Cuadernos de Investigación UNED

Comunidades de arañas en dos localidades del sitio RAMSAR Humedales Chaco, Argentina

Resumen: En este estudio comparamos las comunidades de arañas de bosques y pastizales en la Estancia San Francisco y la Estancia San Carlos; Sitio RAMSAR, Humedales Chaco. Recolectamos los ejemplares de arañas mediante las técnicas de captura golpeteo de follaje, tamizado de hojarasca, captura directa y aspirado del pastizal. Se obtuvieron 1 477 arañas, 34 familias y 261 especies/morfoespecies de Araneomorphae. 18 son nuevos registros para Argentina. Araneidae fue la más abundante en los dos sitios, Araneidae, Theridiidae y Salticidae las de mayor riqueza específica. Las curvas de rango-abundancia marcaron que las comunidades se estructuran de manera diferente en ambos sitios, en cuanto a las abundancias, el tipo de especie dominante, la composición de especies y la proporción de especies raras. La comparación de la diversidad verdadera mostró que el bosque y pastizal de San Carlos fueron más diversos, lo cual podría estar relacionada a la estructura del bosque y a un mayor grado de conservación del mismo. Este estudio mostró una importante riqueza y abundancia de arañas que componen comunidades diferentes en estas áreas del sitio RAMSAR, y sugiere profundizar en investigaciones futuras abarcando otras unidades ambientales de dicho sitio.

Abstract: The RAMSAR Site, Chaco wetlands, covers the eastern fringe of the Chaco province, with a surface of 508 000 ha and several environmental unit, like gallery forest, floodplain forests, palm savannahs, grasslands, and others. The studies about the spider fauna from its site are scarce. This study compares spider communities from forest and grassland in San Francisco ranch (27º30’26’’ S - 59º05’03’’ W) located in San Fernando Department and San Carlos ranch (26º57’’46’’ S - 58º38’12’’ W) located in Bermejo Department; on October and November 2013. The forest structure is different, San Francisco forest is mixed with Chaco vegetation and the cattle activity has destroyed an important part of it. The San Carlos forest is a forest gallery also constituted by paranaense species, with cattle activity too, but it with more control and carefulness by their owners. The spiders were collected by foliage beating, leaf litter sifting, hand collecting and G-vac (vacuum sampling) sampling methods. A total of 1 477 spiders grouped into 261 species/morphospecies from 34 families of Araneomorphae. Eighteen species are new records for Argentina. Araneidae was the most abundant families. Araneidae, Theridiidae and Salticidae were the most richness families. Species accumulation curves with 95% confidence interval show that there was significant difference only for grasslands. Rank abundance curve showed that community structure were different on both sites, referring to abundance, dominant species, species composition and proportion of rare species. The comparison of true diversity showed that San Carlos grassland and forest were more diverse than San Francisco, ones it could be related to vegetation structure and high degree of conservation. This study showed an important richness and abundance of spiders that integrate different communities on RAMSAR site areas, and suggests future research on others environments on this site.

Percepción pública de la existencia y utilidad del Bosque Demostrativo en San Ramón, Costa Rica

Resumen La Universidad de Costa Rica estableció un pequeño parche de bosque remanente en la región de San Ramón para preservar el bosque húmedo premontano. Indagamos el conocimiento y apreciación que los habitantes de la región tienen sobre el bosque. Aplicamos encuestas a 237 individuos entre los 8 y 70 años. La mayoría conocen la ubicación del bosques pero pocos lo usan o lo consideran beneficioso. Recomendamos mejorar este aspecto en la gestión del bosque.

Abstract The University of Costa Rica set a small patch of remnant forest in the San Ramon region to preserve the Humid Premontane forest. We surveyed the knowledge and appreciation that the inhabitants of the region have about the forest. We applied two surveys to 237 individuals aged between 8 and 70 years. Most people know the location but few visit or consider the forest beneficial. We recommend improving this aspect when managing the forest.

Reptiles de la cuenca del río Unión, Valle de El General, Costa Rica

Resumen Los reptiles son poco apreciados, principalmente por su aspecto. Sin embargo poseen funciones importantes en los ecosistemas, como control de poblaciones y como alimento para otras especies. Realicé recorridos mensuales de junio de 2014 a junio de 2015 en 20 sectores de 15X200 m en ambas orillas del río Unión, sur de Costa Rica, a lo largo de 12 km. Encontré 24 especies de reptiles: una introducida, una endémica y tres con distribución entre Nicaragua y Panamá; por grupo, nueve de serpientes, una de tortuga, 12 de lagartija y una de iguana. Algunas, especialmente las serpientes, son sacrificadas por los pobladores, a pesar de que la mayoría no son venenosas. Su conocimiento será de importancia en el manejo y la conservación de las cuencas hidrográficas del sur de Costa Rica.

Abstract Reptiles are unappreciated, mainly for their appearance, yet they have important functions in ecosystems, such as population control and as food for other species. I made monthly surveys (June 2014 to June 2015) in 20 sectors (15X200 m each) on both sides of Unión river in southern Costa Rica, along 12 km transects. I found 24 species of reptiles; one introduced, one endemic and three that range between Nicaragua and Panama; by group: nine snakes, one turtle, and 12 lizard iguana. Some, especially snakes, are killed by the settlers, even though most are not poisonous. This knowledge will be important in the management and conservation of watersheds in southern Costa Rica.

Abundancia relativa y patrones de actividad de las especies de mamíferos terrestres en el Refugio Refugio Nacional de Vida Silvestre Barra del Colorado, Costa Rica

Abstract Relatively little information has been generated regarding the mammal diversity of Barra del Colorado Wildlife Refuge, Costa Rica. This study assessed relative abundance and activity patterns of some terrestrial mammalian species. We used ten camera traps distributed within the refuge, during 2014. After a total of 1 611 camera trap nights, we identified 15 mammalian species in seven orders and 11 families. The most abundant species were Dasyprocta punctata, Leopardus pardalis, Tayassu pecari, Mazama temama, Pecari tajacu and Tapirus bairdii, while Tamandua mexicana was characterized by its lower abundance. Activity patterns were estimated for eight species, all of which were similar with those previously described in the literature. Further monitoring is required in the refuge in order to increase our understanding of its diversity, information that will be essential for the proper management of the area.

Resumen Poca información ha sido generada sobre la biodiversidad del Refugio Nacional de Vida Silvestre Barra del Colorado, Costa Rica. En el presente estudio determinamos la abundancia relativa y el patrón de actividad de ciertas especies de mamíferos terrestres. Durante el periodo 2014 se empleamos diez cámaras trampa, las cuales fueron distribuidas dentro del refugio. Después de un total de 1 611 noches de muestreo, se identificaron 15 especies de mamíferos distribuidos en siete órdenes y 11 familias. Las especies más abundantes fueron Dasyprocta punctata, Leopardus pardalis, Tayassu pecari, Mazama temama, Pecari tajacu y Tapirus bairdii, mientras que Tamandua mexicana reportó la menor abundancia. Se estimaron los patrones de actividad para ocho especies, los cuales fueron similares a lo previamente descrito en la literatura. Estudios adicionales son necesarios con el fin de incrementar nuestro conocimiento sobre la biodiversidad del refugio, información que será esencial para el ade cuado manejo del área.

Evidencia fotográfica de especies desconocidas de onicóforos (Onychophora: Peripatidae) de Costa Rica

Resumen Los onicóforos son animales difíciles de encontrar e identificar a nivel de especie en condiciones de campo. En la actualidad hay siete especies descritas en Costa Rica, y existe la necesidad de una adecuada revisión taxonómica. Sin embargo la tecnología permite la documentación de especies raras e incluso no descritas. Compilamos fotografías donadas e imágenes que se encuentran en línea y logramos identificar 18 especies nuevas para Costa Rica (basados en las características taxonómicas y distribución geográfica). Adicionalmente presentamos información de relevancia científica sobre las mismas. A pesar de que no se puede hacer una descripción formal de la especie solo con las fotografías, la información que nos brinda permite conocer nuevas localidades para investigaciones futuras. Nuestro objetivo es preservar esta información y sensibilizar a los estudiantes de biología y fotógrafos de la naturaleza, sobre la trascendencia de cada hallazgo de un onicóforo. Estos hallazgos con frecuencia dan lugar a descubrimientos de nuevas especies.

Abstract Onychophorans are hard to find and identify to species under field conditions. Currently, there are seven species described from Costa Rica, and an appropriate taxonomic revision is necessary. However, technology allows the documentation of rare and even undescribed species. Here we compile donated photographs and online images to identify 18 new Costa Rican species (based on taxonomic characteristics or geographical distribution). In addition we present relevant scientific information for each. Although it is not possible to make a formal description of species from photographs, this compilation shows where they can be searched for future research. Our goal is to preserve this information and to raise awareness among biology students and nature photographers about the importance of finding an onychophoran. These findings frequently result in new species discoveries.

Capacidad de identificar mamíferos nativos y exóticos entre los habitantes de San Ramón, Costa Rica: papel de edad, sexo, educación y origen (rural o urbano)

Resumen Costa Rica es un país con alta diversidad biológica y mantiene una cuarta parte de su territorio bajo alguna categoría de protección. Por ello, se podría esperar que los costarricenses conozcan y aprecien la biodiversidad local. Por lo que a una muestra de ciudadanos del cantón de San Ramón, provincia de Alajuela, les solicitamos identificar una serie de fotografías de mamíferos, nativos y exóticos. Encontramos que el número de especies nativas identificadas fue menor que el número de especies exóticas. Los hombres reconocieron más especies nativas que las mujeres. Las personas más jóvenes identificaron más especies exóticas, pero no hallamos diferencias significativas en el número de especies identificadas según el origen de la persona (rural o urbano), o el nivel de escolaridad. Los medios de comunicación masiva, como la televisión o el internet, juegan un papel fundamental en la transmisión de conocimientos sobre la biodiversidad, lo que explica porqué las especies exóticas, con mayor cobertura y difusión que especies locales, son mejor conocidas.

Abstract Costa Rica is a country with a high biological diversity that protects one quarter of its territory and has the highest educational level in Central America. We expected Costa Ricans to be familiar with their mammals. To test our hypothesis, we asked a sample of citizens of San Ramon, Costa Rica, to identify photographs of mammals, both native and exotic. Against our hypothesis, they identified less native than exotic species. Men recognized more native species than women, and the youngest persons more exotic species. Education and rural or urban origin made no difference. Mass media play a key role in the transmission of knowledge about biodiversity; this explains why exotic species (which have greater coverage in the media) are better known than some local species.

El taller de educación ambiental como estrategia didáctica para la sostenibilidad de los recursos naturales en escuelas primarias rurales costarricenses

Resumen La Educación Ambiental es un método didáctico importante para lograr el desarrollo sostenible. La finalidad principal de la Educación Ambiental es mejorar los valores de los individuos ya que estos son los precursores de acciones a favor del ambiente. Tuvimos como objetivo determinar el impacto del Taller de Educación Ambiental sobre la actitud declarada y sobre el comportamiento a favor del ambiente en estudiantes de escuelas primarias rurales de Costa Rica y evaluar si hay concordancia entre sus actitudes y comportamientos. Llevamos a cabo un taller de educación ambiental durante 3 meses con un grupo experimental de 45 estudiantes y un control de 25 estudiantes que no recibieron el taller. En ambos casos hicimos evaluaciones antes y después del taller. Los estudiantes de ambos grupos eran niños de escuelas rurales de Costa Rica, entre los 8 y los 13 años de edad. La actitud la evaluamos con un cuestionario tipo Likert de 30 ítems relativos a actividades cotidianas de los niños. Para evaluar el comportamiento utilizamos un conteo de desechos clasificados correctamente. Después del taller la actitud reportada a favor del ambiente en el grupo experimental disminuyó, pero el comportamiento mejoró. Este resultado se debe probablemente a que el taller logró que los estudiantes analizaran más y fueran más críticos a la hora de dar sus respuestas. La actitud positiva y el comportamiento pro-ambiental no siempre coinciden, principalmente porque la actitud es solo uno de los elementos que pueden predecir las acciones; también influyen elementos sociales y de conocimiento. Los procesos educativos basados en problemas reales y en “aprender haciendo” son efectivos para cambiar patrones de actitud y de comportamiento, sin embargo, la forma en que cambian es distinta.

Abstract Environmental Education is an important approach for achieving sustainable development. Its main purpose is to improve individuals’ values because they are precursors of actions that favor the environment. Our objective was to determine the impact of an Environmental Education Workshop on the declared attitudes and on the environmental behavior among students of Costa Rican rural primary schools, and to assess if there is agreement between attitude and behavior. We conducted a 3-month workshop with an experimental group of 45 students. We also had a control group of 25 students who did not participate in the workshop. We evaluated them both before and after the workshop. Participants in both groups were Costa Rican students between 8 and 13 years old. To evaluate attitude we used a Likert questionnaire with 30 items related to their daily activities. For measuring children’s behavior we counted objects correctly classified on recycling stations. The students of the experimental group improved their environmental behavior, but not their attitude. Attitude decrease is probably due to the workshop making students more critical when answering. Positive attitude and environmental behavior do not always match, mainly because attitude is only one element that predicts actions; social context and knowledge also influence them. We conclude that educational processes based on real problems and “learning by doing” are effective in changing attitude and behavior patterns, but each one in a different way.

Fuentes proteínicas no tradicionales y su efecto sobre el crecimiento y supervivencia, durante la masculinización del pez Cichlasoma urophthalmus (Perciformes: Cichlidae)

Resumen En el sureste de México, la acuicultura se ha visto seriamente afectada por los altos costos de los alimentos comerciales. Como parte de la búsqueda de alimentos no tradicionales, probamos el pez de agua dulce Astyanax aeneus y el caracol Pomacea flagellata como posibles fuentes de proteínas para Cichlasoma urophthalmus. Aplicamos la hormona androgénica fluoximesterona durante 45 días. Un kilogramo de dieta experimental (P. flagellate/A. aeneus) y uno de los alimentos comerciales se rociaron con la solución de fluoximesterona/etanol absoluto, en 5 mg/L/tasa kg (hormona/alcohol/alimento). La dieta experimental y el alimento comercial (THA y SHC, respectivamente) fueron probados en crías de C. urophthalmus, sincrónicamente con sus grupos de control (TA y SC, respectivamente), por triplicado. THA produjo el mayor crecimiento específico y la media final peso (p<0,05). No hubo diferencias en la proporción de sexos (p>0,05), teniendo en cuenta que la dosis utilizada no fue relevante.

Abstract In Southeastern Mexico, aquaculture has been seriously affected by the high costs of commercial food. As part of the search for alternative foods we tested the freshwater fish Astyanax aeneus and the snail Pomacea flagellata as possible protein sources for Cichlasoma urophthalmus. We applied fluoxymesterone androgenic hormone for 45 days. One kilogram of experimental food (P. flagellate/A. aeneus) and one of commercial food were sprayed with solution of fluoxymesterone/absolute ethanol, at 5mg/L/kg rate (hormone/alcohol/food). The experimental and artificial foods (THA and SHC, respectively) were tested in fry C. urophthalmus, synchronously with their control groups (TA and SC, respectively), by triplicate. THA produced the highest specific growth and final mean weight (p<0.05). There were differences in sex ratios but considering the dosage they are not relevant.

Papeles invertidos: arañas depredadoras de gusanos de terciopelo neotropicales (Epiperipatus spp.; Onychophora: Peripatidae)

Abstract Velvet worms are ancient predators with Cambrian origins that occasionally prey on Ctenid spiders. Here we report the opposite case: wolf spiders (Ctenus spp.) feeding on Epiperipatus spp. in Colombia and Costa Rica. Apparently the worms could not expel their defensive adhesive, and the efficacy of the spider venom suggests that onychophoran nerves and muscles are biochemically equivalent to those of insects.

Resumen Los gusanos de terciopelo (Onychophora) son antiguos depredadores de origen cámbrico que ocasionalmente consumen arañas cténidas. Aquí informamos el caso contrario: arañas (Ctenus spp.) alimentándose de gusanos onicóforos (Epiperipatus spp.) en Colombia y Costa Rica. Aparentemente las presas no lograron expulsar su red defensiva y la eficacia del veneno de araña sugiere que los nervios y músculos de los onicóforos son bioquímicamente equivalentes a los de los insectos.

Relación del valor de urea en leche con parámetros reproductivos y productivos en vacas Holstein, Jersey y sus cruces

Resumen Determinamos la concentración de nitrógeno ureico en leche (NUL) de 554 vacas Holstein, 474 vacas Jersey y 454 vacas cruzadas y se relacionan con los días de lactancia, la producción de leche diaria, días abiertos y el intervalo entre partos. Una muestra de leche de 100 ml la analizamos con un un kit a base de la enzima ureasa. La raza Jersey superó a la Holstein en 2,49 y 3,82 a los cruces HxJ en mg / dl. Las diferencias en el contenido NUL se determinaron en los días de la producción de leche. Los animales con una producción diaria inferior a 40 litros de leche tenían un NUL 1,84 mg / dl más bajo que los animales con la producción de más de 40 litros (18,17 mg / dl). El valor NUL no varió de acuerdo a los días abiertos, sin embargo, los animales con más de 360 días de intervalo entre partos mostraron un promedio NUL de 16,91 mg / dl, lo que supera en 1 mg / dl a los animales que presentan valores por debajo de 360 días intervalo entre partos. Las vacas Holstein y Jersey son más propensas a tener unvalor de NUL mayor que los cruces HxJ. Es necesario aumentar el análisis de datos de los sistemas de producción con diferentes métodos de manejo y alimentación, para generar una herramienta de diagnóstico que se pueda aplicar en los sistemas de producción de leche en Costa Rica.

Abstract Milk Urea Nitrogen (MUN) concentration of 554 Holstein cows, 474 Jersey cows and 454 HxJ crossed cows were determined and related to the days of lactation, daily milk production, days open and calving interval. A milk sample of 100 ml was taken and analyzed by an enzyme urease kit. The Jersey breed exceeded Holstein in 2.49 and HxJ in 3.82 mg/dl. No differences in the MUN content were determined as the days of milk production. Animals with daily production below 40 liters of milk had a MUN 1.84 mg/dl lower than animals with production over 40 liters (18.17 mg/dl). MUN value did not vary according to open days, however, animals with over 360 days in interval calving showed a MUN average of 16.91 mg/dl, which exceeds 1 mg/dl animals presenting values below 360 days interval calving. Holstein and Jersey cows are more likely to have a higher MUN than HxJ crosses. It is necessary to increase the analysis of data from production systems with different management and feeding methods to generate a diagnostic tool that can be applied in dairy production systems in Costa Rica.

Hormigas (Hymenoptera: Formicidae) en el bosque seco del Parque Nacional Diría, Costa Rica

Resumen Las hormigas son un componente importante en la biodiversidad terrestre. Se ha sugerido que con un aumento en la complejidad del sistema se aumenta la diversidad de especies de hormigas y que algunas de estas podrían ser indicadoras. Capturamos 1 022 hormigas distribuidas en 46 especies y 7 subfamilias. Los resultados sugieren que algunas especies de hormigas podrían utilizarse como indicadores de perturbaciones al ecosistema de la región.

Abstract Ants are an important component on terrestrial biodiversity. It has been suggested that ant diversity increases with the complexity of the environment, and some species of ants can be used as bioindicators. We collected 1 022 ants of 46 species, and 7 subfamilies. The results suggest that some species of ants could be used as bioindicators of ecosystem alteration in the region.

El efecto de la retroalimentación en el rendimiento y motivación de los estudiantes de Métodos de investigación para ciencias de la salud en la UNED, Costa Rica

Resumen La retroalimentación es una herramienta muy importante en la enseñanza y aprendizaje de los estudiantes a distancia por cuanto los hace ser más críticos y reflexivos y la estrategia utilizada para generar este conocimiento es la clave para el éxito del estudiante. El objetivo de esta investigación fue medir el efecto que tiene la retroalimentación sobre el rendimiento y motivación de los estudiantes y se logró mediante una prueba t que evalúo el rendimiento en cuatro tareas a las cuales se les dio retroalimentación y una encuesta en donde se midió su grado de satisfacción con respecto a la retroalimentación. Se encontró que hubo una mejora significativa entre la tercera y cuarta tarea, no así entre las dos primeras, lo cual se puede atribuir tanto a que los estudiantes esperan al final para aplicar lo que se les enseña así como a una retroalimentación no siempre positiva, falta de claridad en las instrucciones sobre uso de APA y falta de tiempo entre tareas. Se recomienda utilizar diferentes estrategias para realizar una retroalimentación más efectiva como el uso de la voz en vez de la forma escrita, la coevaluación y por último, la explicación de los temas haciendo reflexionar al discente sobre qué se puede mejorar, en vez de sólo dar la respuesta correcta.

Abstract Feedback is an important tool in the distance learning process, it helps students to be more critical and analytic. The goal of this study was to measure the effect that feedback has on performance and motivation. We evaluated four tasks in which students had feedback and applied a survey that measured students’ satisfaction with feedback. A significant improvement was found only between the third and the fourth tasks, suggesting that students wait until the end to apply what they learned; other problems include: that feedback was not always positive, unclear instructions about bibliographical references and insufficient time. We recommend strategies that can improve feedback, such as verbal instead of written feedback, co-evaluation and making students reflect, instead of giving them the correct answer.

Densidad del estrato herbáceo y su relación con luminosidad, ph y cantidad de hojarasca en la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes, San Ramón, Costa Rica

Resumen La composición biótica de muchos ecosistemas está haciendo alterada rápidamente, por lo que hay una necesidad creciente de entender los procesos ecológicos y mantener su biodiversidad. Se midió la densidad del estrato herbáceo de 30 cuadrículas (50 cm2) establecidas en tres transeptos (25m x 2m), en la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes, San Ramón, Costa Rica. Encontramos que los factores significativos en la densidad herbácea son el pH y la cantidad de hojarasca.

Abstract The biotic composition of many ecosystems is being altered quickly, so there is a growing need to understand ecological processes and maintain their biodiversity. We measured the densities of the herbaceous layer of 30 miniplots (50 cm2) established in three transects (25m x 2m), at the Alberto Manuel Brenes Biological Reserve, San Ramon, Costa Rica. We found that the factors influencing the density of herbaceous cover are pH and the amount of leaf litter.

Distribución y primer reporte del pez Lagocephalus inermis (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) en Digha, Northeast Coast of India

Abstract The occurrence of Lagocephalus inermis (Temminck & Schlegel, 1850) is reported for the first time from Digha extending the range of the species to the east coast of India based on one specimen. This species was already reported from south-eastern coast of India and western coast of India. The 196 mm standard length specimen from Digha Mohana is described in detail.

Resumen Este es el primer informe de la presencia del pez Lagocephalus inermis (Temminck y Schlegel, 1850) en Digha, India, extendiendo su distribución a la costa oriental del país. Ya hay registros de esta especie en la costa sur-oriental y la costa occidental de la India. Describimos en detalle el espécimen, con una longitud estándar 196 mm y capturado en Digha.

Turismo sexual masculino en Costa Rica: espíritu de equipo, diálogo entre pares y papeles de género en una muestra grande de mensajes en un foro de Internet

Abstract There are few scientific studies about sexual tourism in Costa Rica. The most important study about male tourists, done by Megan Rivers-Moore, presented a series of hypotheses. Here I analyze all forum posts in the InternationalSexGuide.info from 2002 through 2015, and compare them with Rivers-Moore’s hypotheses, the Intimacy Prism categories of Milrod and Weitzer and with female sex tourists (as reported in the literature). The 4 409 reports show that men interact in peer dialogues in which they mostly advise each other about how to get a satisfactory visit to Costa Rica: a visit that includes paid sex but is not limited to it. While sex working women have little interaction among themselves, these men feel part of a group and exchange useful information. The desire for a Girl Friend Experience, though not predominant, is frequent and fits biological adaptations for mate interactions among humans. Male tourists mostly make short visits in which they try to meet a few women and then focus on those that make the best impression. A few evolve into complex relationships that include emotional commitment. Despite the financial disparity between men and women, traditional gender roles underlie the relationships of both male and female tourists, probably reflecting a complex combination biological and cultural factors.

Resumen Hay pocos estudios científicos sobre el turismo sexual en Costa Rica. El estudio más importante sobre los turistas masculinos lo hizo Megan Rivers-Moore, quien implícitamente propuso varias hipótesis. Aquí analizo la totalidad de los mensajes del foro InternationalSexGuide.info entre el 2002 y el 2015, comparándolos con las hipótesis de Rivers-Moore, las categorías del “Prisma de Intimidad” de Milrod y Weitzer y datos de la literatura sobre mujeres que visitan Costa Rica para hacer turismo sexual. El análisis de los 4 409 mensajes muestra que los hombres dialogan, aconsejándose acerca de cómo obtener una visita satisfactoria a Costa Rica, visita que incluye sexo pagado pero no se limita a este objetivo únicamente. Las trabajadoras sexuales tienen poca interacción entre sí, pero los hombres se sienten parte de un grupo que intercambia información útil. El deseo de “Ser Tratado como Novio”, aunque no es predominante, es frecuente y se ajusta a la adaptación biológica propia del Homo sapiens en lo que respecta a interacciones de pareja. La mayoría de turistas masculinos hacen visitas cortas en las que tratan de interactuar inicialmente con varias mujeres para luego centrarse en aquellas con las que se sintieron mejor. Unos pocos casos evolucionan hacia una relación compleja que incluye el compromiso emocional. A pesar de la diferencia de poder financiero entre clientes y proveedores de servicios sexuales, los papeles tradicionales de género subyacen las relaciones, sean los turistas hombres o mujeres, lo que probablemente refleja una compleja combinación de factores biológicos y culturales.

Efecto de Geophila macropoda (Rubiaceae) como arvense de cobertura en la erosión hídrica en bananales de Guápiles, Limón, Costa Rica

Resumen El establecimiento de compañías bananeras en Costa Rica trajo fuentes de empleo y mejoras infraestructura, pero también problemas sociales, destrucción de bosques, erosión del suelo y contaminación de ríos y quebradas. La erosión en bananales puede verse disminuida con prácticas de cobertura vegetal. Aquí analizamos el efecto de la planta arvense Geophila macropoda (oreja de ratón) en la erosión en Guápiles, Costa Rica. Elegimos tres clases de suelos I, II y III cubiertos con oreja de ratón y sin ella. Entre junio y agosto de 2012 se realizaron mediciones periódicas una vez por semana, abarcando periodos de baja, media y alta precipitación. Encontramos que la erosión aumenta con la precipitación y que en todos los suelos la cobertura de G. macropoda redujo la erosión.

Abstract The establishment of banana companies in Costa Rica brought employment and infrastructure improvements, but also social problems, destruction of forests, soil erosion and pollution of rivers and streams. Erosion in banana plantations may be diminished with plant cover. Here we analyze the effect of the plant Geophila macropoda on erosion caused by water in Guápiles, Costa Rica. We chose three soil classes I, II and III with and without G. macropoda. Between June and August 2012 periodic measurements were performed once a week, covering periods of low, medium and high rainfall. We found that erosion increases with precipitation and that cover with this plant reduces erosion in all soil types.

Redescubrimiento de Tayassu pecari (Artiodactyla: Tayassuidae) en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Caño Negro, Costa Rica

Resumen El chancho de monte (Tayassu pecari), es una especie Neotropical de amplia distribución que se encuentra desde el norte de Argentina hasta el sur de México. De acuerdo con la UICN, esta especie se considera en estado vulnerable en todo su rango de distribución. En Costa Rica su distribución ha disminuido en 89% y se encuentra restringida a pocas áreas protegidas, lo que la coloca en la lista de especies en peligro de extinción. En este documento presentamos los detalles de los primeros registros de la presencia de chancho de monte dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Caño Negro, donde anteriormente se consideraba localmente extinto. En el 2013, realizamos 52 entrevistas a profundidad en diversas comunidades cercanas al refugio. Entre septiembre y diciembre del 2015, colocamos ocho cámaras trampa en fincas aledañas o dentro del refugio. En diez de las entrevistas realizadas, los pobladores informaron sobre la existencia de una población pequeña de estos animales. La mayoría creen que se encuentran en un sector alejado y elevado del refugio conocido como “Terrón”. De las ocho cámaras utilizadas, dos de ellas se colocaron en fincas correspondientes a dicho sector. En una de estas cámaras se registró una manada de chachos de monte de al menos ocho individuos, compuesta tanto por adultos como juveniles. El conocimiento ecológico local sirve como complemento del conocimiento técnico y como guía para planificar y focalizar esfuerzos durante el desarrollo de investigaciones ecológicas, como en el caso del presente trabajo. Confirmar la presencia del chancho de monte es un hallazgo que puede servir para aumentar las medidas de conservación que se aplican en el refugio.

Abstract The white lipped peccary (Tayassu pecari) is a widely distributed Neotropical species that can be found from northern Argentina to southern Mexico. According to the IUCN, the white lipped peccary is vulnerable throughout its distribution range. In Costa Rica their distribution has decreased in 89%, its populations are in danger of extinction and are restricted to a few protected areas. This document presents the details of the first records of the presence of white lipped peccary in the Mixed National Wildlife Refuge of Caño Negro, where it was previously considered to be locally extinct. During 2013, 52 in depth interviews were conducted in several communities near the refuge. Between September and December 2015, eight camera traps were placed in farms close or within the refuge. In ten of the conducted interviews, people confirmed that there is a small population of these animals. Most people believe they live in a high and secluded sector of the refuge known as “Terrón”. Of the eight camera traps that were used, two were placed in this sector. One of these cameras registered a pack of white lipped peccary composed of at least eight individuals including adults and juveniles. Local ecological knowledge serves as a complement for technical knowledge and as a guide for planning and focusing efforts during the development of ecological research, such is the case of the present study. The confirmation of the presence of white lipped peccary is a finding of great importance since it can serve to increase the conservation measures that are applied in the refuge.

Conservación de orquídeas en una reserva privada de Palmares, Costa Rica

Resumen La Reserva Madre Verde (RMV), ubicada en Palmares, Alajuela, Costa Rica, protege un reducto boscoso rodeado de pastizales, matorrales y terrenos de cultivo abandonados. El objetivo de este estudio fue determinar la diversidad de especies de orquídeas en la RMV mediante un inventario; además, analizamos la distribución y los factores que afectan la conservación de las especies identificadas, se prepararon especímenes (secos o en líquido) de las especies florecidas para herbario y se tomaron fotos de todas las especies; en total 109 en 46 géneros. Los géneros con mayor número de especies son Epidendrum y Maxillaria s.l. (ambos con 12 spp.). El La mayoría de especies son epífitas y ocho son endémicas en Costa Rica. Los meses con mayor floración fueron febrero, abril, mayo, agosto y noviembre. Se compararon datos de distribución geográfica y altitudinal de dos bases de datos (CRBio e IABIN) y del Manual de Plantas de Costa Rica con datos de este estudio; esto permitió ampliar el conocimiento sobre algunas especies: 14 especies se encontraron a mayores elevaciones; otras cinco especies se hallaron a menores elevaciones que las registradas en herbarios y bases de datos. Nueve especies no se habían recolectado anteriormente en toda la provincia de Alajuela. El aporte más significativo del estudio es el hallazgo de Lepanthes guardiana y L. minutissima, que fueron ilustradas y recolectadas ca. 1867, no existían hasta ahora datos ecológicos ni localidades precisas de recolecta, la única ilustración de la primera y los únicos especímenes conocidos de la segunda se hallaban en el Herbario W (Viena, Austria). Se recomienda continuar la investigación en áreas de la reserva no cubiertas por este estudio y seguir observando las especies que, según la literatura, no se esperaban en esta zona. Construir un vivero, cultivar especies de orquídeas amenazadas de extinción para la venta a visitantes y pobladores cercanos, informar a las comunidades aledañas sobre diversidad de orquídeas e importancia de la protección de flora y fauna locales, son actividades recomendadas para mantener los paisajes y las especies en la zona de estudio.

Abstract Madre Verde Private Preserve, located in Palmares (Alajuela, Costa Rica) protects a forest relict surrounded by pastures, bushes and abandoned agriculture grounds. An inventory was conducted in this preserve to determine the orchid species diversity, prepare orchid illustration materials, analyze geographic distribution and factors affecting identified species conservation, and collect spirit and dry herbarium specimens. High quality photos from all 109 observed orchid species in 46 genera were prepared. Genera with greater species numbers are Epidendrum and Maxillaria s.l. (both with 12 spp.). Most species (86%) are epiphytic and eight species are endemic to Costa Rica. Months with most species flowering were February, April, May, August and November during the study year 2011-2012. Geographical and altitudinal ranges from two data bases (CRBIO and IABIN) and the Costa Rica’s Plant Manual were compared to the results of the present study, so we could broaden knowledge on these data for several species: 14 species were found in the preserve at higher elevations than in previous locations. Moreover, other five species were found at lower elevations than herbarium and data base records. Nine of the species observed were previously not collected in the whole Alajuela province. The most striking result was the finding of both Lepanthes guardiana and L. minutissima, which where illustrated and collected before this study only ca. 1867, there were no ecological or precised collection data, the only illustration of the former and specimens of the latter were in Vienna Herbarium (W) and no one could heretofore find them again in Costa Rica or elsewhere. We demonstrate that even small private preserves in very disturbed areas can protect small and rare orchids and many other plant species. We recommend continuing investigation on local floras and trying to reproduce endangered species from critical landscapes, in order to avoid local or total extinction. Instruction for preserve visitors and surrounding humans populations are under the activities that can guarantee species survival in the study area.

Evaluación de la generación de residuos sólidos ordinarios del cantón de Belén en el período 2005-2015

Resumen La gestión de los residuos sólidos urbanos es un problema grave en la mayoría de los países en desarrollo y es esencial que los gobiernos locales tengan información confiable para tomar decisiones pertinentes. Analicé la generación total de residuos, la generación de residuos valorizables, la generación de residuos no valorizables y la generación de residuos orgánicos en Belén, Heredia, Costa Rica entre el 2005 y 2015. Encontré diferencias significativas entre los períodos 2005-2010 y 2010-2015 (p<.0001), asociados al crecimiento demográfico. La diversidad de alternativas en la recolección de residuos parecen tener más residuos generados (p<.0001). La generación de CH4 en el período de estudio fue de 52 759,85 Mg de CO2e. El gobierno local debe concentrarse en la gestión de los residuos orgánicos y residuos valorizables. La evaluación de información confiable y grandes escalas temporales es fundamental para lograr una gestión de residuos sólidos exitosa.

Abstract Municipal solid waste management is a serious problem in most developing countries and local governments must have reliable information to make decisions. I analized total waste, recoverable waste and organic waste generation in Belén, Heredia, Costa Rica from 2005 through 2015. I found significant differences between the periods 2005-2010 and 2010-2015 (p<.0001), associated with population growth. More waste collection alternatives seem to bring more generated waste (p<.0001). The generation of CH4 in the study period was 52 759.85 Mg of CO2e. The local government should focus on managing organic waste and promote alternative collection methods for recoverable. The evaluation of reliable information and extensive time scales is critical for successful management of solid waste.

Comparación de la morfología geométrica de la mandíbula de dos roedores africanos, Thryonomys swinderianus y Cricetomys gambianus (Rodentia: Thryonomyidae y Nesomyidae)

Abstract The African giant pouched rat (Cricetomys gambianus) and greater cane rat or African cane rat (Thryonomys swinderianus) both have similar body conformation and share similar ecological biome. This study aimed to compare mandibular parameters in adults of both species. For this purpose, 9 lateral mandibular landmarks in male T. swinderianus (n=11) and C. gambianus (n=12) were analyzed by geometric morphometrics. T. swinderianus presented a coronoid process equivalent to condyle and a more caudally displaced angular process, whereas cheek teeth was less prominent and shorter in C. gambianus. This study may be useful in solving phylogenetic ambiguities, wildlife surveillance and age-population control, ration formulation in captive species, and eco-migration. This is the first time to our knowledge that geometric morphometric comparison of mandibles in these African rodents has enabled an inference of ecological preferences in diet based on mandible shape.

Resumen La rata gigante africana (Cricetomys gambianus) y la rata de caña africana (Thryonomys swinderianus) tienen conformación corporal similar y biomas similares. Este estudio tuvo como objetivo comparar los parámetros mandibulares en adultos de ambas especies. Para ello usamos 9 puntos de referencia mandibulares laterales en machos de T. swinderianus (n = 11) y C. gambianus (n = 12) analizándolos mediante morfometría geométrica. T. swinderianus presentó un coronoides equivalente al cóndilo y un proceso angular desplazado más caudal, mientras que los dientes de mejilla son menos prominentes y más cortos en C. gambianus. Este estudio puede ser útil para resolver ambigüedades filogenéticas, vigilancia de fauna y control con la edad de la población, formulación de raciones de especies en cautiverio, y eco- migración. Creemos que esta es la primera vez en que la comparación mandibular de estos roedores permite inferir preferencias ecológicas en la dieta con base en la forma de la mandíbula.

Morfometría foliar y clorofila de Piper reticulatum (Piperaceae) en luz y sombra en la Estación Biológica La Selva, Costa Rica

Resumen Las plantas tropicales presentan gran variedad en su morfología y fisiología para captar luz dentro del bosque. Piper reticulatum es un pequeño árbol con la capacidad vivir en condicionesde luz y sombra. En este trabajo se comparó algunos parámetros foliares en condicionesde luz y sombra en P. reticulatum. Se tomaron 50 hojas maduras al azar de diferentes individuos, 25 por cada tipo de hábitat, a cada una se le determinó el área foliar específica, grosor, forma de la hoja y cantidad de clorofila. Se determinó que existe diferencia significativa entre las plantas a la luz y a la sombra en el área foliar específica, grosor, forma y cantidad de clorofila de la hoja. Las plantas a la luz presentaron valores más altos en la forma de la hoja y grosor y las plantas a la sombra presentaron valores más altos de área foliar específica y clorofila. Los resultados indican que P. reticulatum presenta una gran plasticidad en cuanto a la forma de las hojas lo cual mejora su rendimiento y le permite competir mejor con otras especies.

Abstract Tropical plants have a diverse morphology and physiology adapted to capture light within the forest. Piper retuculatum is a small tree that grows in illuminated and low light environments. We randomly collected 25 mature leaves from each condition (from several plants), and determined the specific leaf area (SLA), leaf thickness and shape; and amount of chlorophyll. Plants from both light classes differed in SLA, thickness, shape and chlorophyll content of the leaves. Those exposed to light had higher values for shape and thickness while low light plants had leaves with more SLA and chlorophyll content values. P. reticulatum presents great plasticity for leaf shape which increases its performance and allows it to compete with advantage against other plant species.

Uso de Azospirrillum spp. Como biofertilizante en la producción de estrella africana ( Cynodon nlemfuensis )

Resumen El pasto estrella africana es importante en algunas regiones tropicales y puede ser beneficioso el uso de Azospirillum como biofertilizante. Probamos tres cepas de Azospirrilum en Turrialba, Costa Rica, entre el 2011 y 2013. Utilizamos una dosis única de 5 litros por hectárea para las tres cepas (108 UFC.ml-1) y la mezcla de las tres cepas en partes iguales y las comparamos con una dosis de 10 t/ha de vermicompost y la fertilización química (78 kg/N/ha). En la segunda prueba evaluamos Azospirillum por su potencial para sustituir el fertilizante químico en proporciones de 0, 25, 50 y 75% una dosis de 5 L / ha (108 UFC.ml-1) utilizamos para todos los tratamientos y en comparación con la dosis de 100% de los fertilizantes químicos. Dos de las cepas y tres de las mezclas produjo biomasa forrajera similar (3,65 a 3,93 t / ha) como el fertilizante químico (4,12 t / ha). La fertilización con humus de lombriz fue menor (3,56 t / ha). Una disminución de las lluvias 2012-2013 redujo la biomasa del forraje 25% cuando se aplicó fertilización química (4,07 vs 3,08 t / ha). En el segundo experimento, no se encontraron diferencias significativas en los rendimientos de biomasa para todos los tratamientos con Azospirillum o fertilizantes químicos (2,97 vs 3,08 t / ha). Azospirillum tiene potencial para mantener la productividad del pasto estrella africana bajo un sistema de pastoreo, pero se requiere más investigación para definir el número de aplicaciones por año para mantener un efecto constante.

Abstract African star grass is important in some tropical regions and can benefit from the use of biofertilizers like Azospirillum. We tested three strains of Azospirillum as biofertilizer in Turrialba, Costa Rica, from 2011 through 2013. A single dose of 5 liters per hectare was used for the three strains (108 CFC.ml-1) and a three-way mixture of the strains; and compared with a dose of 10 tons of vermicompost and chemical fertilization (78 kg N per hectare). A second experiment evaluated Azospirillum for its potential to substitute chemical fertilizer in proportions of 0, 25, 50 and 75%. A dose of 5 L/ha (108 CFU.ml-1) was used for all treatments and compared to the dose of 100% of chemical fertilizer. Two of the strains and the threeway yielded similar forage biomass (3.65 to 3.93 t/ha) as the chemical fertilizer (4.12 t/ha). Fertilization with vermicompost was lower (3.56 t/ ha). A decline in rainfall from 2012 to 2013 reduced the grass biomass 25% when chemical fertilization was applied (4.07 vs 3.08 t/ha). In the second experiment, no significant differences were found in biomass yields for all treatments with Azospirillum or chemical fertilizer (2.97 vs 3.08 t/ha). Azospirillum has potential to maintain the productivity of African star grass under a grazing system, but further research is required to define the number of applications per year to maintain a constant effect.