qui prédominent chez les femmes dans les compétences managériales et la promotion du respect des indicateurs de responsabilité sociale dans les entreprises artisanales de la Région Puno a été donnée en tant que communauté, consommateurs-clients et environnement. Il est conclu qu'avec un coefficient de détermination obtenu par le modèle qui est R2 = 0.383, cela signifie que 38,3 % de la variabilité de la responsabilité sociale des entreprises s'explique par l'autonomisation des femmes et leurs compétences en matière de gestion.

RESUMO O objetivo da investigação é determinar a incidência do empoderamento das mulheres e de suas competências gerenciais na responsabilidade social empresarial de empresas de artesanato na região de Puno, período 2019. O estudo é quantitativo; com alcance descritivo, correlacional-explicativo e desenho não-experimental-transversal. A amostra foi composta por 160 mulheres, aplicou-se uma enquete processada no programa SPSS 22.0 e aplicação de folha eletrônica Excel. Os resultados mostram que o nível de empoderamento das mulheres pertencentes às empresas de artesanato da região de Puno obteve uma pontuação de 106,11. As competências conceptuais, grupais, pessoais e técnicas são as que predominam nas mulheres dentro das competências empresariais e o impulso ao cumprimento dos indicadores de responsabilidade social nas empresas de artesanato da Região de Puno tem se dado em dimensões como comunidade, consumidores-clientes e meio ambiente. Conclui-se que com um coeficiente de determinação obtido pelo modelo que é R2 = 0,383, significa que 38,3% da variabilidade da responsabilidade social empresarial das empresas é explicada pelo empoderamento das mulheres e suas competências gerenciais.

Vinculación de la economía social y el crecimiento verde en Costa Rica bajo un estudio de casos múltiples

RESUMEN: Costa Rica es líder en temas ambientales y posee una economía social consolidada. La economía social y el crecimiento verde pueden ser una combinación viable para lograr la sostenibilidad. Esta investigación busca conocer, por medio de un estudio de casos múltiples con cuatro cooperativas, una asociación solidarista y una caja de ahorro, si las acciones verdes emprendidas y los beneficios sostenibles obtenidos han generado impactos positivos en estas organizaciones; indaga si estos procesos fueron financiados mediante herramientas financieras verdes. Los resultados obtenidos demostraron que sí hay una vinculación del crecimiento verde con los casos estudiados, aunque se detectó que hay aspectos por mejorar, como la protección de la biodiversidad. Además, se perciben beneficios por las acciones verdes realizadas, pero se observa que hay un limitado uso de herramientas financieras verdes, lo cual implica que se podría potenciar el crecimiento verde si se implementaran.

ABSTRACT: Costa Rica is a leader in environmental topics and has a consolidated social economy. The social economy and green growth can be a viable combination to reach sustainability. This research seeks to know, through a study of multiple cases with four cooperatives, one solidarity association and a savings bank, if the undertaken green actions and the sustainable benefits that were obtained have promoted positive impacts on these organizations; inquires if these processes were financed through green financial tools. The obtained results showed that there is a link between green growth and the cases studied, although it was detected that there are aspects to be improved, such as the protection of biodiversity. In addition, benefits are perceived for the green actions carried out, but it is observed that there is a limited use of green financial tools, which implies that green growth could be enhanced if they were implemented.

RÉSUMÉ: Le Costa Rica est leader en matière environnementale et possède une économie sociale consolidée. L'économie sociale et la croissance verte constituent une combinaison viable pour parvenir à la durabilité. Cette recherche vise à connaître, au moyen d'une étude de cas multiples avec quatre coopératives, une association solidariste et une caisse d'épargne, si les actions vertes mises en place et les bénéfices durables obtenus ont produit des impacts positifs sur ces organisations ; demande si ces processus ont été financés à travers d'outils financiers verts. Les résultats obtenus montrent qu'il existe un lien de croissance verte et les cas étudiés, même si on remarque qu'il y a des domaines à améliorer comme la protection de la biodiversité. En outre, des avantages sont perçus grâce aux actions vertes réalisées, mais on constate que l'utilisation des outils financiers verts est limitée, ce qui signifie que la croissance verte pourrait être renforcée s'ils étaient mis en œuvre.

RESUMO: A Costa Rica é líder em questões ambientais e possui uma economia social consolidada. A economia social e o crescimento verde podem ser uma combinação viável para atingir a sustentabilidade. Esta investigação busca conhecer, por meio de um estudo de casos múltiplos com quatro cooperativas, uma associação solidária e uma caixa de poupança, se as ações verdes empreendidas e os benefícios sustentáveis obtidos ger aram impactos positivos nessas organizações; indaga se esses processos foram financiados por meio de ferramentas financeiras verdes. Os resultados obtidos demostraram que existe uma ligação entre o crescimento verde e os casos estudados, embora tenha sido detectado que existem aspectos a melhorar, como a proteção da biodiversidade. Além disso, são percebidos benefícios pelas ações verdes realizadas, mas observa- se que há um uso limitado de ferramentas financeiras verdes, demostrando que o crescimento verde poderia ser potencializado se fossem implementadas.

Tipo de cambio: Políticas cambiarias aplicadas en Costa Rica, 1960-2020

RESUMEN: Las variaciones que presenta el tipo de cambio tienden a modificar el poder adquisitivo de los ciudadanos de un país, de manera que cuando el valor de la moneda extranjera se aprecia, las personas con el mismo ingreso bruto en moneda nacional tienen menos posibilidades de adquirir bienes y servicios. El presente artículo muestra el resultado de una investigación descriptiva y bibliográfica, es un estudio de un periodo aproximado de 60 años de los datos de tipo de cambio, de compra, venta o promedio, que brindan los insumos requeridos en relación con las implicaciones de los cambios históricos en Costa Rica y la respectiva política cambiaria.

ABSTRACT: The variations in the currency rate tend to modify the purchasing power of the citizens of a country, so that when the foreign currency revalues, people with the same gross income in national currency are less likely to acquire goods and services. This article shows the result of a descriptive and bibliographic research, it is a study of an approximate period of 60 years of the exchange rate, purchase, sale or s average data, which provide the required inputs in relation to the implications of the historical changes in Costa Rica and the corresponding currency policy

RÉSUMÉ: Les variations du taux de change ont tendance à modifier le pouvoir d'achat des citoyens d'un pays, de sorte que lorsque la valeur de la monnaie étrangère est appréciée, les personnes ayant le même revenu brut en monnaie nationale ont moins de possibilités d'acquérir des biens et des services. Cet article montre le résultat d'une recherche descriptive et bibliographique, est une étude sur une période d'environ 60 ans des données de taux de change, d'achat, de vente ou de moyenne, qui fournissent les apports nécessaires en ce qui concerne les implications des changements historiques au Costa Rica et la politique de change correspondante.

RESUMO: As variações que apresenta a taxa de câmbio tendem a modificar o poder aquisitivo dos cidadãos de um país, de forma que quando o valor da moeda estrangeira se aprecia, as pessoas com a mesma renda bruta em moeda nacional têm menos possibilidades de adquirir bens e serviços. Este artigo apresenta o resultado de uma investigação descritiva e bibliográfica, trata-se de um estudo de um período aproximado de 60 anos dos dados da taxa de câmbio, compra, venda ou média, que fornecem os insumos necessários em relação às implicações das mudanças históricas na Costa Rica e a respectiva política cambial.

Gestión actual del talento humano: contexto universitario

RESUMEN: Este artículo académico es el resultado del análisis y evaluación de lo que representa la gestión del talento humano en el entorno actual. Su objetivo es plantear la nueva visión de la gestión, a partir de una revisión bibliográfica sobre la administración de recursos humanos y su evolución. Se evalúa la importancia de su transformación, desde la perspectiva de los avances organizacionales, y se concluye que se requiere un cambio paradigmático en la gestión del talento humano, con miras a incrementar el aporte estratégico que puede brindar en la consecución de objetivos y metas organizacionales.

ABSTRACT: This academic article is the result of the analysis and evaluation of what human talent management represents in today's environment. Its objective is to propose the new vision of management, based on a bibliographic review on the administration of human resources and its evolution. The importance of its transformation is evaluated, from the perspective of organizational advances, and it is concluded that a paradigmatic change is required in the management of human talent so as to increase the strategic contribution that it can provide in the achievement of organizational objectives and goals.

RÉSUMÉ: Cet article est le résultat de l'analyse et de l'évaluation de ce que représente la gestion des talents humains dans l'environnement actuel. Son objectif est de formuler la nouvelle vision de la gestion, à partir d'une revue bibliographique sur l'administration des ressources humaines et son évolution. Il évalue l'importance de sa transformation du point de vue des progrès organisationnels et conclut qu'un changement de paradigme dans la gestion des talents humains est nécessaire, en vue d'accroître sa contribution stratégique à la réalisation des buts et objectifs de l'organisation.

RESUMO: Este artigo acadêmico é o resultado da análise e avaliação do que a gestão do talento humano representa no ambiente atual. Seu objetivo é plantear a nova visão da gestão, a partir de uma revisão bibliográfica sobre a administração de recursos humanos e sua evolução. Avalia-se a importância da sua transformação, da perspectiva dos avanços organizacionais, e conclui-se que é necessária uma mudança paradigmática na gestão do talento humano, com vista a aumentar a contribuição estratégica que pode proporcionar na consecução dos objetivos e objetivos organizacionais.

Impulsar la sostenibilidad del bien estar por medio de la solidaridad: Oportunidades provenientes de la economía social circular en Portugal

ABSTRACT Aims: To analyze welfare and sustainability concepts framed by United Nations 2030 Agenda highlighting its commitment towards poverty and hunger; to discuss the concept of circular economy exploring the dimensions of sustainability to which it is associated; to analyze the relationship between the circular economy and the social economy, and to distinguish practices based on the assumptions of the circular economy with an inclusive impact at the level of confronting situations of vulnerability/poverty in Portugal. Method: This is a theoretical reflection based on a review of current literature, documentary analysis and searching on websites, on the opportunities of the social economy embedded in solidarity sector to foster welfare (social) sustainability by pursuing circular economy principles. Findings: The issues of poverty and hunger are central to understand the welfare concept and occupy a pole position in the agenda of human sustainability. The circular economy approach has been distinguished mainly as an alternative philosophy of growth (focusing on business) and (environmental) sustainability. Social economy anchored in solidarity organizations reveals the (neglected) social dimension of circular economy due to circular economy principles that they adopt connected to their mission. Conclusions: The opportunities of circular economy to address welfare sustainability, especially for responding to multiple social needs (e.g., basic needs) coming from the circular social economy stakeholders must be reinforced in discourses and political agendas. Also, that opens space to reconfigure the concept of circular economy widening its scope and focus on a complete approach committed to sustainability, being this a direction, that research can deepen.

RESUMEN Objetivo: Analizar los conceptos de bien estar y de sostenibilidad enmarcados por la agenda de las Naciones Unidas de 2030 la cual destaca el compromiso para luchar contra la pobreza y el hambre; debatir sobre el concepto de economía circular explorando las dimensiones de la sostenibilidad a las cuales está ligado; analizar la relación entre economía circular y economía social y distinguir las prácticas basadas en las hipótesis de la economía circular con un impacto inclusivo a nivel del tratamiento de las situaciones de vulnerabilidad / pobreza en Portugal. Método: Se trata de una reflexión teórica basada en una revisión de la literatura actual, el análisis documental y la búsqueda de sitios web, las oportunidades de la economía social incorporadas en el sector de la solidaridad para promover la sostenibilidad (social) del bien estar según los principios de la economía circular. Descubrimientos: Los problemas de la pobreza y del hambre están en el centro de la comprensión del concepto de bien estar y ocupan una posición clave en la agenda de la sostenibilidad humana. El abordaje de la economía circular se ha distinguido principalmente como una filosofía alternativa de crecimiento (centrada en los negocios) y la sostenibilidad (ambiental). La economía social anclada en las organizaciones de solidaridad revela la dimensión social (descuidada) de la economía circular debido a los principios de economía circular que adoptan y que están vinculados en su misión. Conclusiones: Las oportunidades de la economía circular para tratar la sostenibilidad social, especialmente para responder a las numerosas necesidades sociales (por ejemplo, las necesidades básicas), provenientes de los participantes de la economía social circular deben ser reforzadas en los discursos y las agendas políticas. De igual manera, esto abre un espacio para reconfigurar el concepto de la economía social circular ampliando su alcance y atención sobre un acercamiento completo comprometido en la sostenibilidad, siendo esto una orientación que la investigación puede profundizar.

RÉSUMÉ Objectif: Analyser les concepts de bien-être et de durabilité dans le cadre de l'agenda des Nations Unies de 2030 qui met en relief l'engagement pour lutter contre la pauvreté et la faim ; discuter le concept d'économie circulaire en explorant les dimensions de la durabilité auxquelles il est lié ; analyser la relation entre l'économie circulaire et l'économie sociale et distinguer des pratiques basées sur des hypothèses de l'économie circulaire avec un impact inclusif au niveau de l'approche des situations de vulnérabilité/pauvreté au Portugal. Méthode: Il s'agit d'une réflexion théorique basée sur une révision de la littérature actuelle, l'analyse documentaire et la recherche de sites web, les opportunités de l'économie sociale incorporées dans le secteur de la solidarité afin de promouvoir la durabilité (sociale) du bien-être suivant les principes de l'économie circulaire. Découvertes: Les problèmes de la pauvreté et de la faim sont au centre de la compréhension du concept de bien-être et occupent une position de premier plan dans l'agenda sur la durabilité humaine. L'approche de l'économie circulaire s'est principalement distinguée comme une philosophie alternative de croissance (centrée sur les affaires) et la durabilité (environnementale). L'économie sociale ancrée dans les organisations de solidarité révèle la dimension sociale (négligée) de l'économie circulaire à cause des principes d'économie circulaire qu'elles adoptent et qui sont liés à leur mission. Conclusions: Les opportunités de l'économie circulaire pour traiter la durabilité sociale, spécialement pour répondre aux nombreux besoins sociaux (par exemple les besoins de base) en provenance des acteurs de l'économie sociale circulaire doivent être renforcées dans les discours et les agendas politiques. Pareillement, cela ouvre un espace pour reconfigurer le concept de l'économie sociale circulaire en élargissant son envergure et attention sur une approche complète engagée dans la durabilité, ceci étant une orientation que la recherche peut approfondir.

RESUMO Objetivo: Analisar os conceitos de bem-estar e sustentabilidade enquadrados pela Agenda das Nações Unidas de 2030, que destaca o compromisso para lutar contra a pobreza e a fome; debater sobre o conceito de economia circular explorando as dimensões da sustentabilidade às quais está vinculado; analisar a relação entre economia circular e economia social e distinguir as práticas baseadas nas hipóteses da economia circular com um impacto inclusivo ao nível do tratamento das situações de vulnerabilidade/pobreza em Portugal. Método: Trata-se de uma reflexão teórica baseada em uma revisão de literatura atual, análise documental e pesquisa em site, as oportunidades da economia social incorporadas ao setor da solidariedade para promover a sustentabilidade (social) do bem-estar segundo os princípios da economia circular. Resultados: Os problemas da pobreza e da fome estão no centro da compreensão do conceito de bem-estar e ocupam uma posição chave na agenda da sustentabilidade humana. A abordagem da economia circular tem-se diferenciado principalmente como uma filosofia alternativa de crescimento (com foco nos negócios) e a sustentabilidade (ambiental). A economia social ancorada em organizações solidárias revela a dimensão social (negligenciada) da economia circular devido aos princípios de economia circular que adotam e que estão vinculados à sua missão. Conclusões: As oportunidades da economia circular para abordar a sustentabilidade social, especialmente para responder às muitas necessidades sociais (por exemplo, as necessidades básicas), provenientes dos participantes da economia social circular devem ser reforçadas nos discursos e nas agendas políticas. Da mesma forma, isso abre um espaço para reconfigurar o conceito da economia social circular, ampliando seu alcance e atenção em uma abordagem completa e comprometida com a sustentabilidade, sendo esta uma orientação que a investigação pode aprofundar.

La vulnerabilidad social en la intersección de variables tangibles e intangibles: una propuesta desde un abordaje inductivo

ABSTRACT This paper aims to analyse social categories related to vulnerability through a qualitative approach. This reflection is based on sociology of poverty, and social vulnerability, with contributions from the theory of intersectionality and the concept of social disintegration. Through this approach, social vulnerability is a plural concept that results from the intersection of social positions, life experiences, and skills. The characteristics of social groups in situations of vulnerability will be examined through interviews with social workers in social economy organisations. The outcomes indicate that social vulnerability results from the intersection of socio-demographic and economic factors that weaken the educational and professional trajectory of people in situations of vulnerability, particularly about their social and emotional competencies. From this inductive approach, we propose an intersection of tangible and intangible variables to characterize the complex profile of people experiencing social vulnerability.

RESUMEN Este artículo propone analizar las categorías sociales relacionadas con la vulnerabilidad por medio de un abordaje cualitativo. Esta reflexión está basada en la sociología de la pobreza y la vulnerabilidad social, con los aportes de la teoría de la interseccionalidad y el concepto de la desintegración social. A través de este abordaje, la vulnerabilidad social es un concepto plural que resulta de la intersección de posiciones sociales, las experiencias de la vida y las habilidades. Las características de los grupos sociales en situaciones de vulnerabilidad serán examinadas por medio de entrevistas con trabajadores sociales en organizaciones de economía social. Los resultados indican que la vulnerabilidad social resulta de la intersección de factores socio-demográficos y económicos que debilitan la trayectoria educacional y profesional de las personas en situaciones de vulnerabilidad, particularmente acerca de sus competencias sociales y emocionales. Desde este abordaje inductivo, proponemos una intersección de variables tangibles e intangibles para caracterizar el perfil complejo de las personas en situación de vulnerabilidad social.

RÉSUMÉ Le but de cet article est d'analyser les catégories sociales liées à la vulnérabilité au moyen d'une approche qualitative. Cette réflexion est basée sur la sociologie de la pauvreté et la vulnérabilité sociale, avec des apports de la théorie de l'intersectionalité et le concept de la désintégration sociale. A travers cette approche, la vulnérabilité sociale est un concept pluriel qui résulte de l'intersection de positions sociales, des expériences de vie et des habiletés. Les caractéristiques de groupes sociaux dans des situations de vulnérabilité seront examinées au moyen d'entrevues avec des travailleurs sociaux dans des organisations d'économie sociale. Les résultats indiquent que la vulnérabilité sociale provient de l'intersection de facteurs sociodémographiques et économiques qui débilitent la trajectoire éducative et professionnelle de personnes dans des situations de vulnérabilité, en particulier concernant leurs compétences sociales et émotionnelles. A partir de cette approche inductive, nous proposons une intersection de variables tangibles et intangibles pour caractériser le profil complexe de personnes en vulnérabilité sociale.

RESUMO Este artigo propõe uma análise das categorias sociais relacionadas à vulnerabilidade através de uma abordagem qualitativa. Esta reflexão tem como base a sociologia da pobreza e a vulnerabilidade social, com as contribuições da teoria da interseccionalidade e do conceito da desintegração social. Através desta abordagem, a vulnerabilidade social é um conceito plural decorrente da intersecção de posições sociais, as experiências da vida e as habilidades. As características dos grupos sociais em situação de vulnerabilidade serão examinadas através de entrevistas com assistentes sociais em organizações de economia social. Os resultados indicam que a vulnerabilidade social resulta da intersecção de fatores sociodemográficos e econômicos que fragilizam a trajetória educacional e profissional das pessoas em situação de vulnerabilidade, principalmente quanto às suas competências socioemocionais. A partir dessa abordagem indutiva, propomos uma intersecção de variáveis tangíveis e intangíveis para caracterizar o perfil complexo de pessoas em situação de vulnerabilidade social.