Scielo RSS <![CDATA[Revista de Biología Tropical]]> http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0034-774420150003&lang=en vol. 63 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr <![CDATA[<strong><em>Do biological assemblages and ensembles really exist?</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300575&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:En años recientes ha aparecido la palabra "ensamble" (con menos frecuencia, "ensamblaje") en la literatura biológica en castellano, con dos significados diferentes: grupos de especies de un hábitat relacionadas taxonómicamente;y grupos de especies de un lugar sin interacciones ecológicas.Tras analizar las definiciones de la palabra en el original francés, así como sus usos técnicos en castellano e inglés, concluyo que las palabras assemblagey ensembletienen traducción adecuada al español, assemblagecomo asambleay ensemblecomo conjunto,pero en la mayoría de los casos tienen un aporte dudoso y complican innecesariamente los textos, por lo que según los principio de concisión y comunicación, conviene evitarlas.<hr/>Abstract:In recent years the terms assemblageand ensemblehave become more frequent in the ecological literature. After analyzing the definitions of the words in the French original, as well as their use in English and Spanish and opinions on how they can be defined, I conclude that the words assemblageand ensemblerarely improve scientific communication and can be eliminated from most ecological articles. The few justified exceptions are articles in which the emphasis is on how taxonomically close species interact trophically. <![CDATA[Is forest cover conserved and restored by protected areas?: The case of two wild protected areas in the Central Pacific of Costa Rica]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300579&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:Cambios en el uso del suelo son principalmente consecuencia de las acciones antropogénicas. La actual transformación agrícola y urbana en Costa Rica ha generado preguntas acerca de la efectividad de la conservación y restauración dentro de las áreas protegidas. En este documento nosotros analizamos los patrones de cambio del uso del suelo entre tres periodos: 1997, 2005 y 2010 en términos de magnitud, dirección y velocidad a través de mapas categóricos generados por la foto-interpretación para dos áreas silvestres protegidas y sus áreas aledañas: Parque Nacional La Cangreja (LCNP), el Refugio de Vida Silvestre Rancho Mastatal (RMWR) y sus áreas aledañas (SA), esta última compuesta por área de un kilómetro de radio fuera de los límites de las áreas protegidas. La matriz que describe el paisaje dentro de las áreas protegidas es la cobertura natural, compuesta principalmente por la cobertura forestal y tacotales. Encontramos que la cobertura natural más abundante para ambas áreas protegidas fue cubierta forestal en todos los años estudiados. La estabilidad y las grandes áreas de la cubierta forestal en LCNP y RMWR para 2005 y 2010 reflejan que las políticas, las acciones de manejo y vigilancia tienen un impacto positivo en la conservación y restauración de los hábitats naturales en esta zona del Pacifico Central Costarricense. Sin embargo, la alta complejidad del paisaje de SA en 1997, 2005 y 2010 son una prueba de presión antropogénica sobre estas áreas protegidas y sugieren una ineficacia de los gobiernos locales para monitorear y disminuir los cambios de uso del suelo que podrían obstaculizar la gestión, conservación y restauración de especies dentro de las áreas protegidas.<hr/>Abstract:Changes in land use are mainly a consequence of anthropogenic actions. The current agricultural and urban transformations in Costa Rica have raised questions about the effectiveness of conservation and restoration within protected areas. Herein we analyzed the patterns of land use change between three periods: 1997, 2005 and 2010 in terms of magnitude, direction, and pace through categorical maps generated by the photo-interpretation for La Cangreja National Park (LCNP), Rancho Mastatal Wildlife Refuge (RMWR), and their surrounding areas (SA), this last compound of one kilometer radius outside the protected areas' boundaries. The matrix which describes the landscape within the protected areas is natural coverage, composed mainly by forest cover and thickets. We found that the most abundant natural cover for both protected areas was forest cover for all years tested. The stability and large areas of forest cover in LCNP and RMWR for 2005 and 2010, reflected that policies, management actions and vigilance, have a positive impact on the conservation and restoration of natural habitats in these Costa Rican Central Pacific areas. However, the high landscape complexity of the SA in 1997, 2005 and 2010 was an evidence of the anthropogenic pressure on these protected areas, and suggested the ineffectiveness of local governments to monitor and abate land use changes, that could hinder the management, conservation and restoration of species in the protected areas. <![CDATA[<strong><em>Sedimentological implications of the change in the coverage of mangrove forest in Boca Zacate, Térraba-Sierpe National Wetlands, Costa Rica</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300591&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:En los últimos sesenta años han ocurrido cambios en el Humedal Nacional Térraba-Sierpe, Costa Rica. Los cambios en la geomorfología costera están asociados a la erosión o acreción de sedimentos, lo que ha favorecido la eliminación de sectores de bosque o a la formación de bancos de sedimentos que han sido colonizados por árboles de mangle. El estudio se realizó en los sectores Bocón, Brujo e isla Coco en Boca Zacate, Humedal Nacional Térraba-Sierpe, Costa Rica, entre 2008-2013, cuyo objetivo consiste en analizar el aporte de sedimentos y las implicaciones en la cobertura del bosque de mangle en el sector de Boca Zacate. Es este estudio se realizó un análisis multitemporal de la morfología litoral con fotografías aéreas e imágenes satelitales de 1948, 1960, 1974, 1978, 1984, 1992 y 2011. Y además, se cuantificó la tasa de sedimentación mensual (g/cm2/día) en los canales de los estuarios, la composición granulométrica y la concentración de elementos químicos en los sedimentos (mgL-1) en época seca y lluviosa durante los años de estudio. Los resultados indican que Boca Zacate ha mantenido en los últimos 60 años una tendencia hacia la erosión, perdiendo un 10.6 % de su espacio emergido entre 1948 y 2011 y aproximadamente un 8.9 % de su cobertura forestal; también ha experimentado una acreción en la zona de la isla Coco, uniéndose al continente por este sector. La tasa de sedimentación cuantificada en los esteros presentó diferencias con respecto al sitio y a la época. La mayor cantidad se presentó en el estero el Brujo y la menor cantidad en el estero Camíbar. Con respecto a la granulo-metría, el tipo de sedimento dominante es la arena, seguido por la arcilla y en menor cantidad el limo en todos los sitios de estudio. La mayor distribución de los elementos químicos corresponde al magnesio, calcio, potasio; mientras que el manganeso, hierro, aluminio, fósforo, zinc y cobre se encontraron en menor cantidad. El transporte, composición y cantidad de sedimentos en Boca Zacate aportados por el río Grande de Térraba asociados a las corrientes, mareas y oleaje, son factores determinantes en los cambios que han ocurrido en el litoral de la Boca, conllevando a un paisaje de bosque de mangle muerto en la zona. Por consiguiente, este tipo de análisis es importante para la recomendación de lineamientos y acciones en la conservación y la gestión integrada del espacio marino-costero en el Humedal Nacional Térraba Sierpe.<hr/>Abstract:In the last sixty years many geomorphological changes have occurred in Costa Rica's Térraba-Sierpe National Wetlands. Changes in coastal geomorphology are generally associated with erosion or accretion of sediment, which has led to the removal of sections of mangrove forests or sediment banks colonized by mangroves. The aim of this study was to analyze sedimentation as a leading process in the dynamics of coastal morphology and its implications for mangrove forest cover in the Boca Zacate area of Térraba-Sierpe wetlands. The study was conducted in the sectors of Bocón, Brujo and Coco Island in Boca Zacate, from 2008 to 2013. The research was based on a multi-temporal analysis of coastal morphology using aerial photographs from the years 1948, 1960, 1974, 1978, 1984, 1992 and 2011. The following measurements were also performed: monthly sedimentation rate (g/cm2/day), and granulometric composition and content of chemical elements in the sediments of the study area. These last two measurements were performed once each in the dry and rainy seasons during the years of study. The results indicated that over the past 60 years, Boca Zacate has witnessed a process of sustained erosion; from 1948 through 2001, losing 10.6 % of its land and approximately 8.9 % of its forest cover. It has also experienced accretion in the area of Coco Island. The Brujo sector showed the highest sedimentation rate and the Camibar estuary, the lowest. The dominant type of sediment in all study sites was sand, followed by clay and silt. The most widespread chemical elements (mg/L) included magnesium, calcium and potassium; others, such as manganese, iron, aluminum, phosphorus, zinc and copper, were measured in smaller amounts. Transport, composition and quantity of sediment in Boca Zacate are crucial to the changes that have occurred on the coastal area of La Boca, where the presence of dead trees was evident. This geomorphological analysis holds great importance for future guidelines and actions for the conservation and integrated management of the mangrove in Terraba- Sierpe National Wetlands. <![CDATA[<strong><em>Diversity, structure and regeneration of the seasonally dry tropical forest of Yucatán Península, Mexico</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300603&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las selvas tropicales estacionalmente secas son consideradas como uno de los ecosistemas más amenazados en las tierras bajas de la región tropical. El objetivo de este estudio fue caracterizar la composición florística, riqueza, diversidad, estructura y regeneración de una selva tropical estacionalmente seca constituida por selva mediana, vegetación secundaria y selva baja inundable localizada en el noroeste de la Península de Yucatán, México. Se utilizó el protocolo de muestreo estandarizado propuesto por Gentry (0.1 ha por tipo de vegetación en 2007) con la finalidad de comprar los resultados obtenidos en este estudio con respecto a otras selvas estacionalmente secas en Mesoamérica. Se registraron un total de 77 especies pertenecientes a 32 familias de plantas. Fabaceae y Euphorbiaceae fueron las familias con el mayor número de especies observadas en los tres tipos de vegetación estudiados. Se observó un alto recambio de especies a nivel del paisaje (Índice de Similitud de Sorensen; 0.19-0.40). Las especies no-regenerativas fueron dominantes (50-51 %), seguida de las especies regenerativas (30-28 %) y colonizadoras (14-21 %) en los tres tipos de vegetación estudiados. Zoocoria fue el modo de dispersión comúnmente observado en el área de estudio. El 88 % de las especies observadas en el área de estudio se distribuyen en Centro América. La selva del noroeste de la Península de Yucatán compartió diversos atributos florísticos a los observados en otras selvas estacionalmente secas de Meosoamérica. Las características estructurales de la vegetación (número de individuos y área basal), así como el número de especies de lianas registradas en este estudio se asociaron a los eventos de alteración natural ocurridos recientemente en el área de estudio. Los resultados obtenidos en este estudio sugieren que la selva del noroeste de la Península de Yucatán ha sido resiliente a los eventos de alteración natural (huracanes), lo que le ha permitido mantener los valores de riqueza específica dentro del rango considerado como común para las selvas estacionalmente secas de Mesoamérica. Sin embargo, la recuperación y regeneración de la vegetación a largo plazo depende de los animales dispersores de semillas. Este estudio enfatiza en la importancia de establecer una red de áreas naturales protegidas con la finalidad de conservar tanto a la diversidad acomo a la diversidad p en las selvas estacionalmente secas de Mesoamérica.<hr/>Seasonally dry tropical forests are considered as the most endangered ecosystem in lowland tropics. The aim of this study was to characterize the floristic composition, richness, diversity, structure and regeneration of a seasonally dry tropical forest landscape constituted by mature forest, secondary forest and seasonally inundated forest located in the Northeastern part of the Yucatán Península, Mexico. We used the Gentry's standard inventory plot methodology (0.1 ha per forest type in 2007) for facilitating comparison with other Mesoamerican seasonally dry tropical forests. A total of 77 species belonging to 32 families were observed in the study area. Fabaceae and Euphorbiaceae were the families with the largest taxonomic richness in the three forest types. Low levels of p diversity were observed among forest types (0.19-0.40), suggesting a high turnover of species at landscape level. The non-regenerative species were dominant (50-51 %), followed by regenerative species (3028 %), and colonizer species (14-21 %) in the three forest types. Zoochory was the most common dispersal type in the study area. The 88 % of the observed species in the study area were distributed in Central America. Some floristic attributes of the seasonally dry tropical forest of the Yucatán Península, fall into the values reported for Mesoamerican seasonally dry tropical forests. Natural disturbances contributed to explain the high number of individuals, the low number of liana species, as well as the low values of basal area observed in this study. Our results suggested that the seasonally dry tropical forest of Yucatán Península seems to be resilient to natural disturbances (hurricane) in terms of the observed number of species and families, when compared with the reported values in Mesoamerican seasonally dry tropical forests. Nonetheless, the recovery and regeneration of vegetation in long-term depends on animal-dispersed species. This study highlights the importance of establishing multiple protected areas throughout the Mesoamerican seasonally dry tropical forest in order to conserve both "- and P- diversity. <![CDATA[Inter-cohort growth for three tropical resources: tilapia, octopus and lobster]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300617&lng=en&nrm=iso&tlng=en Growth parameters are an important component for the stock assessment of exploited aquatic species. However, it is often difficult to apply direct methods to estimate growth and to analyse the differences between males and females, particularly in tropical areas. The objective of this study was to analyse the inter-cohort growth of three tropical resources and discuss the possible fisheries management implications. A simple method was used to compare individual growth curves obtained from length frequency distribution analysis, illustrated by case studies of three tropical species from different aquatic environments: tilapia (Oreochromis aureus),red octopus (Octopus maya)and the Caribbean spiny lobster (Panulirus argus).The analysis undertaken compared the size distribution of males and females of a given cohort through modal progression analysis. The technique used proved to be useful for highlighting the differences in growth between females and males of a specific cohort. The potential effect of extrinsic and intrinsic factors on the organism's development as reflected in the size distribution of the cohorts is discussed.<hr/>Los parámetros de crecimiento son un componente importante para la evaluación de las poblaciones de especies acuáticas explotadas. Sin embargo, es complicado aplicar métodos directos para estimar el crecimiento y analizar las diferencias entre machos y hembras particularmente en zonas tropicales. El objetivo de este estudio fue analizar el crecimiento entre cohortes de tres recursos tropicales y discutir las posibles implicaciones en el manejo pesquero. Se utilizó un método simple para comparar las curvas de crecimiento individual obtenidas a través del análisis de distribución de frecuencias de longitudes, para ello se usaron tres casos de estudio de especies tropicales provenientes de diferentes ambientes acuáticos: tilapia (Oreochromis aureus),pulpo rojo (Octopus maya)y la langosta del caribe (Panulirus argus).El análisis consistió en comparar la distribución de longitudes de hembras y machos obtenidas del análisis de progresión modal. Esta técnica puede ser utilizada para resaltar las diferencias en el crecimiento entre hembras y machos de una cohorte específica. En este documento se discute el efecto potencial de los factores intrínsecos y extrínsecos en el desarrollo de los organismos como se refleja en la distribución de tallas de las cohortes. <![CDATA[Abundance, diversity and community characterization of aquatic Coleóptera in a rice field of Northeastern Argentina]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300629&lng=en&nrm=iso&tlng=en Rice fields occupy large areas in Northeastern Argentina, and in Corrientes this widespead activity has become a feature in the landscape, as it is one of the main producing provinces. The aquatic Coleoptera is part of the fauna inhabiting these artificial environments but little is known about this group in irrigated rice fields. The aims of this study were to determine the diversity and species richness of coleopterans in a typical rice field, and to characterize the community of water beetles through different abundance models. For this, samples were collected from an active rice field located in "El Sombrero" town, in Corrientes Province, between November 2011 and April 2012. An entomological net of 30 cm diameter was used, and species richness, diversity and equitability were calculated monthly; besides, the community composition was characterized by means of rank-abundance models. A total of 74 species of aquatic coleopterans were identified. January and February resulted the months with the highest diversity. The aquatic Coleoptera species found in most of the sampled months were adjusted to the logarithmic rank-abundance model. The data suggests that, if it is properly managed, rice cropping in Northeastern Argentina can support a diverse aquatic coleopteran fauna.<hr/>Las plantaciones de arroz ocupan grandes áreas en el NE argentino. Corrientes es una de las principales provincias productoras de este cereal y al ser un cultivo extensivo ocupa grandes áreas, las cuales pasan a ser una parte característica del paisaje. Los coleópteros acuáticos forman parte de la fauna que habita en estos ambientes artificiales y poco se sabe de la fauna que habita en ellos. Los objetivos de este estudio fueron determinar la diversidad y la riqueza de especies de coleópteros en un campo típico de arroz, y caracterizar la comunidad de escarabajos de agua a través de los diferentes modelos de abundancia. Para ello, se realizaron muestreos con una red entomológica de 30 cm de diámetro en un campo de arroz ubicada en la localidad "El Sombrero", en la provincia de Corrientes. Las muestras fueron recolectadas entre noviembre 2011 y abril 2012. La riqueza de especies, diversidad y equitatividad para todos los meses muestreados fueron calculadas. La composición de la comunidad se caracterizó por medio de modelos de ranking-abundancia. Se identificaron 74 especies de coleópteros acuáticos. Enero y febrero fueron los meses con mayor diversidad. Las especies de coleópteros acuáticos que se registraron en la mayoría de los meses muestreados se ajustaron al modelo logarítmico. Los datos sugieren que, si se gestiona adecuadamente, los cultivos de arroz en el noreste de Argentina pueden albergar una fauna diversa de coleópteros acuáticos. <![CDATA[Growth and production of <em>Donax striatus</em>(Bivalvia: Donacidae) from Las Balsas beach, Gibara, Cuba]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300639&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract:Clams of the genus Donaxare worldwide the dominating group of the invertebrate community on sandy beaches. They are primary consumers that provide a significant abundance and biomass to the ecosystem. In the Caribbean, Donax striatushas an important role for nature and human, nonetheless studies on the population dynamics of this beach clam are scarce and no information exists on secondary production of this species. Growth parameters and secondary production of D. striatuswere estimated from February 2008 to November 2009 at Las Balsas beach, Northeastern Cuba, in order to provide basic information for management purposes. In each month 45 samples were taken by means of a PVC corer of 0.025 m2 area and sieved with a 1 mm mesh. Animals were measured and weighted with and without shell. A total of 5 471 specimens were collected during the sampling period. Shell length ranged from 2.7-33.3 mm. Growth parameters estimated from length frequency data were Lm = 36.1 mm, K= 0.8/yr and t0 = 0.2/yr. The growth performance resulted in values of 0'= 3.02. Life span was 2.4 yrs and mortality rate was 3.07 /yr. In 2008, mean abundance of D. striatusranged between 17.1770.7 ind./m2. In 2009 the lowest mean abundance was 34.4 and the highest was 892.5 ind./m2. During 2009 biomass and production was more than twice higher in comparison with 2008. Individual production showed highest values in the 24 mm shell size (3.74 g/m2.yr) and 25 mm (0.71 g/m2.yr), considering mass with shell and without shell, respectively. During 2009 abundance of individuals with 15 mm shell length or more increased resulting in higher biomass and production, compared to 2008. Using the conversion factor of wet mass to ash free dry mass (AFDM), annual production ranged between 2.87-6.11 g AFDM/m2.yr, resulting in a turnover rate (P/B) between 5.11 and 3.47 in 2008 and 2009, respectively. The rapid growth and high turnover rate of D. striatussuggest a rapid recovery of the population. These results support the idea that this beach clam is an important resource at Las Balsas beach. Thus its exploitation must continue with caution, and only at the level of a recreational fishery.<hr/>Resumen:Los estudios sobre la dinámica poblacional de la almeja de playa Donax striatusson escasos y no existe información sobre la producción secundaria de alguna población de esta especie. Los parámetros del crecimiento y la producción secundaria de D. striatusfueron estimados a partir de datos de muestreo obtenidos entre febrero 2008 y noviembre 2009 en playa Las Balsas en la zona norte oriental de Cuba para aportar información básica para su manejo. Cada mes se recolectaron 45 muestras usando un núcleo de PVC de 0.025 m2, el sedimento fue tamizado en malla de 1 mm. Los individuos recolectados fueron medidos y pesados con concha y sin concha. La longitud de la concha fue de 2.7-33.3 mm. Los parámetros de crecimiento estimados a partir de las frecuencias de tallas fueron: Lm= 36.1 mm, K= 0.8/año y t0 = 0.2/año. El índice de crecimiento fue de 0'= 3.02. El tiempo de vida estimado de 2.4 años y la mortalidad 3.07/año. En 2008 la abundancia media de D. striatusfluctuó entre de 17.1-770.7 ind/m2. En 2009 la menor abundancia fue de 34.4 y la mayor de 892.5 ind/ m2. En 2009 la biomasa y la producción fueron más del doble que las estimadas en 2008. La mayor producción somática individual fue aportada por individuos de 24 mm (3.74 g/m2.año) y 25 mm (0.71 g/m2.año), considerando la masa total con concha y sin concha respectivamente. Durante 2009 la abundancia de individuos de 15 mm de longitud o más, se incrementó resultando en mayor bio-masa y producción en comparación con 2008. Usando el factor de conversión de peso húmedo a peso seco libre de cenizas (PSLC), la producción anual en 2008 fue de 2.87 y en 2009 fue 6.11 g PSLC/m2.año, lo que resulta en una tasa de renovación (P/B) de 5.11 en 2008 y 3.47 en 2009. Estos resultados apoyan la idea que la almeja de playa es un recurso importante y su explotación debe continuar con cautela y solo a un nivel de una pesquería recreativa. <![CDATA[Interaction networks and the use of floral resources by male orchid bees (Hymenoptera: Apidae: Euglossini) in a primary rain forests of the Chocó Region (Colombia)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300647&lng=en&nrm=iso&tlng=en Orchid bees are important keystone pollinators from the Neotropics. With the aim to study the relationships between orchid bees and their nectar and aromatic host species, we made systematic samplings of males across two conservation areas in the biogeographic Chocó Region of Colombia. We used chemical baits to collect 352 male bees during five months. The pollen attached to their bodies was extracted for palynological identification and to estimate interaction networks. The euglossine community consisted of at least 22 species including Eg. maculilabris, Eg. orellana, Eg. championiand Eg. ignita.The male bees were associated with 84 plants but depended on a small group of them (Peperomiaspp. and Anthuriumspp, as well as species of Solanaceae, Ericaceae and Malpighiaceae) which were widely distributed across the altitudinal gradient, and were available through the year. The resulting interaction networks revealed a typical nested pattern usually found in plant-pollinator interactions, with several rare bee and plant species interaction with a small group of generalist bees and plant species. Albeit, we found variation within networks related to species composition. Such variation may be a consequence of specific differences in plant flowering phenology.<hr/>Las abejas de las orquídeas son uno de los principales grupos de polinizadores con distribución exclusivamente Neotropical. Con el fin de documentar las relaciones de estas abejas con sus plantas fuente de néctar y sustancias aromáticas, realizamos muestreos sistemáticos de 352 machos durante cinco meses usando cebos químicos para atraerlos en dos áreas de conservación en el Chocó biogeográfico. Se extrajo el polen adherido al cuerpo de los especímenes recolectados para identificación palinológica de las especies vegetales visitadas por la comunidad y posterior análisis de redes de interacciones. Encontramos que la comunidad de euglossinos está conformada por al menos 22 especies de abejas. Dentro de la comunidad fueron más comunes: Eg. maculilabris, Eg. orellana, Eg. championiy Eg. ignita.Las especies de abejas se relacionan con no menos de 84 especies de plantas pero dependen más frecuentemente de un pequeño grupo de especies vegetales ampliamente distribuidas en el gradiente altitudinal mues-treado y que se encuentran disponibles durante gran parte del año. Dentro de este pequeño grupo destacan especies pertenecientes a los géneros Anthuriumy Peperomiay a las familias Solanaceae, Ericaceae y Malpighiaceae. Las redes de interacciones resultantes muestran un patrón anidado en el que muchas especies de abejas o plantas raras interac-túan con un pequeño grupo de especies de abejas o plantas generalistas. También encontramos variaciones espaciales y temporales en las redes en cuanto a la composición de especies y la manera como se distribuyen las interacciones. Estas variaciones estarían determinadas por las diferencias en la fenología de las plantas y en las condiciones climáticas entre los sitios muestreados que se encuentran muy cercanos entre sí. <![CDATA[<strong><em>Mites associated with two species of the genus</em></strong>Odontotaenius <strong><em>(Coleoptera: Passalidae) in Mexico</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300659&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:Los ácaros se relacionan con pasálidos, estableciendo una asociación temporal para transportarse (foresia). Se conocen más de 200 especies de ácaros forontes de pasálidos. El objetivo del estudio fue conocer la diversidad de ácaros asociados a dos especies de Odontotaenius,así como determinar sus sitios de fijación. Se recolectaron pasálidos de troncos en descomposición en seis estados de México. Se encontraron 80 pasálidos con ácaros (64 de O. zodiacusy 16 de O. striatopunctatus),en total 1 945 ácaros de 13 familias, distribuidos en 42 especies. En O. striatopunctatusse encontraron 562 ácaros (95 $$, 34 c?c?, 197 H, 234 D, 2 T) de 22 especies; mientras que para O. zodiacus,1 383 organismos (300 ??, 204 608 H 139 D, 133 T) de 30 especies. La mayoría se encontraron en las coxas, bajo los élitros y las alas membranosas desarrollando foresia pasiva. La efectividad del muestreo fue mayor en O. zodiacus,lo que se refleja en los índices de diversidad y similitud. El índice de Shannon-Wiener, muestra una mayor diversidad en O. zodiacus(H'= 2.2) que en O. striatopunctatus(H'= 1.94). Odontotaeniuses el género que tiene más especies de ácaros asociados y se registran por vez primera 12 especies: Abrotarsala cuneiformis, A. obesa, A. pyriformis, Brachytremellasp., Diarthrophallus cartwrighti, D. crinatus, Lombardiniellasp., Trichodiplogynium carlosi, T. sahlbergi, T. hirsutumy Trichodiplogyniumsp.<hr/>Abstract:Mites can establish association with different arthropods as coleopterans families Scarabaeidae and Passalidae. Passalids are distributed in tropical and templates zones, and until now, more than 200 species of mites have been associated to them. One of the relationships between passalids and mites is the phoresy where one small animal (the phoretic) seeks out and attaches to another animal (the host) for transportation. Herein, we studied the mites associated to O. zodiacusand O. striatopunctatus;for this, 80 Odontotaeniuswith mites were reviewed; passalids were collected in and under decaying logs from six states of Mexico, and were individually kept in vials with 80% ethanol. The specimens were carried to the laboratory and mites removed with fine-pointed forceps under stereo microscope. The mites were stored with 80 % alcohol until some were cleared with lacto-phenol and mounted in Hoyer's solution. We found 1 945 mites belonging to 13 families (Acaridae, Ascidae, Diarthrophallidae, Digamasellidae, Diplogyniidae, Euzerconidae, Heterocheylidae, Histiostomatidae, Klinckowstroemiidae, Laelapidae, Megisthanidae, Trematuridae, and Uropodidae) and 42 species, being the most abundant species Anoetussp. For O. striatopunctatus(16 specimens) we found 562 mites (95 $$, 34 c?c?, 197 hypopus, 234 deutonymph, 2 tritonymph) of 11 families and 22 species; the most abundant were Uropodidae (42 %) and Histiostomatidae (26 %). While for O. zodiacus(64 specimens) were found 1 383 mites (300 $$, 204 c?c?, 608 hypopus, 139 deutonymphs, 133 tritonymphs) of 10 families and 30 species; the most abundant were: Diartrophallidae, Acaridae, and Histiostomatidae (23 % for the two first and 21 % for third). The high abundance and richness was in O. zodiacus,likewise Margalef (S') and Shanon-Winner (H') indexes were higher in this species (O. zodiacusS' = 4.05, H' = 2.2; O striatopunctatusS' = 3.34, H' = 1.94), while Equity (EH) was similar to both hosts (O. zodiacusEH = 0.64; O. striatopunctatusEH = 0.63). The mites were found principally in the protected zone of the passalid's body, as under elytron, membranous wings, and in the clefts of the ventral region of the passalid, and, in minor proportion, on the head and coxal regions. From our findings, 12 species were new records for the Mexican passalids: Abrotarsala cuneiformis, A. obesa, A. pyriformis, Brachytremellasp., Diarthrophallus cartwrighti, D. crinatus, Lombardiniellasp., Trichodiplogynium carlosi, T. sahlbergi, T. hirsutumand Trichodiplogyniumsp., and additional studies may help describe and understand these mites-passalids associations. <![CDATA[Fluctuating asymmetry in <em>Apis mellifera</em>(Hymenoptera: Apidae) as bioindicator of anthropogenic environments]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300673&lng=en&nrm=iso&tlng=en The successful distribution of A. melliferais due to their ability to adjust to seasonal variations, considerable control over their internal physical environment and exploration of different resources. However, their populations have experienced different forms and levels of environmental pressure. This research aimed to verify the phenotypic plasticity in both size and shape of wings in A. melliferausing fluctuating asymmetry, based on geometric morphometrics from apiaries located in sites with high and low levels of anthropization. We sampled 16 locations throughout all five geographic regions of Brazil. At each site, samples were collected from 20 beehives installed in apiaries: 10 installed near high anthropogenic environments (Cassilàndia - MS, Fortaleza - CE, Maringá - PR, Aquidauana - MS, Rolim de Moura - RO, Riachuelo - SE, Ubirata - PR and Piracicaba - SP), and 10 in sites with low levels of human disturbance (Cassilàndia - MS, Itapiúna CE, Uniao da Vitoria - PR, Aquidauana - MS, Rolim de Moura - RO, Pacatuba - SE, Erval Seco - RS, Rio Claro - SP). A sample of 10 individuals was taken in each hive, totaling 200 per location, for a total of 1 600 individuals. We used fluctuating asymmetry (FA) in size and shape of the forewing through geometric morphometrics. The FA analysis was conducted in order to check bilateral differences. The indexes of size and shape were submitted to analysis of variance (ANOVA), where the characters evaluated were used as factors to verify the size and shape differences. The results indicated an asymmetry on the shape of the wing (P &lt; 0.001) but no asymmetry was observed on wing size. Considering FA as an environmental response and high and low impacted areas as a fixed factor, we observed significant differences (P &lt; 0.05). The results for the wing shape in A. melliferademonstrated that this feature undergoes more variation during ontogeny compared to the variation in size. We concluded that bee samples collected from colonies with higher levels of human disturbance had higher wing-shape asymmetry; the variation of fluctuating asymmetry in the wing shape of honeybees can be used as an indicator of the degree of environmental anthropization.<hr/>La distribución exitosa de A. melliferase debe a su capacidad para adaptarse a las variaciones estacionales, controlar considerablemente su ambiente físico interno y por la exploración de recursos. Sin embargo, sus poblaciones experimentan diferentes formas y niveles de presión ambiental. Esta investigación evaluó colmenares, ubicadas en entornos con distintos niveles de antropización. Ambientes considerados altamente antropogénicos fueron escogidos: áreas urbanas, agrícolas con aplicaciones de insecticidas, y las industrias con grandes áreas (regiones con altos índices de contaminación). Por otra parte, los entornos considerados con bajos niveles de perturbación humana fueron elegidos: áreas de preservación permanente de los bosques restantes (Mata Atlántica, Planalto, Cerrado), áreas ribereñas o reservas ecológicas. Se muestrearon 16 localidades que abarcan las cinco regiones del Brasil. Estamos utilizando la asimetría fluctuante desde el tamaño y la forma del ala anterior por técnicas de morfometría geométrica. En cada sitio, las muestras se obtuvieron de las 20 colmenas instaladas en los colmenares: 10 instalados cerca de entornos altamente antropogénicos (Cassilándia - MS, Fortaleza - CE, Maringá - PR, Aquidauana - MS, Rolim de Moura - RO, Riachuelo - SE, Ubirata - PR y Piracicaba - SP) y 10 en sitios de bajo nivel de perturbación humana (Cassilándia - MS, ItapiúnaCE, Uniao da Vitória - PR, Aquidauana - MS, Rolim de Moura - RO, Pacatuba- SE, Erval Seco - RS, Rio Claro - SP). Los índices de tamaño y forma fueron sometidos a análisis de varianza (ANOVA), donde se utilizaron los caracteres evaluados como factores, para verificar las diferencias de tamaño y forma. La asimetría de análisis fluctuante (AF) se llevó a cabo con el fin de comprobar las diferencias bilaterales. Los resultados indican la existencia de la asimetría de la forma del ala (P &lt; 0.001), pero no se observó asimetría del tamaño del ala. Considerando AF como respuesta ambiental y áreas de alto y bajo grado de alteración humana como factor fijo, observamos diferencias significativas (P &lt; 0.05). Los resultados, para la forma de ala de la A. mellifera,muestran que esta característica se somete a más variación durante la ontogenia en comparación con la variación en el tamaño. Llegamos a la conclusión de que las colonias de abejas recogidas en ambientes con niveles más altos de la perturbación humana tienen una mayor asimetría en forma de ala, por lo que la asimetría fluctuante en forma de alas de las abejas puede ser utilizada como un indicador del grado de antropización del medio ambiente. <![CDATA[Water pollution and distribution of the black fly (Diptera: Simuliidae) in the Atlantic Forest, Brazil]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300683&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract:Black flies have medical importance because some species are vectors of the Onchocerciasis and Mansonelosis, nevertheless, their ecology and potential use as bioindicators is still poorly studied in the Neotropical Region. In Brazil, bioindicators use is strongly focused in a multimetrical ecological index approach; this way, we investigated the black fly spatial distribution, in relation to abiotic factors correlated to water quality, to provide baseline information for their utilization as standalone indicators of lotic systems integrity. We have tested the hypothesis that environmental changes related to urbanization, lead to decreased abundance and loss in the number of species of the black fly fauna. The sampling was conducted in 10 urban and 10 preserved streams during the dry season (August-September) of 2012, in the mountainous region of Teresópolis, State of Rio de Janeiro, Brazil. The streams were characterized for their environmental integrity conditions and physico-chemical properties of water. In each stream, five different rapid points were sampled in a section of 50 meters, 10 meters apart from each other. The black flies were sampled with a kick-net sampler on rocky substrates. The material was separated and the larvae were sorted in morphotypes, and later, the final instar specimens were dissected and identified with the help of taxonomical literature at species level. A total abundance of 488 larvae from nine species were collected, 5 (1.02 %) in extremely impacted streams, 470 (96.31 %) in intermediate streams and 13 (2.66 %) in preserved streams. The visual evaluation (HII) differed in rela&amp;amp;tion to the water physico-chemical evaluation, in which more variation in the characterization of the sampling sites was observed. In Canonical Correspondence Analysis Simulium subpallidum, S. inscrustatumand S. pertinaxwere significantly associated with intermediate values of most of the variables, and then to intermediate impacted sites. On the other hand, Lutzsimulium hirticosta, S. subnigrumand Simuliumsp. A were associated to low values of chemical variables, and then to more preserved sites. Most studies on the bioindicator potential of Simuliidae have suggested an approach to agricultural impacts, while our results, on the other hand, showed that Simuliidae species were present in streams with intermediate urban pollution impacts, but absent in heavily impacted sites. Thus, our data suggested that some species are associated to more pristine breeding sites, such as L. hirticostaand Simuliumsp. A, while others may be good bioindicators of moderately impacted streams, such as S. pertinax, S. subnigrumand S. subpallidum.<hr/>Resumen:Aunque las moscas negras tienen importancia médica debido a que algunas de sus especies son vectores de la Oncocercosis y Mansonelosis, su ecología y su potencial como bioindicadores es aún poco estudiado en la Región Neotropical. En Brasil el uso de bioindicadores se centra principalmente en un índice ecológico multimétrico, en este estudio investigamos la distribución espacial de las moscas negras y su relación con los factores abióticos, para su utilización como indicadores de la integridad de los sis&amp;amp;temas lóticos. En este sentido, hemos probado la hipótesis de que los cambios ambientales relacionados con la urba&amp;amp;nización conducen a la disminución de la abundancia y la pérdida de especies de la mosca negra. El muestreo se llevó a cabo en la región montañosa del Estado de Río de Janei&amp;amp;ro, Brasil, en 10 zonas urbanas y 10 arroyos conservados durante la estación seca (agosto-septiembre) de 2012. Los arroyos se caracterizaron por sus condiciones de integridad del ambiente y las propiedades físico-químicas de agua. Las moscas negras se muestrearon en sustratos rocosos con un kick-net sampler.El material se separó y las larvas se ordenaron por morfotipos y más tarde los especímenes en último estadio se disectaron e identificaron con la ayuda de la literatura taxonómica a nivel de especie. Una abundancia total de 488 larvas de nueve especies fueron recolectadas, 5 (1.02 %) en arroyos muy afectados, 470 (96.31 %) en intermedios y 13 (2.66 %) en conservados. La evaluación visual (HII) difiere de la físico-química del agua, en la que se observó una mayor variación. En el Análisis Correspon&amp;amp;dencia Canónica, Simulium subpallidum, S. inscrustatumy S. pertinaxestaban asociadas significativamente con sitios de impacto intermedio, para la mayoría de las variables. Por otro lado, Lutzsimulium hirticosta, S. subnigrumy Simuliumsp. A se asocian con valores bajos de las varia&amp;amp;bles químicas, relacionado a sitios más conservados. La mayoría de los estudios sobre el potencial bioindicador de Simuliidae tienden a enfocarse en los impactos agrícolas, mientras que nuestros resultados, por otro lado, sugieren que las especies de Simuliidae están presentes en arroyos con impactos intermedios de contaminación urbana, pero ausentes en los sitios fuertemente afectados. Por lo tanto, nuestros datos sugieren que algunas especies tales como L. hirticostay Simuliumsp. A están asociadas a lugares de reproducción más prístinos, mientras que otras pueden ser bioindicadores de arroyos moderadamente afectados, como S. pertinax, S. subnigrumy S. subpallidum. <![CDATA[Larval structure of <em>Passalus gravelyi</em>and sexual dimorphism in Passalid larvae]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300695&lng=en&nrm=iso&tlng=en The adults and larvae of Passalidae are subsocial insects commonly found in tropical forests, living in decaying wood gallery systems constructed by adults. Currently, few repots on the larvae of Neotropical Passalidae have been published and information is scarce. In this study, the Passalus (Pertinax) gravelyiMoreira, 1922 larvae is described for the first time, based on ten larval specimens 1 (1° instar), 4 (2° instar), and 5 (3° instar) associated with three adults collected from a single colony at the Parque Nacional do Itatiaia (Itatiaia, Rio de Janeiro, Brazil). The description was carried out based on electronic and digital photographs of diagnostic structures, with some details on the systematic of the species. The larvae of Passalus gravelyihas the general setal 'Pertinax' pattern and differed from others by 16 to 18 setae on the anal ring, the other larvae data from Brazilian species show the anal ring with 10 to 12 setae. A discussion on the presence of sexual dimorphism in 62 species of two and three instars of Passalidae larvae is provided for the first time. Besides, a description of the terminal ampullapresent as a cuticular structure found in the medial-ventral area of the 9th abdominal sternite in males is also given. The terminal ampullawas only observed in the Passalidae male larvae and was not visible in female larvae. The terminal ampullaare acknowledged now in males of 64 passalid species, that are taxonomically distributed in world tropical forests, at the Oriental and Australian subfamily Aulacocyclinae (Aulacocyclini &amp;amp; Ceracupini) and the cosmotropical subfamily Passalinae (Solenocyclini, Macrolinini, Passalini, &amp;amp; Proculini).<hr/>Passalidae son insectos subsociales, los adultos y larvas son comunes en bosques tropicales, viven dentro de troncos podridos en un sistema de galerías construido por los adultos. A la fecha, pocos estudios han sido publicados sobre larvas de Passalidae neotropicales. En el presente trabajo, se describe por primera vez la larva de Passalus (Pertinax) gravelyiMoreira, 1922, con base en 10 especímenes: uno de primer estadio, cuatro de segundo estadio y cinco de tercer estadio, asociados con tres adultos de un grupo familiar recolectado en el Parque Nacional de Itatiaia (Río de Janeiro, Brasil). La descripción esta fundamentada en microfotografías electrónicas y digitales de los caracteres diagnósticos que muestran detalles sobre la sistemática de la especie. La larva de Passalus gravelyimuestra el patrón setal general de 'Pertinax' y difiere de otras larvas del sub&amp;amp;género Pertinaxpor tener el anillo anal con 16 a 18 setas, las seis especies de larvas descritas del Brasil tienen en el anillo anal con 10 a 12 setas. Por primera vez se discute la presencia de dimorfismo sexual en larvas de 62 especies de Passalidae, describiendo el ampulla terminalpresente en el macho y localizada en el área cuticular media ventral del noveno esternito abdominal. El ampulla terminales visible ventralmente solo en la larva macho y no es visible en la larva hembra; esta estructura cuticular es común en el macho sobre el noveno esternito abdominal del segundo y tercer estadio larval y no está presente en la larva de primer estadio. El ampulla terminales conocida en 62 especies agrupadas taxonómicamente en la subfamilia oriental y australiana Aulacocyclinae (Aulacocyclini e Ceracupini) y en la subfamilia cosmotropical Passalinae (Solenocyclini, Macrolinini, Passalini, e Proculini). <![CDATA[Assessment of the dolphinfish <em>Coryphaena hippurus</em>(Perciformes: Coryphaenidae) fishery in Pacific Panama]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300705&lng=en&nrm=iso&tlng=en The dolphinfish (Coryphaena hippurus)is a highly migratory pelagic species commercially exploited by industrial, artisanal and recreational fisheries in tropical and subtropical areas of the world's oceans. Herein, we evaluated the dolphinfish industrial fishery in Pacific Panama for the first time generating a growth model and examining fluctuations in annual total catch and in catch per unit effort (CPUE) over a four-year period (2006-2009). Annual and monthly catch values and biological parameters of 14 913 individuals were obtained onboard industrial vessels, landing sites and records from processing plants. Size frequency for industrial vessels showed a normal distribution between 353 and 1 715 mm (average, 1 010.85 mm; n = 10 459). Fish weight averaged 4.94 kg (SD). Sex ratio was slightly biased toward females. More than 90% of the analyzed fish were sexually mature. The length-weight relationship was positive and significant, reflecting allometric growth. Growth parameters using the von Bertalanffy equation revealed a growth efficiency of 0 = 4.61, which is within the reported range for Coryphaena hippurus(3.95-4.70). The largest fish were between age classes 2 and 3 (7001 400 mm). Total catch per year and catch per unit effort (CPUE) per year fluctuated, with the highest values recorded between 2008 and 2009. Catch values reported herein are preliminary and appear to be below those recorded elsewhere in the region and cautiously may represent an indicator of sustainable use of this marine resource even considering the absence of management actions in Panama.<hr/>El dorado (Coryphaena hippurus,Linnaeus, 1758) es una especie altamente migratoria explotada comercialmente por la pesca industrial, artesanal y deportiva en aguas tropicales y subtropicales del mundo. Aquí evaluamos por primera vez la pesca industrial del dorado en el Pacífico de Panamá, examinamos un modelo de crecimiento y las fluctuaciones anuales en la captura total y por unidad de esfuerzo durante cuatro años (2006-2009). Las capturas anuales y mensuales así como los parámetros biológicos de 14 913 individuos fueron obtenidos a bordo de embarcaciones industriales, áreas de desembarque y registros de las plantas procesadoras. Las frecuencias de tamaño para las capturas industriales mostraron una distribución normal entre 353 y 1 715 mm (promedio, 1 010.85 mm, n = 10 459) entre las cuatro clases de edad observadas. El peso promedio fue de 4.94 kg. La proporción de sexos fue ligeramente sesgada hacia las hembras. Más del 90% de los peces analizados eran sexualmente maduros. La relación longitud-peso fue positiva y significativa, lo que refleja un crecimiento alométrico. Los parámetros de crecimiento utilizando la ecuación de von Bertalanffy revelaron una eficiencia de crecimiento de 0 = 4.61, que está dentro del rango reportado previamente para la especie Coryphaena hippurus(3.95-4.70). Los peces más grandes se encontraron entre las clases de edad 2 y 3 (700-1 400 mm). Los valores de captura total por año y la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) por año fluctuaron con mayores valores registrados entre 2008 y 2009. Los valores de captura registrados en nuestro estudio son preliminares y parecen estar por debajo de los registrados en otras partes de la región y cautelosamente podrían representar un indicador de la utilización sostenible de este recurso marino considerando incluso la ausencia de acciones de gestión en Panamá. <![CDATA[<strong><em>Variations of the parasitic infracommunity during the ontogeny of Chromis cyanea (Perciformes: Pomacentridae) in the North coast of Havana, Cuba</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300717&lng=en&nrm=iso&tlng=en Chromis cyaneaes una de las especies marinas más comunes y abundantes de los arrecifes cubanos. En este estudio se cuantifica la infracomunidad de parásitos durante el desarrollo ontogenético de Chromis cyanea(Pisces: Pomacentridae) de la costa norte de La Habana, Cuba. Los objetivos son probar que las especies núcleo son responsables de la estructura en la infracomunidad y aparecen antes que las especies raras y estocásticas. Determinar si existe relación entre los descriptores ecológicos de la infraco-munidad parásita con la longitud total. Se capturaron 278 ejemplares de C. cyaneadurante la estación de seca (Abril) del 2010. Se analizó un rango de tallas de 1.5 a 11.5 cm de largo total y se incluyeron ejemplares juveniles y adultos. Se recolectaron 2 861 especímenes parásitos pertenecientes a 20 taxa: Crustacea (5), Nematoda (5), Trematoda (4), Cestoda (2), Monogenea (2), Turbellaria (1) y Ciliophora (1). Los taxa Tetraphyllidea y Anilocra chromisconstituyen el núcleo de la infracomunidad parásita. La secuencia de aparición y la persistencia de estos taxa durante el desarrollo ontogenético apoyan la hipótesis de las especies núcleo. Los cambios en la infracomunidad, a partir de la talla de 6 cm, podrían ser el resultado de un efecto acumulativo unido a cambios en la dieta que provocan la ingestión de nuevos estadíos infectivos. Se concluye que el desarrollo ontogenético de C. cyaneaconstituye una variable importante en la formación de la infracomunidad parásita.<hr/>The infracommunity of parasites of Chromis cyanea(Pisces: Pomacentridae) was studied along the ontogenetic development in the North coast of Havana, Cuba. The objectives were: a- to prove that the core species appears before the strange and stochastic species and they are responsible for the structure in the infracommunity, b- to determine if there is a relationship among the ecological describers of the parasitic infracommunity with the total length. A total of 278 specimens of C. cyaneawere captured during the dry season (April) of 2010. The body size range was from 1.5 to 11.5 cm including juvenile and adults. We collected 2 861 parasite specimens belonging to 20 taxa: Crustacea (5), Nematoda (5), Trematoda (4), Cestoda (2), Monogenea (2), Turbellaria (1) and Ciliophora (1). The taxa Tetraphyllidea and Anilocra chromisconstituted the core of the parasitic infracommunity. The sequence of appearance and persistence of these taxa during the ontogenetic development, supported the hypothesis of the core species. The changes in the infracommunity, from 6 cm body size, could be the result of an accumulative effect combined with changes of the diet that caused the ingestion of new parasite infective stages. We concluded that the ontogenetic development of C. cyaneaconstitutes an important variable in the formation of the parasitic infracommunity. <![CDATA[Population structure and reproductive period of two introduced fish species in a Brazilian semiarid region reservoir]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300727&lng=en&nrm=iso&tlng=en The Amazonian fish species Plagioscion squamosissimus(Sciaenidae) and Cichla monoculus(Cichlidae), have been widely introduced into different reservoirs in Brazil, and have caused many negative impacts on local fish fauna. The aim of this study was to evaluate the population structure (abundance, length structure, length-weight relationship, sex ratio, and length at first maturity) and the reprodutive period of these two species in the Santa Cruz Reservoir (built in 2002), located in the Brazilian semiarid region, for their adequate management and local species conservation policies. Specimens were collected quarterly in eight sites from February 2010 to November 2013 using gillnets (12 to 70 mm mesh between adjacent knots). The specimens captured were counted and the following biometric and biological data were analysed: standard length, total weight, and reproductive data, such as, sex, weight and gonadal maturity stage. The species abundances were estimated by CPUE and expressed as the number of individuals per gill net area x gill net exposition time (m2 x h); length frequency histograms were built with intervals of 5 cm. The length-weight parameters were estimated with a linear regression after a logarithmic transformation of the data. With the reproductive data we estimated sex ratio, reproduction period and length at first maturity (L50). We captured a total of 1 071 specimens of P. squamosissimusand 156 specimens of C. monoculus.Both species showed higher abundances in 2010, 0.004306 m2 x h and 0.00022 m2 x h, respectively, but this parameter decreased from 2010 to 2013. Standard length ranged between 6.4 and 46.2 cm for P. squamosissimus(20.025.0 cm was the most frequent class), and 7.0 and 38.7 cm for C. monoculus(10.0-15.0 cm was the most frequent class). The length-weight relationships were described by the following equations: log10Wt = -1.8349+3.0899log10Lp and R2 = 0.9795 for P. squamosissimus,and log10Wt = -1.7944+3.0885log10Lp and Wt = 0.0160 and R2 = 0.9929 for C. monoculus;both species exhibited positive allometric growth. The sex ratio for both species differed from 1:1, with a predominance of females for P. squamosissimusand males for C. monoculus.The Lp50 was estimated to be 15.90 cm for P. squa-mosissimusand 15.65 cm for C. monoculus,and the reproductive data indicated that both species reproduced throughout the year. We concluded that although the population of both species reduced their abundance over the study period, P. squamosissimusand C. monoculusare established and structured populations in the Santa Cruz Reservoir with individuals growing satisfactorily and reproducing in all seasons, without a well-defined reproductive peak. We suggest that the managers may allow the artisanal and/or sport fisheries of these species.<hr/>Las especies de peces amazónicos Plagioscion squamosissimus(Sciaenidae) y Cichla monoculus(Cichlidae), se han introducido ampliamente en diferentes embalses en Brasil, y han causado muchos impactos negativos sobre la fauna de peces locales. El objetivo de este estudio fue evaluar la estructura poblacio-nal (abundancia, estructura de tallas, relación talla-peso, proporción de sexos, y talla de primera madurez) y el período reproductivo de estas dos especies en la represa Santa Cruz, (construida en el 2002), situada en la región semiárida de Brasil. Las muestras se recogieron trimestralmente en ocho sitios de febrero 2010 a noviembre 2013 mediante redes de pesca (12 a 70 mm). Los ejemplares capturados se contaron y se analizaron los siguientes datos bio-métricos y biológicos: longitud estándar, peso total, y datos reproductivos, tales como: sexo, peso y estado de madurez gonadal. Capturamos un total de 1 071 ejemplares de P. squamosis-simusy 156 de C. monoculus.Ambas especies mostraron mayor abundancia en el 2010, 0.004306 m2 x h y 0.00022 m2 x h, respectivamente, pero este parámetro disminuyó de 2010 a 2013. La longitud estándar osciló entre 6.4 y 46.2 cm para P squamosissimusy 7.0 y 38.7 cm para C. monoculus.Las relaciones talla-peso fueron descritas por las siguientes ecuaciones: log10Wt = -1.8349 + 3.0899log10Lp y R2 = 0.9795 para P squamosissimusy log10Wt = -1.7944 + 3.0885log10Lp y Wt = 0.0160 yR2 = 0.9929 para C. monoculus;ambas especies mostraron un crecimiento alométrico positivo. La proporción de sexos para ambas especies difirió de 1:1, con un predominio de hembras en P. squamosissimusy machos en C. monoculus.El LP50 se estimó en 15.90 cm para P. squamosissimusy 15.65 cm para C. monoculus,los datos de reproducción indicaron que ambas especies se reproducen durante todo el año. Llegamos a la conclusión de que aunque la población de ambas especies redujo su abundancia durante el período de estudio, P. squamosissimusy C. monoculusestán establecidas y estructuradas en la represa Santa Cruz con individuos creciendo satisfactoriamente y reproduciéndose en todas las estaciones, sin un pico reproductivo bien definido. Sugerimos que los administradores permitan que la pesca artesanal y / o deportivas de estas especies <![CDATA[<strong><em>Determination of stress in fish community obtained from shrimp trawl fishing in Northern Gulf of California</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300741&lng=en&nrm=iso&tlng=en La pesca de arrastre ha sido considerada como una actividad que impacta y modifica hábitats, provoca cambios en la composición y abundancias de las especies y altera la estructura y funcionamiento del ecosistema, generando finalmente una pérdida de la biodiversidad. La parte norte del Golfo de California ha sido considerada una zona mega diversa de alto endemismo y es motivo de interés creciente por la comunidad científica internacional. Con la finalidad de evaluar potenciales cambios en la comunidad de peces componentes de la fauna de acompañamiento del camarón (FAC), durante 2010-2011 se analizaron 119 arrastres de 13 embarcaciones camaroneras con base en Puerto Peñasco, a partir de 14 viajes de pesca comercial realizados a 9-90 m. Una muestra aleatoria de 20 kg fue obtenida de cada arrastre y analizada en el laboratorio para la composición de las especies. Adicional al Índice de Valor Biológico (IVB), diversidad de Shannon (H'), equitatividad de Pielou (J') fueron estimadas las curvas comparativas Abundancia-Biomasa (ABC). Eucinostomus dowii fue la mayor en IVB = 480.25, Porichthys analis la de mayor abundancia relativa y Pomadasys panamensis presentó la mayor frecuencia de ocurrencia. Los valores mensuales promedio en la diversidad H' = 3.05 (2.72 &gt; H' &lt; 3.25) y J' = 0.71 (0.66 &lt; J' &gt; 0.81) presentaron tendencia a decrecer conforme avanza la temporada de pesca. El comparativo curvas abundancia-biomasa (ABC) y el valor del estadístico W, evidenciaron a marzo (W = -0.022) y septiembre (W = -0.02) 2010 y enero 2011 (W = -0.042) con niveles de estrés moderado. En conclusión, la región norte del Golfo de California presentó una comunidad bien estructurada con grado de estrés moderado, aunque no explicado totalmente por la pesca.<hr/>Bottom trawling has been considered a fishing activity that affects and modifies habitats, because of its impacts in species composition and abundance, and the alteration in the structure and function of the ecosystem, that generates biodiversity loss. The Northern part of the Gulf of California has been considered a mega diverse zone with high endemism, and it is of growing interest by the international scientific community. In order to assess its potential changes in the fish community components of shrimp by-catch (FAC) in this area, a total of 119 trawls from 13 fishing boats were analyzed in Puerto Peñasco, based on 14 commercial fishing trips made within 9-90 m depth from 2010-2011. A random sample of 20 kg was obtained from each trawl, and was analyzed in the laboratory for species composition. In addition to the Index of Biological Value (IVB), Shannon diversity (H'),and Pielou evenness (J'), comparative abundance-biomass curves (ABC) were also estimated. Eucinostomus dowiishowed the highest IVB = 480.25; Porichthys analisshowed greater relative abundance; and Pomadasys panamensisshowed greater frequency of occurrence. The mean monthly values in diversity H'= 3.05 (2.72 &gt; H'&lt; 3.25) and J'= 0.71 (0.66 &lt; J'&gt;0.81) showed a tendency to decrease as the fishing season progressed. The comparative abundance-biomass curves (ABC), and the value of statistical Wshowed moderate stress levels in March (W = -0.022) and September (W = -0.02) 2010, and January 2011 (W = -0.042). In conclusion, the Northern Gulf of California showed a well-structured community with a degree of moderate fishing stress. <![CDATA[Stock assessment of fishery target species in Lake Koka, Ethiopia]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300755&lng=en&nrm=iso&tlng=en Effective management is essential for small-scale fisheries to continue providing food and livelihoods for households, particularly in developing countries where other options are often limited. Studies on the population dynamics and stock assessment on fishery target species are thus imperative to sustain their fisheries and the benefits for the society. In Lake Koka (Ethiopia), very little is known about the vital population parameters and exploitation status of the fishery target species: tilapia Oreochromis niloticus,common carp Cyprinus carpióand catfish Clarias gariepinus.Our study, therefore, aimed at determining the vital population parameters and assessing the status of these target species in Lake Koka using length frequency data collected quarterly from commercial catches from 2007-2012. A total of 20 097 fish specimens (distributed as 7 933 tilapia, 6 025 catfish and 6 139 common carp) were measured for the analysis. Von Bertalanffy growth parameters and their confidence intervals were determined from modal progression analysis using ELEFAN I and applying the jackknife technique. Mortality parameters were determined from length-converted catch curves and empirical models. The exploitation status of these target species were then assessed by computing exploitation rates (E) from mortality parameters as well as from size indicators i.e., assessing the size distribution of fish catches relative to the size at maturity (L m),the size that provides maximum cohort biomass (Lopt) and the abundance of mega-spawners. The mean value of growth parameters L x, Kand the growth performance index 0' were 44.5 cm, 0.41/year and 2.90 for O. niloticus,74.1 cm, 0.28/year and 3.19 for C. carpioand 121.9 cm, 0.16/year and 3.36 for C. gariepinus,respectively. The 95 % confidence intervals of the estimates were also computed. Total mortality (Z) estimates were 1.47, 0.83 and 0.72/year for O. niloticus, C. carpioand C. gariepinus,respectively. Our study suggest that O. niloticusis in a healthy state, while C. gariepinusshow signs of growth overfishing (when both exploitation rate (E)and size indicators were considered). In case of C. carpio,the low exploitation rate encountered would point to underfishing, while the size indicators of the catches would suggest that too small fish are harvested leading to growth overfishing. We concluded that fisheries production in Lake Koka could be enhanced by increasing Etoward optimum level of exploitation (E opt)for the underexploited C. carpioand by increasing the size at first capture (Lc)toward the L opt range for all target species.<hr/>Un manejo pesquero eficiente es fundamental para que las pesquerías artesanales puedan continuar proveyendo alimento y sustento para los hogares, particularmente en los países en vía de desarrollo, en donde otras opciones a menudo son limitadas. Estudios sobre la dinámica poblacional de las especies objetivo de las pesquerías son, por lo tanto, imperativos para mantener las pesquerías y los beneficios para las sociedades. Esto también es válido para los recursos del Lago Koka (Etiopia) en donde hasta ahora se sabe muy poco sobre los parámetros poblacionales vitales y el estatus de las especies objetivo como la tilapia Oreochromis niloticus,la carpa Cyprinus carpioy el bagre Clarias gariepinus.El estudio aquí presentado tiene como objetivo determinar estos parámetros y evaluar el estado de la pesquería de estas especies en el lago Koka, utilizando los datos de frecuencia de tallas obtenidas de capturas trimestrales en el periodo 2007-2012. Un total de 20 097 especímenes fueron medidos (7 933 de tilapia, 6 025 de bagre y 6 139 de carpa). Los parámetros de crecimiento de von Bertalanffy fueron derivados del análisis de progresión de las modas usando ELEFAN I y aplicando la técnica de jackknife. Las tasas de mortalidad fueron estimadas de curvas de capturas basadas en longitudes y usando modelos empíricos. La tasa de explotación (E), se estimó con los parámetros de mortalidad y también considerando indicadores del tamaño a través de la distribución de tallas en las capturas y su relación con la talla de la primera madurez (L m),el tamaño que provee la biomasa máxima del cohorte (L opt)y la abundancia de los "mega-desovantes". Los valores calculados para los parámetros de crecimiento L m, Ky el índice de la capacidad de crecimiento 0' fueron: 44.5 cm, 0.41 año-1 y 2.90 para O. niloticus,74.1 cm, 0.28 año-1 y 3.19 para C. carpióy 121.9 cm, 0.16 año-1 y 3.36 para C. gariepinus,respectivamente. La tasa de mortalidad total (Z) fue estimada en 1.47, 0.83 y 0.72 año-1 para O. niloticus, C. carpioand C. gariepinus,respectivamente. Nuestros resultados sugieren que la población de O. niloticusse encuentra en un estado saludable, mientras C. gariepinusya muestra signos de sobrepesca por crecimiento. En el caso de C. carpiolas tasas de explotación tan bajas (E&lt;0.5) que se encontraron, pueden apuntar a una sub-explotación, mientras que los indicadores de tallas sugieren que las pequeñas tallas obtenidas, pueden conducir a una sobrepesca por crecimiento. Concluimos que la producción pesquera en el lago Koka puede ser mejorada si se incrementa E al nivel E opt para C. carpioy aumenta el tamaño de la primera captura (Lc)al rango de L opt para todas las especies objetivo. <![CDATA[<strong><em>Home range of Aspidoscelis cozumela (Squamata: Teiidae): a parthenogenetic lizard microen-demic to Cozumel Island, México</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300771&lng=en&nrm=iso&tlng=en Home range is defined as the area within which an individual moves to acquire resources necessary to increase their fitness and may vary inter and intra-specifically with biotic and abiotic factors. This study details the home range of the parthenogenic lizard, Aspidoscelis cozumela,an active forager microendemic to Cozumel Island, México, with high preference for open sand beaches. The home range of A. cozumelawas compared with other species of Aspidoscelis(gonochoric and parthenogenetic) and other lizards that occupy coastal habitats. Furthermore, the biotic and abiotic factors that may influence home range were analyzed. This study was conducted in the beach located on the East side of the island (area of 4 000 m2) that is composed primarily of halophyte vegetation with high levels of sunlight. From 1999 to 2001, nine samples were taken which included the dry, rainy, "nortes", and breeding seasons. During each sampling, capture-mark-recapture techniques were conducted and the date, time of day, and snout-vent length (SVL) were recorded to the nearest millimeter. Individuals were located in the study area using a bi-coordinate reference using 10 x 10 m subdivisions of the habitat. Home range and home range overlap were calculated using the convex polygon method in McPaal and home range/SVL correlation was tested using Pearson's correlation. To calculate females home range, three or more recaptures were considered. A total of 20 home ranges that averaged 45.1 ± 14.0 m2 were obtained and no correlation between SVL and home range size was detected (p = 0.9229, n = 20). However, removing individuals with outlier home ranges (females with home ranges &gt; 100 m2, n = 2) resulted in a positive correlation with SVL (r = 0.61, p = 0.0072, n = 18). A 22.9 ± 5.7% overlap in home range was also detected. The small home range of A. cozumelarepresents the smallest home range within the Aspidoscelisgenus recorded to date (including both parthenogenetic and gonochoric species) and contrasts the theoretical predictions of broad home ranges for widely foraging species. Thermoregulatory benefits and a high population density may explain the small home range of A. cozumela.Although this species is highly adapted to the environmental conditions present on the open sand beaches, anthropogenic effects on these habitats by the development of tourism infrastructure may jeopardize their existence on Cozumel Island.<hr/>El ámbito hogareño es el área dentro de la cual un individuo se mueve para adquirir recursos que incrementen su supervivencia. El ámbito hogareño puede variar, intra e interespecíficamente, por factores bióticos y abióticos. En este trabajo se estudió el ámbito hogareño de la lagartija partenogenética Aspidoscelis cozumela,una especie de forrajeo amplio, con alta preferencia por las playas y microendémica de Isla Cozumel, México. El ámbito hogareño de A. cozumelase comparó con otras especies de Aspidoscelis(gonocóricas y partenogenéticas) y con otras lagartijas que ocupan hábitats costeros. Además, se discuten los factores bióticos y abióticos que lo moldean. La zona de estudio fue una playa (con un área de 4 000 m2), que se encuentra al Este de la isla y que presenta vegetación halófita (expuesta a altos niveles de insolación). De 1999 al 2001 se realizaron nueve censos que cubrieron la época de sequía, de lluvias y la época de "nortes" de la zona y la temporada de reproducción de A. cozumela.Durante cada censo, se realizó captura-marcaje-recaptura y se registró: fecha, hora del día, longitud hocico-cloaca (LHC) al milímetro más cercano. Los individuos fueron ubicados en el área de estudio por bi-coordenadas usando estacas como referencia. El ámbito hogareño se calculó con el método del polígono convexo con el programa McPaal, adicional-mente se calculó el solapamiento del ámbito hogareño. Se relacionó la LHC con el ámbito hogareño. Para el cálculo del ámbito hogareño se consideraron las hembras con tres o más recapturas. Se obtuvieron 20 ámbitos hogareños, que promediaron 45.1 ± 14.0 m2. No se encontró relación de la LHC con el ámbito hogareño (p = 0.9229, n = 20). Sin embargo, un análisis que excluyó los individuos con los ámbitos hogareños extremos, mostró que el ámbito hogareño de A. cozumelase relacionó de manera positiva con la LHC (p = 0.0072, n = 18), las hembras más grandes tuvieron ámbitos hogareños más amplios. El solapamiento del ámbito hogareño fue de 22.9 ± 5.7%. El ámbito hogareño de A. cozumelaes el más pequeño que se ha documentado en el género Aspidoscelis(incluyendo especies partenoge-néticas y gonocóricas) y se contrapone con las predicciones teóricas que establecen ámbitos hogareños amplios para especies de forrajeo amplio. Beneficios térmicos y una elevada densidad poblacional pueden explicar la marcada residencia en las playas y ámbito hogareño reducido de A. cozumela.La lagartija partenogenética A. cozumelaestá bien adaptada a las condiciones ambientales en las playas, sin embargo las afectaciones severas en las playas por el desarrollo de la infraestructura turística pueden poner en riesgo su existencia en Isla Cozumel. <![CDATA[<strong><em>Distribution patterns of wild felids (Carnivora: Felidae) in the dry tropics of Central-Western Mexico</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300783&lng=en&nrm=iso&tlng=en El estado de Michoacán se caracteriza por presentar una importante heterogeneidad ambiental, en términos de clima, topografía y tipos de vegetación, que incluyen al bosque tropical seco que se encuentra en peligro de extinción a nivel mundial. Algunos trabajos mencionan la presencia de las seis especies de felinos que habitan en México, para la región; sin embargo, la evidencia para apoyar estos trabajos es escasa, por lo que llenar esta falta de información es especialmente crítico en el caso de especies o hábitats amenazados. El objetivo de este estudio fue sistematizar la información y analizar los patrones de distribución de los felinos en el estado de Michoacán, dentro del centro-occidente de México. Realizamos una revisión de la información bibliográfica y contenida en bases de datos sobre la presencia de felinos en esta región. Asimismo, realizamos trabajo de campo que en el curso de diez años donde se aplicaron distintos métodos para detectar la presencia de especies de felinos (recorrido de senderos para obtener evidencia directa e indirecta de la presencia de las especies, trampas cámara y entrevistas). Localizamos 29 registros de presencia en literatura y bases de datos. Por otra parte acumulamos un total de 1 107.5 km de transectos recorridos y 8 699 días/cámara-trampa. A través de este esfuerzo de muestreo, generamos 672 registros de presencia de las seis especies. Lynx rufusfue la especie con menos registros totales (n = 3) y cuya distribución contrastó más con la del resto de las especies. La especie con más registros fue Leopardus pardalis(n = 343). En general, el 89% de los registros de felinos se obtuvieron por debajo de los 1 000 msnm. En promedio, la temperatura media anual y la precipitación anual donde se ubicaron los registros fue de 24 °C y 1 040 mm respectivamente. La especie que mostro un patrón más claro en términos de temperatura y precipitación fue L. rufus(15.8 ± 1.3°C y 941 ± 171 mm). De acuerdo con el dendrograma resultante del análisis de conglomerados de las combinaciones de ecorregiones y tipos de vegetación se logró distinguir cinco grupos. Este estudio permite tener un panorama más completo de los patrones de distribución de los felinos en una región de importante contraste ambiental y sujeto a un fuerte impacto por las actividades humanas. Asimismo, los datos generados en este estudio pueden ayudar a profundizar nuestro entendimiento de la relación que existe entre la distribución de especies de felinos y las características del ambiente y servir como base para el desarrollo de estrategias de conservación local y regional.<hr/>The Michoacán state is characterized by the existence of important environmental heterogeneity in terms of climate, topography and types of vegetation, which includes the worldwide endangered tropical dry forest. Some reports indicating the presence of the six species of felids occurring in Mexico in this region have been made; however, evidence to support these reports is scant, and filling this lack of information is particularly critical in the case of threatened species or habitats. The aim of this study was to systematize and analyze data distribution patterns of felids in the state of Michoacán, in the Central-Western Mexico. We conducted a review of literature and databases to compile species presence records in the study region. Moreover, we analyzed data obtained from ten years of field work conducted in the region, in which complementary methods (detection of direct and indirect evidence of species occurrence along transects, camera-trapping and interviews to local people) were applied to detect the presence of felid species. We compiled a total of 29 presence records of felids in the region from our review. Additionally, field work, which accumulated 1 107.5 km of walked transects, and 8 699 camera-trap days, produced 672 records of species presence. Lynx rufuswas the species with the lowest number of records and the most restricted distribution. In contrast, the species with the greatest number of records was Leopardus pardalis(n = 343). In general, 89% of felids records occurred below 1 000 masl. Overall mean annual temperature of presence records was 24 °C and mean annual precipitation was 1 040 mm. The species whose presence records showed the most distinctive pattern, in terms of temperature and precipitation associated, was L. rufus(15.8 ± 1.3°C and 941 ± 171 mm). Results of a cluster analysis showed that areas supporting different combinations of eco-regions and types of vegetation could be grouped in five clusters having different assemblages of felid species and camera-trapping records. This study results useful to garner a more comprehensive view of the distribution patterns of felids in a region with important environmental contrasts and subjected to an increased human pressure. Moreover, this study provides insights that further our understanding of the relationship between environmental variables and felid distribution patterns which may have an impact for conservation and management strategies at the local and regional levels. <![CDATA[<strong><em>Population estimates and conservation of felids (Carnivora: Felidae) in Northern Quintana Roo, Mexico</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300799&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen:La estimación de la densidad de fauna silvestre permite tener una idea del estado de salud de las poblaciones y en algunos casos indica el estado de conservación de los ecosistemas. Los métodos de evaluación deben hacer estimaciones no sesgadas, ya que servirán de base para estrategias de conservación de especies clave. Algunas regiones en México han sido identificadas como áreas de alta prioridad para la conservación de especies con cierto nivel de riesgo, como es la Península de Yucatán (PY), donde prevalece la mayor población de jaguares en México. Sin embargo, poco se sabe acerca de la situación actual de los felinos amenazados y en peligro de extinción, como un grupo de especies que conviven en la parte noreste de la Península. Nuestro objetivo fue estimar la densidad de las poblaciones de felinos silvestres a mediano plazo en la Reserva Ecológica El Edén (EEER) y sus alrededores. Se llevaron a cabo muestreos con cámaras-trampa durante cuatro años (2008, 2010, 2011 y 2012), se usaron modelos de captura-recaptura para poblaciones cerradas (CAPTURA + MMDM o VMMDM) y un modelo de C-R espacial-mente explícito (CERC) por medio del paquete SPCACAP para realizar las estimaciones de densidad. Las especies estudiadas fueron: jaguar (Panthera onca),puma (Puma concolor),ocelote (Leopardus pardalis),jaguarundi (Puma yaguaroundi)y tigrillo (Leopardus wiedii).La frecuencia de captura se obtuvo para las cinco especies y la densidad para tres (individuos/100km2). La densidad estimada por medio de MMDM varió entre 1.2 y 2.6 para jaguares, pumas (1.7-4.3) y ocelotes (1.4-13.8). Las estimaciones de la densidad en SPACECAP variaron desde 0.7 hasta 3.6 para jaguares, de 1.8 a 5.2 para pumas y de 2.1 a 5.1 en ocelotes. El método de C-R espacialmente explícito (SECR, SPACECAP) tiene menos probabilidades de sobrestimar la densidad, lo que provee una herramienta útil en el proceso de planificación y toma de decisiones para la conservación de estas especies. La parte noreste de la Península de Yucatán mantiene poblaciones altas de felinos, la REEE y sus alrededores son clave para la conservación de este grupo de depredadores.<hr/>Abstract:Wildlife density estimates provide an idea of the current state of populations, and in some cases, reflect the conservation status of ecosystems, essential aspects for effective management actions. In Mexico, several regions have been identified as high priority areas for the conservation of species that have some level of risk, like the Yucatan Peninsula (YP), where the country has the largest population ofjaguars. However, little is known about the current status of threatened and endangered felids, which coexist in the Northeastern portion of the Peninsula. Our objective was to estimate the wild cats' density population over time at El Eden Ecological Reserve (EEER) and its surrounding areas. Camera trap surveys over four years (2008, 2010, 2011 and 2012) were conducted, and data were obtained with the use of capture-recapture models for closed populations (CAPTURE + MMDM or 'V MMDM), and the spatially explicit capture-recapture model (SPACECAP). The species studied were jaguar (Panthera onca),puma (Puma concolor),ocelot (Leopardus pardalis),jaguarundi (Puma yaguaroundi)and margay (Leopardus wiedii).Capture frequency was obtained for all five species and the density for three (individuals/100km2). The density estimated with The Mean Maximum Distance Moved (MMDM), CAPTURE, ranged from 1.2 to 2.6 for jaguars, from 1.7 to 4.3 for pumas and from 1.4 to 13.8 for ocelots. The density estimates in SPACECAP ranged from 0.7 to 3.6 for jaguars, from 1.8 to 5.2 for pumas and 2.1 to 5.1 for ocelots. Spatially explicit capture recapture (SECR) methods in SPACECAP were less likely to overestimate densities, making it a useful tool in the planning and decision making process for the conservation of these species. The Northeastern portion of the Yucatan Peninsula maintains high populations of cats, the EEER and its surrounding areas are valuable sites for the conservation of this group of predators. <![CDATA[Impact of jaguar <em>Panthera onca</em>(Carnívora: Felidae) predation on marine turtle populations in Tortuguero, Caribbean coast of Costa Rica]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300815&lng=en&nrm=iso&tlng=en Little is known about the effects of jaguars on the population of marine turtles nesting in Tortuguero National Park, Costa Rica. This study assessed jaguar predation impact on three species of marine turtles (Chelonia mydas, Dermochelys coriáceaand Eretmochelys imbricata)that nest in Tortuguero beach. Jaguar predation data was obtained by using two methodologies, literature review (historical records prior the year 2005) and weekly surveys along the 29 km stretch of beach during the period 2005-2013. Our results indicated that jaguar predation has increased from one marine turtle in 1981 to 198 in 2013. Jaguars consumed annually an average of 120 (SD= 45) and 2 (SD= 3) green turtles and leatherbacks in Tortuguero beach, respectively. Based on our results we concluded that jaguars do not represent a threat to the population of green turtles that nest in Tortuguero beach, and it is not the main cause for population decline for leatherbacks and hawksbills. Future research should focus on continuing to monitor this predator-prey relationship as well as the factors that influence it so the proper management decisions can be taken.<hr/>Existe poco conocimiento sobre el impacto que tienen los jaguares sobre las tortugas marinas que anidan en el Parque Nacional Tortuguero, Costa Rica. Este estudio evaluó el impacto de la depredación de jaguar sobre tres especies de tortugas marinas (Chelonia mydas, Dermo-chelys coriáceay Eretmochelys imbricata)que anidan en Tortuguero. Los reportes de depredación fueron obtenidos empleando dos metodologías, revisión literaria (eventos registrados antes del 2005) y monitoreos semanales a lo largo de la playa (durante el periodo 2005-2013). La depredación del jaguar se ha incrementado de una tortuga en 1981 a 198 tortugas en 2013. Asimismo, los jaguares consumieron anualmente un promedio de 120 (SD= 45) y 2 (SD= 3) tortugas verdes y tortugas baula en Tortugue-ro, respectivamente. Nuestros resultados indican que los jaguares no representan una amenaza para la población de tortugas verdes que anida en Tortuguero, y no son la causa principal de la disminución poblacional de la tortuga baula y carey. No obstante, se recomienda continuar con el monitoreo con el fin de entender cómo esta interacción depredador-presa evolucionará en el futuro. <![CDATA[Floristic similarity and dispersal syndromes in a rocky outcrop in semi-arid Northeastern Brazil]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300827&lng=en&nrm=iso&tlng=en Floristic studies provide valuable information on species richness in a region, and are particularly important if these areas belong to less studied environments, such as rocky outcrops, that may increase our knowledge. An important aspect for species colonization includes the mechanisms of diaspores dispersal in each community; these are essential to understand its structure, dynamics, and the regeneration process, and constitute an important tool for conservation. We developed a floristic survey on a granite-gneiss outcrop with the objective to increase the knowledge on plant diversity, through a floristic similarity analysis and detection of dispersal syndromes of sampled species, in a semi-arid region of Brazil. The fieldwork included collection and observation of the botanical material in locoduring a period of 12 months. A total of 161 species belonging to 127 genera and 50 families of angiosperms were recorded. Fabaceae, Asteraceae and Convolvulaceae were the most representative families in number of species. Allophylus quercifolius(Mart.) Radlk. (Capparaceae) and Lafoensia pacariA. St.-Hil. (Lythraceae) represented new records for the State of Paraiba. The autochoric syndrome was the most representative, with 51.5 % of the recorded species; the anemochory was the second most representative syndrome with 26.7 % of the species; and finally the zoochory, representing 22.3 % of the species. The floristic similarity dendrogram showed the formation of three well-defined groups, whose area with the highest value (J = 33.2) is located in a Caatinga region called Cariri Paraibano, while the lowest value observed (J = 5.2), occurred in a settled area in two geomorphological units, a crystalline complex and a plateau region. These results may be due to the varying topographic conditions and edaphic heterogeneity arising from the specific geological formation of the region. These results yet demonstrate that, in rocky outcrops, abiotic syndromes represent an effective dispersion of its diaspores, favoring plant specie's colonization dynamics.<hr/>Los estudios florísticos proveen información valiosa sobre la riqueza de especies de una región, y son particularmente importantes si estas áreas pertenecen a ambientes menos estudiados como los afloramientos rocosos. Un aspecto importante para la colonización de especies incluye los mecanismos de dispersión de diáspo-ras en cada comunidad; estos son esenciales para entender la estructura, dinámica y el proceso de regeneración, constituyendo una herramienta importante para la conservación. En este estudio se realizó un levantamiento florístico de un afloramiento de granito-gneis con el objetivo de ampliar el conocimiento sobre la diversidad vegetal a través del análisis de similitud florística con la de otros afloramientos rocosos del nordeste brasileño y la detección de los síndromes de dispersión de las especies muestreadas en un área de la región semiárida de Brasil. Los trabajos de campo incluyeron recolección y observación de los materiales vegetales 'i" loco'durante el periodo de 12 meses. Un total de 161 especies pertenecientes a 127 géneros y 50 familias de angiospermas fueron registradas. Fabaceae, Asteraceae y Convolvulaceae fueron las familias más representativas en número de especies. Allophylus quercifolius(Mart.) Radlk. (Sapindaceae) y Lafoensia pacariA.St.-Hil. (Lythraceae) representan nuevas citas para el estado de Paraíba. El síndrome autocórico fue lo más representativo, con 51 % de las especies registradas; la anemocoria el segundo, con 27.7 % de las especies y finalmente la zoocoria, representando el 22.3 %. El dendrograma de similitud florística ha demostrado la formación de tres grupos bien definidos, cuya área con mayor índice (J = 33.2) está ubicada en una región de Caatinga llamada Cariri Paraibano mientras el menor índice "in loco"(J = 5.2) ocurrió en un área ubicada en dos unidades geomorfológicas: un complejo cristalino y una región de Planalto. Estos resultados se deben a las variables condiciones topográficas y a la heterogeneidad edáfica proveniente de la formación geológica especifica de la región. Estos resultados demuestran todavía que en afloramientos rocosos, síndromes abióticos representan una dispersión eficaz de sus diásporas, favoreciendo la dinámica de colonización de las especies vegetales. <![CDATA[<strong><em>Loss of leaf pubescence and its physiological effects on Espeletia paipana (Asterales, Asteraceae), in the Boyacá-Colombia department</em></strong>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300845&lng=en&nrm=iso&tlng=en Espeletia paipanaes una roseta caulescente gigante en peligro de extinción, endémica del departamento de Boyacá. Con el fin de establecer si una enfermedad en la planta, atribuida a la acción patogénica de microorganismos endófitos y caracterizada por la pérdida de pubescencia foliar (PPF), puede ser causante de la acelerada mortandad poblacional, se evaluó el desempeño fisiológico de la especie con y sin PPF. La incidencia (% de hojas afectadas por cada uno de los 27 individuos de la población actual) y severidad (% de área foliar afectada en 135 hojas) de la PPF fueron monitoreadas durante un periodo de nueve meses, en tres zonas topográficas a diferentes altitudes. Parámetros fisiológicos como conductancia estomática (Gs) y temperatura foliar (Tfol) e índice de contenido de clorofila (ICC) fueron medidos en hojas sanas y enfermas durante cuatro días consecutivos, tanto en la época seca como en la época húmeda. El estudio fue complementado con aislamientos y pruebas de patogenici-dad para identificar el agente causal de la PPF. En general, aunque la incidencia de la enfermedad en E. paipanafue constante a lo largo del tiempo, la severidad avanzó superando el 60 % del área foliar. El aumento de la severidad en el haz fue atribuido al efecto foto-oxidativo de las altas radiaciones entre las 11:00 y14:00 h. La reducción del área foliar funcional a causa de la PPF, llevó a una baja Gs con serias implicaciones en la fijación de carbono, y por tanto limitando el crecimiento y la renovación de biomasa. El efecto estacional en la Tfol varió de acuerdo con la zona topográfica, mientras que el ICC no presentó un patrón definido con relación a la PPF; sus valores bajos podrían estar relacionados con la producción de otros pigmentos. Finalmente, aunque no es posible asegurar que Botrytissp. es el causante de la pérdida de pubescencia foliar, se postula como el agente causal más probable debido a su alta representatividad en los aislamientos y su potencial de infección durante las pruebas de patogenicidad. En general, la reducción de biomasa foliar sana y disminución del rendimiento fisiológico sugieren que la PPF afecta negativamente la sobrevivencia de E. paipana,lo que significa que el uso de biocontroladores podría ser una estrategia para el rescate poblacional.<hr/>Espeletia paipanais an endangered giant caulescent rosette endemic to Boyacá department. In order to establish whether a plant disease, characterized by the loss of leaf pubescence (PPF) and attributed to the pathogenic action of endophytic microorganisms, is the cause of the increasing mortality of population, the physiological performance of the species was evaluated with and without PPF. The incidence (% leaves affected in each of the 27 individuals in the current population) and severity (% leaf area affected on 135 leaves) of the PPF were monitored over a period of nine months, in three topographic zones of different heights. During four consecutive days in both dry and wet season, physiological parameters as chlorophyll content index (ICC), stomatal conductance (Gs) and leaf temperature (Tfol) were measured in healthy and affected leaves. The study was complemented with isolations and pathogenicity tests to identify the causal agent of the PPF. Overall, although the disease incidence in E. paipanawas constant over time, the severity progressed surpassing 60 % of the leaf area. The increasing of severity in the upper side of leaves was attributed to the photo-oxidative effect of high radiation between 11:00 h and 14:00 h of the day. The reduction of functional leaf area because of the PPF, led to low Gs with serious implications for carbon fixation and thus limiting growth and biomass renewal. The effect of season in Tfol varied according to the topographic zone, while the ICC did not present a defined pattern with respect to the PPF; its low values could be associated with the production of other pigments. Finally, although it is not possible to ensure that Botrytissp. is the causative of the loss of leaf pubescence, it is postulated as the most probably causal agent due to its high representativeness in the isolates and its infectious potential during the pathogenicity tests. In general, the reduction of healthy leaf biomass and decrease of physiological performance suggest that PPF affect negatively the survival of E. paipana,which means that the use of biological controllers could be a strategy to mitigate its effect on the population. <![CDATA[Morphotype-based characterization of arbuscular mycorrhizal fungal communities in a restored tropical dry forest, Margarita island-Venezuela]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300859&lng=en&nrm=iso&tlng=en The mycorrhizal component of revegetated areas after ecological restoration or rehabilitation in arid and semiarid tropical areas has been scarcely assessed, particularly those made after mining disturbance. We evaluated and compared the presence of arbuscular mycorrhizal fungi of a small area of restored tropical dry for est destroyed by sand extraction, with a non-restored area of similar age, at the peninsula of Macanao, Margarita Island (Venezuela). Our study was undertaken in 2009, four years after planting, and the mycorrhizal status was evaluated in four restored plots (8 x 12.5 m) (two were previously treated with hydrogel (R2 and R2'), and two were left untreated (R1 and R1'), and four non-restored plots of similar size (NR1 and NR1' with graminoid physiognomy with some scattered shrubs; and NR2 and NR2', with a more species rich plant community). Apparently the restoration management promoted higher arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) species richness and diversity, particularly in restored soils where the hydrogel was added (R2 treatment). Soil of the NR1 treat ment (with a higher herbaceous component) showed the highest spore density, compared to samples of soils under the other treatments. Considering species composition, Claroideoglomus etunicatumand Rhizophagus intraradiceswere found in all treatments; besides, Diversispora spurcaand Funneliformis geosporumwere only found in non-restored plots, while members of the Gigasporaceae (a family associated with little disturbed sites) were commonly observed in the plots with restored soils. Mycorrhizal colonization was similar in the restored and non-restored areas, being a less sensitive indicator of the ecosystem recovery. The trend of higher richness and diversity of AMF in the restored plot with hydrogel suggests that this management strategy contributes to accelerate the natural regeneration in those ecosystems where water plays an essential role.<hr/>Pocos estudios han evaluado el estado mico-rrízico de áreas tropicales áridas y semi-áridas sujetas a restauración o rehabilitación, en particular después de actividades de minería. Evaluamos y comparamos la presencia de hongos micorrízicos arbusculares en una pequeña área de un bosque seco restaurado que había sido destruido por la extracción de arena, con un área no res taurada de edad similar en la península de Macanao, Isla de Margarita (Venezuela). En Mayo 2005 fueron plantadas cinco especies de árboles nativos (Tecoma stans, Bulnesia arborea, Piscidia carthagenensis, Prosopis julifloraand Parkinsonia praecox)en las áreas deforestadas, con la aplicación de hidrogel como tratamiento más exitoso en términos de sobrevivencia y crecimiento de las plantas. En el presente estudio fue evaluado el estatus micorrízico de cuatro parcelas restauradas (8 x 12.5 m) y cuatro par celas no restauradas de edad similar. Dos de las parcelas restauradas habían sido tratadas previamente con hidrogel (R2 y R2') y a las otras dos no se les agregó hidrogel (R1 y R1'). Las parcelas no restauradas (NR1 y NR1') tenían una fisonomía graminoide con algunos arbustos dispersos, mientras que las otras dos parcelas (NR2 y NR2') mostra ron una comunidad de plantas más diversa. Los resultados indican que aparentemente la restauración promueve una mayor riqueza y diversidad de hongos micorrízicos arbus culares (HMA), particularmente en los suelos restaurados donde fue empleado un hidrogel (tratamiento R2). El suelo del tratamiento NR1 (con un alto componente herbáceo) presentó la mayor densidad de esporas comparado con los suelos de los otros tres tratamientos, lo cual es consistente con los resultados de otros estudios donde las condiciones ambientales estresantes (alta temperatura e intensidad lumínica) promueven una mayor esporulación de HMA. La composición de especies de HMA difirió entre suelos no restaurados y restaurados. Clareidoglomus etunicatumy Rhizophagus intraradicesfueron encontrados en todos los tratamientos, Diversispora spurcay Funneliformis geosporumfueron encontrados sólo en las parcelas no restauradas, mientras que especies pertenecientes a la familia Gigasporaceae, una familia que está asociada con sitios poco alterados, fue observada en mayor proporción en los suelos de las parcelas restauradas. La colonización micorrízica fue similar en las áreas restauradas y no restau radas, y es un indicador menos sensible de la recuperación del ecosistema. La mayor riqueza y diversidad de los HMA en las parcelas restauradas con el hidrogel, sugiere que esta estrategia de manejo podría contribuir con la aceleración de la regeneración natural en un ecosistema donde el agua juega un papel esencial. <![CDATA[Caracterización morfológica y molecular de una colección de aislamientos de <em>Phomopsis longicolla</em>(teleomorfo desconocido: <em>Diaporthales)</em>de la región templada y subtropical de Argentina]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300871&lng=en&nrm=iso&tlng=en Diaporthe(telomorfo) - Phomopsis(anamorfo) (DP) constituye un grupo fúngico de amplia diversidad genética con más de 900 especies distribuidas en un amplio rango de hospedantes que incluye especies cultivadas y no cultivadas, forestales, frutales y malezas. Los aislamientos de DP son hemi-biótrofos y disponen de diferentes fuentes de inóculo primario, como el rastrojo y las semillas, para reiniciar sus ciclos de parasitismo-saprofitismo. Ellos colonizan los tejidos del hospedante desde los estadios tempranos del desarrollo y establecen relaciones nutricionales de endofitia y necrotrofia fúngica. La plasticidad del género Phomopsisha favorecido su expansión a diferentes agro-ecosistemas y hospedantes constituyendo un importante riesgo epidemiológico. El objetivo fue validar la identidad y evaluar las relaciones biológicas de 12 aislamientos de P. longicollay D. phaseolorumvar. sojaeobtenidos en distintos agro-ambientes templados y subtropicales de Argentina, para analizar la variabilidad y estrategias de conservación de la bio-diversidad fúngica. Las cualidades macro-morfo-lógicas(textura y color de colonias, forma y distribución de estromas, desarrollo, forma y distribución de cuerpos fructíferos), y los caracteres micro-morfológicos(tamaño y forma de conidios, ascos y ascosporas) permitieron identificar a tres nuevos aislamientos de P. longicollaincluidos en el complejo D/P. El análisis molecular complementario corrigió las limitaciones derivadas de la caracterización basada sólo en marcadores morfológicos y logró reubicar al aislamiento AFP.8413 de identidad dudosa, en el nodo correspondiente a P. longicolla.De esta manera, la caracterización molecular definió la identidad de los aislamientos y los ubicó en los 4 taxones del complejo DP: diez aislamientos fueron incluidos en Plo(AFP.Gpo 4.4, AFP.Gpo 3.5, AFP.Gpo 4.3, AFP.Gpo 3.4, AFP.CaA, AFP. CaB, AFP.B5L16, AFP.B4L17, AFP.227B2, AFP.8413), un aislamiento incluido en Dps(AFP.Qcol7), un aislamiento en Dpc(AFP.Dpc16) y dos aislamientos incluidos en Dpm(AFP.Dpm109 y AFP.Dpm112). La adecuada identificación de P. longicollay el avance en el conocimiento de las relaciones biológicas (hibridaciones homo o heterotálicas) entre variedades de D. phaseolorum (P. phaseoli)y especies de Diaporthe- Phomopsispermiten comprender la plasticidad para colonizar un amplio rango de hospedantes, los mecanismos de variabilidad genética y la preservación de la diversidad fúngica.<hr/>Diaporthe(teleomorpho)-Phomopsis (anamorph) (DP) is a fungal group of great genetic diversity with over 900 species associated to a wide host range that includes cultivated and uncultivated species, forest, fruit trees and weeds. DP isolates are hemi-biotrophs and have different sources of primary inoculum as stubble and seeds to restart cycles of parasitism -saprophytism. They colonize host tissues from early plant stages and establish different nutritional relationships, acting as endophytic and necrotrophic fungi. The plasticity of the Phomopsisgenus has favored its expansion to different agro-ecosystems and various hosts constituting an epidemiological risk. The objective was to validate the identity and evaluate the biological relationships among 12 isolates of P. longicollaand D. phaseolorumvar. sojae(anamorph P. phaseolivar. sojae)obtained in different tempered and subtropical agro-environments of Argentina, in order to analyze the variability and strategies for preserving fungal biodiversity. Macro-morphological attributes (such as texture and color of colonies, stroma shape and distribution, pycnidia and perythecia shape and distribution) and micro-morphological characteristics (such as size and shape of conidia, asci and ascospores) allowed identifying three new isolates as P. longicolla.A complementary molecular analysis was also made to overcome the limitations derived from the morphological analysis, thus the AFP.8413 isolate was finally identified as P. longicolla.The molecular characterization was useful to identify the evaluated isolates and to group them in four taxa of the Diaporthe-Phomopsiscomplex: ten isolates were included in P. longicolla,one isolate was included in D. phaseolorumvar. sojae(anamorph P. phaseolivar. sojae),one isolate was identified as D. phaseolorumvar. caulivoraand two isolates were included in D. phaseolorumvar. meridi-onalis.The use of phenotipic and molecular tools have contributed to an accurate identification of P. longicolla,and comprehension about the biological relationships (homo or heterothallic hibridizations) among D. phaseolo-rumvarieties (P. phaseoli)and species of Diaporthe-Phomopsis.This allowed also a better understanding of the mechanisms of fungic plasticity, to colonize and expand their host range and genetic variability, promoting thus their biodiversity conservation. <![CDATA[Arber, Agnes, 2012 The Natural Philosophy of Plant Form]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300885&lng=en&nrm=iso&tlng=en Diaporthe(telomorfo) - Phomopsis(anamorfo) (DP) constituye un grupo fúngico de amplia diversidad genética con más de 900 especies distribuidas en un amplio rango de hospedantes que incluye especies cultivadas y no cultivadas, forestales, frutales y malezas. Los aislamientos de DP son hemi-biótrofos y disponen de diferentes fuentes de inóculo primario, como el rastrojo y las semillas, para reiniciar sus ciclos de parasitismo-saprofitismo. Ellos colonizan los tejidos del hospedante desde los estadios tempranos del desarrollo y establecen relaciones nutricionales de endofitia y necrotrofia fúngica. La plasticidad del género Phomopsisha favorecido su expansión a diferentes agro-ecosistemas y hospedantes constituyendo un importante riesgo epidemiológico. El objetivo fue validar la identidad y evaluar las relaciones biológicas de 12 aislamientos de P. longicollay D. phaseolorumvar. sojaeobtenidos en distintos agro-ambientes templados y subtropicales de Argentina, para analizar la variabilidad y estrategias de conservación de la bio-diversidad fúngica. Las cualidades macro-morfo-lógicas(textura y color de colonias, forma y distribución de estromas, desarrollo, forma y distribución de cuerpos fructíferos), y los caracteres micro-morfológicos(tamaño y forma de conidios, ascos y ascosporas) permitieron identificar a tres nuevos aislamientos de P. longicollaincluidos en el complejo D/P. El análisis molecular complementario corrigió las limitaciones derivadas de la caracterización basada sólo en marcadores morfológicos y logró reubicar al aislamiento AFP.8413 de identidad dudosa, en el nodo correspondiente a P. longicolla.De esta manera, la caracterización molecular definió la identidad de los aislamientos y los ubicó en los 4 taxones del complejo DP: diez aislamientos fueron incluidos en Plo(AFP.Gpo 4.4, AFP.Gpo 3.5, AFP.Gpo 4.3, AFP.Gpo 3.4, AFP.CaA, AFP. CaB, AFP.B5L16, AFP.B4L17, AFP.227B2, AFP.8413), un aislamiento incluido en Dps(AFP.Qcol7), un aislamiento en Dpc(AFP.Dpc16) y dos aislamientos incluidos en Dpm(AFP.Dpm109 y AFP.Dpm112). La adecuada identificación de P. longicollay el avance en el conocimiento de las relaciones biológicas (hibridaciones homo o heterotálicas) entre variedades de D. phaseolorum (P. phaseoli)y especies de Diaporthe- Phomopsispermiten comprender la plasticidad para colonizar un amplio rango de hospedantes, los mecanismos de variabilidad genética y la preservación de la diversidad fúngica.<hr/>Diaporthe(teleomorpho)-Phomopsis (anamorph) (DP) is a fungal group of great genetic diversity with over 900 species associated to a wide host range that includes cultivated and uncultivated species, forest, fruit trees and weeds. DP isolates are hemi-biotrophs and have different sources of primary inoculum as stubble and seeds to restart cycles of parasitism -saprophytism. They colonize host tissues from early plant stages and establish different nutritional relationships, acting as endophytic and necrotrophic fungi. The plasticity of the Phomopsisgenus has favored its expansion to different agro-ecosystems and various hosts constituting an epidemiological risk. The objective was to validate the identity and evaluate the biological relationships among 12 isolates of P. longicollaand D. phaseolorumvar. sojae(anamorph P. phaseolivar. sojae)obtained in different tempered and subtropical agro-environments of Argentina, in order to analyze the variability and strategies for preserving fungal biodiversity. Macro-morphological attributes (such as texture and color of colonies, stroma shape and distribution, pycnidia and perythecia shape and distribution) and micro-morphological characteristics (such as size and shape of conidia, asci and ascospores) allowed identifying three new isolates as P. longicolla.A complementary molecular analysis was also made to overcome the limitations derived from the morphological analysis, thus the AFP.8413 isolate was finally identified as P. longicolla.The molecular characterization was useful to identify the evaluated isolates and to group them in four taxa of the Diaporthe-Phomopsiscomplex: ten isolates were included in P. longicolla,one isolate was included in D. phaseolorumvar. sojae(anamorph P. phaseolivar. sojae),one isolate was identified as D. phaseolorumvar. caulivoraand two isolates were included in D. phaseolorumvar. meridi-onalis.The use of phenotipic and molecular tools have contributed to an accurate identification of P. longicolla,and comprehension about the biological relationships (homo or heterothallic hibridizations) among D. phaseolo-rumvarieties (P. phaseoli)and species of Diaporthe-Phomopsis.This allowed also a better understanding of the mechanisms of fungic plasticity, to colonize and expand their host range and genetic variability, promoting thus their biodiversity conservation. <![CDATA[Cotton, Elvira, Borchsenius, Finn &amp; Balslev, Henrik. (2014). A revision of <strong><em>Axinaea</em></strong>(Melastomataceae). Copenhagen, Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442015000300887&lng=en&nrm=iso&tlng=en Diaporthe(telomorfo) - Phomopsis(anamorfo) (DP) constituye un grupo fúngico de amplia diversidad genética con más de 900 especies distribuidas en un amplio rango de hospedantes que incluye especies cultivadas y no cultivadas, forestales, frutales y malezas. Los aislamientos de DP son hemi-biótrofos y disponen de diferentes fuentes de inóculo primario, como el rastrojo y las semillas, para reiniciar sus ciclos de parasitismo-saprofitismo. Ellos colonizan los tejidos del hospedante desde los estadios tempranos del desarrollo y establecen relaciones nutricionales de endofitia y necrotrofia fúngica. La plasticidad del género Phomopsisha favorecido su expansión a diferentes agro-ecosistemas y hospedantes constituyendo un importante riesgo epidemiológico. El objetivo fue validar la identidad y evaluar las relaciones biológicas de 12 aislamientos de P. longicollay D. phaseolorumvar. sojaeobtenidos en distintos agro-ambientes templados y subtropicales de Argentina, para analizar la variabilidad y estrategias de conservación de la bio-diversidad fúngica. Las cualidades macro-morfo-lógicas(textura y color de colonias, forma y distribución de estromas, desarrollo, forma y distribución de cuerpos fructíferos), y los caracteres micro-morfológicos(tamaño y forma de conidios, ascos y ascosporas) permitieron identificar a tres nuevos aislamientos de P. longicollaincluidos en el complejo D/P. El análisis molecular complementario corrigió las limitaciones derivadas de la caracterización basada sólo en marcadores morfológicos y logró reubicar al aislamiento AFP.8413 de identidad dudosa, en el nodo correspondiente a P. longicolla.De esta manera, la caracterización molecular definió la identidad de los aislamientos y los ubicó en los 4 taxones del complejo DP: diez aislamientos fueron incluidos en Plo(AFP.Gpo 4.4, AFP.Gpo 3.5, AFP.Gpo 4.3, AFP.Gpo 3.4, AFP.CaA, AFP. CaB, AFP.B5L16, AFP.B4L17, AFP.227B2, AFP.8413), un aislamiento incluido en Dps(AFP.Qcol7), un aislamiento en Dpc(AFP.Dpc16) y dos aislamientos incluidos en Dpm(AFP.Dpm109 y AFP.Dpm112). La adecuada identificación de P. longicollay el avance en el conocimiento de las relaciones biológicas (hibridaciones homo o heterotálicas) entre variedades de D. phaseolorum (P. phaseoli)y especies de Diaporthe- Phomopsispermiten comprender la plasticidad para colonizar un amplio rango de hospedantes, los mecanismos de variabilidad genética y la preservación de la diversidad fúngica.<hr/>Diaporthe(teleomorpho)-Phomopsis (anamorph) (DP) is a fungal group of great genetic diversity with over 900 species associated to a wide host range that includes cultivated and uncultivated species, forest, fruit trees and weeds. DP isolates are hemi-biotrophs and have different sources of primary inoculum as stubble and seeds to restart cycles of parasitism -saprophytism. They colonize host tissues from early plant stages and establish different nutritional relationships, acting as endophytic and necrotrophic fungi. The plasticity of the Phomopsisgenus has favored its expansion to different agro-ecosystems and various hosts constituting an epidemiological risk. The objective was to validate the identity and evaluate the biological relationships among 12 isolates of P. longicollaand D. phaseolorumvar. sojae(anamorph P. phaseolivar. sojae)obtained in different tempered and subtropical agro-environments of Argentina, in order to analyze the variability and strategies for preserving fungal biodiversity. Macro-morphological attributes (such as texture and color of colonies, stroma shape and distribution, pycnidia and perythecia shape and distribution) and micro-morphological characteristics (such as size and shape of conidia, asci and ascospores) allowed identifying three new isolates as P. longicolla.A complementary molecular analysis was also made to overcome the limitations derived from the morphological analysis, thus the AFP.8413 isolate was finally identified as P. longicolla.The molecular characterization was useful to identify the evaluated isolates and to group them in four taxa of the Diaporthe-Phomopsiscomplex: ten isolates were included in P. longicolla,one isolate was included in D. phaseolorumvar. sojae(anamorph P. phaseolivar. sojae),one isolate was identified as D. phaseolorumvar. caulivoraand two isolates were included in D. phaseolorumvar. meridi-onalis.The use of phenotipic and molecular tools have contributed to an accurate identification of P. longicolla,and comprehension about the biological relationships (homo or heterothallic hibridizations) among D. phaseolo-rumvarieties (P. phaseoli)and species of Diaporthe-Phomopsis.This allowed also a better understanding of the mechanisms of fungic plasticity, to colonize and expand their host range and genetic variability, promoting thus their biodiversity conservation.