Cuadernos de Investigación UNED

Dairy production of Jersey cattle estimation using temporary, intrinsic and environmental variables

Resumen Introducción: Predecir el comportamiento de la producción láctea es una actividad constante en los sistemas de producción en busca del uso eficiente de los recursos. Objetivo: Generar un modelo matemático de predicción de la producción láctea que relacione las condiciones climáticas presentes en el momento que se recolectó la información y las características intrínsecas que presentaban los semovientes en dos sistemas de producción ubicados a 600 y 1 800m.s.n.m. en la provincia de Cartago, Costa Rica. Métodos:Utilizamos bases de datos generadas desde el 2003 al 2014, en el sistema ubicado a 660m.s.n.m. para un total de 61 animales, mientras que a 1 800m.s.n.m., la información la registramos entre 2011 al 2014, con el aporte de 387 animales. Resultados: Generamos tres ecuaciones bajo la hipótesis de que los productores no registran la información completa, la primera considera la interacción de las variables ambientales, temporales e intrínsecas del animal, mientras que las siguientes dos ecuaciones, separan el efecto ambiental y las características del animal. A 600m.s.n.m, la temperatura (-4,52), el número de lactancia (-0,99), la humedad relativa (-0,16), el mes (-0,14) y los días de lactancia (-0,02) presentaron un efecto negativo hacia la producción, mientras que la precipitación (0,0004), radiación (0,044), la edad del semoviente (0,084), y el índice de humedad y temperatura (2,68), favorecieron la productividad. En cambio a 1 800m.s.n.m., la radiación (-0,06), la humedad relativa (-0,04) y los días de lactancia (-0,03) disminuyeron la productividad del animal, por el contrario, la precipitación (0,02), el mes de evaluación (0,07) y el número de lactancia (0,57) la aumentaron. Conclusión: Estas ecuaciones son un insumo para que los responsables de los sistemas productivos, tengan una forma de seleccionar o tomar acciones para mantener la homeostasis de los animales.

Abstract Introduction: Production systems looking for efficient use of resources are continually predicting the dairy production behavior of production animals. Objective: To generate a mathematical prediction model of dairy production that associates climate conditions at the moment the information was collected with the intrinsic characteristics of the livestock in two production systems located at 600 and 1 800m.a.s.l. in Cartago, Costa Rica. Methods: We used a database created from 2003 to 2014 for the production system located at 600m.a.s.l. with a total of 61 animals, while for the system established at 1 800m.a.s.l. the information was recorded between the 2011 to 2014, with 387 animals. Results:We generated three equations under the hypothesis that the producers do not gather and record the complete information. The first one considers the interaction of environmental, temporal, and intrinsic variables of the animal, while the other two equations separate the environmental effect and the characteristics of the animal. We determined that at 600m.a.s.l. the temperature (-4,52), lactation number (-0,99), the relative humidity (-0,16), the moth (-0,14) and lactation days (-0,02) have an adverse effect on milk production, while precipitation (0,0004), radiation (0,044), the age of the animal (0,084) and humidity and temperature index (2,68) favor productivity. At the same time, at 1 800m.a.s.l. radiation (-0,06), relative humidity (-0,04) and lactating days (-0,03) decreased animal productivity, on the other hand, the assessment precipitation (0,02), month (0,07) and lactation number (0,57) increased. Conclusion: These equations are input so that those responsible for the production systems have a way to select animals or take actions to maintain animal homeostasis.

Use of altered habitats by understory insectivore birds in an environmental gradient and their potential for conservation in Nicoya, Costa Rica

Resumen Introducción: Los hábitats perturbados por la fragmentación y las actividades humanas aumentan la necesidad de establecer estrategias para conservar las especies que dependen de bosques maduros y continuos. Objetivo: Analizar la composición de aves insectívoras de sotobosque en tres hábitats con diferente grado de disturbio forestal y determinar su potencial de conservación. Métodos: Comparé la composición de aves con el método de captura con redes de niebla. Caractericé los hábitats utilizando el método de parcelas rectangulares y con base en la profundidad del mantillo, la luminosidad, la cobertura horizontal de la vegetación del sotobosque, el área basal del bosque y la densidad de árboles, palmeras y arbustos. Resultados: Capturé un total de 397 individuos pertenecientes a nueve especies. El bosque maduro fue el hábitat con mayor cantidad de especies (9) y de individuos capturados (139). La composición de especies varió significativamente entre los hábitats (F(2, 27)=3,87; p<0,001). Las especies con mayor peso en la disimilitud entre los hábitats fueron: Sittasomus griseicapillus, Thamnophilus doliatus y Eucometis penicillata. El ensamblaje de las especies en los hábitats más perturbados incluyó especies más generalistas en comparación con el bosque maduro, donde hubo mayor abundancia de especies especialistas. La densidad arbórea y de palmas fueron los atributos del hábitat que mejor explicaron la asociación de las especies (F(7, 22)=1,98; rho=0,379; p=0,003). No hubo diferencia significativa en el índice de importancia entre los tres hábitats (ANOSIM, p=0,633). Conclusión: Los hábitats perturbados son importantes para la conservación de algunas de las especies de aves insectívoras dependientes de bosques maduros tropicales.

Abstract Introduction: Habitats disturbed by fragmentation and human activities increase the need to establish strategies to conserve species dependent on mature and continuous forests. Objective: To analyze the composition of insectivorous understory birds in three habitats with different degrees of forest disturbance, and to determine their conservation potential. Methods: I compared the composition of insectivorous understory birds with the mist netting traps. I characterized the habitats using the method of rectangular plots and based on the depth of the mulch, the luminosity, horizontal coverage of the vegetation of the understory, the forest basal area and the density of trees, palms and shrubs. Results: I captured a total of 397 individuals belonging to nine species. The mature forest was the habitat with the highest number of species (9) and individuals captured (139). Species composition varied significantly among habitats (F(2, 27)=3,8758, p<0,001). The species with the greatest weight in the dissimilarity between the habitats were: Sittasomus griseicapillus, Thamnophilus doliatus and Eucometis penicillata. Disturbed habitats included more generalist species than the forest, dominated by specialist species. The tree and palm density best explained species association (F(7, 22)=1,9774, rho=0,3794, p=0,003). There was no significant difference in the index of importance among the three habitats (ANOSIM, p=0,63330). Conclusion: Disturbed habitats are important for the conservation of some of the insectivorous bird species dependent on mature tropical forests in Nicoya.

Nitrate monitoring in oil palm drainages (Elaeis guineensis): A tool for crop sustainability

Resumen Introducción: La pérdida del nitrógeno adicionado en fertilizantes a las plantaciones de palma aceitera (Elaeis guineensis), ocurre principalmente por arrastre pluvial o lixiviación de nitratos, los cuales impactan cuerpos de agua receptores y ecosistemas asociados. Las pérdidas pueden afectar el desarrollo sostenible de la actividad. Objetivo: Evaluamos el monitoreo de nitratos en drenajes agrícolas de un cultivo de palma aceitera, como herramienta para la toma de decisiones de aplicación del fertilizante y reducción de pérdidas. Metodología: Analizamos la concentración de nitratos en cuatro drenajes ubicados en suelo con cultivo de palma de distinta clase textural, con condiciones homogéneas de edad de la plantación, clima y tipo de fertilización, antes y después de eventos de fertilización. Estimamos la carga de nitratos, QNO3 -(mgs-1), las diferencias estadísticas y de tendencia en los drenajes. Resultados: QNO3 - aumenta después de la fertilización, pero existe una diferencia significativa en la varianza de los grupos (0,000033, alfa=0.05) determinada por la variación de QNO3 - del drenaje ubicado en suelo de clase textural arcillosa (Q4). La QNO3 - exhibe una velocidad de crecimiento más positiva y una disminución posterior más negativa en Q4 que en el drenaje de suelo de clase textural arenosa. Discusión: Las diferencias de QNO3 - en los drenajes se relaciona con la clase textural del suelo drenado, el desarrollo de las raíces y la profundidad a la que suceden los procesos de lavado, asimilación, lixiviación y procesamiento de nitratos. Conclusión: El monitoreo de nitratos en los drenajes de este cultivo permite estimar la tendencia de QNO3 - relacionada con la clase textural del suelo, y visualizar la velocidad de pérdidas por lixiviación o lavado pluvial. Recomendamos el monitoreo de QNO3 - en los drenajes de palma aceitera para tomar decisiones sobre la aplicación reducida o retrasada de fertilizante con el fin de reducir pérdidas.

Abstract Introduction: Most nitrogen added in fertilizers to oil palm plantations (Elaeis guineensis) is lost by storm drainage or nitrate leaching, which impacts receiving water bodies and associated ecosystems. Losses could affect the sustainable development of the activity. Objective: This work evaluates the nitrates monitoring in agricultural drains of an oil palm crop, as a tool for decision making of fertilizer application and loss reduction. Methodology: We analyzed the concentration of nitrates in four drains located in soil with palm cultivation of different textural class, and homogeneous conditions of plantation age, climate and fertilization type, before and after fertilization events. We estimated the nitrate load, QNO3 - (mg s-1), statistical and trend differences in drainages. Results: QNO3 - increases after fertilization, nevertheless, there is a significant difference in the in the variance of the groups (0.000033, alpha = 0.05) determined by the variation of QNO3 - of the drainage located in soil of clay textural class (Q4). The QNO3 - exhibits a more positive rate followed of a more negative decrease after fertilization in Q4 than in the drainage of sandy textural class. Discussion: The differences of QNO3 - in the drainages are related to the textural class of the drained soil, the development of the roots and the depth at which the washing, assimilation, leaching and nitrate processing processes occur. Conclusion: The monitoring of nitrates in the drains of this crop allows to estimate the tendency of QNO3 - related to the textural class of the soil, and to visualize the rate of losses by leaching or pluvial washing. We recommend monitoring of QNO3 - in oil palm drains to make decisions about reduced or delayed fertilizer application in order to reduce losses.

Gardening for Coral Reef restoration in the Golfo Dulce, Costa Rica: A practical test

Resumen Introducción: Los corales del Golfo Dulce del Pacífico Sur de Costa Rica están desapareciendo debido a la contaminación y sedimentación por origen antrópico. Objetivo: Desarrollar una guardería de corales en Punta Encanto con el fin de establecer su viabilidad y replicarlo en otras partes del Pacífico costarricense, el estudio se realizó entre diciembre del 2014 y mayo del 2016. Metodología: Construimos una estructura de jardinería que colocamos a media columna de agua, utilizamos fragmentos de oportunidad de las especies de coral Porites lobata, Psammocora stellata y Pavona varians que colocamos en galletas de cemento y de esta forma realizamos una medición de su crecimiento en cm3 y tomamos además muestras de agua para su análisis físico químico. Resultados: Determinamos que la especie Psammocora stellata fue la de mostró mejor crecimiento, la menor concentración de nutrientes tuvo lugar a media columna de agua, los silicatos fueron los más abundantes en todo el periodo del estudio. En general, podemos decir que los niveles concentración en nutrientes son normales respecto a los reportados en otros estudios similares. La alta concentración salina y de fosfato afectó negativamente el crecimiento en todas las especies evaluadas. Conclusión: El estudio demostró la factibilidad de realizar jardinerías de coral en el Golfo Dulce como una técnica de restauración ecológica.

Abstract Introduction: The corals reef of Golfo Dulce, South Pacific, Costa Rica, are disappearing due to anthropogenic pollution and sedimentation. Objective: To develop a coral nursery, and establish its viability to subsequently perform a restoration of scleractinian corals in the Pacific of Costa Rica, between December 2014 and May 2016. Methods: We placed the coral nursery structure in the middle of the water column in the Punta Encanto sector, Golfo Dulce using some fragments of coral collected from Porites lobata, Psammocora stellata and Pavona varians, placed in cement “cookies” to make a monthly three-dimensional measurement of growth, and taking water samples for physicochemical analyses. Results: We found that the species Psammocora stellata gave better results in the nursery and that the lowest concentration of nutrients was in the middle of the water column, where silicates were the most abundant throughout the period of the study. In general, we can say that the levels of nutrients are normal in comparison to other studies, however; the phosphate concentration adversely affected all the species in terms of growth, as well as the high salinity. Conclusion: coral gardening is feasable in the Golfo Dulce as a technique for ecological restoration.

Impact of the pocket gopher Heterogeomys underwoodi (Rodentia: Geomyidae) in agricultural production in Puriscal, Costa Rica

Resumen Introducción: La taltuza (Heterogeomys underwoodi) se considera una especie dañina para la producción agrícola, pero hay muy poca información sobre su efecto. Objetivo: Conocer acerca del impacto de la taltuza Heterogeomys underwoodi a los cultivos agrícolas, características de los montículos, así como de las técnicas para su combate. Métodos: Realizamos una encuesta a 33 productores para determinar el daño y caracterizamos los montículos que construye esta especie. Resultados:Un total de 34 cultivos sufren daños que van del 25% al 50% de pérdida. El daño ocurre en estaciones secas y lluviosas, y en diferentes etapas fenológicas (tiempo de cosecha) dependiendo del cultivo. Las técnicas de combate más utilizadas son los productos tóxicos, seguidos de trampas, así como la introducción de plantas o animales en los sistemas de túneles. Conclusión: Estos animales afectan al menos a 34 cultivos y los productores utilizan una variedad de técnicas de control.

Abstract Introduction: The pocket gopher (Heterogeomys underwoodi) is harmful for agriculture but there is little information about its effect. Objective: To know about the impact of the pocket gopher Heterogeomys underwoodi to crops, characteristics of the mounds, as well as control techniques used by producers. Methods: We conducted a survey to 33 producers to determine damage and made a characterization of the mounds that this species builds. Results: A total of 34 crops suffer damage ranging from 25% to 50% loss. The damage occurs in dry and rainy seasons, and in different phenological stages (harvest time) depending on the crop. The most used combat techniques are toxic products, followed by traps, as well as the introduction of plants or animals into tunnel systems. Conclusion: these animals affect at least 34 crops and producers use a variety of control techniques

African Stargrass, Kikuyograss and Ryegrass in Cartago, Costa Rica: biomass, field composition and nutrients

Resumen Introducción: El forraje es el alimento principal para el ganado lechero y su calidad y biomasa definen equilibrios nutricionales óptimos. Objetivo: Valoramos la disponibilidad de biomasa, la composición botánica, los contenidos de proteína cruda, fibra detergente neutro y la digestibilidad del pasto estrella africana, kikuyo y ryegrass bajo pastoreo, ubicados en las faldas del volcán Irazú, Costa Rica con 30, 30 y 38 días de rebrote, respectivamente. Métodos: De junio 2016 a julio 2017, recolectamos muestras de los tres forrajes, 1-2 días antes del ingreso de los animales, para 20 muestreos en cada forraje, mediante el uso de una técnica visual que permite determinar la biomasa disponible en cada aparto. Esta muestra se dividió en tres partes, para el análisis de composición nutricional, número de hojas y composición botánica. Resultados: Encontramos que el pasto estrella africana ofrece mayor cantidad de materia seca disponible (Kg MS/animal/potrero), proteína disponible, FDN digestible y materia seca digestible que los pastos kikuyo y ryegrass. Además, no determinamos diferencias en los aportes nutricionales entre el pasto kikuyo y ryegrass. Identificamos cuatro coberturas en los potreros, donde la gramínea principal fluctuó entre 50 y 99%, la secundaria, entre 0 y 36%, las arvenses y leguminosas de 0 a 7,5% y 0 a 15% respectivamente. Mientras que, el material senescente vario entre 0 a 46% según la especie forrajera. Conclusión: La composición botánica en los potreros no tuvo efecto sobre el valor nutricional de los tres pastos.

Abstract Introduction: Forage is the main feedstuff for dairy cattle and its quality and biomass define optimal nutritional balances. Objectives: To evaluate the biomass, botanical composition, and crude protein, neutral detergent fiber and digestibility of Stargrass, Kikuyugrass and perennial Ryegrass with 30, 30, and 38 days of regrowth, respectively, located in the foothills of Irazu volcano, Costa Rica. Methods: We collected forage samples in paddocks 1-2 days before grazing from June 2016 through July 2017, 20 samples in each forage. We estimated biomass by using a visual assessment technique and separated each sample in three subsamples for nutritional analyses, number of leaves per tiller, and botanical composition. Results: We found greater allowance (kg DM/cow/paddock), protein, and digestible fiber in Stargrass. We found no significant differences in nutrients between Kikuyu and Ryegrass. We used four groups to classify the plant cover in the paddocks. The main species of grass varied between 50-99% while other grasses represented 0-36 % of the plant cover. The percent of weeds and legumes were 0-7,5% and 0-15% in the paddocks, respectively. We found that senescent material could represent up to 46% in some of the paddocks. Conclusion: The botanical composition in the paddocks had no effect on the nutritional value of the three grasses.

Surveillance of mosquito larvae (Diptera: Culicidae) in microhabitats of a University Campus in Southwestern Nigeria

Abstract Introduction: Mosquitoes, vectors of vital diseases, are among the most deadly animals in the world. Their faunistic composition and prevalence of these mosquitoes are dependent on the characteristics of larval habitats. Objective: To determine how habitats influence the composition, abundance and distribution of the mosquito larvae on Obafemi Awolowo University, Ile - Ife campus. Methods: We sampled larvae monthly between 07: 00 and 10:00 (August, 2017 - January, 2019) using a standard dipping method. The microhabitats included ground pools, discarded containers, drainage channels and tree holes in each of the study sites. Results: We identified seven species distributed in three genera: Anopheles spp. (Anopheles gambiae, Anopheles funestus). Aedes spp. (Aedes aegypti, Aedes albopictus); Culex sp (Culex pipiens, Culex quinquefasciatus, Culex poicilipe). Culex was the dominant and most abundant genus (48%). Larvae were significantly (p<0,05) more abundant in the dry season. The highest abundance of mosquitoes was recorded in Akintola Hall (50,1%) and drainage channels were the main microhabitat. Location suggests that these species have affinity for humans and their dwellings. Conclusion: We recommend elimination of breeding sites (un-kept drainage channels, leakages and discarded domestic containers).

Resumen Introducción: Los mosquitos, vectores de enfermedades vitales, son considerados como uno de los animales más mortales del mundo. La composición faunística y la prevalencia de estos mosquitos dependen de las características de los hábitats de larvas. Objetivo: Determinamos cómo los hábitats influyen en la composición, abundancia y distribución de las larvas de mosquito en la Universidad Obafemi Awolowo, campus de Ile-Ife. Métodos: Realizamos el muestreo de larvas de mosquito mensualmente entre las 07:00 y las 10:00 (agosto de 2017 a enero de 2019) utilizando el método de inmersión estándar. Incluimos varios microhabitats en el muestreo como charcos, contenedores desechables, canales de drenaje y tres agujeros en cada sitio de studio. Resultados: Identificamos siete especies distribuidas en tres géneros: Anopheles spp. (Anopheles gambiae, Anopheles funestus); Aedes spp. (Aedes aegypti, Aedes albopictus); Culex spp. (Culex pipiens, Culex quinquefasciatus, Culex poicilipe). Culex fue el género dominante y más abundante (48%). Las larvas de mosquito fueron significativamente (p<0,05) más abundantes en la estación seca. La mayor abundancia de mosquitos se registró en Akintola Hall (50,1%) y los canales de drenaje fueron el microhabitat con mayor abundancia de mosquitos. Conclusiones: Recomendamos la eliminación de sitios de reproducción (canales de drenaje sin mantenimiento, fugas y contenedores domésticos desechados).

Endozoochory by pampas fox, Lycalopex gymnocercus, (Carnivora: Canidae) and germination of tala, Celtis ehrenbergiana (Rosales: Cannabaceae

Resumen Introducción: Se ha observado que los zorros (Lycalopex gymnocercus) consumen frutos de “tala” (Celtis ehrenbergiana), una especie nativa de Córdoba, Argentina. Esto no implica que exista una relación mutualista, ya que las semillas pueden sufrir daños al pasar a través del tracto digestivo. Objetivos: a) Conocer si las semillas sufren daño físico al pasar a través del tracto digestivo, b) Conocer si dicho paso afecta la viabilidad, el poder germinativo, el inicio y tasa de germinación, y c) Conocer si dicho efecto cambia luego de largos períodos de permanencia de las semillas en el interior de las fecas. Métodos: Comparamos las variables en estudio entre las semillas de frutos y las obtenidas de fecas frescas y de fecas de seis años de antigüedad. Resultados: El 100% de las semillas estaban sanas, pero el inicio de germinación fue más rápido en semillas provenientes de las fecas. Conclusión: Los zorros pueden dispersar semillas de C. ehrenbergiana y acelerar su germinación, que conservan su viabilidad aún luego de largos períodos de tiempo en las fecas.

Abstract Introduction: It has been observed that foxes (Lycalopex gymnocercus) consume fruits of “tala” (Celtis ehrenbergiana), a native species of Córdoba, Argentina. This does not necessarily mean that there is a mutualistic relationship, because the seeds can suffer damage in the digestive tract. Objetive: a) To know if the seeds suffer physical damage in the digestive tract, b) To know if this passage affects the viability, germination power, and beginning and germination rate, and c) To know if the viability and germination power change after the seeds have long remained inside the feces. Methods: We compared the variables under study between fruit seeds, seeds in fresh feces, and seeds in six year old feces. Results: 100% of seeds from feces were healthy; but germination start was faster from seeds extracted from feces. Conclusion: Foxes can disperse C. ehrenbergiana seeds and accelerate their germination, which retain their viability even after long periods in the feces.

Chlorophyll fluorescence and biomass partitioning within light and nitrogen deficiency: An example of the use of the R programming language for teaching

Abstract Introduction: Chlorophyll Fluorescence (Fv/Fm) detects damage in photosystem II (PSII) in plants exposed to stress (biotic and/or abiotic). Objective: In this context, Fv/Fm for the diagnosis of the effect of N deficiency and light in tomato plants (Solanum lycopersicum) was evaluated. Methods: We used the software R to analyze data from an experiment consisted of two light treatments (high and low) and two Hoagland nutritive solutions (N deficiency: (-)N; and complete solution: C). Twenty tomato plants within the two light treatments, with two nutrient levels ((-)N and C) were used. For four weeks, weekly measurements for height (H), leaf number (NL), and Fv/Fm were made. On the fourth week, the dry mass partitioning (root: RMR; stem: SMR; and leaves: LMR) and chlorophyll concentration (a, b, a/b, and total) was measured. Results: We found statistically significant differences between treatments for H, NL and Fv/Fm .KW> 14,5, g.l.= 3,76, P<0,01), but no differences for chlorophyll concentration (F<2,2; g.l.=1, 16, P>0,05). In both light conditions it was higher LMR in C treatment, but with lower RMR compared to (-)N. Statistically significant correlations (% Spearman, P<0,05) between Fv/Fm and LMR, RMR, and SMR (-76%, 69%, and 37%, respectively) were found. Conclusion: Overall, we can emphasize that the Fv/Fm is a sensitive variable to the stress caused by nitrogen and light deficiency, whose progress of stress time-course can assess. Finally, Fv/Fm proved to be an indicator of the dry mass partition of stress induced by . deficiency and could be implemented as diagnostic in breeding programs.

Resumen Introducción: La fluorescencia de clorofila (Fv/Fm) detecta el daño en el fotosistema II (PSII) en plantas expuestas a algún tipo de estrés (biótico y/o abiótico). Objetivo: En este contexto, se evaluó la fluorescencia de la clorofila (Fv/Fm) para el diagnóstico del efecto de la deficiencia de N y la luz en Solanum lycopersicum. Métodos: El experimento consistió en dos tratamientos de luz (alta y baja) y dos soluciones de Hoagland (N deficiencia: (-)N; y solución completa: C). Durante cuatro semanas se realizó mediciones semanales de altura (H), número de hoja (NL) y Fv/Fm. En la cuarta semana se midió la partición de biomasa seca (raíz: RMR; tallo: SMR; y hojas: LMR) y concentración de clorofila. Resultados: Encontramos diferencia estadísticamente significativa entre los tratamientos para H, NL y Fv/Fm (P<0,01), con excepción de la concentración de clorofila (P>0,05). En ambas condiciones de luz fue mayor LMR en el tratamiento ., pero con menor RMR en comparación con (-)N. Se encontró correlación estadísticamente significativa (P<0,05) entre Fv/Fm y LMR, RMR y SMR (-76%, 69% y 37%, respectivamente). Conclusión: En general, podemos enfatizar que el Fv/Fm es una variable sensible al estrés causado por la deficiencia de nitrógeno y luz, cuyo progreso puede evaluarse a lo largo del tiempo. Finalmente, Fv/Fm demostró ser un indicador de la partición de la biomasa del estrés inducido por la deficiencia de N y podría implementarse en el diagnóstico en programas de mejoramiento.

Physicochemical and isotopic (¹⁸O and ²H) characterization of the northern region of Tempisque aquifer, Costa Rica

Resumen Introducción: El 70% del agua potable en Costa Rica se obtiene de fuentes subterráneas, que están en peligro de contaminación y de sobreexplotación debido a la falta de una adecuada gestión. Se ha dado un aumento en la cantidad de pozos registrados en la zona de Guanacaste, particularmente en el acuífero Tempisque. Objetivo: Investigar y generar nueva información fisicoquímica e isotópica para caracterizar el recurso hídrico de la región norte del acuífero Tempisque que se espera sirva como base para determinar el origen de la recarga del acuífero Tempisque. Metodología: Realizamos cuatro muestreos de agua subterránea, en 12 estaciones entre el 11 de mayo y el 12 de noviembre del 2010. Las muestras de agua se analizaron para determinar el contenido de isótopos estables mediante espectroscopia de cámara integrada con salida fuera de eje y además para caracterizarlas fisicoquímicamente. Resultados: Clasificamos las aguas subterráneas como aguas duras y muy duras. El ámbito de valores de pH medidos fue 6.57–7.91. La conductividad promedio en la zona de estudio fue 437μS/cm. El ámbito de concentraciones de bicarbonato fue de 129 –342mg/L HCO3 -. Las aguas subterráneas de la región norte del acuífero Tempisque son del tipo bicarbonatadas cálcicas caracterizadas por una temperatura promedio de 28.0°C. Conclusiones: Hace una decada no determinamos contaminación en el agua subterránea por metales y además no encontramos evidencia de instrusión salina. Las zonas de recarga del acuífero están a las mismas alturas y algunos pozos se caracterizan por recargas meteóricas

Abstract Introduction: Groundwater resources supply 70% of drinking water in Costa Rica. Groundwater is in risk of pollution and overexploitation due to the lack of good management practices. There has been an increase in the number of wells registered in the Guanacaste area, particularly in the Tempisque aquifer. Objective: To investigate and generate new physicochemical and isotopic information to characterize the water resource of the northern region of the Tempisque aquifer. Methodology: We conducted four groundwater samplings in 12 groundwater wells between May 11 and November 12, 2010. We analyzed water samples to determine stable isotopes using off-axis integrated cavity output spectroscopy and also for physicochemical characterization. Results: We classified groundwater as hard and very hard water. The range of measured pH values was 6.57–7.91. The average conductivity in the study area was 437μS/cm. The range of bicarbonate concentrations was 129-342mg/L HCO3 -. The groundwater in the northern region of the Tempisque aquifer is calcium bicarbonate and is characterized by an average temperature of 28.0°C. Conclusions: A decade ago, we found no groundwater contamination by metals neither evidence of saline intrusion. The aquifer recharge areas are at the same heights and some wells are characterized by meteorological recharges.

Agronomic comparison among cucumber (Cucumis sativus) types

Resumen Introducción: El pepino es un cultivo hortícola importante en Costa Rica. Objetivo: Evaluar el rendimiento y la calidad de tres tipos de pepino (largo, mediano y pequeño), cultivados bajo invernadero en condiciones hidropónicas. Métodos: El cultivo se manejó con fertirrigación, en sustrato de fibra de coco, y con poda a un tallo por planta en la Estación Experimental Agrícola Fabio Baudrit Moreno, en Alajuela, Costa Rica. Resultados: El pepino pequeño inició cosecha a los 26 días después del trasplante (ddt), mientras que los tipos mediano y largo lo hicieron entre los 28 y 30ddt. Los datos muestran una amplia variabilidad entre los tipos de pepino en cuanto a: longitud (11,89 – 31,74cm), diámetro (43,15 – 50,37mm) y peso del fruto (143,07 – 488,19g); número de frutos (22,81 – 90,14) y rendimiento por planta (8656,32 – 12911,67g); rendimiento por área (22,48 – 33,54kg/m2); y porcentaje de sólidos solubles totales (3,03 – 3,22°Brix). El mayor número total de frutos por planta (90,14) se obtuvo con el pepino pequeño, mientras que el menor número total de frutos por planta (22,81) y los frutos con el mayor peso (488,19g) se obtuvieron con el pepino largo. El mayor rendimiento total (33,54kg/m2), comercial (27,10kg/m2) y de primera calidad (16,41kg/m2) se obtuvo con el pepino pequeño. Conclusiones: Desde un punto de vista económico, se considera que el pepino pequeño es el más recomendable bajo las condiciones en que se desarrolló el ensayo, aunque está pendiente de evaluación su aceptación por parte del consumidor en Costa Rica.

Abstract Introduction:Cucumber is an important vegetable crop in Costa Rica. Objective: To evaluate yield and quality of three cucumber types (long, medium, and small) grown under greenhouse and hydroponic conditions. Methods: The crop was planted on coconut fiber as substrate, pruned to one stem per plant, and managed with fertigation at the Agricultural Experimental Station Fabio Baudrit Moreno located in Alajuela, Costa Rica.. Results: The harvest of small cucumber type started 26 days after transplant (dat), and for medium and long type cucumbers it started between 28 and 30dat. Data show a wide variability between cucumber types with respect to: fruit length (11,89 – 31,74cm), diameter (43,15 – 50,37mm) and weight (143,07 – 488,19g); number of fruits (22,81 – 90,14) and yield per plant (8656,32 – 12911,67g); yield per area ( 22,48 – 33,54kg/m2); and percentage of total soluble solids (3,03 – 3,22°Brix). The highest total number of fruits per plant (90,14) resulted from small cucumber type, while the lowest number of fruits per plant (22,81) and the fruits with the highest fruit weight (488,19g) were obtained with long cucumber type. The total (33,54kg/m2), commercial (27,10kg/m2) and first quality yield (16,41kg/m2) were significantly higher with small cucumber type. Conclusions: Small cucumber type is considered the most recommended under the conditions tested from an economical point of view, although the consumer preference in Costa Rica for this cucumber type remains to be evaluated.

Changes in functional traits of Piper reticulatum (Piperaceae) leaves under light and shade in La Selva, Costa Rica

Resumen Introducción: Las plantas están expuestas a ambientes con diferente disponibilidad de luz, la cuál es el factor más limitante en los bosques tropicales húmedos. En respuesta, las hojas modifican sus rasgos funcionales para aprovecharla y evitar el estrés hídrico. Sin embargo, aún falta información para comprender cómo la planta cambia los rasgos funcionales dependiendo de las condiciones lumínicas. Objetivos: Por ello, este estudio se concentró en la adaptación de las hojas de Piper reticulatum (Piperaceae) ante diferentes ambientes de luz. Además, se quiso conocer si estos cambios ocurren en etapas jóvenes o maduras de la hoja. Métodos: Se recolectaron sesenta hojas (una joven y una vieja) de P. reticulatum en 15 individuos que se encontraban en la sombra y 15 individuos expuestos al sol en la Estación Biológica La Selva, Costa Rica. Se midió el área foliar y la masa foliar específica de cada hoja para determinar diferencias en la asignación de biomasa. También, se contabilizaron los estomas y las venas terciarias para determinar si hay adaptaciones contra la desecación en ambientes de mayor cantidad de luz. Resultados: Las hojas de sol tuvieron mayor cantidad de estomas, menos venas terciarias y mayor masa foliar específica. También, las hojas jóvenes presentaron más estomas, pero menos masa foliar específica. Conclusión: Plantas bajo diferentes condiciones de luz, difieren en cantidad de estomas, venas y masa, siendo la edad de la hoja un factor de variación.

Abstract Introduction: Plants are exposed to environments with different light availability, and light is the major limiting factor in tropical rainforests. In response, leaves modify their functional traits to exploit available light and avoid hydric stress. However, how plants change their functional traits in different light conditions remains poorly understood. Objective: This study concentrates on the adaptation of Piper reticulatum (Piperaceae) leaves in different light environments. Additionally, the study investigates whether these changes occur in the leaves’ young or mature stages. Methods: Sixty leaves (one young and one mature per individual) were collected from a total of 30 P. reticulatum individuals in La Selva Biological Station, Costa Rica, 15 individuals were in the shade and 15 individuals were exposed to direct sunlight. The leaf area and specific leaf mass of each leaf was measured to record differences in biomass allocation. Additionally, the stomata and tertiary veins of each leaf were counted to determine whether there are adaptations against dehydration in environments with more light. Results: Sunlit leaves had a higher number of stomata, fewer tertiary veins, and higher specific leaf mass. Furthermore, younger leaves showed more stomata but lower specific leaf mass. Conclusions: Plants under different light conditions differed in stomata, veins and mass, and leaf age was a factor.

Ethnobotany of the construction of a traditional ceremonial house (Ù-sulë́) in a Bribri community of Talamanca, Costa Rica

Resumen Introducción: Los bribris son un grupo amerindio de Costa Rica que tiene una casa tradicional, el Ù-sulë́, utilizada para ceremonias dirigidas por el curandero o Awá. Este estudio fue una experiencia compartida sobre los Ù-sulë́, con habitantes del Territorio Indígena Bribri en las comunidades de Kácha’bli, Korbita y Amu’bli en Talamanca, Costa Rica. Objetivos: Describir la construcción de un Ù-sulë́, observar e identificar las especies de plantas utilizadas en todo el proceso, relacionar la información etnobotánica con aspectos culturales e históricos y conocer algunos datos sobre cómo ha cambiado tal construcción en las últimas décadas. Métodos: Se organizaron visitas, reuniones y entrevistas en las comunidades citadas; se observaron todas las etapas de la construcción, y en un bosque del territorio indígena se recolectaron y prepararon especímenes de la mayoría de especies de plantas utilizadas en el proceso. Toda la información para este estudio fue proporcionada por médicos (Awapa), mujeres mayores, jóvenes y profesionales indígenas bribris, que diligentemente colaboraron para dar forma al estudio. La mayoría de especies de plantas fueron identificadas por curadores experimentados de tres herbarios costarricenses (CR, JVR y USJ). Resultados: Se describe detalladamente el proceso complejo de construcción de un Ù-sulë́ y por primera vez se observaron, recolectaron e identificaron la mayoría de especies de plantas que actualmente se usan para construir esta casa; entre éstas se destacan Chloroleucon sp. (Fabaceae), Geonoma congesta e Iriartea deltoidea (ambas Arecaceae), Heteropsis oblongifolia (Araceae), tres especies de Miconia (Melastomataceae), Minquartia guianensis (Olacaceae) y Pithecoctenium crucigerum (Bignoniaceae). Algunas especies de plantas usadas en el pasado fueron sustituidas por haberse vuelto escasas, o bien se sustituyeron en contra de la sabiduría ancestral (Sĩwã´) a favor de un pragmatismo moderno relacionado con criterios de sostenibilidad. Discusión: Se discute el significado histórico y cultural de rescatar la tradición casi perdida del Ù-sulë́, que en el pasado era construido por trabajadores voluntarios con la mentalidad bribri de “nos ayudamos entre todos”, pero actualmente es una obra onerosa llevada a cabo con mecanismos empresariales, por influencia de la cultura occidental dominante. Así, la monetización de este y otros procesos implica un riesgo para la cultura bribri tradicional.

Abstract Introduction:The Bribri are an Amerindian group from Costa Rica that has a traditional house, the Ù-sulë́, used for ceremonies led by the healer or Awá. This study was a shared experience about the Ù-sulë́, with inhabitants of the Bribri Indigenous Territory in the communities of Kácha’bli, Korbita and Amu’bli in Talamanca, Costa Rica. Objectives: To describe the construction of an Ù-sulë́, to observe and identify the plant species used throughout the process, to relate ethnobotanical information to cultural and historical aspects and to know some information about how this construction has changed in the past decades. Methods: Visits, meetings and interviews were organized in the aforementioned communities; all the stages of the construction were observed, and in a forest of the indigenous territory, specimens of the majority of plant species used in the process were collected and prepared. All the information for this study was provided by doctors (Awapa), older women, young people and indigenous Bribri professionals, who diligently collaborated to shape the study. Most plant species were identified by experienced curators from three Costa Rican herbaria (CR, JVR and USJ). Results: The complex construction process of an Ù-sulë́ is described in detail and for the first time the majority of plant species that are currently used to build this house were observed, collected and identified; amongst them Chloroleucon sp. (Fabaceae), Geonoma congesta and Iriartea deltoidea (both Arecaceae), Heteropsis oblongifolia (Araceae), three Miconia species (Melastomataceae), Minquartia guianensis (Olacaceae), and Pithecoctenium crucigerum (Bignoniaceae) are outstanding. Some species of plants used in the past were replaced because they had become scarce, or they were substituted against the ancestral wisdom (Sĩwã') in favor of a modern pragmatism related to criteria of sustainability. Discussion:The historical and cultural meaning of rescuing the almost lost tradition of Ù-sulë́, which in the past was built by volunteer workers with the Bribri mentality of "we help each other", is discussed, but nowadays it is an onerous work carried out with business mechanisms, influenced by the dominant Western culture. Thus, the monetization of this and other processes implies a risk for the traditional Bribri culture.

Body morphometry and reproduction of the field rat Sigmodon hirsutus (Rodentia: Cricetidae) in Costa Rica

Resumen Introducción: La rata de campo (Sigmodon hirsutus) es común en ambientes agrícolas de América Central, de la cual se dispone de relativa poco información biológica y ecológica, dada su reciente reclasificación como especie. Objetivos: Describir la morfometría corporal, utilizada a su vez como criterio de condición corporal y determinar su ciclo reproductivo de la rata de campo. Métodos: El estudio se realizó en el cantón La Cruz, provincia de Guanacaste, Costa Rica entre marzo de 2009 a abril de 2010. Se realizaron 29 muestreos quincenales de tres noches consecutivas en cultivos de piña orgánica. Se tomaron medidas de longitud y peso de los individuos para establecer una relación entre estas variables y utilizarlas para estimar el índice de condición corporal. Se determinó el ciclo reproductivo basado en el estado de preñez, presencia de juveniles, y en forma complementaria la posición testicular en los machos. Por características corporales y actividad reproductiva se definió categorías de edad. Resultados: Se colectaron 418 especímenes de S. hirsutus, para una proporción de sexos de 1:0,6 (machos:hembras). Se presenta un dimorfismo sexual con un mayor peso y tamaño para los machos. El índice de condición corporal (mm/g) osciló entre 1 y 6,4 para los machos y entre 1 y 8,3 para las hembras, con una relación inversa con la categoría de peso. De las 154 hembras colectadas, el 36,4% se encontraban preñadas, las cuales presentes en todos los meses y con mayor frecuencia en abril de 2009, junio y agosto. La presencia de juveniles fue mayor en los meses de abril de 2009 y junio, aunque estuvieron presentes en casi todos los meses del año. La posición escrotal de testículos fue la más común (54,4%). Las categorías de edad presentes a través del año, sugieren una actividad reproductiva para la especie y sitio durante todo el año. Conclusión: La rata S. hirsutus es de tamaño mediano (141,65mm y 84,13g y de 131,81mm y 69,07g, para machos y hembras, respectivamente), y presenta dimorfismo sexual. La actividad reproductiva se presenta en todo el año.

Abstract . Introduction: The rat (Sigmodon hirsutus) is common in agricultural environments in Central America. Of this species little biological and ecological information is available, given its recent reclassification as a species. Objective: To describe the body morphometry, used in turn as a criterion of body condition and to determine your reproductive cycle of the field rat. Methods: The study was carried out in the canton of La Cruz, Province of Guanacaste, Costa Rica from March 2009 to April 2010. I did 29 fortnightly samplings of three consecutive nights on organic pineapple crops. I measured the length and weight of individuals to establish a relationship between these variables and use them to estimate the body condition index. I determined the reproductive cycle based on the state of pregnancies, presence of juveniles, and in complementary form the testicular position in males. By body characteristics and reproductive activity, age categories were defined. Results: I collected 418 specimens of S. hirsutus, for a sex ratio of 1:0.6 (male:female). Males are bigger and heavier. The body condition index (mm/g) ranged from 1 to 6,4 for males and between 1 and 8,3 for females, with an inverse relationship to the weight category. Of the 154 females collected, 36,4% were pregnant, all of which were present in all months and most often in April 2009, June and August. The presence of juveniles was greatest in April 2009 and June, although they were present in almost every month of the year. The scrotal position of testicles was the most common (54,4%). The age categories being represented throughout the year, suggesting a reproductive activity for the species and site throughout the year. Conclusion: The rat S. hirsutus is of medium size (141,65mm and 84,13g and 131,81mm and 69,07g, for males and females, respectively), and presents sexual dimorphism. Reproductive activity occurs throughout the year.

C reactive protein, metabolic syndrome and cardiovascular risk in the Costa Rican population born between 1945 and 1955

Resumen Introducción: Varios estudios han mencionado que existe relación entre la proteína C reactiva (PCR) y el síndrome metabólico (SM) y que esta proteína es un factor de riesgo de enfermedad cardiovascular. Objetivo: Se estudió la relación entre la PCR y el SM en la población costarricense. Métodos: Se consideraron 2 273 personas nacidas en Costa Rica entre 1945 y 1955 participantes en el proyecto CRELES-RC. La definición del SM fue una adaptación de los criterios establecidos por la American Heart Association and National Heart, Lung and Blood Institute. Resultados: La prevalencia del SM aumenta conforme incrementan los niveles de PCR (p< 0,001) y esta prevalencia fue mayor en las mujeres (p< 0,001). La PCR se asoció en forma independiente y positiva con la circunferencia de la cintura y negativa con el colesterol HDL (C-HDL). La asociación más fuerte fue con la circunferencia de la cintura (probabilidad de superioridad (PSup) de 67,8). Después de ajustar por edad, sexo, zona de residencia, tabaquismo y consumo de bebidas alcohólicas, las personas con niveles de PCR ubicados en el cuarto cuartil tienen mayor riesgo de presentar SM en comparación con las que muestran niveles de PCR ubicados en el primer cuartil. Por otro lado, el riesgo cardiovascular fue más alto en personas con altos niveles de PCR. Conclusiones: La PCR está asociada con el SM en las personas costarricenses nacidas entre 1945 y 1955.

Abstract Introduction: Several studies have mentioned that there is a relationship between C reactive protein (CRP) and the metabolic syndrome (MS) and that this protein is a risk factor of cardiovascular disease. Objective: We studied the relationship of CRP with MS in the Costa Rican population. Methods: People born in Costa Rica between 1945 and 1955 and participants in CRELES-RC project were included in the study (n= 2 273). MS was adapted according to the American Heart Association and National Heart, Lung and Blood Institute definition. Results:The prevalence of MS increased with elevated CRP levels (p< 0,001) and was higher in women (p< 0,001). CRP was independently and positively associated to waist circumference and negatively associated to HDL-cholesterol. The strongest CRP determinant was waist circumference (PSup= 67,8). After adjustment for age, sex, residence area, smoking and alcohol, in the highest quartile of CRP levels (CRP> 4 mg/L), the risk for MS was higher compared with that in the lowest quartile of CRP levels. Cardiovascular risk was higher in people with high levels of CRP. Conclusions:CRP levels is associated with the MS among Costa Ricans born between 1945 and 1955.

Education elements in textbooks at UNED, Costa Rica, 2017 and 2018: use frequency and improve possibilities

Resumen Introducción: La producción de libros de texto en la Universidad de Distancia de Costa Rica debe usar una serie de elementos necesarios para la educación a distancia. Objetivo: identificar los elementos educativos más importantes utilizados por los editores. Métodos: Utilizamos un cuestionario y un grupo focal con los editores para identificar la frecuencia de cada elemento en 24 libros de texto. Resultados: Más del 90% de las unidades didácticas contienen: gráficos o diagramas, cuadros, definiciones, casos prácticos, discurso didáctico, "atracciones", ejemplos y signos. Entre el 70 y el 90% usan: imágenes, llamadas de atención, secuencia lógica y preguntas insertadas. Menos del 70% usa anécdotas, establecimiento de puntos contrarios, humanización del texto, resúmenes, cronogramas y metáforas. Conclusiones: Si bien se utilizan la mayoría de los elementos recomendados, hay margen para mejorar la variedad y la adaptación de los elementos de aprendizaje utilizados en estos libros de texto.

Abstract Introduction: The production of textbooks in the Costa Rican Distance University must use a series of elements needed for distance education. Objective: To identify the most important educational elements used by the editors. Methods: We used a questionnaire and an editor’s focus group to identify the frequency for each element in 24 textbooks. Results: More than 90% of the didactic units contain: graphs or diagrams, charts, definitions, practical cases, didactic discourse, “attractions”, examples and signs. Between 70 and 90% use: images, attention calls, logical sequence and inserted questions. Less than 70% use anecdotes, establishment of contrary points, humanization of the text, summaries, timelines and metaphors. Conclusions: While most of the recommended elements are used, there is room for improvement in the variety and subject adaptation of learning elements used in these textbooks.

Effect of velvet worms (Onychophora) on culture and art during the period 2014-2019; representations, subjects and worldwide distribution

Resumen Introducción: Los gusanos de terciopelo son un grupo de invertebrados actualmente terrestres, que se consideran fósiles vivientes, con más de 520 millones de años de existir. Su forma de caza consiste en el disparo de una goma pegajosa que envuelve a sus víctimas, y algunas especies tienen placenta. Al ser animales con características tan peculiares, pero que tradicionalmente no entran en la categoría de “especies carismáticas”, es interesante la influencia cultural y artística que actualmente puedan tener. Objetivo: Esta investigación tiene como objetivo ver cómo ha influenciado Onychophora la cultura y arte en los años posteriores al estudio de Monge-Nájera & Morera-Brenes (2015). Métodos: Busqué las producciones culturales y artísticas relacionadas a Onychophora en la web, mediante los nombres más comunes que reciben estos animales en diferentes países, para observar si la cantidad de producciones ha aumentado. Además, clasifiqué las producciones en temas y de acuerdo al tipo de impresión (positiva o negativa). Resultados: Encontré 336 producciones culturales y artísticas relacionadas a Onychophora, de las cuales la mayoría corresponden a dibujos animados, luego a productos sublimados, artesanías, imágenes editadas y videos. También encontré 6 temas sobresalientes, y en la mayoría de casos, las producciones transmiten una imagen positiva. Los países con mayor producción en total son Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda, mientras que per cápita (por millón de habitantes) son Nueva Zelanda, Costa Rica y Australia. Conclusión: La morfología externa de los onicóforos principalmente, junto con su método de caza, ha generado un interés inesperado en la cultura y arte.

Abstract Introduction: Velvet worms are a terrestrial invertebrate group, considered "living fossils" by some, with over 520 million years of existence. They capture prey with a sticky secretion, and some species have a placenta. By being animals with such peculiar features, but not traditionally selected as “charismatic species”, it is interesting to see the cultural and artistic influence that they currently may have. Objective: This research reports how the phylum Onychophora has influenced culture and art in the years after the study by Monge-Nájera & Morera-Brenes five years ago. Methods: I searched the cultural and artistic works related to Onychophora on the web, through the most common names these animals receive in different countries, to assess if the number of products has increased. Furthermore, I classified the works in subjects and according to positive or negative depictions. Results: I found 336 cultural and artistic works related to Onychophora, most of them cartoons, then sublimated products, craftworks, edited images and videos. I also found 6 outstanding subjects, and in most of the cases, the works carry a positive image. The countries with the most total works are the United States, Australia and New Zealand, while per capita (per million inhabitants) are New Zealand, Costa Rica and Australia. Conclusions: The onychophore’s external morphology mainly, along with their hunting mechanism, have generated an unexpected interest in culture and arts.

A new aestivation strategy for land molluscs: hanging upside down like bats

Abstract Introduction: Many land molluscs survival strategies are still poorly understood or have not been even reported, especially in the Neotropics. Methods: I collected 25 adult Tikoconus.Tikoconus. costarricanus from Reserva Forestal Río Macho, Costa Rica. I kept the specimens for 8 days in terrariums to film their behavior. Objective: To analyse the behavior of T. costarricanus, with emphasis on its strategies to survive drought and probably also predation. Results: This snail has at least three unusual behaviors that probably help them reduce dehydration and may be escape from enemies and avoid diseases: hanging upside down like bats, falling and grooming. During aestivation, they compress the body and hang upside down from leaves, like bats hang from perches. They attach to the underside of leaves with mucus from a caudal gland. Disengagement is done with vigorous shell rotations and foot twisting in contorting sequences, and can be done as reaction to direct sunlight, and probably to avoid predators and parasites. They groom their own shell, shell lappets and foot, an unusual behavior among land snails. This species feeds mainly on epiphyllous mosses, algae and lichens, occasionally adding arthropod eggs and carrion. Egg laying is similar to other euconulids and valloniid snails. Conclusions: Aestivating hanging upside down is a drought avoiding trait described here for the first time and is also a new function for the caudal gland mucus. Leaf detaching is done by a contortion sequence of shell rotations and foot twisting; its complexity and duration varies according to the leaf side where the snail is located.

Resumen Introducción: Muchas estrategias de sobrevivencia en moluscos terrestres todavía están poco estudiadas o no han sido descubiertas, especialmente en el Neotrópico. Métodos: Recolecté 25 adultos de Tikoconus .Tikoconus. costarricanus de la Reserva Forestal Río Macho, Costa Rica. Mantuve los especímenes 8 días en terrarios para grabar su comportamiento. Objetivo: Analizar el comportamiento de T. costarricanus, con énfasis en sus estrategias para sobrevivir a la desecación del ambiente y posiblemente a los depredadores. Resultados: Este caracol tiene al menos tres comportamientos inusuales que le ayudan a reducir la deshidratación y probablemente escapar de enemigos y evitar enfermedades: colgarse como murciélagos, tirarse y acicalarse. Durante la estivación, ellos contraen el cuerpo y se cuelgan cabeza abajo de hojas, como los murciélagos en sus perchas. Ellos se adhieren al envés de las hojas con mucus de su glándula caudal. Para poder tirarse de la vegetación desarrollan una serie de contorsiones compuestas de giros de la concha y torsiones del pie, lo hacen para evitar la incidencia directa de los rayos del sol, y posiblemente, depredadores y parásitos. Ellos acicalan su propia concha, lóbulos de la concha y pie. Esta especie se alimenta principalmente de musgos, algas y líquenes epífilos, ocasionalmente agregan huevos y cadáveres de artrópodos. Depositan sus huevos de manera similar a otros caracoles euconúlidos y vallónidos. Conclusiones: La estivación colgándose como murciélagos es una estrategia para evitar la desecación que se describe aquí por primera vez y representa una función nueva del mucus generado por la glándula caudal. Para separarse del sustrato hacen una secuencia de contorsiones con la concha y con el pie, cuya duración depende del lado de la hoja donde se encuentren.

Pedagogical mediation strategies of educational materials in the Costa Rican Distance Education University

Resumen Introducción: Los materiales educativos para un sistema a distancia requieren estrategias para mediar entre estudiantes y contenidos. Objetivo: Analizar las estrategias de enseñanza presentes en el material didáctico producido en una universidad desde tres posturas educativas. Métodos: Analizamos, por medio de un cuestionario, 31 libros didácticos de las áreas de salud, contabilidad, derechos humanos, educación, estadística, matemática, mercadeo, agronomía, manejo de recursos naturales, inglés, criminología, química y psicología. Resultados: En el 90% de los materiales, los editores y autores utilizan esquemas, situaciones de la vida diaria, ejercicios de autoevaluación, discurso explicativo y objetivos de aprendizaje. En el 70% identificamos discurso argumentativo, reflexión sobre el aprendizaje, señalizadores, íconos, orientaciones pedagógicas, ilustraciones e incentivos a la autorregulación. Las estrategias que rara vez se utilizan son cuadros C-Q-A, líneas de tiempo, analogías, diagramas de flujo, trabajo colaborativo, cuadros de doble columna, organizadores previos, columna auxiliar y cuadros sinópticos. Conclusiones: Las estrategias más utilizadas favorecen la construcción de aprendizaje significativo, autorregulación y autoevaluación. Recomendamos analizar las estrategias aplicadas en menos del 70% para identificar su pertinencia.

Abstract Introduction: Educational materials for distance education require pedagogical strategies to mediate between students and the learning content. Objective: To analyze pedagogical strategies of the didactic materials of a university from three educational approaches. Methods: We analyzed, through a questionnaire, 31 didactic books in the areas of Health, Accounting, Human Rights, Education, Statistics, Math, Marketing, Agronomy, Natural Resources Management, English, Criminology, Chemistry and Psychology. Results: In 90% of the materials, the editors and authors apply schemes, daily life problem solving, self-evaluation exercises, explicative speech and learning objectives. In 70% we identified argumentative discourse, reflection on the learning, signalers, icons, pedagogical orientations, illustrations and incentives to self-regulation. The strategies that are seldom used are KWL charts, timelines, analogies, flowcharts, collaborative work, double column tables, advanced organizers, auxiliary columns and synoptic tables. Conclusions: The most widely used strategies favor the construction of meaningful learning, self-regulation and self-evaluation. We recommend to analyze the strategies used under 70% to identify its relevance.

Crustaceans (Decapoda & Stomatopoda) from Golfo Dulce (Pacific, Costa Rica) in the collection of the Museum of Zoology, University of Costa Rica

Abstract Introduction: The availability of recently updated lists of species from a particular area is an important first step to evaluate changes in species composition and abundance. Golfo Dulce is a fjord-like embayment with relatively pristine shores and relatively deep waters (200m) that have been sampled occasionally for crustaceans. Methods: In this study the all species from Golfo Dulce deposited in the collection of the University of Costa Rica Museum of Zoology were listed and scientific names were updated. The MZUCR catalog number, station, substrate type, and year or collection were included for each species. Results: A total of 106 species were listed. Neogonodactylus zacae was present in four of the 19 stations represented in the collections for Golfo Dulce. Nine species were present in three stations, 19 in two stations and the remaining 77 in one station each. The families with most species were Ocypodidae y Palaemonidae (7) and Porcellanidae (14). Conclusions: Is necessary to improve our knowledge of the decapods and stomatopods fauna from Golfo Dulce through further samplings. Intertidal sites such as Golfito and Rincón bays have been poorly sampled as well as intertidal and subtidal environment from the western and eastern shores. However, the fauna is relatively rich when it is related to the area of Golfo Dulce (750km2) and is indicative of a relatively undisturbed environment. Updated management policies are urgently needed and this list of species is a step towards this goal.

Resumen Introducción: Las listas actualizadas de especies son un primer paso para evaluar cambios temporales en composición y abundancia. Golfo Dulce es un cuerpo de agua marino semejante a un fiordo, con costas poco alteradas y aguas relativamente profundas (200m). Métodos: Elaboramos una lista taxonómicamente actualizada de las especies de macro-crustáceos recolectados en Golfo Dulce y depositadas en la colección del Museo de Zoología de la Universidad de Costa Rica (MZUCR). El número de catálogo del MZUCR, estación, tipo de sustrato, y año de colecta fueron anotados para cada especie. Resultados: Hay 106 especies en la lista. Neogonodactylus zacae estuvo en cuatro de las 19 estaciones representadas en las colecciones para Golfo Dulce. Nueve especies en tres estaciones, 19 en dos estaciones y las restantes 77 en una estación cada una. Las familias con más especies fueron Ocypodidae y Palaemonidae (7) y Porcellanidae (14). Conclusiones: Se requieren más muestreos, particularmente en sitios entre mareas como las bahías de Golfito y Rincón; y fondos de entre mareas y submareales de las costas oeste y este. La fauna es relativamente rica considerando el área de Golfo Dulce (750 km2) y es indicadora de un ambiente relativamente inalterado. Se requiere urgentemente de políticas de manejo actualizadas y esta lista en un paso hacia ese objetivo.

A record of the coyote (Carnivora: Canidae) in the Calakmul Biosphere Reserve, Mexico

Resumen El coyote (Canis latrans) es una especie que en los últimos años se ha expandido en las áreas tropicales de México y Centroamérica. En esta nota se reporta el primer registro de un individuo de coyote en la Reserva de la Biosfera de Calakmul en el sureste de México. Utilizando fototrampeo (diciembre 2018 a junio 2019) se obtuvieron tres fotografías de coyotes provenientes de un sitio localizado en el centro del área núcleo sur de la reserva.

Abstract In recent years the coyote (Canis latrans) has expanded its range in the tropical areas of Mexico and Central America. We report the first record of a coyote in the Calakmul Biosphere Reserve in the southeastern, Mexico. Using photo trapping, from December 2018 to June 2019, tree photographs of coyotes were obtained from a site located in the center of the southern core area of the reserve.

New records of plants eaten by the tapir, Tapirus bairdii (Perissodactyla: Tapiridae) in Braulio Carrillo National Park, Costa Rica

Resumen Informamos a Tapirus bairdii consumiendo Schefflera rodriguesiana . Gunnera insignis en el Volcán Barva, Costa Rica.

Abstract We report Tapirus bairdii eating Schefflera rodriguesiana andGunnera insignis in Volcán Barva, Costa Rica.