Scielo RSS <![CDATA[Revista Geológica de América Central]]> http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0256-702420160002&lang=en vol. num. 55 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr <![CDATA[<em>The explosive activity of Turrialba volcano (Costa Rica) in 2010 - 2016</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:La más reciente actividad eruptiva del volcán Turrialba se inició el 5 de enero de 2010, después de más de un siglo de estar dormido. El proceso de formación de cenizas emitidas (i.e., tipo de fragmentación) y el comportamiento aerodinámico de las mismas, se investigaron mediante la combinación de análisis granulométricos, petrografía óptica, análisis mineralógico, microscopía electrónica de barrido (SEM) y sistema de energía dispersiva (EDS). La ceniza estuvo compuesta por porcentajes variables de líticos accidentales, frescos (no necesariamente juveniles) a alterados hidrotermalmente (15 - 50 %), con minerales hidrotermales (1 - 8 % vol.: anhidrita, yeso, bassanita, alunita, hexahidrita, pirita, heulandita, azufre nativo), minerales de arcilla (8 - 17 %: montmorillonita, haloisita, alofana) y una menor cantidad de vidrio fresco (5 - 49 % vol.) como esquirlas y fragmentos (3 - 20% vol. taquilita y 2 - 26 % vol. sideromelana), fenocristales (3 - 13 % vol.), que pueden ser tanto juveniles como accesorios/reciclados (1 - 5 % vol. plagioclasa, 1 - 7 % vol. piroxeno, 0 - 1 % vol. olivino, 0 - 6 % vol. opacos, cristobalita y tridimita), y xenocristales (≤ 1 % vol.: riebeckita y biotita). Los minerales secundarios son el producto de la alteración hidrotermal profunda y de su expresión en el campo de fumarolas superficial. Las características texturales identificadas en partículas de ceniza finas (90 - 350 µm) sugieren que se formaron por la fragmentación debido a la interacción explosiva magma/agua. Las estructuras fundidas parecen estar relacionada con el comportamiento dúctil de las partículas sometidas a altas temperaturas (&gt; 600 ° C) en el sistema de fumarólico/magmático. El porcentaje del componente fresco fue bajo (1 - 2 % vol.) en la apertura del conducto eruptivo del 2010, incrementando paulatinamente hasta el presente (ca. 12 - 25 % vol. en 2013 - 2016). Las erupciones en el cráter Oeste, durante el 2014 al 2016, estuvieron relacionadas con una boca al inicio y después por dos o tres bocas simultáneamente activas. La alternancia de explosiones volcánicas (VEI: 0 - 2), desde conducto cerrado con la formación de nuevos cráteres, hasta un conducto abierto, y los intervalos de reposo (desgasificación exhalativa inter-eruptiva) fue controlado, posiblemente, por la velocidad a la que el magma poco vesiculado ascendió y se mantuvo en el edificio volcánico. Las tefras consisten en una sucesión compleja de capas generadas por corrientes de densidad piroclástica diluidas (principalmente oleadas húmedas), baja temperatura (&lt; 300 ºC), originadas por pulsos simples y cortos, por el colapso de columnas eruptivas freatomagmáticas, que viajaron cortas distancias (&lt; 1000 m) desde las bocas cratéricas, superando obstáculos, ocurridas simultáneamente con depósitos de caída piroclástica y emisión de proyectiles balísticos. El material fino en suspensión, en la parte superior de la columna convectiva, fue dispersado en la atmósfera y se sedimentó sobre el Valle Central. Los períodos de reposo podrían estar relacionados con un enfriamiento temporal del sistema de diques magmáticos o por una disminución de la actividad magmática en profundidad. La teoría de la fragmentación / transporte secuencial fue utilizada para deconvolucionar (desagregar) las granulometrías en 5 subpoblaciones, que fueron luego asociadas a mecanismos de fragmentación. Los casos en que se dio traslape de las modas fueron resueltos con una nueva manera de utilizar el coeficiente de fragmentación. Por primera vez se muestra que los resultados obtenidos, por el método mencionado, concuerdan con lo esperado de la erupciones freatomagmáticas, y con lo derivado a partir del modelo ab initio de fractura fractal.<hr/>Abstract:The most recent eruptive activity of Turrialba volcano began on the 5th of January 2010, after more than a century of dormancy. The fragmentation process and aerodynamic behavior of the ash from Turrialba's vulcanian eruptions were investigated by combining grain-size, petrography, mineralogy, Scanning Electron Microscopy (SEM) anhydrite, gypsum, bassanite, alunite, hexahydrite, pyrite, heulandite, native sulfur), clay minerals (8 - 17 % vol.: montmorillonite, halloysite, allophane), and a smaller quantity of fresh glassy ashes (5 - 49 % vol.) as fragments and shards (3 - 20 % vol. tackylite and 2 - 26 % vol. sideromelane), as well as primary and eroded/recycled phenocrysts (3 - 13 % vol.: 1 - 5% vol. plagioclase, 1 - 7 % vol. pyroxene, 0 - 1 % vol. olivine, 0 - 6 % vol. opaques, cristobalite and tridimite), and xenocrysts (≤ 1 % vol.: riebeckite and biotite). The secondary minerals were sourced from the deeper to surficial hydrothermal system. Textural features identified in ash particles (90 - 350 µm) suggest that they were formed by brittle fragmentation of vesicle-poor magma/water interaction; molten structures seems to be related to the ductile behavior of some fragments, probably due to the high temperature (&gt; 600 °C) of the fumarolic/magmatic system. The percentage of juvenile components was low (1 - 2 % vol.) at the first opening eruptive phase in January 2010, and it increased steadily until the end of 2016 (ca. 12 - 25 % vol.) . The ash eruptions in the Western Crater from 2014 to 2016 were related to one and later two or three simultaneously active vents fed by distinct conduit branches. The alternation of volcanic explosions (VEI: 0 - 2), from closed conduit and the formation of new craters, to open system with phreatomagmatic events, and the repose intervals (inter-eruptive exhalative degassing), were controlled by the rate at which magma ascended and remained in the volcanic edifice. The recent tephra sequence consists of a complex succession of layers generated by contrasting fragmentation and transportation dynamics. They resulted from fully diluted, low temperature (&lt; 300 °C), pyroclastic density currents (wet surge deposits), originated by short-lived, singlepulse, column collapse of phreatomagmatic columns, which traveled short distances (&lt; 1000 m) from the vent area and surmounted topographic obstacles, and simultaneous fallout and ballistic ejecta. The fine material, in continuous suspension within the uppermost part of the convective plume, was dispersed into the atmosphere and finally settled down on the Valle Central. The quiescent phases could be related to a temporal cooling of the magmatic dike system or to a waning of magmatic activity at depth. Sequential fragmentation/transport theory (SFT) was used to decompose grain-size distributions into five different sub-populations. A new way of using the resultant fragmentation coefficient to assign sub-populations to different fragmentation mechanisms, even in cases when modes overlapped, is presented. For the first time the corresponding results are consistent with the phreatomagmatic eruptions, as well as with those derived from ab initio fractal model. <![CDATA[Eruption fractal model applied to log-logistic volcanoes: colima, soufriere and erebus]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200061&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:El modelo fractal propuesto en Brenes (2013), Brenes &amp; Alvarado (2013), Brenes (2014) y Brenes (2016) es ampliado para deducir una relación log-logística generalizada que puede dar sustento teórico a la relación loglogística empírica propuesta en Connor et al (2003) para el volcán Soufriere. La deducción presentada permite también una interpretación termodinámica del proceso eruptivo.<hr/>Abstract:The fractal model proposed in Brenes (2013), Brenes &amp; Alvarado (2013), Brenes (2014) y Brenes (2016) is now expanded to include the empirical log-logistical relationship proposed in Connor et al. (2003) for Soufriere volcano, providing it with a theoretical basis. Such a theoretical derivation suggests a thermo-dynamical view of the eruption process. <![CDATA[The Navarro Fault System: left-lateral displacements along the central Costa Rica deformed belt]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200071&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:En este estudio se define el Sistema de Falla Navarro con base en observaciones geológicas, geomorfológicas y sismológicas. Este sistema de falla está localizado entre las estribaciones norte de la cordillera de Talamanca y las faldas sur y sureste de los volcanes Irazú y Turrialba y está caracterizado principalmente por desplazamientos de tipo sinestral. El Sistema de Falla Navarro tiene un rumbo entre este-oeste y noreste-suroeste e incluye los segmentos denominados: Tarrazú, Navarro, Cachí, Urasca, Paraíso y Maravilla. Dos estructuras transtensivas denominadas Estrella y Ujarrás están presentes a lo largo del sistema de falla. Sismos en el periodo 1973-2015 fueron relocalizados iluminando las fallas del sector suroeste del sistema. Los mecanismos focales calculados corresponden en su mayoría con fallas de desplazamiento de rumbo en concordancia con las observaciones morfotectónicas.<hr/>Abstract:In this study the Navarro Fault System is defined based on geologic, geomorphologic, and seismological observations. This fault system is located between the northern slopes of the Talamanca cordillera and the southern and southeastern slopes of the Irazu and Turrialba volcanoes and is characterized by left-lateral displacements. The Navarro fault system trends between east-west and northeast-southwest and includes the following fault segments: Tarrazu, Navarro, Cachi, Urasca, Paraiso, and Maravilla. There are two transtensional structures along the fault system: the step over Estrella and the Ujarras tectonic depression. Earthquakes during 1973-2015 were relocated illuminating the fault segments of the southwest portion of the system. The focal mechanisms calculated mainly correspond to strike-slip faults in agreement with morphotectonic observations. <![CDATA[Effects of surface wave recordings considering different geometries and site conditions using frecuency-wave number technique (F-K)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200101&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:Se entiende que la medición de ondas superficiales es una forma novedosa para la clasificación de sitios de cimentación, con base en parámetros dinámicos como el periodo fundamental del sitio y Vs30. Por lo tanto, se requiere evaluar los resultados de la medición de vibraciones ambientales usando diferentes configuraciones geométricas y condiciones de emplazamiento. En la presente publicación, se seleccionaron tres sitios para la aplicación de la prueba: El Parque Metropolitano La Sabana, Las Instalaciones Deportivas de la Universidad de Costa Rica y el Estadio Municipal de Palmares. En cada uno de ellos, se estudió el efecto de la configuración, número de sensores, apertura y tiempo de medición según la metodología de arreglos de sensores con el uso de la técnica Frecuencia-Número de Onda (F-K). Se logró concluir que las configuraciones de arreglos de sensores circulares, que combinan radios grandes y pequeños, generan los mejores resultados según la metodología F-K. Se recomendó un tiempo mínimo de registro de 30 minutos para lograr obtener la suficiente cantidad de información de las vibraciones ambientes por medio de arreglos de sensores en el sitio.<hr/>Abstract:Surface wave recordings are a novel technique for the seismic classification of sites regarding dynamic properties. Therefore, an evaluation of the results of ambient vibrations with different geometrical configurations and site conditions is needed. This work is a study of the effect of the configurations, number of sensors, dimension of the radius and time of recording in the methodology of arrays. In this paper, three sites were selected for the application of surface wave recordings: Parque Metropolitano La Sabana, Instalaciones Deportivas de la Universidad de Costa Rica and the Estadio Municipal de Palmares. In each of these, geometrical variations in the array disposition were studied using the Frequency-Wavenumber (F-K) technique. The array with the best results using the F-K technique was the circular configuration, combining large and a small opening. It is recommended a minimum time of recording of 30 minutes to obtain the needed information from the ambient vibrations, as well. <![CDATA[<em>Lithostratigraphy of the Tecocoyunca group (middle Jurassic) in the Ñumí river area (vicinity of Tlaxiaco), Oaxaca, and considerations about the regional distribution of the biota</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200115&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:La litoestratigrafía jurásica de la Región Mixteca es relativamente bien conocida, sin embargo, el esquema en que se basa incluye descripciones formacionales un tanto deficientes (e.g. vaguedad, caracterización por contenido fósil, delimitación cartográfica insuficiente). Con el propósito de contribuir a subsanar esta deficiencia, realizamos un estudio detallado del área Ñumí, cercanías de Tlaxiaco, donde las unidades mesojurásicas integrantes del Grupo Tecocoyunca despliegan sus atributos, permitiendo así suplementar las descripciones formacionales. Se encontró que el Grupo Tecocoyunca localmente incluye en la parte inferior a las Formaciones Asociadas Zorrillo/Taberna (Bajociano Temprano-Tardío inicial), constituidas por ~287 m de limolitas carbonosas, lodolitas y subarcosas, porta pelecípodos y plantas terrestres, así como dos zonas de carbón; se les interpreta como parte de un complejo deltaico. Estas formaciones subyacen en concordancia a la Formación Simón (Batoniano Medio-Tardío), integrada por ~270 m de subarcosas y limolitas dispuestas en estratos delgados y gruesos; se le considera un depósito transicional. Esta unidad subyace en concordancia a la Formación Otatera (Batoniano tardío), consiste en ~170 m de coquinas de pelecípodos con intercalaciones de estratos calcáreos de intraespatita; se le interpreta como un depósito nerítico somero, con un componente subordinado de playa. Esta unidad subyace concordantemente a la Formación Yucuñuti (Calloviano Medio), constituida por ~118 m de areniscas finas, coquinas, limolitas y biomicritas que portan pelecípodos y gasterópodos; se le interpreta como un depósito transicional a nerítico somero. A esta unidad le sobreyace en discordancia la Caliza con "Cidaris" del Oxfordiano, que no forma parte de este grupo. La biota del Grupo Tecocoyunca incluye una típica paleoflora mesojurásica, cuyos taxa se encuentran ampliamente distribuidos en la región centro-meridional de México y septentrional de Centroamérica; así como una paleofauna integrada por moluscos mesojurásicos comunes en la Región Mixteca. La biota en conjunto denota un clima regional cálido y húmedo. Finalmente, se considera que la descripción detallada de las formaciones que constituyen al Grupo Tecocoyunca, es de facto un avance en la redefinición de las unidades mesojurásicas de la Región Mixteca.<hr/>Abstract:The Jurassic lithostratigraphy of the Mixteca Region is relatively well known however, the system on which it is based includes somewhat deficient formational descriptions (e.g. vagueness, characterization by fossil content, insufficient cartographic discrimination). In order to contribute to correct such deficiency, we undertook a detailed study of the Río Ñumí area, vicinity of Tlaxiaco, where the Middle Jurassic units that make up the Tecocoyunca Group display their attributes, thus allowing to supplement the formational descriptions. It was found that locally, the Tecocoyunca Group includes in the lower part the associated Formations Zorrillo/Taberna (Early to Late Bajocian), consisting of ~287 m of carbonaceous siltstone, mudstone and subarkosic very fine-grained sandstone and siltstone; this composite unit bears pelecypods and continental plants, as well as two carbon zones; it is interpreted that they were part of a delta complex. These associated formations conformably underlie the Simón Formation (Middle-Late Bathonian), it consists of ~270 m of subarkoses and siltstone set in thin to thick strata; it is interpreted as a transitional deposit. This unit concordantly underlies the Otatera Formation (Late Bathonian), consisting of ~170 m of pelecypod coquina with intercalations of spathitic limestone strata; it is regarded as shallow neritic deposit with a subordinate beach component. This unit concordantly underlies the Yucuñuti Formation (Middle Callovian), constituted by ~118 m of fine-grained sandstone, coquina and biomicrite that bear pelecypods and gastropods; it is interpreted as a transitional to shallow neritic deposit. This unit is unconformably overlain the Oxfordian Limestone with "Cidaris", which is no part of this group. The Tecocoyunca Group Biota includes a typical Middle Jurassic flora, whose taxa are widely distributed in Mexico's central and southern regions, as well as in northern Central America; and a paleofauna constituted by Middle Jurassic mollusks common throughout the Mixteca Region. The biota as a whole discloses a warm and humid climate regime. Finally, it is thought that the detailed descriptions of the formations making up the Tecocoyunca Group are in fact an advance in the redefinition of the Mixtec Region's Middle Jurassic units. <![CDATA[<em>The underwater mastodon: the record of Cuvieronius hyodon Fischer (1814) at the inner pacific continental shelf of Costa Rica, caletas beach, Guanacaste province</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200137&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:A continuación se describe un molar de mastodonte recuperado en la plataforma continental interna del Pacífico norte de Costa Rica. Este hallazgo constituye la primera evidencia fósil de un mamífero terrestre que habitó la plataforma continental cuando esta era tierra seca durante la última máxima glacial en el Pleistoceno Tardío para América Central y la Región Caribe.<hr/>Abstract:A molar of mastodon recovered from the inner continental shelf of the north Pacific coast of Costa Rica is described. This find, represents the first fossil evidence of a terrestrial mammal that inhabited the continental shelf when it was a dry land, during the Last Glacial Maximun at the Late Pleistocene in Central America and the Caribbean Region. <![CDATA[<em><sup><sub>Spatial variation of 222Rn composition within the Barva and Colima superior aquifers, Costa Rica</sub></sup></em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200147&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:El 222Rn es un trazador natural que permite determinar la conectividad entre las aguas subterráneas y las superficiales. El estudio presenta el primer análisis espacial de 222Rn en aguas subterráneas, superficiales y agua potable de la red de abastecimiento en los acuíferos Barva y Colima Superior en el Valle Central de Costa Rica. Se analizó la composición de 222Rn, δ18O y otras variables físico-químicas in situ en un total de 40 sitios de muestreo. En general, las nacientes de la zona norte presentaron una composición homogénea de 222Rn con una concentración promedio de 21,3 Bq/L. La concentración de 222Rn en los pozos varió entre 2,0 Bq/L y 50,5 Bq/L. Las altas concentraciones de 222Rn en algunos pozos pueden atribuirse a la desgasificación profunda a través de los fallamientos locales. En la red de abastecimiento de agua potable, la concentración de 222Rn varió entre 4,7 Bq/L y 30,8 Bq/L. Los valores encontrados en la red de abastecimiento, superiores al límite sugerido por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (11,1 Bq/L) para agua de consumo humano, pueden atribuirse al corto tiempo de residencia del agua de extracción subterránea en la red de abastecimiento. La utilización de tanques de almacenamiento o captación permitiría aumentar el tiempo de residencia del agua antes de ingresar a la red de consumo, facilitando la pérdida de 222Rn hacia la atmósfera o por decaimiento radioactivo. Asimismo, un análisis espacial es requerido a escala nacional, especialmente, en áreas de fallas activas o actividad volcánica.<hr/>Abstract:Radon (222Rn) is a useful natural-occurring tracer to elucidate groundwater to surface water connectivity with important implications for human health. This study presents the first spatial distribution of 222Rn in groundwater, surface water, and tap water within the Barva and Colima Superior aquifers of the Central Valley of Costa Rica. Forty samples were analyzed for 222Rn, δ18O, and in situ electrical conductivity, water temperature, pH, and redox potential. High elevation springs presented a nearly-uniform 222Rn composition (21,3±17,5 Bq/L). In groundwater wells, 222Rn composition ranged from 2,0 up to 50,5 Bq/L. High 222Rn concentrations in groundwater could be attributed to natural degasification within the local faults system. Tap water 222Rn concentration ranged from 4,7 up to 30,8 Bq/L. These concentrations are greater than the maximum contaminant level (11,1 Bq/L) proposed by the Environmental Protection Agency of the United States of America for drinking water purposes. The use of intermediate water storage tanks prior to the distribution to residential areas could improve water aeration and facilitate longer residence times resulting in lower 222Rn levels. A nation-wide assessment is still required with particular interest in areas near active faults and volcanic activity. <![CDATA[<em>Estimation of hydrodinamic parameters in a volcanic fractured phreatic aquifer in Costa Rica. Part</em><em>I</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200167&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:En este trabajo se presenta una estimación del valor de los parámetros de transporte de solutos conservativos para un acuífero volcánico fracturado, obtenida a partir de la interpretación de tres ensayos de trazador inyectados como pulsos instantáneos y analizados por medio de modelos advectivos-dispersivos unidimensionales de porosidad simple. El trazador fue vertido en una perforación exploratoria, y simultáneamente se monitoreó la conductividad eléctrica en el fluido descargado por un manantial ubicado cerca del maar de la Laguna Hule, que abastece la comunidad de San Miguel de Sarapiquí. Los valores de conductividad eléctrica fueron transformados a concentración, para obtener así curvas de llegada del soluto hasta el manantial. Los resultados muestran un claro comportamiento asimétrico en la curva de concentración, típico de sistemas fracturados. Para el análisis de los ensayos de trazador se realizó un ajuste numérico entre la curva de concentración de campo (o curva de llegada) y la solución analítica advectiva-dispersiva para inyección instantánea. Esta solución no permitió reproducir la asimetría observada en los datos de campo, sin embargo permitió además de entender los mecanismos de transporte actuantes obtener valores de dispersividad los cuales se encuentran dentro del rango reportado en la literatura mundial. Debido a que las propiedades de flujo del acuífero no fueron caracterizadas explícitamente durante los ensayos de trazador, se calcularon los valores de conductividad hidráulica (k), velocidad de Darcy (vd) y la porosidad efectiva a partir de las velocidades de poro obtenidas en el ajuste de las curvas de llegada del soluto. Los valores obtenidos se encuentran dentro del rango de valores obtenidos por medio de ensayos de bombeo en otros acuíferos fracturados<hr/>Abstract:Estimated values for transport parameters are reported for the conditions of a volcanic fractured phreatic aquifer in Costa Rica. Three salt-tracer tests performed under natural gradient conditions were interpreted with the aid of single porosity advective-dispersive analytical solutions for pulse and instantaneous injections. Field breakthrough curves showed a clear asymmetric shape, very common for fractured systems. Applied analytical solutions allowed to gain insights into the understanding of the transport processes involved during solute transport in fractured systems, but did not allow for the reproduction of the observed asymmetrical shape. Flow parameters were also obtained (saturated hydraulic conductivity; effective porosity and Darcy´s flux). The calculated values are within the range of values reported in the literature for fractured aquifers. <![CDATA[<em>Hydrogeological characterization of the river basin Las Marías, Los Cobanos, Sonsonate, El Salvador</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200185&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:Se realizó una caracterización hidrogeológica de la cuenca del río Las Marías, Los Cóbanos, departamento de Sonsonate, El Salvador, con el objetivo de evaluar el sistema acuífero. El análisis incluyó el uso de herramientas hidrogeoquímicas, geofísicas y la información litológica disponible en la zona de estudio, la cual permitió plantear un modelo conceptual del acuífero y descartar la presencia de intrusión salina. Se determinó la existencia de dos acuíferos en la zona, el primero de ellos es un acuífero somero, de mediana producción, con un espesor variable de 0 m hasta 20 m, y es el que la población de la zona utiliza como fuente de abastecimiento de agua a través de pozos excavados con profundidades que no superan los 6 m y diámetros de hasta 1,5 m. De los análisis químicos se identificó la influencia de fuentes de contaminación antropogénica en la calidad del agua. Un segundo acuífero fue identificado con los sondeos eléctricos verticales y posiblemente esté siendo captado por pozos perforados privados que se ubican fuera del área de investigación. Mediante la elaboración de un balance hídrico se determinó que de los 1739 mm de precipitación anual, el 70,6% equivalente a 1217 mm corresponde a evapotranspiración real, el 13% (226mm) pertenece a la retención por la vegetación y el restante 16,4% (278mm) representa la recarga acuífera de la zona.<hr/>Abstract:Hydrogeological characterization of the river basin Las Marias, Los Cóbanos department of Sonsonate, El Salvador, was performed with the aim of evaluating the aquifer system. The analysis included the use of hydrogeochemical and geophysical tools, and lithological information available in the study area, which allowed us to propose a conceptual model of the aquifer and exclude the presence of seawater intrusion. The existence of two aquifers was determined in the area, one of them is a shallow aquifer, mid production with a variable thickness of 0 meters to 20 meters, and is used in the area for water supply through dug wells with depths not exceeding 6 meters and diameters up to 1.5 meters. Analysis of the chemical data determined that there are anthropogenic pollution sources in the area that affect the water quality. Another aquifer was detected with the vertical electrical tests and which are known to exist by private drilled wells supplying hotels, farms and private properties in the area. A water balance showed that the 1739 mm annual rainfall, 70.6% equivalent to 1217 mm corresponds to actual evapotranspiration, 13% (226 mm) belongs to the retention by vegetation and the remaining 16.4% (278 mm) represents the water recharge zone. <![CDATA[<em>The problems of effectiveness in the environmental impact assessment in Costa Rica and its consequences for geological management</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0256-70242016000200197&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:Se presentan los resultados de un proceso de revisión técnica de cerca de 60 expedientes de evaluación de impacto ambiental (EIA) realizado como parte del curso de Geología Ambiental I. Se indican los principales problemas detectados, comunes a la mayoría de los expedientes. Se concluye que existen serios problemas de aplicación de los procedimientos e instrumentos técnicos vigentes, tanto por parte de los consultores ambientales como de la misma Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA). A esta situación no escapa la gestión ambiental del geólogo consultor, razón por la cual, se hace necesario que dichos profesionales conozcan las serias consecuencias legales que ello implica. Finalmente, se plantean cinco soluciones clave para corregir y mejorar el grave problema de eficiencia que tiene el sistema de EIA, el cual ha llevado al país a una condición de desarrollo no sustentable.<hr/>Abstract:This document presents the results of a process of technical review of nearly 60 records of environmental impact assessment (EIA) carried out in recent years as part of the course of Environmental Geology I. The main problems detected and most common indicated in most records. This concludes that there are serious problems in implementing existing procedures and current technical tools, by both environmental consultants and the "Secretaría Técnica Nacional Ambiental" (SETENA). To this situation, the environmental management consultant geologist is not the exception, reason why it is necessary that the above mentioned professionals are aware of the severe legal consequences involved. Finally, this paper proposes five key solutions to correct and improve the serious efficiency problem of the EIA system, which has brought the country to a condition of unsustainable development.