Scielo RSS <![CDATA[Revista de Biología Tropical]]> http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0034-774420160003&lang=es vol. 64 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr <![CDATA[Efecto del manejo forestal en la herpetofauna de un bosque templado del occidente de Oaxaca, México]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000300931&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenEl desarrollo de técnicas y tratamientos silvícolas tiene como objetivo principal el aumento de la productividad forestal, al mismo tiempo que minimiza el impacto sobre la diversidad. A pesar de ello, estas actividades modifican la estructura de la vegetación, así como el clima local, alterando la composición de las comunidades. El efecto de estos cambios puede ser mayor en aquellos grupos taxonómicos con alta sensibilidad a las alteraciones del hábitat, como es el caso de los anfibios y reptiles, que al ser los únicos vertebrados terrestres ectotermos, pueden verse seriamente afectados por las variaciones de clima local. El presente trabajo tiene como objetivo conocer las diferencias en diversidad de anfibios y reptiles en un bosque templado bajo dos tratamientos silvícolas (uno intensivo y otro de baja intensidad) y con diferentes tiempos de regeneración (uno, cinco y diez años) en la Sierra Sur del estado de Oaxaca, México. Se obtuvieron registros de 21 especies de herpetofauna (seis anfibios y 15 reptiles). La riqueza total de especies fue similar en ambos tratamientos; sin embargo, la composición varió entre sitios con diferentes tiempos de recuperación. La mayor abundancia de anfibios se presentó en los sitios con el tratamiento de baja intensidad, mientras que los reptiles fueron más abundantes en los sitios con el tratamiento intensivo. Se observó un mayor número de especies raras en los sitios intervenidos con el tratamiento intensivo, aunque los valores de diversidad verdadera de anfibios fueron similares entre tratamientos con intensidades diferentes, mientras que en los reptiles se observó una diversidad 33 % menor en los sitios bajo el tratamiento intensivo y un 28 % en los sitios con baja intensidad respecto al sitio control. Un Análisis de Complementariedad mostró una diferencia de hasta 86 % de disimilitud entre la composición de especies en sitios con el tratamiento intensivo. La intensidad del tratamiento estuvo asociada con un aumento en el número de especies, sin embargo la manera en que responden ante las modificaciones de hábitat depende en gran medida de las características poblacionales de cada especie, así como su habilidad de adaptación a las nuevas condiciones del hábitat.<hr/>Abstract:The development of silvicultural techniques has as main objective to maximize the production of timber, whereas at the same time minimize the impact generated during and after forest intervention in the local diversity. However, these activities change local climate, and this, in turn, alter the composition of natural communities. The effect of these changes may be greater in those taxonomic groups with high sensitivity to habitat disturbance, such as amphibians and reptiles, which are the unique terrestrial ectothermic vertebrates. The present study aims to know the differences in diversity of amphibians and reptiles in a temperate forest under two silvicultural treatments, one of low and the other of high intensity, as well as from one, five and ten years of regeneration since the last logging event, Sierra Sur of Oaxaca, Mexico. Records of 21 species of herpetofauna (six amphibians and 15 reptiles) were obtained. The total species richness was similar in both treatments; however, the composition varied between sites with different recovery times. Higher abundance of amphibian was presented on sites with the low-intensity treatment, while reptiles were more abundant at sites with intensive treatment. Compared to a mature forest without management, sites with intensive treatment have more rare species, although the values of true diversity of amphibians were similar between treatments with different intensities, while for reptiles sites under treatment showed less diversity that unmanaged site: 33 % for intensive treatment and 28 % at sites with low intensity with respect to one control site. Complementary Analysis showed a difference of 86 % between the compositions of species in sites with intensive treatment. The treatment intensity was associated with an increase in the number of species, but the way they respond to changes in habitat depends largely on the population characteristics of each species and its ability to adapt to new conditions. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 931-943. Epub 2016 September 01. <![CDATA[<em>Remoción de estiércol por escarabajos estercoleros (Coleoptera: Scarabaeinae) y uso de lactonas macrocíclicas en ranchos ganaderos de Yucatán, México.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000300945&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The expanded use of macrocyclic lactones (ML) to treat endo- and ectoparasites in cattle in tropical regions, can reduce dung beetle populations, and thus interrupt the dung removal process in cattle pasture ecosystems. During the reproductive period (the rainy season) of two functional groups of dung beetles (paracoprid and telocoprid Scarabaeinae), we compared dung removal amount in ranches where ML are and are not used in Yucatan, Mexico, through exclusion traps baited with 500 g of ML-free cow dung. On each ranch, two transects (separated by 500 m) with six traps each, were set up for 24 hours. After this time, all the dung remnants in each trap were obtained and weighed in order to record the dung removal. Results showed that dung removal amounts were similar in ranches with and without ML use. Dung beetles removed 40.1 % of all cow dung weighed. Paracoprids removed 87.46 % and telocoprids 12.54 % of all the dung that was removed. Our results indicated that the ecological function of dung beetles in the pastures studied, does not seem to be affected by the ML use, and that paracoprid species removed most of the dung. For both types of ranch, further studies that take into account the population dynamics and movement of the most important dung beetle species in the region are required, coupled with laboratory studies evaluating the effect of ML on their reproductive success. This could give some light on the effect of ML on the ecological function of this important insect group in the sustainability of cattle production systems. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 945-954. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa expansión en el uso de lactonas macrocíclicas (LM) para el tratamiento de endo y ectoparásitos del ganado en las regiones tropicales puede reducir las poblaciones de escarabajos del estiércol, interrumpiendo así el proceso de eliminación de estiércol de ganado en los pastizales. Durante el período reproductivo (época de lluvias) de dos grupos funcionales de escarabajos coprófagos (paracópridos y telecópridos), se comparó la cantidad removida de estiércol usando trampas de exclusión cebadas con 500 g de estiércol de vaca libre de LM en dos ranchos donde se usan y en dos donde no se usan LM, en la península de Yucatán, México. En cada rancho se establecieron dos transectos (separados por 500 m) con seis trampas cada uno, las cuales estuvieron activas durante 24 horas. Después de este tiempo, todos los restos de estiércol en cada trampa se pesaron para registrar la remoción. Los resultados mostraron que las cantidades de remoción fueron similares en ranchos con y sin uso de LM. Los escarabajos estercoleros removieron 40.1 % del peso total del excremento. Los paracópridos removieron 87.46 % y los telecópridos 12.54 % del total de excremento removido. Los resultados indican que la función ecológica de los escarabajos estercoleros en los potreros estudiados no parece verse afectada por el uso de LM y que las especies paracórpidas remueven la mayor parte del excremento. Se requiere hacer más estudios en ambos tipos de ranchos, en los que se tome en cuenta la dinámica poblacional y el movimiento de las especies más importantes de la región, acoplados a estudios de laboratorio que evalúen el efecto de las LM sobre el éxito reproductivo, y de esta manera esclarecer el efecto de las LM sobre la función ecológica de este grupo de insectos tan importante para la sustentabilidad de los sistemas ganaderos. <![CDATA[Cambios en la cobertura de manglares en Bahía Culebra, Pacífico Norte de Costa Rica (1945-2010)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000300955&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLos manglares tienen gran importancia ecológica, económica, riqueza natural y prestan servicios ambientales. No obstante, son amenazados por la sobreexplotación, la contaminación y el cambio de uso de suelo. Costa Rica tiene manglares en las costas pacífica y caribeña. Según algunos estudios, la cobertura de manglar ha ido disminuyendo desde la década de 1980. Debido a que estos datos no son actualizados y se basan en estimaciones poco precisas, es necesario hacer una valoración de la extensión actual y la variación de la cobertura en los últimos años, que permita determinar cambios. En esta investigación se estudió la cobertura de dos manglares ubicados en Bahía Culebra, Pacífico Norte: Iguanita y Playa Panamá. Se usaron fotografías e imágenes de satélite para un período de 65 años (1945-2010). Se encontraron cambios espaciotemporales en la cobertura de manglar, bosques adyacentes y áreas sin vegetación. Las menores coberturas de manglar se registraron en la década de 1970, pero aumentaron en años posteriores. Los cambios en la cobertura de bosque alrededor de los manglares de Iguanita y Playa Panamá concuerdan con otros análisis históricos sobre el uso del suelo alrededor de Bahía Culebra. Antes de 1980 se dio un aumento de las prácticas de ganadería extensiva e intensiva, lo que aumentó la tasa de deforestación. Después de 1980 se abandonaron estas prácticas y la cobertura de bosque secundario aumentó hasta el año 2000. Para asegurar una adecuada protección de los manglares, es necesario evaluar también las áreas aledañas y establecer zonas de amortiguamiento alrededor, para reducir los impactos futuros.<hr/>Abstract:Despite the economic and environmental services that mangroves provide, they continue to be threatened by overexploitation, pollution, and land use change. Costa Rica has mangrove areas on the Pacific and Caribbean coasts, and cover has been declining since the 1980s. However, data on mangrove coverage are not continually updated and are often based on inaccurate estimates. It is therefore necessary to assess the current extension and variation of the mangrove cover in recent years, to determine changes. The mangrove cover was analyzed in two mangrove forests located in Bahía Culebra, North Pacific: Iguanita and Playa Panamá. For this, aerial photographs and satellite imagery were used to study changes for a 65 year period (1945-2010). Spatio-temporal changes were found in mangrove coverage, adjacent forests and areas without vegetation. Lower mangrove cover occurred during the 1970s (28.4 ha in Iguanita and 4.8 ha in Playa Panamá); but increased in recent years (38.9 ha in Iguanita and 12.0 ha in Panamá). Changes in forest cover by the Iguanita and Playa Panama mangroves were related to the history of land use around Bahía Culebra. Before 1980, there was extensive and intensive cattle ranching, increasing the deforestation rate; after that year, these practices were abandoned and secondary forest coverage increased until 2000. To ensure the adequate protection of mangroves, it is not only important to protect mangrove forests, but it is also necessary to establish buffer zones on their surroundings, to mitigate and/or reduce possible impacts. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 955-964. Epub 2016 September 01. <![CDATA[<em>Dormición de semillas de Ochradenus baccatus (Resedaceae), una especie arbustiva de las regiones desérticas arábicas.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000300965&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Ochradenus baccatus is a perennial glycophyte growing in Middle East and it is one of the most important food sources for many animal species in desert regions. The aim of our study was to investigate the effects of seed storage, light, temperature and gibberellic acid (GA3) on germination of O. baccatus seeds. We also investigated the germination characteristics of O. baccatus seeds under different saline concentration and their capability to recover germination once they were transferred to distilled water. Seeds were stored at room temperature (20 ± 2 ºC) and at -18 ºC. Germination tests were conducted at alternating temperatures of 15/25, 20/30 and 25/35 ºC in either continuous darkness or photoperiod of 12-h dark/12-h light. To study the effect of GA3 on germination of O. baccatus seeds, freshly-collected seeds and stored seeds were soaked for 24 h in a GA3 water solution (1 g/L) before sowing. To assess the salinity tolerance during germination, seeds were germinated under different salinity levels (100, 200 and 400 mM NaCl). Stored seeds at room temperature and -18 ºC germinate equally well at different temperature regimes and light conditions. However, freshly matured seeds were not able to germinate even when they were treated with GA3. On the contrary, stored seeds at room temperature and -18 ºC treated with GA3 increase the final germination percentages. These results indicated that O. baccatus seeds have physiological dormancy and they need to be stored in order to break their dormancy. In the present study, one year of storage did not show a significant variation in germination between the two storage conditions assayed. Therefore, further research is needed to know about the maximum storage period for O. baccatus seeds under different storage conditions. Very few O. baccatus seeds (less than 5 %) germinated at the tested lowest concentration of NaCl. However, ungerminated seeds were able to germinate when salinity stress was alleviated. In conclusion, O. baccatus seeds have physiological dormancy, and seed storage (at room temperature and at -18 ºC) for one year is effective for breaking this dormancy. In addition, O. baccatus seeds present ability to remain viable in saline conditions and they will be able to germinate once the salinity level decrease. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 965-974. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenOchradenus baccatus es un glicófito perenne que crece en oriente Medio y es una de las fuentes de alimentación más importantes para muchas especies animales de regiones desérticas. El objetivo de nuestro estudio fue investigar los efectos del almacenamiento de semillas, luz, temperatura y ácido giberélico (GA3) en la germinación de semillas de O. baccatus. También se ha investigado la germinación de semillas de O. baccatus bajo diferentes concentraciones salinas y su capacidad para recuperar la germinación una vez que fueron transferidas a agua destilada. Las semillas se conservaron a temperatura ambiente (20 ± 2 ºC) y a -18 ºC. Los ensayos de germinación se realizaron a temperaturas alternas de 15/25, 20/30 y 25/35 ºC bajo oscuridad continua o fotoperiodo de 12-h oscuridad/12-h luz. Para estudiar el efecto del GA3 en la germinación de semillas de O. baccatus, semillas recién recolectadas y semillas almacenadas se sumergieron durante 24 h en una solución acuosa de GA3 (1 g/L) antes de la siembra. Para evaluar la tolerancia a la salinidad durante la germinación, la semillas fueron germinadas bajo diferentes niveles de salinidad (100, 200 y 400 mM ClNa). Las semillas conservadas a temperatura ambiente y a -18 ºC germinaron igualmente bien en los diferentes regímenes de temperatura y condiciones de iluminación. Sin embargo, las semillas recién maduradas fueron incapaces de germinar incluso cuando se trataron con GA3. Por el contrario, las semillas almacenadas tratadas con GA3 incrementaron los porcentajes finales de germinación. Estos resultados indican que las semillas de O. baccatus tienen dormición fisiológica y necesitan ser almacenadas para romperla. En este estudio, un año de conservación no supuso una variación significativa en la germinación entre las dos condiciones de conservación ensayadas. Por lo tanto, se precisan investigaciones adicionales para conocer cuáles son los periodos máximos de almacenamiento de semillas de O. baccatus bajo diferentes condiciones de conservación. Muy pocas semillas de O. baccatus (menos del 5 %) germinaron a la concentración más baja de ClNa. Sin embargo, las semillas no germinadas fueron capaces de germinar cuando el estrés salino fue aliviado. En conclusión, las semillas de O. baccatus tienen dormición fisiológica y el almacenamiento de las mismas (a temperatura ambiente y a -18 ºC) durante un año es eficaz para romper dicha dormición. Además, las semillas de O. baccatus presentan capacidad para permanecer viables en condiciones salinas y serán capaces de germinar una vez que el nivel de salinidad disminuya. <![CDATA[Variación fenotípica de la langosta espinosa <em>Panulirus argus</em> (Decapoda: Paniluridae) en el Caribe Suroccidental]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000300975&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLa langosta espinosa Panulirus argus es una importante especie pesquera en el Atlántico centro-occidental. Los cambios en el rango de dispersión a través de su ciclo de vida y sus hábitats heterogéneos, sugieren que P. argus exhibe plasticidad fenotípica. Sin embargo, la variación morfométrica de esta especie es desconocida hasta ahora, aún cuando esta información es relevante en estudios evolutivos y en la solución de preguntas de interés pesquero. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue determinar si P. argus exhibe variación fenotípica entre sexos, entre cinco orígenes geográficos y tres condiciones oceanográficas del Caribe suroccidental (archipiélago colombiano de San Andrés, Providencia y Santa Catalina). Un total de 193 adultos de P. argus se analizaron por Morfometría Geométrica usando seis puntos de referencia que delimitan la mitad de la placa esternal. Las diferencias de tamaño entre sexos y orígenes geográficos, se compararon con las pruebas de Kruskal-Wallis y Mann-Whitney. El efecto alométrico se estimó usando Análisis de Regresión Multivariada, el modelo de pendientes alométricas se contrastó con un Análisis Multivariado de Covarianza y las diferencias de conformación de la placa esternal se exploró usando comparaciones no paramétricas de las distancias Euclidianas y árboles del vecino más cercano. Los resultados mostraron que la variación morfométrica de la placa esternal de la langosta espinosa varía de acuerdo al sexo debido a que el dimorfismo sexual fue significativo tanto en el tamaño como en la conformación. En ambos sexos, la conformación de la placa esternal difirió entre escenarios oceanográficos como se evidenció por diferencias significativas entre distancias Euclidianas y su tendencia a agruparse por las secciones norte, centro y sur del archipiélago de San Andrés. Adicionalmente, la variación morfométrica resultante de plasticidad fenotípica a contextos ecológicos variables pueden explicar las diferencias fenotípicas entre poblaciones que son genéticamente similares. Esta información permite definir unidades de manejo, apoya la selección de medidas regulatorias de esta pesquería y complementa los análisis genéticos de la especie en esta región del Caribe.<hr/>Abstract:The spiny lobster Panulirus argus is an important fishery species in the Western Central Atlantic. Changes in the dispersion range through its life cycle and heterogeneous habitats, suggest that P. argus exhibit phenotypic plasticity. However, the morphometric variation of this species is unknown so far, although this information is relevant in evolutionary studies as well as to solve questions of fishery interest. Thus, the aim of this study was to determine whether P. argus exhibit phenotypic variation between sexes, among five geographic origins and three oceanographic conditions of Southwest Caribbean (Colombian archipelago San Andrés, Providencia y Santa Catalina). A total of 193 P. argus adults were submitted to geometric morphometrics using six landmarks that delimit one half of the sternal plate. The differences in sternal plate size were compared with KruskalWallis and Mann-Whitney Tests. The allometric effect was estimated using Multivariate Regression Analysis, the model of allometric slopes was tested by Multivariate analysis of covariance and the sternal plate shape differences was explored using non-parametric comparisons of Euclidian distances and Neighbour Joinnig trees. The results showed that the morphometric variation of sternal plate of this spiny lobster varied according to the gender since the sexual size and shape dimorphisms were significant. In both sexes, the sternal plate shape differed among oceanographic scenarios as it was evidenced by significant differences among Euclidian distances, and the tendency to cluster by North, Centre and South sections of San Andrés archipelago. Additionally, the morphometric variation resulting from phenotypic plasticity to variable ecological contexts may explain the phenotypic differences among genetically similar populations. This information permits to define management units, support the selection of regulatory policies of this fishery and complement the genetic analysis of the species in this Caribbean region. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 975-990. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Desove espontáneo, ontogenia y crecimiento en cautiverio de <em>Cynoscion squamipinnis</em> (Perciformes: Sciaenidae)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000300991&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLas corvinas son especies de interés comercial que han sido sobreexplotadas en el Golfo de Nicoya, Costa Rica. El objetivo de este estudio fue describir por primera vez, el desove espontáneo y la ontogenia de las larvas de la corvina aguada Cynoscion squamipinnis en cautiverio, con el fin de realizar repoblamiento y proyectos de maricultura. Reproductores silvestres (n= 6, 1-2 Kg), fueron capturados y mantenidos en la Estación de Biología Marina Juan Bertoglia Richards (Puntarenas, Costa Rica) por un periodo de dos años (octubre 2006-diciembre 2008). Durante este periodo, el estado de madurez de las hembras (n= 3) fue registrado mediante muestras de cánula y los machos (n= 3) mediante masaje abdominal. Todos los reproductores fueron colocados juntos en un tanque de 18 t, con aireación, a una salinidad entre 33-35 ups y expuestos a una temperatura constante (29 ± 1 °C). De enero a marzo 2009 ocurrió un periodo de desove espontáneo, obteniéndose 162 000 huevos en tres desoves. El porcentaje de fertilización fue de 50-60 %, y la supervivencia después de la eclosión fue entre 60-85 %. El diámetro de los huevos fue de 0.852 mm (Desviación Estándar= 0.039), con una gota de aceite de 0.269 mm (DE= 0.016). En el desarrollo embrionario, la primera división mitótica ocurrió una hora después del desove (hdd), la segunda división 1:30 hdd, la tercera división 2 hdd, la cuarta división a las 2:30 hdd, y la quinta 3:00 hdd. La mórula fue observada a las 3:30 hdd, la blástula a las 4:30 hdd, la gástrula a las 8:30 hdd, la forma C a las 10:00 hdd, y la forma S ocurrió de las 10-19 hdd. La eclosión ocurrió 19 hdd. La larva midió 2.234 mm (DE= 0.122) de longitud total (LT), y 2.179 mm (DE= 0.119) de longitud notocordial (LN). La preflexión inició 49 hdd, la flexión 11 días después del desove (ddd) (3.767 mm LT, DE= 0.209), y la postflexión a los 14 ddd (4.015 mm LT, DE= 0.302). A los 45 ddd, los juveniles pesaron 3.68 g (DE= 1.09). El tiempo de eclosión de las larvas de la corvina aguada fue menor al de otras especies de corvina. Los tiempos de formación en las etapas embrionarias difirieron poco con respecto a los tiempos observados para otras especies de corvinas. Las diferencias observadas con respecto a otras especies, probablemente responden a las características genéticas propias de cada especie y a la temperatura de incubación de los huevos. La obtención de desoves espontáneos sin aplicaciones hormonales a los reproductores, y la producción de juveniles en cautiverio demostraron que la corvina aguada puede ser considerada en programas de repoblamiento y proyectos de maricultura.<hr/>Abstract:The croakers or drums are commercial species, which have been overfished in the Nicoya Gulf, Costa Rica. This study aimed to describe, for the first time, the reproduction and the ontogeny of weakfish, Cynoscion squamipinnis in captivity, in order to perform restocking and mariculture projects. Wild fish (n= 6, 1-2 Kg) were captured and maintained in the Estación de Biología Marina Juan Bertoglia Richards (Puntarenas, Costa Rica) for a two years period (October 2006- December 2008). During this period, maturation stage was monitored periodically by cannula samples in the females (n= 3) and gentle massage in males (n= 3). All fish were stocked in an 18 t tank, with aeration, 33-35 ups of salinity, and a constant temperature (29 ± 1 °C). The spawning period occurred from January to March 2009, producing 162 000 eggs in three spontaneous spawns. The fertilization percentage was 50-60%, and survival after hatching was 60-85%. The egg diameter was 0.852 mm (Standard deviation (SD)= 0.039), and oil drop of 0.269 mm (SD= 0.016). In the embryonary development, the first mitotic division (MD) was observed one hour after spawning (has), the second MD was 1:30 has, the third MD was 2:00 has, the fourth MD was 2:30 has, and fifth MD at 3:00 has. Morule was observed 3:30 has, the blastule 4:30 has, the gastrule 8:30 has, C shape at 10:00 has, and C shape at 12:00 has. After 19 has hatching larvae occurred. The total length (TL) of the larvae was 2.234 mm (SD= 0.122), and the nothochordial length (NL) was 2.179 mm (SD= 0.119). Preflexion stage was observed 49 has, flexion stage was 11 days after spawn (das) (3.767 mm LT (SD= 0.209)), and postflexion stage was 14 das (4.015 mm LT (SD= 0.302)). After 45 das, the juvenile weights 3.68 g (SD= 1.09). Hatch time of the weakfish larvae was minor than of others croaker species. The stages times of embrionary development were a little different from others croaker species, and probably respond to genetic characteristics of each species and the eggs incubation temperature. The spontaneously spawning without broodstock hormonal applications, and the juveniles production in captivity showed that weakfish is a potential species for restocking programs and mariculture projects. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 991-1005. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Cambios anatómicos en raíces e hipocótilos de plántulas de <em>Prosopis ruscifolia</em> (Fabaceae) sometidas a estrés salino]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301007&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenProsopis ruscifolia es una especie arbórea pionera en áreas inundadas o salinas. El objetivo de este trabajo fue determinar cambios anatómicos en raíces e hipocótilos de plántulas de P. ruscifolia sometidas a estrés salino, bajo condiciones controladas. Las semillas se recolectaron en bosques nativos de la Región Chaqueña Occidental de Argentina. Las semillas se sembraron sobre toallas de papel humedecidas con soluciones salinas de 100, 200 y 300 mM de NaCl y un control humedecido con agua destilada. Se sembraron cuatro repeticiones de 50 semillas cada una, correspondientes a cada tratamiento, se ubicaron en cajas plásticas herméticas dentro de cámara de siembra a 27 ºC y con fotoperíodo de 12 horas. Doce días después de la siembra, se extrajeron plántulas para estudios anatómicos. Se estudiaron 35 plántulas correspondientes a cada tratamiento. Se midieron en raíces e hipocótilos las siguientes variables anatómicas: diámetro de la raíz principal e hipocótilo (µm), espesor de la corteza (µm), número de estratos celulares en la corteza, diámetro del cilindro central (µm), diámetro de la médula (µm), número de estratos celulares en el periciclo y diámetro tangencial de los vasos (µm). Se realizó ANOVA con diámetro de la raíz o hipocótilo como variable dependiente y espesor de la corteza, número de estratos celulares en la corteza, diámetro del cilindro central, diámetro de la médula, número de estratos celulares en el periciclo, diámetro tangencial de los vasos y concentración salina como variables independientes. El diámetro de la raíz disminuyó significativamente con el aumento de la concentración salina (P &lt; 0.0001). El espesor de la corteza redujo su espesor a 100 mM (P &lt; 0.0001) e incrementó el número de estratos celulares que la componen (P &lt; 0.0002). El diámetro del cilindro central se redujo a la concentración salina de 100 mM (P &lt; 0.0001) y el diámetro de la médula y el número de estratos celulares del periciclo (P &lt; 0.0003) disminuyó progresivamente hasta 300 mM. El diámetro tangencial de los vasos (P &lt; 0.0001) se redujo recién a 300 mM de NaCl. Estos cambios anatómicos podrían estar relacionados con la alteración de la expansión y división celular causada por la salinidad y comprometer la formación de raíces laterales y el almacenamiento de reservas. Los hipocótilos no mostraron cambios anatómicos significativos en respuesta al incremento en la salinidad, con excepción de la variación en la posición de estomas y un incremento en el espesor de la hipodermis. Estos cambios parecen indicar el estrés hídrico impuesto por el bajo potencial osmótico causado por las sales. Las plántulas de P. ruscifolia experimentaron cambios anatómicos en respuesta a las concentraciones salinas analizadas, en rasgos vinculados al almacenamiento de reservas, a la absorción y la conducción de agua y la formación de raíces laterales.<hr/>Abstract:Prosopis ruscifolia is a pioneer tree species in flooding or saline areas. The aim of this work was to assess anatomical changes in roots and hypocotyls of P. ruscifolia seedlings induced to saline stress under controlled conditions. Seeds, collected in natural forests of Western Chaco region in Argentina, were sown on paper towels moisturized with saline solutions of 100, 200 and 300 mM of NaCl, and a control group with distilled water. Four repetitions of 50 seeds per treatment were sown, located in hermetic polystyrene boxes, and included in a seeding chamber, at 27 ºC and 12 hours photoperiod. Were studied 35 seedlings from each saline concentration; these seedlings were processed 12 days after sown to obtain microscopic samples. The anatomical variables measured in roots and hypocotyls were the following: main root diameter (µm), bark thickness (µm), number of cell strata in bark, central cylinder diameter (µm), pith diameter (µm), number of cell strata in the pericycle and the tangential diameter of vessels (µm). ANOVA analysis were performed with hypocotyl and root diameters as the dependent variable, and bark thickness (µm), number of cell strata in the bark, the central cylinder diameter (µm), the pith diameter (µm), number of cell strata in the pericycle, the tangential diameter of vessels and the saline concentration as independent variables. Results showed that the root diameter decreased with increasing saline concentrations (P &lt; 0.0001). The bark thickness decreased at 100 mM (P &lt; 0.0001) and the number of cell strata of bark increased to 300 mM (P &lt; 0.0002). The central cylinder diameter decreased at 100 mM saline concentration (P &lt; 0.0001) and the number of cell strata of the pericycle and the pith diameter reduced progressively until 300 mM. The tangential diameter of vessels decreased at 300 mM. These anatomical changes suggested alterations in the expansion and cell division caused by the salinity, and could limit lateral roots formation and reserves storage. Hypocotyls did not show significant anatomical changes in response to increasing salinity, with exception of stomata position and an increase of the hypodermis thickness. These changes indicated that the water stress imposed by low osmotic potential is caused by increasing saline concentration. The seedlings of P. ruscifolia experienced anatomical changes in response to tested saline concentrations in traits related to reserve storage, the absorption and conduction of water, and lateral roots formation. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1007-1017. Epub 2016 September 01. <![CDATA[<em>Experiencias del mantenimiento en cautiverio de escorpiones en Costa Rica para la extracción de veneno.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301019&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Approximately 2 000 scorpion species can be found around the world; although few species are considered “harmful” to human beings, a high number of scorpionism cases are reported all over the world. The elaboration of anti-scorpion sera requires the establishment of an animal collection maintained in captivity for venom extraction purposes. The Clodomiro Picado Institute (ICP, for its acronym in Spanish), poses a vast trajectory in manufacturing snakebite antivenoms, and starts a scorpion collection in 2005 for this purpose. In total, 2 043 scorpions were classified in 11 species and collected during a seven-year period using a black-light flashlight and an intensive seeking methodology. The scorpions were collected from several localities of the Pacific and the Caribbean versants of Costa Rica. The venom extraction was performed by applying electrostimulation; the collected venom was characterized by total protein content in addition to median lethal doses. Centruroidesbicolor showed higher amounts of venom yield, total protein content and more lethal dose, all of which were correlated with its body mass. The techniques used to keep scorpions in captivity allowed the animals to live several years. Longevity analysis showed significant differences among scorpion genera (H= 353.80; df= 3; P &lt; 0.0001); moreover, the genus Didymocentrus lived longer with an average of 4.46 years. One key factor of its longevity was that it did not go through venom extraction processes. Additionally, a high survival rate of Tityuspachyurus born in captivity, compared to other species within the same genus, was observed (H= 94.32; df= 3; P &lt; 0.0001). This characteristic should be taken into consideration, when programs of reproduction in captivity are designed. In conclusion, the maintenance of a scorpion collection was efficient for venom extraction purposes and a longer life expectancy of the animals. Moreover, there is a scarcity on publications regarding scorpion maintenance in captivity for venom extraction purposes; therefore, a deeper research in aspects such as reproduction, death causes and feeding behaviors is required. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1019-1027. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenExisten alrededor de 2 000 especies de escorpiones en el mundo y a pesar de que muy pocas de ellas son consideradas peligrosas para el ser humano se presentan muchos casos de escorpionismo alrededor del mundo. La elaboración de suero antiescorpiónico requiere en primera instancia del establecimiento de una colección en cautiverio para la extracción del veneno, razón por la cual el Instituto Clodomiro Picado (ICP), con una amplia trayectoria en la elaboración de suero antiofídico, inicia en el 2005 una colección para dicho fin. En total 2 043 escorpiones clasificados en 11 especies fueron recolectados en un periodo de siete años mediante búsqueda intensiva con luz ultravioleta en varias localidades de la vertiente Pacífica, así como la vertiente Atlántica de Costa Rica. Las extracciones de veneno se realizaron con electro-estimulación, y el veneno recolectado fue caracterizado por el contenido total de proteínas, además se realizaron pruebas de letalidad, siendo Centruroides bicolor el más letal y el que presento los valores más altos en cantidad de veneno y proteínas totales lo cual es consecuente con su masa corporal. Las técnicas empleadas en el mantenimiento en cautiverio de los escorpiones permitieron que los escorpiones vivieran varios años, en un análisis de la longevidad se obtuvieron diferencias significativas entre los géneros (H = 353.80; g.l = 3; P &lt; 0.0001), siendo el género Didymocentrus el más longevo con un promedio de 4.46 años, un factor importante de su longevidad es el hecho de no haber formado parte del proceso de extracción. También se pudo evidenciar una alta supervivencia de crías nacidas en cautiverio de la especie Tityus pachyurus con respecto a las otras especies del mismo género (H = 94.32; g.l = 3; P &lt; 0.0001), resultado que puede ser tomado en cuenta para reproducir esta especie en cautiverio. El mantenimiento de la colección de escorpiones fue eficiente para el proceso de extracción de veneno y para una supervivencia prolongada de los animales. Existen muy pocas publicaciones en lo que se refiere al mantenimiento de escorpiones en cautiverio para la extracción de veneno por lo que se requiere de una investigación más profunda en aspectos como la reproducción, las causas de muerte y la alimentación. <![CDATA[<em>Cambios en abundancia y composición de una comunidad de zooplancton arrecifal en el Caribe 25 años después.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301029&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Coral reef zooplankton represents a key community in coral ecosystems, as they are involved in trophic and biogeochemical dynamics, and recruitment processes. Zooplankton abundance, composition and biomass were surveyed at six stations within the coral reef at Cahuita National Park, Limon, Costa Rica, in order to compare with the only previous study conducted during 1984. Samples were collected monthly (September 2010-August 2011). Seston biomass (0.49-85.87 mg/m3) and total abundance (1 145-112 422 ind./ m3) fluctuated among the months and the stations. Higher values of these two variables were found in the rainiest months (November 2010 and May 2011). A total of 38 taxa were identified, of which calanoid copepods abundance dominated year round (66 %), followed by appendicularians (12 %). Zooplankton mean abundance in this survey resulted 20 times higher (13 184 ± 4 104 ind./m3) than in 1984 (645 ± 84 ind./m3). Copepods and appendicularians were the groups that differed the most, relative to the 1984 study, resulting in 63 and 170 times more abundant overall, respectively. An increase in terrestrial runoff and nutrient input during the past 30 years could explain these differences. High abundances of zooplankton may constitute an important food source for coral reef organisms in Cahuita ecosystem. In addition, zooplankton abundances here reported for Cahuita are among the worldwide highest coral reef zooplankton abundances, and further trophic models can help elucidate its role in coral reef resilience in the Caribbean Coast of Central America.<hr/>ResumenEl grupo de zooplancton representa una comunidad clave en los arrecifes de coral. Está involucrado en dinámicas tróficas y biogeoquímicas, y en procesos de reclutamiento. La abundancia, composición y biomasa del zooplancton fueron estudiadas en seis estaciones dentro del arrecife coralino del Parque Nacional Cahuita, para compararlas con el único estudio realizado durante 1984. Las muestras se recolectaron mensualmente (Septiembre 2010-Agosto 2011). La biomasa del seston (0.49-85.87 mg/m3) y la abundancia total (1 145-112 422 ind./m3) fluctuaron entre meses y estaciones. Los valores más altos se encontraron durante los meses más lluviosos (Noviembre 2010 y Mayo 2011). Treinta y ocho taxones fueron identificados, copépodos calanoidos (66 %) y apendicularias (12 %) dominaron la abundancia durante todo el año. La abundancia promedio en este estudio fue 20 veces más alta (13 184 ± 4 104 ind./m3) que en 1984 (645 ± 84 ind./m3). Copépodos y apendicularias fueron los grupos con mayor discrepancia con respecto al estudio de 1984. Un aumento en la descarga de nutrientes de origen terrestre, podría explicar estas grandes diferencias. Abundancias tan altas de zooplancton podrían constituir una importante fuente de alimento para los organismos del arrecife en Cahuita. Las abundancias aquí reportadas colocan al arrecife de Cahuita entre los arrecifes de coral con mayor abundancia de zooplancton en el mundo y estudios futuros en redes tróficas podrían elucidar el papel de esta comunidad en procesos de resiliencia en los arrecifes del Caribe centroamericano. <![CDATA[<em>Hábito de nidificación de Centris (Hemisiella) dichrootricha (Hymenoptera: Apidae) en el Cerrado Norte de Brasil.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301041&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The Neotropical bee Centris (Hemisiella) dichrootricha is a solitary bee that nests in pre-existing cavities that occur in the rain forest. This study describes the nesting biology of C. dichrootricha and its preference for nesting in Cerrado and gallery forest habitats. The study was conducted from January 2012 and December 2013, in Mirador State Park in the municipality of Formosa da Serra Negra, Maranhão State, Brazil. For this, wooden trap-nests of 6, 8, 10, 12, 14 and 16 mm in diameter were used; a total of 300 trap-nests were placed in the gallery forest and Cerrado areas, respectively. Traps were monitored monthly and all completed nests were collected and replaced with empty ones. The nests were then taken to the laboratory to analyze bee development and emergence, nests characteristics and parasites presence. The species used 29 of the trap-nests, which had diameters of 8, 10, 12 and 14 mm. A total of 87 C. dichrootricha specimens emerged. The nests were parasitized by two bee species, Mesocheira bicolor (Apinae) and Coelioxys sp. (Megachilinae), and one fly species, Antrax sp. (Diptera). The highest nesting incidence of 72.4 % was observed in the gallery forest, whereas only 27.6 % in the Cerrado; this difference in habitat use was significant (χ² = 5.56; p &lt; 0.05; DF = 1). For the nests that were built in the gallery forest, 80.9% of the soil originated from the Cerrado. The females were significantly larger than the males (F1, 76 = 595.19; p &lt; 0.001). There were 11 pollen types that belonged to six families. Pollen of the family Malpighiaceae was most frequently used, with four species represented (Byrsonima crassifolia, B. rotunda, B. spicata and Heteropterys sp.). C. dichrootricha showed a preference for nesting in cavities of various diameters in gallery forest sites. The present study provides a novel description of the nesting habits and biology of C. dichrootricha in habitats of Central/Southern Maranhão. C. dichrootricha primarily used resources from the Cerrado, including soil to build their nests, pollen and floral oils; we concluded that gallery forest and Cerrado areas are intrinsically related to the maintenance of local populations of this species. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1041-1056. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenCentris (Hemisiella) dichrootricha es una especie de abeja solitaria neotropical, que anida en cavidades preexistentes y vive en la selva tropical. El presente estudio describe la biología de anidación de C. dichrootricha y su preferencia de nidificación por áreas en Cerrado y Bosque de Galería. El área de estudio se localiza en el Parque Estadual de Mirador, municipio de Formosa da Serra Negra, Maranhão. El método empleado fue el de nidos trampa de madera de diferentes diámetros, 6, 8, 10, 12, 14 y 16 mm, colocándose 300 nidos trampa por área. Las trampas fueron monitoreadas mensualmente y todos los nidos terminados fueron recogidos y sustituidos por otros vacíos. Los nidos completos fueron llevados al laboratorio para analizar el desarrollo de la abeja, la emergencia, las características de los nidos y la presencia de parásitos. La especie ocupó 29 nidos de los diámetros de 8, 10, 12 y 14 mm. Emergieron 87 individuos de C. dichrootricha. Los nidos fueron parasitados por tres especies: Mesocheira bicolor (Apinae), Coelioxys sp. (Megachilinae) y Antrax sp. (Diptera). En el Bosque de Galería se presentó la mayor nidificación (72.4 %) y en el Cerrado solamente 27.6 %, de esta forma, hubo diferencias significativas entre los hábitats (χ² = 5.56; p &lt; 0.05; G. L.= 1). Los nidos fundados en el bosque de galería presentaron 80.9 % de sedimento originario del Cerrado. Las hembras fueron significativamente más grandes que los machos (F1, 76 = 595.19; p &lt; 0.001). Hubo 11 tipos de polen pertenecientes a seis familias. Los tipos de polinización de la familia Malpighiaceae fueron los más representativos, con cuatro especies: Byrsonima crassifolia, B. rotunda, B. spicata y Heteropterys sp. C. dichrootricha mostró preferencia por nidificar en cavidades con diámetros variados y en el bosque de galería. El presente estudio contribuye con la descripción de los hábitos de nidificación y la biología de la especie para las áreas de Cerrado en la región centrosur de Maranhão. C. dichrootricha utilizó en su mayoría recursos provenientes del Cerrado, tanto sedimento para construir el nido, como material polínico y aceite floral. Estós datos indican que el bosque de galería y el Cerrado están intrínsecamente relacionados con el mantenimiento y conservación de C. dichrootricha. <![CDATA[<em>Las condiciones del hábitat determinan la estructura filogenética de filos (phyla) bacterianos dominantes de comunidades de microbialitos de diferentes regiones en México.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301057&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Community structure and composition are dictated by evolutionary and ecological assembly processes which are manifested in signals of, species diversity, species abundance and species relatedness. Analysis of species coexisting relatedness, has received attention as a tool to identify the processes that influence the composition of a community within a particular habitat. In this study, we tested if microbialite genetic composition is dependent on random events versus biological/abiotical factors. This study was based on a large genetic data set of two hypervariable regions (V5 and V6) from previously generated barcoded 16S rRNA amplicons from nine microbialite communities distributed in Northeastern, Central and Southeastern Mexico collected in May and June of 2009. Genetic data of the most abundant phyla (Proteobacteria, Planctomycetes, Verrucomicrobia, Bacteroidetes, and Cyanobacteria) were investigated in order to state the phylogenetic structure of the complete communities as well as each phylum. For the complete dataset, Webb NTI index showed positive and significant values in the nine communities analysed, where values ranged from 31.5 in Pozas Azules I to 57.2 in Bacalar Pirate Channel; meanwhile, NRI index were positive and significant in six of the nine communities analysed with values ranging from 18.1 in Pozas Azules I to 45.1 in Río Mesquites. On the other hand, when comparing each individual phylum, NTI index were positive and significant in all groups, except in Cyanobacteria for which positive and significant values were only found in three localities; finally, NRI index was significant in only a few of the comparisons performed. The results suggest that habitat filtering is the main process that drives phylogenetic structure in bacterial communities associated to microbialites with the exception of Cyanobacteria where different lineages can contribute to microbialite formation and growth. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 10571065. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa estructura y composición de las comunidades son determinadas por procesos evolutivos y ecológicos que se manifiestan en señales de diversidad, abundancia y la relación de especies. El análisis de la relación de especies que coexisten ha recibido atención como una herramienta para identificar los procesos que influyen en la composición de una comunidad dentro de un hábitat particular. En este estudio, evaluamos si la composición genética de bacterias microbialíticas depende de acontecimientos al azar vs factores biológicos/ abióticos. Este estudio se basa en un conjunto de datos genéticos de dos regiones hipervariables (V5 y V6) de gen 16S rRNA generados previamente de nueve comunidades de microbialitos distribuidos en el Noreste, Centro y Sureste de México, recolectados en mayo y junio 2009. Los datos genéticos de los filos más abundantes (Proteobacteria, Planctomycetes, Verrucomicrobia, Bacteroidetes y Cyanobacteria) fueron analizados para determinar la estructura filogenética de la comunidad y de cada filo por separado. Para el análisis conjunto, el índice NTI de Webb mostró valores positivos y significativos en las nueve comunidades analizadas, en donde los valores oscilaron entre 31.5 en Pozas Azules I y 57.2 en el Canal Pirata en Bacalar; en contraste, los valores del índice NRI fueron positivos y significativos en seis de las nueve comunidades analizadas con valores oscilando desde 18.1 en Pozas Azules I hasta 45.1 en Río Mezquites. Por otro lado, en la comparación de cada filo individual, el índice NTI fue positivo y significativo en todos los grupos excepto en Cyanobacteria, en donde valores positivos y significativos fueron encontrados sólo en tres localidades; finalmente, el índice NRI fue significativo sólo en unas cuantas de las comparaciones realizadas. Los resultados sugieren que el filtrado del hábitat es el proceso principal que determina la estructura filogenética de las comunidades bacterianas asociadas a microbialitos con la excepción de las cianobacterias en donde diferentes linajes pueden contribuir a la formación y crecimiento del microbialito. <![CDATA[<em>Relevancia de la ancestría para la variabilidad de polimorfismos de las enzimas metabolizadoras de fármacos CYP2C9, CYP2C19 y CYP2D6 en una población multiétnica de Costa Rica</em> .]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301067&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:CYP2C9, CYP2C19 and CYP2D6 metabolize around 40 % of drugs and their genes vary across populations. The Costa Rican population has a trihybrid ancestry and its key geographic location turns it into a suitable scenario to evaluate interethnic differences across populations. This study aims to describe the diversity of CYP2C9, CYP2C19 and CYP2D6 polymorphisms in Costa Rican populations in the context of their ancestry. A total of 448 healthy individuals were included in the study: Bribri (n= 47), Cabécar (n= 27), Maleku (n= 16), Guaymí (n= 30), Huetar (n= 48), Chorotega (n= 41), Admixed/Mestizos from the Central Valley/Guanacaste (n= 189), and Afro-Caribbeans (n= 50) from Limón. CYP2C9 (alleles *2, *3, *6) and CYP2C19 (*2, *3, *4, *5, *17) genotypes were determined by Real-Time PCR. African, European and Native American ancestry were inferred using 87 ancestry informative markers. The frequency of the decreased activity allele CYP2C9*2 is lower in the self-reported Amerindian groups compared to the admixed population, and the highest frequencies of CYP2C19*2 (null activity) and the CYP2C19*17 (increased activity) were found in the self-reported AfroCaribbean population. Moreover, a frequency of 0.7 % CYP2C9 gPMs in the Admixed population and a variable frequency of CYP2C19 gUMs (0.0-32.6 %, more prevalent in Afro-Caribbeans) in Costa Rican populations, was found. Finally, the following alleles were positively correlated with genomic African ancestry and negatively correlated with genomic Native American ancestry: CYP2D6*5 (null activity), CYP2D6*17 (decreased activity), CYP2D6*29 (decreased activity) and CYP2C19*17 (increased activity). No correlation for CYP2C9 polymorphisms and genomic ancestry was found. Further studies assessing the CYP2C9 and CYP2C19 sequence in these populations, preferentially by sequencing these genes, are warranted. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1067-1076. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenCYP2C9, CYP2C19 y CYP2D6 metabolizan aproximadamente el 40 % de los fármacos y los genes que las codifican varían en las distintas poblaciones humanas. La población costarricense posee ancestría trihíbrida y su posición geográfica estratégica la convierten en un escenario idóneo para evaluar la variabilidad interétnica en sus poblaciones multiétnicas. El presente estudio tiene como objetivo describir la diversidad de los polimorfismos CYP2C9, CYP2C19 y CYP2D6 en las poblaciones costarricenses en el contexto de su ancestría. Un total de 448 individuos sanos fueron incluidos: Bribri (n= 47), Cabécar (n= 27), Maleku (n= 16), Guaymí (n= 30), Huetar (n= 48), Chorotega (n= 41), mestizos del Valle Central y Guanacaste (n= 189) y afrocaribeños de Limón (n= 50). Los genotipos CYP2C9 (alelos *2, *3, *6) y CYP2C19 (*2, *3, *4, *5 y *17) fueron determinados mediante PCR tiempo real. Las ancestrías africana, europea y nativa americana fueron inferidas usando 87 marcadores informativos de ancestría. La frecuencia del alelo de actividad disminuida CYP2C9*2 fue menor en los grupos autodefinidos de amerindios que en la población mestiza y las frecuencias más altas de CYP2C19*2 (actividad nula) y CYP2C19*17 (actividad incrementada) se encontraron en la población autodefinida afrocaribeña. Asimismo, se encontró una frecuencia de gPMs CYP2C9 de 0.7 % en la población mestiza y una frecuencia variable de gUMs CYP2C19 (0.0 a 32.6 %, más prevalente en afrocaribeños) en las poblaciones costarricenses. Por último, los siguientes alelos fueron positivamente correlacionados con la ancestría africana y negativamente con la ancestría nativa americana: CYP2D6*5 (actividad nula), CYP2D6*17, CYP2D6*29 (ambos de actividad disminuida) y CYP2C19*17 (actividad incrementada). No se encontró correlación entre los polimorfismos CYP2C9 y la ancestría. Se requieren estudios posteriores que evalúen la secuencia de CYP2C9 y CYP2C19 en estas poblaciones, preferiblemente mediante la secuenciación de estos genes. <![CDATA[<em>Influencia de los sedimentos y trazas de tungsteno en la estructura del esqueleto de Pseudodiploria un coral escleractinio constructor de arrecifes del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano, México.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301077&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Coral reefs are under intense conditions of stress caused by the anthropogenic activities in coastal areas and the increase of human population. Water effluents from urban and industrial areas carry large amounts of sediments and pollutants affecting corals populations, inducing bioerosion, increasing diseases and promoting the development of algae that compete for space with corals. In the Veracruz Reef System National Park (VRSNP) coral reefs are strongly affected by human activities carried out in the area. Gallega and Galleguilla reefs are among the most affected by wastewater discharges from the industrial (petrochemical and metallurgical) and urban areas in their vicinity. To assess the potential impact of this contamination on corals in the VRSNP, a chemical composition and morphology study of 76 Pseudodiploria colonies collected in reefs Gallega, Galleguilla, Isla Verde and Isla de Enmedio, was performed. Fragments of ~10 cm2 were collected and boric acid at 0.5 % was used to remove tissue from the skeleton; once clean, the morphology of each sample was determined with a scanning electron microscope (SEM). Subsequently, to test the chemical composition, an energy dispersion spectroscopy of X-ray chemical microanalysis (EDSX) was performed in the SEM. We found that corals from Gallega and Galleguilla reefs, located closer to human populations, presented high levels of tungsten and the skeleton exhibited multiple perforations. In contrast, corals from the farthest offshore reefs (Isla Verde and Isla de Enmedio) exhibited lower levels of tungsten and fewer perforations in their skeleton. These results demonstrated that anthropogenic activities in the NPVRS are affecting corals skeleton, highly damaging and promoting their bioerosion. The presence of traces of tungsten in the skeleton of corals is an evidence of the damage that waste discharges are causing to coral reefs. Discharges of large amounts of contaminants promoted the growth of harmful species that grow and develop into the corals skeleton, causing its bioerosion, and making them susceptible to disease and physical damage. This study is the first evidence of the effects of contamination on these species; therefore, further studies are necessary to determine the impact of pollution on their biology and survival. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1077-1089. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLos arrecifes de coral se encuentran bajo condiciones intensas de estrés causado por las actividades antropogénicas y el incremento de las poblaciones humanas en las zonas costeras. Las descargas de aguas de origen urbano e industrial transportan sedimentos y contaminantes que afectan a las poblaciones de corales, induciendo la bioerosion, el aumento de enfermedades en los corales y promueven el desarrollo de algas que compiten por espacio con los corales. En el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (NPVRS) los arrecifes de coral son afectados fuertemente por las actividades humanas que se llevan a cabo en la zona. Los arrecifes Gallega y Galleguilla son de los más afectados por las descargas de aguas residuales provenientes de la industria (petroquímica y metalúrgica) y de áreas urbanas que desembocan sus aguas en las proximidades de los arrecifes. Para evaluar el posible impacto de las descargas de aguas en los corales del NPVRS, se realizó un estudio de la composición química y morfología de 76 colonias de Pseudodiploria en los arrecifes Gallega, Galleguilla, Isla Verde e Isla de Enmedio. Se recolectaron fragmentos de ~10 cm2, el tejido del esqueleto fue removido utilizando ácido bórico al 0.5 %. Una vez limpia la muestra, la morfología fue analizada con un microscopio electrónico de barrido (SEM), posteriormente, para analizar la composición química de las muestras, realizamos una espectroscopia de dispersión de energía o micro-análisis químico de rayos X (EDSX) en el SEM. Encontramos que los corales de los arrecifes Gallega y Galleguilla que se encuentran ubicados cerca de poblaciones humanas, presentan altos niveles de tungsteno y el esqueleto exhibe múltiples agujeros. En contraste, los corales de los arrecifes más lejanos (Isla Verde e Isla de En medio) mostraron niveles más bajos de tungsteno y un menor número de agujeros en su esqueleto. Nuestros resultados demuestran que las actividades antropogénicas en el NPVRS, están afectando el esqueleto de los corales y promueven la bioerosión. Las descargas de grandes cantidades de contaminantes hacia las zonas costeras, promueven el crecimiento de especies dañinas que crecen y se desarrollan dentro del esqueleto de los corales, causando bioerosión del esqueleto, haciéndolos susceptibles a enfermedades y daños físicos. Debido a que este estudio es la primera evidencia de los efectos de la contaminación sobre esta especie de corales, son necesarios más estudios para determinar el impacto de la contaminación sobre su biología y la supervivencia de los corales. <![CDATA[<em>Diversidad y estructura genética espacial de una población natural de Theobroma speciosum (Malvaceae) en la Amazonía brasileña.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301091&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The quantification of genetic diversity and intrapopulation spatial genetic structure (SGS) of tree species are important aspects for in and ex situ conservation practices. In this study we seek to understand the importance of conservation areas by quantifying the genetic diversity and the spatial genetic structure of a natural population of Theobroma speciosum. Within this population, 49 adults and 51 subadults were genotyped for five microsatellite loci. The results showed that adults and subadults have similar levels of genetic diversity and inbreeding (adults: A= 10.4, Ae = 10.3, F= 0.68, subadults: A= 10.6, Ae= 10.6, F= 0.57). Genetic diversity was spatially structured within the population, and the results suggest that near-neighbor trees up to a distance of 70 m are likely related. SGS is likely the result of short-distance seed dispersal, the short-distance range of pollinators, and infrequent breaches of the self-incompatible mating system. Considering the high demographic density of the species and size of the study area, as well as the high average number of alleles per locus and the presence of rare alleles, we believe that the study population is an excellent resource for in situ genetic conservation of T. speciosum. The study area is also a useful resource for collecting germplasm for ex situ conservation and seed collection, either for breeding programs used in the restoration of degraded areas or forest improvement. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1091-1099. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa cuantificación de la estructura de la diversidad genética e genética intrapoblacional espacial (SGS) de especies de árboles son importantes en las prácticas de conservación ex situ. En este estudio se busca determinar la importancia de las unidades de conservación mediante la cuantificación de la diversidad genética y la estructura espacial de una población natural de Theobroma speciosum. Dentro de esta población, a 49 adultos y 51 subadultos se les analizó el genotipo para cinco microsatélites loci. Los resultados mostraron que los adultos y subadultos tienen niveles similares de diversidad genética y endogamia (adultos: A= 10.4, Ae = 10.3, F= 0.68; subadultos: A= 10.6, Ae = 10.6, F= 0.57). La diversidad genética detectada fue estructurada espacialmente dentro de la población y los árboles vecinos hasta una distancia de 70 m estaban probablemente relacionados. Esta SGS es probablemente el resultado de la dispersión de semillas de corta distancia. El establecimiento de unidades de conservación permanentes como el Parque Nacional Juruena mostró que las áreas de conservación son herramientas valiosas en la preservación de la diversidad genética en las poblaciones naturales. Debido a la alta densidad demográfica de la especie y el tamaño del área de estudio, así como el elevado número promedio de alelos por locus y la presencia de alelos raros, creemos que la población de estudio es un excelente recurso para la conservación genética in situ de T. speciosum y también es un recurso útil de germoplasma para la recolección de conservación ex situ y la semilla, ya sea para programas de mejoramiento utilizados en la restauración de áreas degradadas o mejora de los bosques. <![CDATA[<strong><em>Perfil de compuestos volátiles de las flores en las Bromeliaceae</em></strong> .]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301101&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Volatile compounds play a vital role in the life cycle of plants, possessing antimicrobial and anti-herbivore activities, and with a significant importance in the food, cosmetic, chemical, and pharmaceutical industry. This study aimed to identify the volatile compounds emitted by flowers of thirteen species belonging to four genera of Bromeliaceae, using headspace solid-phase micro-extraction and detection by gas chromatography-mass spectrometry. A total of 71 volatile compounds belonging to nine chemical groups were identified. The compounds identified represented more than 97 % of the major components in Aechmea bicolor, Ae. bromeliifolia, Ae. distichantha, Ae. fasciata, and Vriesea friburgensis. In the Ananas varieties, over 99 % of the components were identified, and around 90 % in V. simplex. V. friburgensis presented the largest diversity of volatiles with 31 compounds, while Alcantarea nahoumii presented only 14. All three Ananas varieties presented the same 28 compounds in relatively similar abundance, which has been confirmed by principal component analysis. Current taxonomy and pollination syndrome studies available can adequately explain the variation in volatile compounds among species. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1101-1116. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLos compuestos volátiles tienen un papel vital en el ciclo de vida de las plantas. Poseen actividad antimicrobiana y anti-herbivoría biológica y una gran importancia en la industria de alimentos, cosméticos, perfumes, productos químicos y farmacéuticos. Este estudio tuvo como objetivo identificar los compuestos volátiles de trece flores de especies, pertenecientes a cuatro géneros de Bromeliaceae utilizando microextracción en fase sólida mediante cromatografía de gases hifenada con espacio de cabeza acoplada a espectrometría de masas. Se han identificado setenta y un diferentes compuestos volátiles pertenecientes a nueve grupos. Los compuestos identificados representaron más del 97 % de los componentes principales en Aechmea bicolor, Ae. bromeliifolia, Ae. distichantha, Ae. fasciata, Vriesea friburgensis, 99 % en las variedades de Ananas y 90 % en V. Simplex. V. friburgensis mostró la mayor diversidad de compuestos volátiles con 31, mientras que en Al. nahoumii se han encontrado sólo 14 compuestos. Las tres variedades de Ananas presentan los mismos 28 compuestos en cantidades relativamente similares, lo que se confirmó por el análisis de componentes principales. Estudios taxonómicos y síndromes de polinización disponibles podrían explicar la variación de los compuestos volátiles entre especies. <![CDATA[<em>Remoción y distancia de dispersión de las diásporas de Caryocar coriaceum (Caryocaraceae) en el margen e interior de un área de Cerrado, Noreste de Brasil.</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301117&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The seed dispersal process is a crucial stage in plant regeneration and maintenance of forest biological diversity. While the number of removed seeds is quantitative, the distance to which a seed is removed from its origin is qualitative, because it affects the probability that a seed will germinate and recruit to the next life stage. However, the creation of forest margins can negatively affect the seed dispersal process, especially for largediaspore plant species. In this study, the diaspore removal and dispersal distance of Caryocar coriaceum, a tree with large diaspores that is in danger of extinction, were analyzed. The study was conducted for two consecutive years in a protected forest in Northeastern Brazil. Each year, 1 200 diaspores with a nylon wire and a satin tape yellow were used and equally distributed in 120 experimental stations established on the forest margin and in the interior. During the first year of the study, no differences in diaspore removal and dispersal distance were found among the investigated environments. However, for the second year of the study, the number of removed diaspores differed significantly; nevertheless, the dispersal distance was not different between the forest margin and the interior. The low diaspore removal percentages suggest that species recruitment may be compromised because the diaspore accumulation close to the relatives enables higher fungi and insect attack. In addition, most of the few removed diaspores were found at short distances from their sources (up to 5 m), which can lead to low genetic variability. Virtually no diaspore was found buried by hoarding rodents, and no diaspore was found preyed upon by these animals. Evidence found in this study suggests the local loss of species dispersers, which can compromise the maintenance of forest biological diversity. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1117-1127. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenEl proceso de dispersión de semillas es una etapa crucial en la regeneración de las plantas y el mantenimiento de la diversidad biológica de los bosques. Mientras que el número de semillas removidas es cuantitativo, la distancia a la que se elimina una semilla desde su origen es cualitativa, porque afecta la probabilidad de que una semilla germine y sea reclutada para la próxima etapa del ciclo de vida. Sin embargo, la creación de márgenes de los bosques puede afectar negativamente el proceso de dispersión, especialmente para especies de plantas con diásporas grandes. En este estudio, analizamos la remoción diásporas y la distancia de dispersión de C. coriaceum, un árbol de diásporas grandes que está en peligro de extinción. El estudio se llevó a cabo durante dos años consecutivos en un bosque protegido en el Noreste de Brasil. Cada año, un total de 1 200 diásporas fueron igualmente distribuidas, con un hilo de nylon y una cinta amarilla de satén, en 120 estaciones experimentales establecidas en el margen y en el interior del bosque. En el primer año del estudio, no se encontraron diferencias en la remocíon de las diásporas y la distancia de dispersión entre los ambientes estudiados. Sin embargo, en el segundo año el número de diásporas retiradas difería significativamente, pero la distancia de dispersión no fue diferente entre el margen de bosques y el interior. El bajo porcentaje de remoción encontrado sugiere que el reclutamiento de especies puede estar comprometido, ya que la acumulación de diásporas próximas unas de otras es propicio para un mayor ataque de hongos e insectos. Además, la mayoría de las pocas diásporas removidas fueron encontradas a pequeñas distancias de su origen (hasta 5 m), lo que puede generar una baja variabilidad genética. Prácticamente ninguna diáspora fue encontrada enterrada por los roedores recolectores y ninguna estaba depredada por estos animales. La evidencia encontrada en este estudio indica la pérdida local de dispersores de las especies, lo que puede poner en peligro el mantenimiento de la diversidad biológica de los bosques. <![CDATA[Impacto en la diversidad y abundancia de peces en riachuelos de la frontera de la Reserva Forestal de Sinharaja, Sri Lanka al pescar con <em>Tephrosia candida</em> (Fabaceae)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301129&lng=es&nrm=iso&tlng=es AbstractLocal communities in some Asian, African and American countries, use plant toxins in fish poisoning for fishing activities; however, the effects of this practice on the particular wild fish assemblages is unknown. This study was conducted with the aim to investigate the effects of fish poisoning using Tephrosia candida, on freshwater fish diversity and abundance in streams at the boundary of the World Natural Heritage site, Sinharaja Forest Reserve, Sri Lanka. A total of seven field trips were undertaken on a bimonthly basis, from May 2013 to June 2014. We surveyed five streams with similar environmental and climatological conditions at the boundary of Sinharaja forest. We selected three streams with active fish poisoning practices as treatments, and two streams with no fish poisoning as controls. Physico-chemical parameters and flow rate of water in selected streams were also measured at bimonthly intervals. Fish were sampled by electrofishing and nets in three randomly selected confined locations (6 x 2 m stretch) along every stream. Fish species were identified, their abundances were recorded, and Shannon-Weiner diversity index was calculated for each stream. Streams were clustered based on the Bray-Curtis similarity matrix for fish composition and abundance. Physico-chemical parameters of water were not significantly different among streams (P &gt; 0.05). A total of 15 fish species belonging to four different orders Cypriniformes, Cyprinodontiformes, Perciformes and Siluriformes were collected; nine species (60 %) were endemic, and six (40 %) were native species. From these, 13 fish species were recorded in streams with no poisoning, while five species were recorded in streams where poisoning was practiced. Four endemic and one native fish species were locally extinct in streams where fish poisoning was active. Fish abundance was significantly higher in control streams (32-39/m2) when compared to treatment streams (5-9/m2) (P &lt; 0.05). We concluded that fish poisoning with T. candida may have resulted in a significant reduction in species richness, total abundance and Shannon-Weiner diversity index of fish species in the studied streams at the boundary of Sinharaja forest. We recommend that this fishing practice should be strictly regulated, and to inform local communities about the legal status of fish poisoning, its consequences and the importance of fish diversity for local livelihoods and conservation purposes. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1129-1141. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLas comunidades de algunos países asiáticos, africanos y americanos utilizan las toxinas de las plantas para pescar, sin embargo, los efectos de esta práctica en grupos de peces silvestres son desconocidos. Este estudio se llevó acabo con el objetivo de investigar los efectos del envenenamiento de peces con Tephrosia candida en la diversidad y abundancia de peces de agua dulce en riachuelos de la frontera la Reserva Sinharaja en Sri Lanka. En total se realizaron siete giras bimensuales al campo de mayo 2013 a junio 2014. Se muestrearon cinco riachuelos con condiciones ambientales y climáticas similares en la frontera de la reserva de Sinharaja. Como tratamientos se seleccionaron tres riachuelos con práctica activa de envenenamiento de peces y dos riachuelos sin envenenamiento de peces como controles. También, en intervalos bimensuales, se midieron los parámetros físico-químicos y de corriente del agua en riachuelos seleccionados. Se utilizó la electropesca y redes en tres sitios (6 x 2 m) seleccionados al azar a lo largo de cada riachuelo para el muestreo de peces. Se identificaron los peces a nivel de especie, se anotó su abundancia y se calculó el índice de diversidad de Shannon-Weiner para cada riachuelo. Con base en la matriz de similitud de Bray-Curtis se agruparon los riachuelos para composición y abundancia de peces. Los parámetros físicoquímicos del agua fueron no significativamente distintos entre los riachuelos (P &gt; 0.05). Se recolectó un total de 15 especies de peces que pertenecen a cuatro órdenes: Cypriniformes, Cyprinodontiformes, Perciformes y Siluriformes; nueve especies (60 %) fueron endémicas y seis (40 %) nativas. Trece especies se encontraron en riachuelos donde no se practica el envenenamiento mientras que cinco especies se encontraron en riachuelos donde sí se daba esta práctica. Cuatro especies endémicas y una nativa estaban extintas en riachuelos donde la práctica del envenenamiento era activa. La abundancia de peces fue significativamente alta en los riachuelos control (32-39/m2) al compararse con los tratamientos (5-9/m2) (P &lt; 0.05). Se concluye que el envenenamiento de peces con T. candida puede haber resultado en una reducción significativa de la riqueza de especies, la abundancia total y el índice de diversidad de Shannon-Weiner de las especies de peces en los riachuelos estudiados en la frontera de la reserva Sinharaja. Se recomienda que esta práctica de pesca sea estrictamente regulada y que se informe a las comunidades locales acerca del estado legal del envenenamiento de peces, sus consecuencias y de la importancia de la diversidad de peces para el sustento local y para propósitos de conservación. <![CDATA[<em>Asignación de biomasa e intercambio de gases son afectados por las condiciones de luz en plántulas de Cedrela salvadorensis (Meliaceae) en peligro de extinción</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301143&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The determination of favorable light habitat conditions per species and life stage is transcendental, for both ex situ and in situ conservation strategies of endangered forest tree species, and for their utilization as plantation trees. This becomes especially important when planting material is scarce. We studied the multivariate responses in biomass allocation and in gas exchange to light and to CO2 in Cedrela salvadorensis seedlings, grown under similar light conditions as those this species faces in nature. During a period of 135 days, groups of ten seedlings were put under 75, 45, 15 and 3.5 % of full sun exposure obtained with neutral shade cloth, under nursery conditions. A series of biomass allocation variables and detailed gas exchange parameters (photosynthesis response curves to light and to internal carbon concentration) were measured at the end of the growth period in plants of the four treatments. According to the principal component analyses, highest values of gas exchange response were associated with the lower values of biomass allocation traits. These changes can be associated with resource-conservative and resource-acquisitive strategies, where the C. salvadorensis seedlings acclimatize their traits for the exploration and exploitation of light, to high or to dim light environment, respectively. The multivariate analyses also showed that the plants had a high performance at 45 % of light environments. These results suggest that 45 % of light environment was the optimal light habitat of this species at the tested developing stage. Our results have important implications to choose the best natural habitat for a successful establishment of C. salvadorensis. We propose practical considerations for programs of reforestation or reintroduction where this species be involved. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1143-1154. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa determinación de las condiciones lumínicas favorables por especie y estado de vida es trascendental para las estrategias de conservación ex situ y in situ de especies de árboles en peligro de extinción, y su utilización como plantaciones forestales. Esto se vuelve especialmente importante cuando el material de siembra es escaso. Aquí, nosotros estudiamos las respuestas en asignación de biomasa y en intercambio de gases a luz y CO2 en plántulas de Cedrela salvadorensis crecidas bajo condiciones lumínicas similares a las que esta especie enfrenta en la naturaleza. Durante 135 días, grupos de diez plántulas fueron colocadas bajo condiciones de 75, 45, 15 y 3.5 % de exposición total al sol obtenidas por medio de sarán bajo condiciones de vivero. Una serie de variables de asignación de biomasa y parámetros de intercambio de gases (fotosíntesis según curvas de respuesta a la luz y a la concentración de carbono interno) fueron medidas al final del periodo de crecimiento en las plantas de los cuatro tratamientos. De acuerdo con los análisis de componentes principales, valores altos de respuesta de intercambio de gases están asociados con valores bajos de rasgos de asignación de biomasa. Los cambios observados se encuentran asociados con las estrategias recurso-conservativas y recurso-adquisitivas donde C. salvadorensis aclimata sus rasgos para la exploración y explotación de luz en ambientes con escasa o excesiva radiación lumínica, respectivamente. Los análisis multivariados muestran también que las plantas tienen un alto rendimiento a 45 % de luz ambiental. Estos resultados sugieren que el 45 % de ambiente lumínico es el hábitat lumínico óptimo de esta especie en el estado de desarrollo estudiado. Nuestros resultados tienen importantes implicaciones para escoger el mejor hábitat natural para un exitoso establecimiento de C. salvadorensis. Por esto, proponemos consideraciones prácticas para programas de reforestación y reintroducción donde esta especie estaría involucrada. <![CDATA[<em>Osteología craneal comparativa en el género Sclerurus (Passeriformes: Furnariidae)</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301155&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The Furnariidae encompasses 293 species and has been recognized as an example of continental adaptive radiation. They inhabit biomes from deserts to humid forests at all strata and show morphological heterogeneity unparalleled among birds at any taxonomic level. Sclerurus is a uniform genus of cryptic, mainly dark brown furnariids, with short black tails which are found solitary on or near the ground inside humid forest. The aim of the present study was to describe and to compare the cranial osteology of all six Sclerurus species (S. scansor, S. mexicanus, S. guatemalensis, S. caudacutus, S. rufigularis, and S. albigularis) to identify osteological characters that are (1) unique to each species, (2) shared among species, and (3) that are exclusive to the genus when compared to other members of Furnariidae. For this, bone structures and measurements were done following standard methodologies. The results showed that Sclerurus differs from other Furnariidae in the following characteristics: a narrowed caudal portion of the nostril with a more rounded shape allowing upper’s jaw greater mobility, used when foraging on soft substrates; the development of the post-orbital process may be related to digging behavior, as the presence of a short parsphenoid rostrum projection, a reduced cerebellar prominence, and the tapered caudal portion of the nostrils. Among the species, the interorbital width is larger in S. caudacutus and S. rufigularis, than in the remaining species. The development of the post-orbital process may be related to the behavior of digging nests in earthen banks; the narrowing of the caudal portion of the nostril allows for the greater mobility of the superior maxilla, which is used by Sclerurus when foraging in soft substrates on forest grounds. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1155-1170. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa familia Furnariidae está compuesta por 293 especies y ha sido reconocida como un ejemplo de la adaptación continental a la radiación. Habitan biomas de desiertos a bosques húmedos en todos los estratos y muestran heterogeneidad morfológica sin precedentes entre las aves de cualquier nivel taxonómico. Sclerurus es un género uniforme de crípticos, principalmente furnáridos café oscuro con colas negras cortas, que pueden ser encontrados solitarios o cerca del suelo dentro del bosque húmedo. El objetivo del presente estudio fue describir y comparar la osteología craneal de las seis especies de Sclerurus (S. scansor, S. mexicanus, S. guatemalensis, S. caudacutus, S. rufigularis y S. albigularis) para identificar los caracteres osteológicos que son (1) únicos de cada especie, (2) compartidos entre las especies, y (3) exclusivos de género cuando se comparan con otros miembros de Furnariidae. Los resultados mostraron que Sclerurus difiere de otro Furnariidae en las siguientes características: un estrechamiento de la porción caudal de la fosa nasal con una forma más redondeada que permite una mayor movilidad de la mandíbula superior, usada durante la recolección de sustratos blandos; el desarrollo del proceso post-orbital puede estar relacionado con el comportamiento de excavación así como la presencia de una corta proyección “parsphenoid rostrum”, una reducida prominencia cerebelar, y una cónica porción caudal de las fosas nasales. Entre las especies, la anchura interorbital es mayor en S.caudacutus y S.rufigularis, que en las especies restantes. El desarrollo del proceso post-orbital puede estar asociado con el comportamiento de excavación de nidos en los bancos de barro; el estrechamiento en la porción caudal de la fosa nasal permite una mayor movilidad del maxilar superior, que es usado por el Sclerurus cuando se alimenta de sustratos blandos en suelos forestales. <![CDATA[<strong>Concentraciones de alcaloides, glucósidos cianogénicos, polifenoles y saponinas en plantas medicinales seleccionadas en Ecuador y su relación con la toxicidad aguda contra</strong> Artemia salina]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301171&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenEntre los principales compuestos químicos sintetizados por las plantas, pero considerados no esenciales para su metabolismo básico, están los alcaloides, los polifenoles, los glucósidos cianogénicos y las saponinas que tienen diversas funciones en las plantas y reconocidas propiedades medicinales y farmacológicas. En esta investigación se determinaron las concentraciones de los mencionados metabolitos secundarios en los extractos de las hojas de las plantas medicinales Taraxacum officinale, Parthenium hysterophorus, Artemisia absinthium, Cnidoscolus aconitifolius y Piper carpunya y se relacionaron con la toxicidad aguda contra Artemia salina. En cada bioensayo con A. salina se usaron los extractos alcohólicos de las hojas de las plantas seleccionadas a diferentes concentraciones, calculándose la proporción de organismos muertos y los CL50. Las concentraciones de alcaloides, fenoles totales, taninos, glucósidos cianogénicos y saponinas fueron determinadas mediante métodos espectrofotométricos. Este es el primer reporte de cuantificación de metabolitos secundarios en las plantas analizadas provenientes de Ecuador. T. officinale presentó las mayores concentraciones de fenoles (22.30 ± 0.23 mg/g) y taninos (11.70 ± 0.10 mg/g), C aconitifolius de glucósidos cianogénicos (5.02 ± 0.37 µg/g) y P. hysterophorus de saponinas (6.12 ± 0.02 mg/g). Las plantas evaluadas presentaron actividades hemolíticas dependiendo de las concentraciones de saponinas. Los valores de taninos determinados estuvieron entre 0.20 ± 0.01 y 11.70 ± 0.10 mg/g, por lo que no son adversos para su consumo. Aunque los valores de glucósidos cianogénicos son permisibles, es necesario monitorear la presencia de estos compuestos químicos en las plantas para minimizar problemas de salud. Los CL50 obtenidos oscilaron entre los valores 3.37 µg/mL, extremadamente letal o tóxica, para P. carpunya y 274.34 µg/mL, altamente tóxica, para T. officinale. De los análisis de correlaciones realizados a los resultados, se observó que los alcaloides favorecen de manera significativa (p&lt;0.001) a la toxicidad aguda contra A. salina, mientras que a mayor contenido de polifenoles dicha toxicidad disminuye significativamente (p&lt;0.001) el nivel de toxicidad de las plantas. Del análisis de componentes principales, se demuestra que las saponinas están en sinergia con los polifenoles para disminuir la toxicidad, pero tienen un efecto antagónico con los alcaloides y los glucósidos cianogénicos, lo cual evidencia que estos metabolitos secundarios presentan variabilidades en los mecanismos de acción contra A. salina, como compuestos citotóxicos. Estos resultados demuestran que las saponinas y los polifenoles pueden ser letales para A. salina a bajas concentraciones, evidenciando que este bioensayo permite evaluar extractos vegetales que contengan bajas concentraciones de compuestos con altas polaridades. La correspondencia significativamente positiva entre citoxicidad y concentración de los alcaloides, confirmada con el bioensayo de Artemia salina, puede ser útil para hallar fuentes promisorias de compuestos antitumorales y para evaluar los límites tolerables que no afecten otras células benignas. El contenido de metabolitos secundarios hallados en las plantas analizadas les atribuye un gran valor farmacológico.<hr/>Abstract:Alkaloids, polyphenols, cyanogenic glycosides and saponins are among the main chemical compounds synthesized by plants but not considered essential for their basic metabolism. These compounds have different functions in plants, and have been recognized with medicinal and pharmacological properties. In this research, concentrations of the mentioned secondary metabolites were determined in the medicinal plants Artemisia absinthium, Cnidoscolus aconitifolius, Parthenium hysterophorus, Piper carpunya and Taraxacum officinale, from Ecuador, and related with cytotoxic effects against Artemia salina. Alcoholic and aqueous extracts from leaves of these selected plants were prepared at different concentrations. To assess cytotoxicity of these extracts, different bioassays with A. salina were undertaken, and the mortality rates and LC50 were obtained. Besides, concentrations of alkaloids, cyanogenic glycosides, phenols, tannins and saponins were determined by spectrophotometric methods; this constituted the first report of quantification of secondary metabolites in the selected plants from Ecuador. T. officinale had the highest concentration of total phenols (22.30 ± 0.23 mg/g) and tannins (11.70 ± 0.10 mg/g), C. aconitifolius of cyanogenic glycosides (5.02 ± 0.37 µg/g) and P. hysterophorus of saponins (6.12 ± 0.02 mg/g). Tannins values obtained were not adverse to their consumption. Alcoholic and aqueous extracts of selected plants had hemolytic activity depending on the concentration of saponins. Although the values of cyanogenic glycosides were permissible, it was necessary to monitor the presence of this metabolite in plants to minimize health problems. LC50 values ranged from extremely toxic (3.37 µg/mL) to highly toxic (274.34 μg/mL), in P. carpunya and T. officinale, respectively. From correlation analysis, it was observed that increase values of alkaloids concentrations had highly significant (p&lt;0.001) acute toxicity against A. salina, while at a higher polyphenol concentration the level of plants cytotoxicity decreased significantly (p&lt;0.001). The results of principal component analysis showed that saponins apparently were in synergy with polyphenols to decrease cytotoxicity, but antagonize with alkaloids and cyanogenic glycosides, indicating that these secondary metabolites present variability in the mechanisms of action against A. salina, as cytotoxic compounds. These results also demonstrate that polyphenols and saponins can be lethal at low concentrations, demonstrating the potential of brine shrimp bioassay as a model to evaluate plant extracts containing low concentrations of chemical compounds with high polarities. The significant positive correlation between cytotoxicity and concentration of alkaloids confirmed by the bioassay of brine shrimp can be useful to identify promising sources of antitumor compounds, and to evaluate tolerable limits not affecting other benign cells. Contents of secondary metabolites found in the selected plants confer them great pharmacologic values. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1171-1184. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Effects of terrestrial runoff on the coral communities in Santiago Bay, Colima, Mexican Pacific Coast]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301185&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Coral reef ecosystems are under stress of different origins, from factors including sedimentation, fragmentation, overfishing, and tourism, depending on their geographical location, depth, and proximity to recreation areas. In this study of Juluapan Lagoon, we examined the relationship between various water-quality attributes and the status indicators of the coral community at La Boquita reef. During 2011 (12 months of sampling), six monitoring stations in the Juluapan lagoon were established in order to observe the gradient of the distribution of the physicochemical parameters: three stations on the upper part, or BI, (S4 to S6) and three more in the lower part, or BII, (S1 to S3). A control station (CS) was located in the coral reef close to the lagoon channel, and where dissolved inorganic nutrients and cellular carbon content were determined. Additionally, we considered the monitoring of three of the eight largest coral structures/headlands of this community: the first was the station closest to the channel communicating with Juluapan lagoon (C1), the second was in the intermediate region with respect to that lagoon (C2), and the third was farthest from the channel (C3). Three line intercept transects (LIT) 30 m in length and perpendicular to the coast provenance were established in each station, and the parameters indicative of the status of corals were evaluated in an area of 60 m2 on each transect (180 m2 by the station). Turbidity, evidence of fishing, signs of settling, algal coverage, abundance of fish, rate of sediment, and coral health records (as for CoralWach chart) were determined in situ and from digital photographs and videos. Considering various community status indicators used in the reef area, we could recognize a state of general deterioration, which was reflected in the loss of 17% of coral coverage. The main anthropogenic disturbances in adjacent areas to La Boquita reef included wastewater discharges into the lagoon, tourist developments in the coastal zone, deforestation and erosion resulting from inappropriate development, and the runoff of nutrients from agricultural lands nearby the lagoon. All these significantly contributed to the nutrient-enriched waters of the lagoon, especially in summer, with negative effects on the coral community. Continued exposure to these factors, coupled with the lack of control over other anthropogenic components, has promoted the maintenance of a chronic stress state in the studied coral community. Our findings highlight the need for the development of appropriate coastal management and conservation policies for the coral reefs of the Mexican Pacific Coast. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1185-1200. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenDependiendo de la ubicación geográfica, la profundidad, y la proximidad a zonas de recreo, algunos arrecifes de coral están bajo estrés por factores que incluyen la sedimentación, la fragmentación, la sobrepesca y el turismo. En la presente investigación, se estudian los diferentes atributos de calidad de agua de la Laguna Juluapan e indicadores del estatus de la comunidad coralina La Boquita. Durante 2011 (12 meses de muestreo), seis estaciones de monitoreo fueron establecidas dentro de la laguna de Juluapan, a fin de observar el gradiente de distribución de los parámetros fisicoquímicos: tres estaciones en la parte interna ó B1, (S4 a S6), y tres en la parte más externa, ó B2 (S1 a S3); una estación control (CS) fue ubicada en la zona coralina cercana a la comunicación con la Laguna de Juluapan, fueron determinados nutrientes inorgánicos disueltos y contenido de carbono celular. Adicionalmente se realizó el monitoreo de tres de los ocho cabezales coralinos que conforman esta comunidad. El primero de ellos fue localizado en la cercanía de la intercomunicación con la Laguna Juluapan (C1), el segundo en la región intermedia respecto a la proximidad de dicho cuerpo lagunar (C2), y el tercero totalmente alejado respeto a la intercomunicación (C3). En cada estación fueron colocadas, tres líneas de transectos de intersección (LIT) de 30 m de longitud de forma perpendicular al perfil de la costa, a partir de ello, fueron evaluados diversos parámetros de la condición coralina, cubriendo un área de 60 m2 en cada transecto (180 m2 por estación). En cada área de transecto fue evaluada la turbidez, evidencias de daños por pesca, daños por sedimentación, cobertura de algas, abundancia de peces, tasa de sedimentación, además de obtenerse registros de la salud coralina usando como indicador la tarjeta CoralWatch in situ, a partir de tomas fotográficas y videos. Considerando los diferentes indicadores del estatus de la comunidad coralina estudiada, nosotros pudimos reconocer un estado general de deterioro, reflejado en la pérdida del 17% de la cobertura de coral. Las principales alteraciones antropogénicas en las zonas adyacentes al arrecife La Boquita corresponde a descargas de aguas residuales en la laguna, desarrollos turísticos en la zona costera, la deforestación y efecto erosivo asociado al desarrollo urbano inadecuado, así como el escurrimiento de nutrientes de tierras agrícolas alrededor de la laguna. Estos factores contribuyen de manera significativa al enriquecimiento de nutrientes a la laguna, sobre todo en verano, con efectos negativos sobre la comunidad de coral. La exposición continua a estos factores, junto con la falta de control sobre otros componentes antropogénicos, promueve la existencia de un estado de estrés crónico en la comunidad coralina estudiada. Nuestros resultados destacan la necesidad de implementar políticas apropiadas de conservación para los arrecifes coralinos de la costa del Pacífico mexicano. <![CDATA[Actividad antibacteriana <em>in vitro</em> de <em>Curcuma longa</em> (Zingiberaceae) frente a bacterias nosocomiales en Montería, Colombia]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301201&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLa resistencia bacteriana es un problema de salud creciente a nivel mundial que genera graves impactos económicos y sociales, comprometiendo la acción terapéutica de los antibióticos actuales. Por ello, la búsqueda de nuevos compuestos con propiedades antimicrobianas se hace más relevante en los estudios modernos, en especial frente a bacterias de interés clínico. En el presente estudio se evaluó la actividad antibacteriana in vitro del extracto etanólico y el aceite esencial de Curcuma longa L (Zingiberaceae), contra bacterias nosocomiales utilizando el método de microdilución. Se utilizaron cepas de Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Proteus sp., Salmonella sp. y Bacillus sp., aisladas de infecciones nosocomiales en un centro hospitalario de la ciudad de Montería y cepas de referencia de S. aureus ATCC 43300, S. aureus ATCC 29213, S. aureus ATCC 25923, P. aeruginosa ATCC 27853, E. coli ATCC 25922 y K. pneumoniae ATCC 700603. El perfil antibacterial del extracto etanólico fue más evidente a las concentraciones más altas (1 000 ppm), obteniendo porcentajes de reducción significativos de más del 50 % frente a K. pneumoniae ATCC 700603 y un aislado clínico de E. coli, mientras que, frente al aislado clínico del género Bacillus fue más activo el aceite esencial. Para el resto de los microorganismos los porcentajes de reducción obtenidos a una concentración de 1 000 ppm variaron entre 17 y 42 % con el extracto etanólico y entre 8 y 43 % con el aceite esencial. A concentraciones de 100 y 500 ppm la actividad antibacteriana de los extractos fue menor. Los resultados obtenidos indican que el extracto etanólico y el aceite esencial de los rizomas de C. longa poseen compuestos activos con propiedades antibacterianas que podrían emplearse en investigaciones futuras, como una alternativa terapéutica para el tratamiento de infecciones producidas por patógenos nosocomiales.<hr/>Abstract:Bacterial resistance is a growing health problem worldwide that has serious economic and social impacts, compromising public health, and the therapeutic action of current antibiotics. Therefore, the search for new compounds with antimicrobial properties is relevant in modern studies, particularly against bacteria of clinical interest. In the present study, in vitro antibacterial activity of the ethanol extract and essential oil of Curcuma longa (Zingiberaceae) was evaluated against nosocomial bacteria, using the microdilution method. Escherichia coli strains, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Proteus sp. were used, Salmonella sp. and Bacillus sp., isolated from nosocomial infections in a hospital in the city of Monteria and reference strains of S. aureus ATCC 43300, S. aureus ATCC 29213, S. aureus ATCC 25923, P. aeruginosa ATCC 27853, E. coli ATCC 25922 and K. pneumonia ATCC 700603. The ethanol extract antibacterial profile was more efficient at higher concentrations (1 000 ppm), obtaining significant percentages of reduction of more than 50 % against K. pneumoniae ATCC 700603 and a clinical isolate of E. coli; while compared to Bacillus clinical isolate, was more active than the essential oil. For the rest of microorganisms, the reduction percentages obtained at a concentration of 1 000 ppm varied between 17 and 42 % with ethanolic extract, and 8 to 43 % with essential oil. At concentrations of 100 and 500 ppm antibacterial activity of the extracts was lower. The results indicated that the ethanolic extract and essential oil of C. longa rhizomes have active compounds with antibacterial properties that could be used in future research as a therapeutic alternative for the treatment of infections caused by nosocomial pathogens. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1201-1208. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Egg-guarding behavior of the treehopper <em>Ennya chrysura</em> (Hemiptera: Membracidae): female aggregations, egg parasitism, and a possible substrate-borne alarm signal]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301209&lng=es&nrm=iso&tlng=es AbstractTreehoppers are known for their substrate-borne communication and some of them also for their subsocial behavior. Following a more general study of the natural history and substrate-borne signal repertoire of the treehopper Ennya chrysura, the objective of this paper was to explore in greater depth the signals and other behaviors associated specifically to egg-guarding. Theese were studied both in natural and laboratory conditions between July, 2000 and March, 2004. The spatial distribution of egg guarding females was studied in the natural population; recording equipment and playback experiments were used in the laboratory and then analyzed digitally. Under natural conditions (San Antonio de Escazú, Costa Rica), female E. chrysura guard their egg masses and egg-guarding was associated with lower parasitism of the eggs from the wasps Gonatocerus anomocerus and Schizophragma sp. (Mymaridae). Females tended to place their eggs close to other egg-guarding females and they produced substrate-borne vibrations when disturbed. An aggregated pattern under natural conditions was confirmed by calculating dispersion indices from egg-clutch data obtained from 66 leaves in the field. The disturbance signal was characterized from laboratory recordings of substrate-borne vibrations of 10 egg-guarding females. Experiments conducted in the laboratory with 18 egg-guarding females showed that those which were previously exposed to the disturbance signal of another female moved slightly or vibrated more during playbacks and that they reacted more quickly and exhibited more deffensive behaviors in response to a tactile stimulus. The signals produced while defending against egg parasites may therefore function as an alarm and favor aggregating behavior of egg-guarding females. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1209-1222. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenDespués de un estudio más general sobre la historia natural y la comunicación por vibraciones de sustrato del membrácido Ennya chrysura, este artículo explora con mayor profundidad los comportamientos específicamente relacionados con el cuido de los huevos. En condiciones naturales (San Antonio de Escazú, Costa Rica), las hembras de E. chrysura con frecuencia protegen sus masas de huevos, y el cuido está asociado con un menor porcentaje de parasitismo causado por las avispas parasitoides de huevos Gonatocerus anomocerus and Schizophragma sp. (Mymaridae). Las hembras tendían a poner sus huevos en la cercanía de otras hembras con huevos, y producían vibraciones de sustrato en respuesta a disturbios. Se confirmó un patrón agregado bajo condiciones naturales, calculando índices de dispersión a partir del número de masas de huevos en 66 hojas. La señal fue descrita a partir de grabaciones hechas en el laboratorio con 10 hembras que protegían sus huevos. Los experimentos conducidos con 18 hembras mostraron que aquellas que fueron expuestas a la señal de disturbio de otra hembra, se movieron ligaramente o vibraron más durante el experimento, y reaccionaron a un estímulo táctil más rápidamente y con un mayor número de comportamientos defensivos. Las señales producidas durante la defensa de huevos podrían entonces funcionar como alarma, y favorecer la agrupación con otras hembras que también protegen sus huevos. <![CDATA[<em>Bibliometría de la Revista de Biología Tropical: tipos de documento, idiomas, países, instituciones, citas y longevidad de los artículos</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301223&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The Revista de Biología Tropical / International Journal of Tropical Biology and Conservation, founded in 1953, publishes feature articles about tropical nature and is considered one of the leading journals in Latin America. This article analyzes document type, language, countries, institutions, citations and -for the first time- article lifespan, from 1976 through 2014. We analyzed 3 978 documents from the Science Citation Index Expanded. Articles comprised 88 % of the total production and had 3.7 citations on average, lower than reviews. Spanish and English articles were nearly equal in numbers, and citation for English articles was only slightly higher. Costa Rica, Mexico, and the USA are the countries with more articles, and the leading institutions were Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional, Universidad Nacional Autónoma de Mexico and Universidad de Oriente (Venezuela). The citation lifespan of articles is long, around 37 years. It is not surprising that Costa Rica, Mexico, and Venezuela lead in productivity and cooperation, because they are mostly covered by tropical ecosystems and share a common culture and a tradition of scientific cooperation. The same applies to the leading institutions, which are among the largest Spanish language universities in the neotropical region. American output can be explained by the regional presence of the Smithsonian Tropical Research Institute and the Organization for Tropical Studies. Tropical research does not have the rapid change typical of medical research, and for this reason, the impact factor misses most of citations for the Revista, which are made after the two-year window used by the Web of Science. This issue is especially damaging for the Revista because most journals that deal with tropical biology are never checked when citations are counted by the Science Citation Index. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1223-1235. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa Revista de Biología Tropical/International Journal of Tropical Biology and Conservation, fundada en 1953, publica artículos de fondo sobre la naturaleza tropical y es considerada una de las revistas líderes en América Latina. Este artículo considera tipos de documentos, idioma, países, instituciones, citas y, por primera vez, longevidad de artículos. Analizamos 3 978 documentos entre 1976 y 2014, del Science Citation Index Expanded (base de datos de la Web of Science). Los artículos representan 88 % de la producción total y reciben en promedio 3.7 citas (las revisiones reciben más). Los artículos en español e inglés son casi iguales en número y citas recibidas (ligeramente más en los artículos en inglés). Costa Rica, México y EE.UU. son los países con más artículos y las principales instituciones son: Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional (Heredia), Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad de Oriente (Venezuela). Los artículos siguen siendo citados, en promedio, durante 37 años. No es de extrañar que Costa Rica, México y Venezuela dominen la productividad y la cooperación, porque están cubiertos en su mayoría por ecosistemas tropicales, comparten una cultura y tienen una tradición de cooperación científica. Lo mismo ocurre con las instituciones líderes, que están entre las mayores universidades de lengua española en la región neotropical. La alta producción estadounidense se explica por la presencia regional del Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales y la Organización para Estudios Tropicales. La investigación tropical no tiene el rápido avance típico de la investigación médica, por lo que el factor de impacto falla al dejar por fuera la mayor parte de las citas que recibe la Revista, las cuales se producen después de los dos años que cubre Web of Science. Esto es particularmente desventajoso, porque Science Citation Index Expanded, al contar las citas, no revisa la mayoría de las revistas que se ocupan de la biología tropical. <![CDATA[Nicho ecológico actual y futuro de la Leishmaniasis (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) en la región Neotropical]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301237&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLa leishmaniasis es un complejo sistema de enfermedades causadas por parásitos protozoarios Leishmania y transmitidos a humanos por el vector Lutzomyia spp, esta es considerada una enfermedad desatendida de acuerdo a la Organización Mundial de la salud. El objetivo de este estudio fue determinar el nicho ecológico actual y futuro de la leishmaniasis cutánea (LC) y leishmaniasis visceral (LV) en la región Neotropical. Nosotros construimos modelos de nicho ecológico (MNE) de LC (N= 2 910 ocurrencias) y LV (N= 851 ocurrencias) usando el algoritmo MaxEnt. Nueve variables bioclimáticas (BIO1, BIO4, BIO5, BIO6, BIO7, BIO12, BIO13, BIO14, BIO15; descargadas de Worldclim), y datos de ocurrencias fueron usados para la construcción de los MNE en tres periodos (actual, 2050 y 2070) y cuatro escenarios de cambio climático (RCP 2.6, 4.5, 6.0 y 8.5). Nosotros analizamos el número de pixeles ocupados, identidad de nicho, nicho modificado (estable, perdido y ganado) y estacionalidad. Nuestros resultados indican la expansión de la LC en comparación con la LV. Rechazamos la hipótesis nula de identidad de nicho entre LC y LV con un índice de Hellinger’s = 0.91 (0.92-0.98) y Schoener’s = 0.67 (0.85-1.00) pero con un traslape de nicho de 56.3 %. El tipo de leishmaniasis tiene diferentes coberturas de acuerdo al RCP y nicho modificado (ganado/ perdido). La LC tiene estacionalidad a diferencia de la LV. Los MNE de LC y LV proporcionar una visión actual de la región Neotropical, que presenta un mayor incremento de acuerdo con el tiempo, sin embargo, el aumento estacional modificaría la invasión de nuevas áreas en la región.<hr/>Abstract:The leishmaniasis is a complex disease system, caused by the protozoan parasite Leishmania and transmitted to humans by the vector Lutzomyia spp. Since it is listed as a neglected disease according to the World Health Organization, the aim of this study was to determine the current and future niche of cutaneous and visceral leishmaniasis in the Neotropical region. We built the ecological niche model (ENM) of cutaneous (N= 2 910 occurrences) and visceral (N= 851 occurrences) leishmaniasis using MaxEnt algorithm. Nine bioclimatic variables (BIO1, BIO4, BIO5, BIO6, BIO7, BIO12, BIO13, BIO14, BIO15 (downloaded from the Worldclim) and disease occurrences data were used for the construction of ENM for three periods (current, 2050 and 2070) and four climate change scenarios (RCP 2.6, 4.5, 6.0 y 8.5). We analyzed the number of pixels occupied, identity niche, modified niche (stable, loss, and gain) and seasonality. Our analyses indicated the expansion for cutaneous leishmaniasis (CL), a comparison for visceral leishmaniasis (VL). We rejected the null hypothesis of niche identity between CL and VL with Hellinger’s index = 0.91 (0.92-0.98) and Schoener’s Index = 0.67 (0.85-1.00) but with an overlap niche of 56.3 %. The differences between the two leishmaniasis types were detected in relation to RCP scenarios and niche shifts (area gained / loss). Seasonality was more important for CL. We provided a current picture of CL and VL distributions and the predicted distributional changes associated to different climate change scenarios for the Neotropical region. We can anticipate that increasing range is likely although it will depend locally on the future trends in weather seasonality. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1237-1245. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Recurso polínico y ciclo estacional de <em>Thygater aethiops</em> (Hymenoptera: Apidae) en un ambiente urbano (Bogotá-Colombia)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301247&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenThygater aethiops es una abeja nativa que puede encontrarse en parques y jardines en diversas áreas urbanas como aquellas de la ciudad de Bogotá (Colombia). Sin embargo, es poco lo que se conoce sobre su biología y sus adaptaciones ecológicas a áreas urbanas. El presente estudio tuvo como objetivos describir ciclos estacionales y la actividad de forrajeo diaria de T. aethiops, así como identificar el recurso polínico usado por estas abejas a lo largo de un año en una población que nidifica en un agregado en el “Parque Nacional Enrique Olaya Herrera” de Bogotá. Cambios en la actividad de nidificación fueron registrados semanalmente contando el número de nidos activos en el agregado entre diciembre/2012 y febrero/2014. Para determinar el horario de forrajeo diario, se contó el número de abejas que entraban a sus nidos en un periodo de 10 minutos cada hora entre las 8:00 y las 14:00 h. Semanalmente se capturaron hembras que estuvieran regresando a sus nidos con cargas de polen, entre septiembre/2012 y agosto/2013; dichas cargas fueron analizadas. Se observó tres picos de nidificación tras los picos de precipitación, pero el número de nidos activos no estuvo correlacionado con la precipitación. El número de nidos activos se redujo (20-50 % de los nidos) después de que se registrara un disturbio antrópico en el área de nidificación. Las abejas forrajean por polen y néctar entre las 8:00 y 14:00 h con un pico de actividad a las 10:00 h. La actividad de forrajeo diaria cambió durante el periodo de estudio debido a disturbios antrópicos. No hubo una relación significativa entre la temperatura del aire y el número de entradas a los nidos. El horario de actividad no cambió entre los periodos secos y lluviosos. Se encontró un total de 26 tipos polínicos en 169 cargas de polen. Ulex europaeus (Fabaceae) y Solanum laxum (Solanaceae) fueron las plantas más abundantes representadas en las cargas de polen durante todo el periodo de estudio. De acuerdo a estos resultados, T. aethios sería considerada una especie mesoléctica. La habilidad de T. aethiops para utilizar diferentes recursos polínicos tanto nativos como introducidos, así como su presumible capacidad para recuperar su población después de disturbios son características que le pueden haber permitido adaptarse a ambientes urbanos. El conocimiento de los recursos florales, así como otras características biológicas de esta abeja son importantes para promover su conservación en áreas urbanas.<hr/>Abstract:Thygater aethiops is a native bee that can be found in parks and gardens in diverse urban areas such as those in the city of Bogotá (Colombia). However, little is known about its biology as well as ecological adaptations to urban areas. This study aimed to describe the seasonal cycle and daily foraging activities of T. aethiops, as well as identify the pollen resources used by this bee over a year in a population nesting in an aggregation in the “Parque Nacional Enrique Olaya Herrera” in Bogotá. Changes in the nest activity were monitored weekly by counting the number of active nests in the aggregation between December/2012 and February/2014. To determine the daily foraging activity, the numbers of bees entering their nests over a period of 10 minutes every hour between 8:00 and 14:00 h were recorded. Females with pollen loads entering to their nest were captured weekly, between September/2012 and August/2013, and their pollen loads analyzed. Three nesting peaks occurred after the precipitation peaks, but the number of active nests was not correlated with precipitation. The nesting activities stopped in a large number of the active nests (20-50 % of nests) after an anthropic disturbance was registered in the nesting area. Bees forage for nectar and pollen between 8:00 and 14:00 h, with a peak at 10:00 h. Daily foraging activity changed during the study period due to anthropic disturbance. There was not a significant relationship between air temperature and the number of females entering their nests. Foraging activities did not change between the dry and rainy seasons. A total of 26 pollen types were found in 169 pollen loads. Ulex europaeus (Fabaceae) and Solanum laxum (Solanaceae) were the most abundant plants represented on the pollen load across the study period. According to these results, T. aethiops would be considered a mesolectic species. The ability of T. aethiops to use different pollen resources both native and exotic, as well as to presumably recover its population after disturbances, are characteristics that may have allowed this bee to adapt to urban environments. Knowledge on the floral resources as well as other biological features of this bee species is important to promote its conservation in urban areas. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1247-1257. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Influencia de la proporción sexual y del ambiente en la tasa de crecimiento poblacional de <em>Callinectes bellicosus</em> (Decapoda: Portunidae) del Golfo de California]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301259&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenPara la jaiba café (Callinectes bellicosus) capturada en Sonora, México dentro del Golfo de California desde 1986, durante 20 años se ha observado una tendencia decreciente en la biomasa. Se estimaron las tasas de crecimiento poblacional (r) y proporción de sexos de C. bellicosus además de tres parámetros que describen su hábitat: temperatura del mar, extensión de humedales y tamaño del hábitat en cuatro zonas a lo largo de la costa de Sonora. La proporción de sexos se estimó de 25 556 jaibas muestreadas de las capturas comerciales en los años 19982002 y 2012; la temperatura media en el período de desove (mayo-agosto) se generó a partir de sensores remotos en los mismos años; la cobertura de humedales se obtuvo de reportes publicados; y el tamaño del hábitat se estimó como la superficie de pesca. Para cada zona se estimó r mediante un método desarrollado para situaciones de escasa información utilizando las capturas comerciales (t) de 1986 a 2013. Con los datos de las cuatro zonas se desarrollaron modelos de regresión lineal simple y múltiple para evaluar las sensibilidades teóricas de r a variaciones en la proporción de sexos y en los parámetros ambientales. Los machos dominaron (68.8 %) sobre las hembras en el período de estudio en las cuatro zonas; un análisis de conglomerados identificó dos grupos de acuerdo a la proporción de sexos: un grupo norteño con las zonas 1 y 2, y otro sureño con las zonas 3 y 4. Los valores de r fueron diferentes en las cuatro zonas (P&lt;0.001) igual que la proporción de sexos (P=0.037); no se encontraron diferencias en la temperatura entre los años considerados en el estudio (P&gt;0.995). Tanto los datos estimados como los análisis de sensibilidad sugieren que r dependen directa y positivamente de la proporción de hembras de jaiba y el tamaño de los humedales. Por lo anterior planteamos la hipótesis de que la pesca excesiva de hembras es la causa del descenso de la biomasa de jaiba café en Sonora, y concluimos que es conveniente implementar refugios pesqueros dentro de humedales costeros para proteger las hembras en el período de desove.<hr/>Abstract:The brown swimming crab (Callinectesbellicosus) is an economically important species in the Gulf of California, and its fishing activity, held in Sonora from 1986, has been affected by a 20-year declining trend in its biomass. With the aim to understand the possible reasons of this species population changes along time, we estimated population growth rate (r) and sex ratio of C. bellicosus, and combined them with three parameters describing its habitat: sea temperature, wetland extension and habitat size in four areas along the coast of Sonora. For this, monthly mean sex ratio was estimated from crabs samples obtained from commercial catches during 1998-2002 and 2012; mean sea surface temperature for the spawning period (May-August) were derived from remote sensors for the same years; while wetland coverages were obtained from published reports, and habitat size was estimated as the fishing surface. For each area, r was estimated using a method developed for limited data situations using commercial landings (t) from 1986-2013. With data from the four areas, simple and multiple linear regression models were developed to ascertain theoretical sensitivities of r to variations in sex ratio and environmental parameters. A total of 24 556 crabs were sampled; males dominated (68.8 %) over females during the study period and in all areas; a cluster analysis identified two groups according to sex ratio: a Northern group with zones 1 and 2, and a Southern group with zones 3 and 4. r values were different in all zones (P&lt;0.001) as was sex ratio (P=0.037); no differences in temperature were identified within the study years (P&gt;0.995). Both the estimated data and sensitivity analyses suggest the existence of a direct and positive dependence of r on the proportion of female crabs and wetland size. We hypothesize that excess fishing of females caused the declining biomass trend of the brown swimming crab in Sonora, and concluded on the convenience of implementing harvest refugia inside coastal wetlands to protect females during the spawning season. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1259-1271. Epub 2016 September 01. <![CDATA[Micromorfología de los foliolos de pejibaye <em>Bactris gasipaes</em> (Arecaceae) var. Diamantes-10]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301273&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenBactris gasipaes se cultiva ampliamente para el aprovechamiento del palmito y el consumo de los frutos En este trabajo se realizó una descripción de las características micro morfológicas de los foliolos de plantas adultas de la variedad sin espinas Diamantes-10 de B. gasipaes, recolectadas en la Estación Experimental Diamantes en Guápiles, Costa Rica. Se utilizó microscopía de luz, electrónica de barrido y de transmisión. Para el estudio se recolectaron 25 foliolos y se evidenció abundante cera epicuticular en la superficie adaxial y abaxial. La epidermis está compuesta de células isodiamétricas y las células de la hipodermis tienen forma rectangular y son de mayor tamaño que las de la epidermis, también se observaron células buliformes. Los foliolos son anfiestomáticos en las áreas intercostales y alternan con bandas de células epidérmicas. El mayor número de estomas se encuentra en la superficie abaxial. Estos foliolos presentan tres tipos de tricomas. El parénquima presenta varios estratos no muy bien definidos con presencia de astroesclereidas. También se observan haces de fibras entre el parénquima que forman grupos de células muy compactas. La vena central presenta varios haces vasculares, algunos dispuestos de forma continua y todos ellos se encuentran rodeados de una vaina de tejido esclerotizado, algunas de estas fibras presentaron protoplastos vivos. Todas las venas menores presentan la misma anatomía de los haces vasculares de la vena central. Los vasos del protoxilema y metaxilema tienen paredes laterales con ornamentaciones escalariformes. El floema se ubica hacia la superficie adaxial de la vena y en el corte se observaron las células cribosas y células compañeras rodeadas de células de parénquima y fibras. Las células compañeras presentaron plasmodesmatas ramificados unidos a un elemento criboso y en ellos se evidenció cuerpos de proteína, llamada proteína-P. La diferencia principal en la anatomía de los foliolos de la var. Diamantes-10 radica en la ausencia de espinas, pero en el resto de la morfología no parece presentar cambios morfológicos con el resto de las variedades de B. gasipaes K.<hr/>Abstract:Bactris gasipaes is widely cultivated for the consumption of palm hearts and fruits. The present work describes the micro morphological characteristics of leaflets from adult plants of B. gasipaes, thornless variety Diamantes-10, collected in the Diamantes Experimental Station in Guápiles, Costa Rica. We collected 25 leaflets and analyses were performed with a combination of microscopy techniques: light microscopy, scanning electron microscopy and transmission electron microscopy to study their structure. Our results showed that leaflets have abundant epicuticular wax on adaxial and abaxial surfaces. Analyses from the epidermis indicated that it is composed of isodiametric cells, and it is also evident that hypodermis cells have rectangular shape and are larger than the other epidermal cells. We observed stomata on both surfaces, but they were more abundant in the abaxial surface. On the other hand, the epidermis showed the presence of trichomes with three different morphologies. In the parenchyma, cells are large and not well defined, and we observed the presence of astroesclereids, and compact groups of fiber bundles between parenchyma cells. The central vein has several vascular bundles, arranged in a continuous manner, and they are surrounded by sclerotic tissue; some of these fibers presented live protoplasts. All minor veins showed the same anatomy as the central vein. In these veins, the vessel elements of protoxylem and metaxylem showed scalariform ornaments on their walls. Phloem is located towards the adaxial surface of the vein and we observed sieve and companion cells surrounded by fibers and parenchyma cells. The companion cells presented branched plasmodesmata attached to a sieve element, and in these elements we found protein bodies called P-protein. The main anatomical difference in the leaflets of the var. Diamantes-10, compared to the other varieties of B. gasipaes K, is the lack of thorns; the other morphological features seem to be conserved. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1273-1285. Epub 2016 September 01. <![CDATA[<em>Dinámica poblacional y biología reproductiva de Barilius bendelisis (Cyprinidae: Cypriniformes) en el río Gaula del Himalaya Central, India</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301287&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The Indian hill trout cyprinid, Barilius bendelisis is a member of family Cyprinidae that dwells in shallow, cold, and clear water. In this study, growth parameters and reproductive biology of Indian hill trout, Barilius bendelisis from river Gaula, Central Himalaya region, India, were studied. The length-frequency data were grouped sex wise and were analyzed to determine the growth and mortality parameters using the computer software programme, FAO-ICLARM Stock Assessment Tool (FISAT II). Altogether, 501 individuals were collected from river Gaula (November 2013-October 2014) and were preserved in formalin for further analysis. The results showed that the female outnumbered the male population. The minimum GSI of females was observed in the month of October (4.93 ± 0.26) and for males in the month of June and July (0.093 ± 0.12), whereas, the maximum value was in the month of April for both females (13.47 ± 0.52) and males (1.21 ± 0.12). Fluctuation in GSI values had a bimodal pattern showing two peaks during March-May and August-September in both the sexes, indicating the common spawning period of fish. The slope of regression showed the negative allometric growth for both males and females (b= 2.65 for male and b= 2.5 for female). A significant relationship between length and weight was observed in the present study (p &lt; 0.05). The ELEFAN-I estimated L∞ and K of the von Bertalanffy growth factor for males (17.33 cm and 0.310 per year), females (17.33 cm and 0.3 per year) and pooled sexes (17.33 cm and 0.240 per year). The results indicated that Barilius bendelisis is a small sized fish having negative allometric growth that spawns twice a year. Thus, the present study on biological traits represents the baseline information for effective production, conservation and restoration planning. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1287-1295. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenBarilius bendelisis es un miembro de la familia Cyprinidae que habita en agua superficial, fría y clara. En esta investigación se estudiaron los parámetros de crecimiento y la biología reproductiva de Barilius bendelisism en el río Gaula, Himalaya Central, India. Los datos talla-frecuencia fueron agrupados por sexo, y analizados para determinar parámetros de crecimiento y mortalidad usando el programa de computador, FAO-ICLARM Stock Asseessment Toll (FISAT II). En total, 501 individuos fueron recolectados en el río Gaula (Noviembre 2013-Octubre 2014) y fueron preservados en formalina para futuros análisis. Los resultados mostraron que la población de hembras supera en número la población de machos. El GSI mínimo en hembras fue observado en octubre (4.93 ± 0.26) y en machos en Junio y Julio (0.093 ± 0.12), mientras, el valor máximo en abril para ambos, hembras (13.47 ± 0.52) y machos (1.21 ± 0.12). La fluctuación en los valores del GSI tenía un patrón bimodal mostrando dos picos durante Marzo-Macho y Agosto-Septiembre en ambos sexos, indicando el periodo de desove común del pez. La pendiente de regresión muestra crecimiento alométrico negativo tanto para machos como para hembras (b= 2.65 para machos y b= 2.5 para hembras). Se observó una significativa relación entre talla y peso en el presente estudio (p &lt; 0.05). El ELEFAN-I estimó L∞ y K del factor de crecimiento von Bertalanffy para machos (17. 33 cm y 0.310 por año), hembras (17.33 cm y 0.3 por año) y sexos combinados (17.33 cm y 0.240 por año). Los resultados indicaron que Barilius bendelisis es un pez de talla pequeña con un crecimiento alométrico negativo que desova dos veces al año. Además, el presente estudio de rasgos biológicos representa la información de base para la efectiva producción, conservación y planeamiento de la restauración. <![CDATA[Captura y selectividad del zooplancton por <em>Utricularia foliosa</em> (Lentibulariaceae) en la Ciénaga de Paredes, Santander, Colombia]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301297&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLas plantas carnívoras del género Utricularia, capturan un amplio ámbito de organismos acuáticos. La mayoría se desarrollan en ambientes con carencias de nutrientes y tienen la capacidad de cambiar las condiciones de su microambiente. El objetivo de la presente investigación fue estudiar la selectividad, en la captura de zooplancton por Utricularia foliosa en la Ciénaga de Paredes; entre febrero y noviembre 2014. Se determinó si existe selección en los recursos alimentarios de la planta con el índice de Czekanowski y el grado de selección, a través de los índices de Savage e Ivlev. Se estableció la relación existente entre los patrones de captura y selección del zooplancton, con variables físicoquímicas y la disponibilidad de nutrientes en la Ciénaga. En nuestros resultados, el índice de Czekanowski evidenció selección, en los recursos alimentarios de la planta, durante todo el pulso de inundación, con valores entre 0.28 y 0.41. Se encontró selección positiva significativa, con el índice de Savage, para los géneros Lecane sp., Alona sp., Ceriodaphnia sp., y Bosmina sp. (p &lt; 0.05). Se obtuvieron resultados similares, con el índice de Ivlev. La intensidad en la selección de los géneros varió entre periodos hidrológicos y por periodos de aguas altas y bajas. Se identificó que los cambios en la concentración de amoniaco y nitrato, además de la variación en la conductividad eléctrica de la ciénaga influencian la captura que realiza U. foliosa. Este es el primer trabajo que permite dar un acercamiento al entendimiento de la selección de recursos alimentarios dentro de la especie a través de índices de selectividad y uno de los pocos para el género.<hr/>Abstract:Utricularia is a genus of carnivorous plants that capture a wide range of aquatic organisms. Most of these plants grow in environments with nutrients deficiency and have the ability to change the conditions of their microenvironment. The aim of this research was to study the selectivity in the zooplankton capture by Utricularia foliosa in the Ciénaga de Paredes. Our study was undertaken between February and November, 2014. We tried to determine if there is selection in the plant’s food resources by the Czekanowski’s index, and the selection degree by the Savage and Ivlev’s indexes. Additionally, we studied the possible relation between the patterns of zooplankton capture and selection, with physicochemical variables in the swamp. The Czekanowski’s index showed a food selection in plant resources throughout the flood pulse, with values between 0.28 and 0.41. We also found a significant positive selection with Savage’s index for Lecane sp., Alona sp., Ceriodaphnia sp., and Bosmina sp. (p &lt; 0.05); similar results were obtained with Ivlev’s index. The intensity in the selection of each captured genus varied significantly between hydrological periods and between high and low water levels in the swamp. It was possible to identify some changes in the ammonia and nitrate concentration and some variability in the electric conductivity of the swamp, which influenced the captures made by U. foliosa. This is the first paper that allows an approach to understand the selection of food resources for the species, using a selectivity index, and one of the few for the genus. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1297-1310. Epub 2016 September 01. <![CDATA[<em>Braquiópodos, sipuncúlidos, enteropneustos y metales en dos planicies estuarinas de marea, Pacífico, Costa Rica</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301311&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:Reports on the abundances and on metal concentrations in intertidal estuarine invertebrates from the Eastern Tropical Pacific are rare. Thus, the objectives of this report are to make accessible data on the abundances (1984-1987, 49 dates; 2013, 12 dates) of sipunculans, brachiopods and hemichordates from a sand-mud flat; and on trace metals (1996, 2000) and abundances (2015, 3 dates) of sipunculans and brachiopods at a sand flat in the Gulf of Nicoya estuary (10o N-85o W). Cores (17.7 cm2) were collected at the sand-mud flat, and quadrats (0.2 m2) at the sand flat. The flats contrasted in their sand (65 % vs 90 %) and silt+clay (31.5 % vs 5.6 %) contents. At the sand-mud flat (1984-87: 1.83 m2) the sipunculans were represented by 13 individuals, the brachiopods by 129 and the acorn worms by 185, with estimated maximum densities of: 5.7, 29, and 40 ind./m2, respectively. Trace metal (Fe, Mn, Ni, Cr, Cd, Zn, and Pb) analysis (Atomic Absorption Spectrometry) were conducted in specimens of Sipunculus nudus (Sipuncula) and Glottidia audebarti (Brachiopoda). Maximum mean concentrations in S. nudus were: For non-depurated worms, Fe (16.0 mg/g dw) &gt; Mn (165 µg/g dw) &gt; Zn (81 µg/g dw) &gt; Cu (26 µg/g dw) &gt; Cr (11 µg/g dw) &gt; Ni (10.4 µg/g dw) &gt; Pb (9.3 µg/g dw) &gt; Cd (1.2 µg/g dw). For 72 hour depurated worms: Fe (5.0 mg/g dw) &gt; Mn (61 µg/g dw) &gt; Zn (39 µg/g dw) &gt; Cu (24 µg/g dw) &gt; Ni (8.4 µg/g dw) &gt; Pb (2.7 µg/g dw) &gt; Cd (0.62 µg/g dw). For G. audebarti: Fe (1.6 mg/g dw-soft parts) &gt; Zn (123.5 µg/g dw-soft parts) &gt; Cu (31.4 µg/g dw-pedicles) &gt; Pb (21.0 µg/g dw-shells) &gt; Cd (5.2 µg/g dw-soft parts) &gt; Cr (4.7 µg/g dw-shells). For sediments; Fe (46 mg/g dw) &gt; Mn (41.3 µg/g dw) &gt; Zn (63 µg/g dw) &gt; Cu (36.2 µg/g dw) &gt; Cr (31.5 µg/g dw) &gt; Pb (21.1 µg/g dw) &gt; Ni (16.1 µg/g dw) &gt; Cd (1.1 µg/g dw). These concentrations were expected for a nonindustrialized estuary. At the sand flat (Area sampled: 10.6 m2 ) 76 individuals of G. audebarti, 112 of G. albida, and 366 of S. nudus were collected in 2015, with estimated maximum densities of: 7.1, 10.5, and 31 ind./m2, respectively. Densities of G. audebarti and G. albida were relatively low, while those of S. nudus were relatively high when compared with other reports. The shell lenght of G. audebarti ranged from 9.0 mm to 38.0 mm and from 6.0 mm to 29.0 mm for G. albida. These ranges were within those found for these lingulides elsewhere. The mean length of S. nudus was 41 mm and the maximum weight was 1.6 g, which are small. No brachiopods were found at the sand-mud flat in 2013, nor enteropneusts at the sand flat in 2015. G. audebarti had a relatively stable presence, while G. albida almost vanished from the samples at the end of 2015. The spatial distributions of the three invertebrates were found aggregated at both intertidal flats. Strong ENSO warming events during 1983 and 2015, and red tides in 1985 may have influenced the abundances. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1311-1331. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenSon raros los reportes sobre las abundancias y concentraciones de metales en invertebrados estuarinos de la zona de entre-mareas del Pacífico Este Tropical. Los objetivos de este informe son el hacer accesibles datos sobre las abundancias (1984-1987, 49 fechas; 2013, 12 fechas) de sipuncúlidos, braquiópodos y hemicordados en una planicie arenoso-fangosa y sobre metales traza (1996, 2000) y abundancias (2015, 3 fechas) de sipuncúlidos y braquiópodos en una planicie arenosa en el estuario del Golfo de Nicoya (10o N-85o W). Barrenos (17.7 cm2) fueron recolectados en la planicie arenoso-fangosa y cuadrantes (0.2 m2) en la arenosa. Las planicies contrastaron en sus contenidos de arena (65 % vs 90 %) y de limo + arcilla (31.5 % vs 5.6 %). En la planicie arenoso-fangosa (1984-87: 1.83 m2) los sipuncúlidos estuvieron representados por 13 individuos, los braquiópodos por 129 y los hemicordados enteropneustos por 185, con densidades estimadas de: 5.7, 29, y 40 ind. /m2, respectivamente. Análisis de metales traza (Fe, Mn, Ni, Cr, Cd, Zn, y Pb) por Espectrometría de Absorción Atómica (AAS) fueron hechos en especímenes de Sipunculus nudus (Sipuncula) y Glottidia audebarti (Brachiopoda). Concentraciones máximas promedio en S. nudus fueron: para gusanos no-depurados, Fe (16.0 mg/g dw) &gt; Mn (165 µg/g dw) &gt; Zn (81 µg/g dw) &gt; Cu (26 µg/g dw) &gt; Cr (11 µg/g dw) &gt; Ni (10.4 µg/g dw) &gt; Pb (9.3 µg/g dw) &gt; Cd (1.2 µg/g dw). Para gusanos depurados por 72 horas: Fe (5.0 mg/g dw) &gt; Mn (61 µg/g dw) &gt; Zn (39 µg/g dw) &gt; Cu (24 µg/g dw) &gt; Ni (8.4 µg/g dw) &gt; Pb (2.7 µg/g dw) &gt; Cd (0.62 µg/g dw). Para G. audebarti: Fe (1.6 mg/g dw-partes suaves) &gt; Zn (123.5 µg/g dw-partes suaves) &gt; Cu (31.4 µg/g dwpedículos) &gt; Pb (21.0 µg/g dw-conchas) &gt; Cd (5.2 µg/g dw-partes suaves) &gt; Cr (4.7 µg/g dw-conchas). Para sedimentos; Fe (46 mg/g dw) &gt; Mn (41.3 µg/g dw) &gt; Zn (63 µg/g dw) &gt; Cu (36.2 µg/g dw) &gt; Cr (31.5 µg/g dw) &gt; Pb (21.1 µg/g dw) &gt; Ni (16.1 µg/g dw) &gt; Cd (1.1 µg/g dw). Estas concentraciones fueron esperables para un estuario no industrializado. En la planicie arenosa (Area muestreada: 10.6 m2) 76 individuos de G. audebarti, 112 de G. albida y 366 de S. nudus fueron recolectados en el 2015, con densidades estimadas de: 7.1, 10.5, y 31 ind. /m2, respectivamente. Densidades de G. audebarti y G. albida fueron relativamente bajas, mientras que las de S. nudus fueron relativamente altas cuando se les comparó con otros reportes. La longitud de la concha de G. audebarti varió entre 9.0 mm y 38.0 mm y entre 6.0 mm a 29.0 mm la de G. albida. Estos ámbitos estuvieron dentro de los encontrados para estos lingúlidos en otros sitios. La longitud promedio de S. nudus fue 41 mm y el peso máximo fue de 1.6 g que son pequeños. En la planicie arenoso-fangosa no se encontró braquiópodos en el 2013, ni enteropneustos en la planicie arenosa en el 2015. G. audebarti tuvo una presencia relativamente estable, mientras que G. albida casi desapareció de las muestras al final del 2015. La distribución espacial de las tres especies fue de tipo agregado en ambas planicies. Fuertes eventos ENSO durante 1983 y 2015, así como mareas rojas en 1985, pueden haber influenciado las abundancias. <![CDATA[<em>Refugios de murciélagos en el sotobosque, disponibilidad y patrones de ocupación en un bosque Neotropical lluvioso de Costa Rica</em>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301333&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract:The strong link between bats and their roosts is widely recognized as being particularly significant. Despite this, roosting ecology of bats is poorly understood and much of the basic information is still unknown. In this study, we investigated the availability and occupation patterns of four roost types (trees, caves, termite nests and tents) used by bats at Tirimbina Biological Reserve (TBR), Costa Rica. To accomplish our aim, we systematically surveyed both sides of established trails and transects, looking for understory roosts. Potential roosts were examined for bat presence in order to establish occupation. Roost availability and density were estimated using traveled distances (km) and inspected area (10 m for trees/caves and 15 m for tents/termite nests) of each trail or transect sampled. For the tent roosts, data on taxonomic information of plant modified, type of architecture, condition and construction achievement were also recorded. The area surveyed represented 45.4 % of the total area of the TBR (345 ha). Tents were the most common roost (56.6 % of all roosts, N = 223), followed by trees (24.4 %, N = 96), termite nests (18.8 %, N = 74) and caves (0.2 %, N = 1). We detected only 27 roosts occupied by bats (6.8 % of all roosts, 0.17 occupied roosts/ha). Caves showed the highest occupation rate (100 %, N = 1), followed by trees (17.7 %, N = 17), tents (3.6 %, N = 8) and termite nests (1.3 %, N = 1). We found the roosts for 10 species, representing 33.9 % of the bat fauna documented at the reserve (62 species). Density of roosts per bat species varied between 0.017-0.138 roosts/ha. Phyllostomidae was the best-represented family with Micronycteris microtis representing the most common species encountered. Four distinct tent architectures were documented. Bifid architecture was the most common (133 tents), followed by Conical (47 tents), Apical (27 tents) and Inverted Boat (16 tents). Most of the tents found were healthy (76.7 %, N = 171) and totally constructed (88.8 %, N = 198). Our study demonstrated that occupied bat roosts are difficult to find in the forest. When compared to the roost availability, the low occupation rates suggested that, at least in our study area, roosts might not be a limiting resource. Nevertheless, to confirm this hypothesis, information about fidelity and selection process of the species is fundamental for understanding to what extent these roosts meet the requirements to be inhabited or modified. Worldwide conservation efforts on bats should focus on understanding roosting ecology, especially due to anthropogenic pressures that are continuously reducing the availability of roosts, which undoubtedly contributes to the risk of extinction for specialized and sensitive species. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1333-1343. Epub 2016 September 01.<hr/>ResumenLa estrecha relación entre los murciélagos y sus refugios es ampliamente reconocida por ser de particular importancia. A pesar de esto, la ecología de los refugios en murciélagos es pobremente comprendida y gran parte de la información básica aún es desconocida. En este estudio, investigamos la disponibilidad y los patrones de ocupación de cuatro tipos de refugios (árboles, cuevas, termiteros y tiendas) utilizados por los murciélagos en la Reserva Biológica Tirimbina (RBT), Costa Rica. Para lograr nuestro objetivo, nosotros inspeccionamos sistemáticamente ambos lados de senderos establecidos y transectos, en busca de refugios a nivel del sotobosque. Los refugios potenciales fueron examinados en busca de murciélagos con el fin de establecer la ocupación de los mismos. La disponibilidad y densidad de los refugios fue estimada utilizando la distancia recorrida (km) y el área inspeccionada (10 m para árboles/cuevas y 15 m para tiendas/termiteros) de cada sendero o transecto muestreado. Para los refugios en tiendas, también se registraron datos sobre información taxonómica de la planta modificada, el tipo de arquitectura, la condición y la consecución de la construcción. El área inspeccionada representa el 45.4 % del área total de la RBT (345 ha). Las tiendas fueron el refugio más común (56.6 % de todos los refugios, N = 223), seguido por los árboles (24.4 %, N = 96), los termiteros (18.8 %, N = 74) y las cuevas (0.2 %, N = 1). Detectamos únicamente 27 refugios ocupados por murciélagos (6.8 % de todos los refugios, 0.17 refugios ocupados/ha). Las cuevas mostraron la tasa más alta de ocupación (100 %, N = 1), seguido por los árboles (17.7 %, N = 17), las tiendas (3.6 %, N = 8) y los termiteros (1.3 %, N = 1). Encontramos los refugios de 10 especies, lo que representa un 33.9 % de la fauna de murciélagos documentada en la reserva (62 especies). La densidad de refugios por especie de murciélago varió entre 0.017-0.138 refugios/ha. Phyllostomidae fue la familia mejor representada, con Micronycteris microtis como la especie más común encontrada en los refugios. Cuatro tipos de arquitectura fueron documentadas en las tiendas. La arquitectura Bífida fue la más común (133 tiendas), seguida por la Cónica (47 tiendas), la Apical (27 tiendas) y la Bote Invertido (16 tiendas). La mayoría de las tiendas encontradas se encontraban en buen estado (76.7 %, N = 171) y totalmente construidas (88.8 %, N = 198). Nuestro estudio demostró que encontrar refugios ocupados por murciélagos en el bosque es difícil. Cuando es comparada con la disponibilidad de refugios, la baja tasa de ocupación sugiere que, al menos en nuestra área de estudio, los refugios podrían no ser un recurso limitante. No obstante, para confirmar esta hipótesis, información acerca de la fidelidad y el proceso de selección de las especies es fundamental para comprender en que medida estos refugios cumplen con los requerimientos para ser habitados o modificados. A nivel mundial, los esfuerzos de conservación de los murciélagos deberían priorizar en comprender la ecología de los refugios, especialmente debido a que las presiones antropogénicas están continuamente reduciendo la disponibilidad de este recurso, lo cual sin duda alguna contribuye al riesgo de extinción para las especies más sensibles y especializadas. <![CDATA[Condición fisiológica de una población de <em>Arca zebra</em> (Bivalvia: Arcidae) del banco de Chacopata, Sucre, Venezuela]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442016000301345&lng=es&nrm=iso&tlng=es ResumenLos índices de condición en sus diferentes versiones reflejan el desempeño del organismo en su ambiente, así como la condición somática, el valor nutritivo, la importancia comercial, el papel ecológico, y periodos de engorde. En este estudio se evaluaron diferentes índices fisiológicos, con la finalidad de conocer el estado de la población de Arca zebra y proponer estrategias de explotación y conservación con fines de consumo del recurso. Se recolectaron un total de 240 ejemplares entre julio 2010-julio 2011, en el banco de Chacopata. Mensualmente se midió la longitud total, altura y grosor de la concha. Los tejidos blandos fueron deshidratados para obtener la masa seca total. Se analizaron diferentes índices de condición: los basados en la masa del organismo, los que combinan masa y longitud de la concha, índice gonadal, índice muscular, rendimiento de la carne, la masa fresca de los tejidos blandos en relación a la longitud total y la masa seca de los tejidos blandos en relación a la longitud total. El modelo de crecimiento fue alométrico positivo entre la longitud-masa seca total. El peso de la gónada ejerció una marcada influencia sobre el índice de condición, índice gonadosmático y rendimiento.La población estuvo conformada por 82 machos y 158 hembras. Los incrementos de la masa de los tejidos blandos fueron proporcionales a las dimensiones de la concha. Se propone el índice que contrasta la masa fresca de los tejidos blandos en relación a la longitud total, como una herramienta que le permitiría a los pescadores a estimar la dinámica de la población de A. zebra, la cual ayudaría a ejercer una pesquería sustentable en el tiempo, mientras se mantengan los cánones de extracción.<hr/>Abstract:Condition indices reflect the performance of an organism in their environment, as well as their somatic condition, nutritional value, commercial importance, the ecological role and fattening periods. In this study, different physiological indices were evaluated in order to know the Arca zebra population status, and to suggest operation and sustainability strategies for this resource use and consumption. A total of 240 samples (82 males and 158 females) were collected between July 2010 and July 2011, from the Chacopata bank site. Bivalve biometric measurements were made monthly and considered: total shell length, height and width; besides, soft tissues were dehydrated to obtain total dry mass. Different condition indices were analyzed based on the body mass, or on the combination of mass and shell length: gonadal index, muscle index, meat yield, the fresh mass of soft tissue in relation to the total length, and dry mass of soft tissue relative to the total length. We found the model with positive allometric growth between the length-total dry mass. The gonadal weight exerted a marked influence on the condition index, gonadosomatic index and meat yield. Increases in soft tissue mass were proportional to the dimensions of the shell. The index contrasts fresh mass of soft tissue in relation to the total length, as a tool that would allow fishers to estimate the population dynamics of A. zebra, and to practice a sustainable fishery over time, while keeping the extraction canons. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1345-1352. Epub 2016 September 01.