Revista de Biología Tropical

¿Qué ocurre con el banco de semillas del suelo 17 años después del corte de la vegetación?

Seed banks play an important role in the resilience of potential anthropogenic areas and are influenced by seasonal variation. The spatial and temporal heterogeneity of the forests influences the richness and density of the soil seed bank, but there is a hypothesis that such influence can be changed in anthropogenic areas, where we expect to find lower richness and seed density in relation to the seed bank of mature forests. The richness and seasonal density of seeds in the soil depth of a young caatinga forest, 17 years after an agricultural activity was abandoned, were evaluated and compared with those of a mature forest. The study was conducted at the Instituto Agronômico de Pernambuco - IPA (Estação Experimental José Nilson de Melo), located in Caruaru, Pernambuco, Brazil, in an area of tropical dry forest, known locally as caatinga. The local climate is seasonal, the dry season occurring from September to February and the rainy season concentrated in the remaining months. The average annual rainfall over time (time series of 30 years) is 692mm. In each climatic season (rainy and dry), the seed bank was sampled in 210 20x20cm plots (105 in the leaf litter and 105 at 5cm soil depth). The richness and seed density of the soil samples were evaluated by the method of seedling emergence. The seed bank had 47 species, with a predominance of herbaceous plants. Seasonal variation in richness and seed density in the soil (leaf litter + soil) was not significant, but 42 species of the mature forest were absent from the seed bank of the young forest, despite 17 years of natural regeneration and its proximity to the mature forest. On its own, the soil has greater richness and density of seeds than the leaf litter. The depth of seed deposition in the soil bank of the young forest significantly explained 36% of the species richness and 16% of the seed density, with a significant interaction effect with the climatic season only on species richness, explaining 4% of the variation recorded. The seed density of the young forest (1 277seeds/m²) was greater than that the mature forest indicating that the time abandoned had not yet been sufficient for complete recovery of plant diversity and there is no longer any seed limitation of pioneer species for regeneration of the young forest. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 321-332. Epub 2015 June 01.

El banco de semillas juega un papel importante en el potencial de resiliencia de las áreas antropogénicas y sufre influencia de las variaciones estacionales. La heterogeneidad espacial y temporal de los bosques influye en la riqueza y la densidad del banco de semillas del suelo, pero hay una hipótesis de que tal influencia se puede cambiar en las zonas antropogénicas, donde esperaríamos encontrar menor riqueza y densidad de semillas en relación con el banco de semillas de los bosques maduros. La riqueza y la densidad estacional de semillas del espacio vertical del suelo de un bosque joven, con 17 años de abandono de cualquier actividad agrícola, fueron evaluadas y comparadas con las un bosque maduro. El estudio se realizó en el Instituto Agronômico de Pernambuco - IPA (Estação Experimental José Nilson de Melo), situado en Caruarú, Pernambuco, Brasil, en una zona de bosque seco tropical, conocida localmente como caatinga. El clima local es estacional, la estación seca ocurre de septiembre a febrero y la estación de lluvias en los meses restantes. La precipitación promedio anual (series de tiempo de 30 años) es 692mm. En cada estación climática (lluviosa y seca), el banco de semillas fue muestreado en 210 parcelas de 20x20cm (105 en la hojarasca a 5cm de profundidad del suelo). La riqueza y densidad de semillas de las muestras del suelo fueron evaluadas por el método de emergencia de plántulas. El banco de semillas presentó 47 especies, con una predominancia de las herbáceas. Las variaciones estacionales de riqueza y densidad de semillas del suelo (hojarasca+suelo) no fueron significativas, pero 42 especies del bosque maduro todavía estaban ausentes en el banco de semillas del bosque joven, apesar de los 17 años de regeneración natural y de su proximidad con el bosque maduro. Aisladamente, el suelo presentó mayor riqueza y densidad de semillas que la hojarasca. La profundidad de depósito de semillas en el banco del suelo del bosque joven explicó significativamente 36% de la riqueza de especies y 16% de la densidad de semillas, con efecto significativo de interacción con la estación climática apenas sobre la riqueza de las especies, explicando más de 4% de la variación registrada. La densidad de semillas del bosque joven (1 277semillas/m²) fue más elevada que la del bosque maduro indicando, que a pesar del poco tiempo de abandono del cultivo, fue suficiente para la recuperación completa de la densidad de semillas.

Longevidad y germinación de semillas de Syagrus romanzoffiana (Arecaceae) y sus implicaciones ecológicas

Syagrus romanzoffiana is a palm tree native and widely distributed of South America. The present study investigated the longevity and germination of the buried seeds of this species in an experimental seed bank. Laboratory germination and viability tests were performed for comparison with field results. Pyrenes (seeds enclosed by the endocarp) were buried in a forest fragment edge in July 2012 (dry season) and exhumed monthly during one year, for the assessment of water content and percentage of germinated and viable seeds. Germination tests were conducted in a Mangelsdorf-type germinator at 30°C under constant light and the viability was assessed by the tetrazolium test. An additional sample of pyrenes was buried to evaluate the percentage of seedling emergence and survival. Climatic and soil moisture data were recorded. In the laboratory, the pyrenes were stored for one year in a temperature-controlled room at 20ºC and 75% (±10%) relative air humidity to assess changes in the percentage of germination and viability over time. In the field, a reduction in seed viability was observed over the study period, with a total loss of viability of non-germinated seeds at seven months after burial. The maximum germination (close to 26%) was observed in the samples that were exhumed between five and seven months after burial. In the field, seedling emergence did not exceed 10% and seedling mortality was not observed. The percentages of germination and of viable seeds decreased both in burial and stored seeds. The stored seeds maintained viability at up to six months, with marked reduction thereafter. After the germination tests (four months) in the laboratory, all of the remaining seeds were nonviable. The ecological, physiological and reproductive characteristics of the species are discussed, and we concluded that S. romanzoffiana seeds have short longevity after imbibition, and low potential for soil seed bank formation. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 333-340. Epub 2015 June 01.

Syagrus romanzoffiana (Arecaceae) es una palma nativa y ampliamente distribuida de América del Sur. El presente estudio investigó la longevidad y la germinación de las semillas enterradas de esta especie en un banco experimental. Se realizaron pruebas de germinación y viabilidad de laboratorio para hacer una comparación con los resultados de campo. Pirenos (semillas encerradas por el endocarpio) fueron enterrados en el borde de un fragmento de bosque en julio (época seca) y exhumados mensualmente por un año, para la evaluación del contenido de agua y del porcentaje de semillas germinadas y viables. Las pruebas de germinación se realizaron en un germinador tipo Mangelsdorf a 30°C bajo luz constante y la evaluación de la viabilidad se realizó con la prueba de tetrazólio. Una muestra adicional de pirenos fue enterrada para evaluar el porcentaje de emergencia de las plántulas. Se tomaron los datos climáticos y se determinó la humedad del suelo. En el laboratorio, los pirenos se almacenaron durante un año en una sala de temperatura controlada a 20°C y 75% (±10%) de humedad relativa del aire, para evaluar los cambios en el porcentaje de germinación y la viabilidad en el tiempo. En el campo, se observó una reducción de la viabilidad de las semillas durante el período de estudio, con una pérdida total de la viabilidad de las semillas no germinadas a los siete meses después del entierro. La germinación máxima (cerca de 26%) se observó en las muestras que fueron exhumadas entre cinco y siete meses después del entierro. En el campo, la emergencia de las plántulas no superó el 10% y no se observó mortalidad de plántulas. Los porcentajes de germinación y de semillas viables disminuyeron tanto en el suelo como en el laboratorio. Las semillas almacenadas mantuvieron la viabilidad hasta por seis meses de almacenamiento, con una reducción marcada a partir de entonces. Después de las pruebas de germinación (cuatro meses) en el laboratorio, todas las semillas restantes eran inviables. Discutimos las características ecológicas, fisiológicas y reproductivas de la especie, y llegamos a la conclusión de que las semillas de S. romanzoffiana tienen corta duración después de la imbibición y bajo potencial de formación del banco de semillas en el suelo.

Funcionalidad de hongos micorrízicos arbusculares en tres comunidades vegetales de la Reserva Florística Manejada de San Ubaldo-Sabanalamar, Cuba

Despite the ubiquity and importance of indigenous arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) for plant ecosystems; functioning of indigenus mycorrhizal symbiosis (IMS) and related environmental factors at coastal Caribbean ecosystems remains still scarce. In order to determine functionality of IMS under contrasting land uses and wet seasons from Cuba, the influence of the water stress on some AMF functionality parameters from a semi-natural savannah (NS), a recovered savannah (RS) and an agro-ecosystem (AG) from the Managed Floristic Reserve San Ubaldo-Sabanalamar, Pinar del Rio, Cuba were assessed during two-years. Soil and root samples were collected in April and October, during the dry and wet seasons, respectively, in 2008 and 2010. Four plots in each ecosystem were selected, and five soil sub-samples were randomly collected, bulked, mixed homogeneously and used as the composite sample per plot. The host plant root biomass, arbuscular mycorrhizal colonization of the host plant, density of the intraradical and extraradical AMF mycelia, fungal endophyte biomass and AMF spore density were assessed. The host plant root biomass increased in the NS environment during the dry season, and approximately 12.85g root/dm³ dry soil was recorded. The colonization degree were significantly higher in all environments during the wet season of the second year, with means ranging from 79% to 89%. The extraradical mycelia were significantly more abundant in the dry season of the second year in all environments, with a maximum of 279mg/dm³ in the RS ecosystem. The density of AMF spores was highest in the dry season of the second year for the three studied ecosystems. The RS ecosystem hosted 5 670 spores/100g dry soil. In general, the influence of rainfall seasonality on the function of AMF was stronger than the influence of ecosystem management. The root biomass and extraradical mycelia were high in the dry seasons, suggesting strategies to increase the volume of soil for the mutual benefit of the symbionts. The increase in spore density during the dry seasons appears as an adaptation allowing AMF to survive period of water shortage. This study improves our understanding of the adaptative responses of arbuscular mycorrhizal symbiosis to seasonal variations in soil water availability. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 341-356. Epub 2015 June 01.

En el presente estudio se evaluó, durante dos años, la influencia de los períodos seco y lluvioso sobre el funcionamiento de hongos formadores de micorrizas arbusculares (HFMA) simbiontes de plantas nativas de una sabana semi natural, una sabana recuperada de la actividad agrícola y un agroecosistema, ubicados en la Reserva Florística Manejada San Ubaldo-Sabanalamar, Pinar del Río, Cuba. Se recolectaron muestras de suelo en abril y octubre (período seco y húmedo de 2008 y 2010, respectivamente). Dentro de cada ecosistema se seleccionaron cuatro parcelas y se recolectaron cinco submuestras al azar, las que fueron homogeneizadas para formar una muestra compuesta por parcela. Se cuantificó la biomasa de raicillas, la colonización micorrízica de las plantas hospedadoras en el campo, el micelio extrarradical, el micelio endófito y la densidad de esporas. La biomasa de raicillas en la sabana semi natural incrementó durante los períodos secos, la cual alcanzó hasta 12.85 g/dm3 de suelo. En todos los ecosistemas, la mayor colonización micorrízica ocurrió en la época lluviosa del segundo año con valores que oscilaron entre 79 y 89 %. Las mayores biomasas de micelio externo fueron registradas en los tres ecosistemas durante el período seco del segundo año, con un valor máximo de 279 mg/dm3 de suelo en la sabana recuperada. La mayor densidad de esporas de HFMA fue determinada en el periodo seco del segundo año para los tres ecosistemas estudiados, con el valor más alto en la sabana recuperada con 5 670 esporas/100 g de suelo seco. De manera general, se evidenció un efecto de la estacionalidad de la lluvia más que del manejo de ecosistema sobre el funcionamiento de los HFMA. La mayor actividad colonizadora se evidenció en períodos húmedos, mientras que mayor biomasa de raicillas y micelio externo durante los períodos secos, lo que sugiere estrategias de incremento del volumen del suelo explorado por parte de los HFMA como de las plantas hospedadoras. La proliferación de esporas evidenció la formación de estructuras de resistencia de los HFMA ante condiciones adversas. Los resultados obtenidos pondrían en evidencia la plasticidad de la simbiosis micorrízica ante variaciones en la disponibilidad de agua.

Influencia de microhábitats en el desempeño de especies herbáceas en áreas de bosque maduro y secundario en la región semiárida de Brasil

The conditions for plant establishment in mature forest are different from those found in disturbed areas. In dry environments, the herbaceous cover is the most important in the recolonization of deforested areas. It can, therefore, act as an ideal biological group for assessing how changes in habitat heterogeneity affect the resilience of dry forests. The aim of this research was to evaluate whether natural regeneration of the herbaceous stratum differed between areas of mature and secondary forest of Caatinga and to describe this process. The study took place in the Brazilian semiarid region during the rainy season 2011 (January to August), where fifty 1m² plots were set up, 25 allocated to the microhabitat established as between canopies and 25 to the microhabitat under the canopy. The herbaceous species selected for the study were Delilia biflora (Asteraceae), Gomphrena vaga (Amaranthaceae) and Pseudabutilon spicatum (Malvaceae), abundant species occurring in both areas. All individuals from the selected populations were counted, marked with sequential numbers, and the height of the stem was measured. Differences between areas, and in size and survival between microhabitats, were found only for the first two species. Fruit production was higher in the mature forest for the three species. The study concluded that: 1. The effect of the microhabitats between canopies and under the canopy in mature and secondary forest areas depends on the species considered; 2. Populations sensitive to light intensity differ in number of individuals, height and fruit production; and 3. The resilience of anthropogenic areas in semiarid environments can be characterized by the presence of spatial heterogeneity with regard to the emergence and survival of herbaceous seedlings, suggesting that the regeneration of disturbed areas may occur in patches. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 357-368. Epub 2015 June 01.

Las condiciones para el establecimiento de las plantas (agua, luz, nutrientes, etc.) en los fragmentos preservados se diferencian de las encontradas en áreas perturbadas. En ambientes secos, la cubierta herbácea predomina en la recolonización de áreas despejadas y puede actuar como un buen grupo biológico para evaluar los impactos de los cambios de la heterogeneidad de hábitats en el proceso de resiliencia de los bosques secos. Ante de esto, el objetivo fue evaluar si la regeneración natural de la capa herbácea difería entre áreas preservadas y áreas de Caatinga perturbadas y describir cómo ocurre esto. El estudio se realizó en la región semiárida brasileña durante la temporada de lluvias, donde 50 parcelas de 1m² fueron establecidas, 25 de las cuales se ubicaron en el microhábitat llamado entre dosel y 25 en bajo dosel. Las especies herbáceas seleccionadas para el estudio fueron: Delilia biflora (Asteraceae), Gomphrena vaga (Amaranthaceae) y Pseudabutilon spicatum (Malvaceae), especies abundantes que se producen en ambas áreas. Todos los individuos de las poblaciones seleccionadas se contaron, marcando con números secuenciales, y se midió la altura del tallo. Las diferencias entre las zonas, y el tamaño y supervivencia entre microhábitats, se encontraron solo para las dos primeras especies. La producción de frutos fue mayor en el bosque maduro para las tres especies. El estudio llega a la conclusión de que: 1. el efecto de la existencia de microhabitates entre dosel y bajo dosel en áreas preservadas y antropogénicas depende de la especie considerada; 2. las poblaciones sensibles a la variación de la intensidad luminosa presentan diferencias en cuanto al número de individuos, la altura y la producción de frutos de las plantas; 3. la resiliencia de las zonas antropogénicas de ambientes semiáridos se puede caracterizar por la existencia de heterogeneidad espacial en cuanto a la emergencia y supervivencia de plántulas herbáceas, lo que sugiere que la regeneración de áreas perturbadas puede ocurrir en parches.

Lepidochitona pseudoliozonis, una nueva especie de quitón (Polyplacophora: Ischnochitonidae) del norte del Caribe

The genus Lepidochitona (Gray 1821) contains relatively small chitons with a distinctive girdle, dorsally clothed with non-overlapping calcareous corpuscles. In the Caribbean, it is represented by four species: L. liozonis (Dall, & Simpson, 1901), L. rosea Kaas, 1972, L. rufoi García-Ríos, 2010 and L. bullocki García-Ríos, 2011. A rutinary morphological inspection of 10 specimens of a Lepidochitona species from the Florida Keys was concordant with L. liozonis (the only species of the genus informed for Florida). They did not show many morphological differences that could justify its separation from the specimens from Puerto Rico (the type locality). However, the comparison of sequences of the mitochondrial gene coding for cytochrome oxidase I (COI) of L. liozonis from Puerto Rico and the Florida specimens showed a divergence of 14%. This divergence is incompatible with a reproductively connected species. In addition to their genetic differences, the new species differs from L. liozonis in having bigger size, longer marginal spicules and a postmucronal slope very concave. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 369-384. Epub 2015 June 01.

El género Lepidochitona (Gray, 1821) agrupa a quitones relativamente pequeños con un cinturón distintivo, por estar cubierto dorsalmente por corpúsculos calcáreos no solapados. Esta representado en el Caribe por cuatro especies: L. liozonis (Dall, & Simpson, 1901), L. rosea Kaas, 1972, L. rufoi García-Ríos, 2010 y L. bullocki García-Ríos, 2011. La inspección de una muestra de ejemplares de los cayos de la Florida permite distinguir ejemplares de lepidoquitones que podrían clasificarse como L. liozonis (la única especie del género informada para la Florida) por no presentar grandes diferencias morfológicas que justifiquen su separación de los de Puerto Rico (localidad del tipo). Sin embargo, la comparación de secuencias del gen mitocondrial que codifica para el citocromo oxidasa I (COI) de los ejemplares de la Florida con ejemplares de L. liozonis de Puerto Rico evidencia una divergencia de 14%. Esta divergencia es incompatible con especies reproductivamente conectadas. Además de sus diferencias genéticas, la nueva especie se puede distinguir de su especie gemela por ser de mayor tamaño, tener espículas marginales más largas y una pendiente posmucronal muy cóncava.

Inversión reproductiva de Aratus pisonii (Decapoda: Sesarmidae): diferencias entre hábitats y análisis de rutas

Aratus pisonii is an abundant Neotropical mangrove crab that forages on fresh leaf tissue in the canopy and lives in a wide spectrum of habitats. It presents great plasticity in some aspects of its life history becoming an excellent subject for comparative studies. The purpose of this study was to investigate possible reproductive variations among populations of this crab in mangroves with different levels of structural development, and explore the direct and indirect effects of environmental variables on reproductive investment. The study was conducted during the rainy season of 2003 and 2004, in North Western Venezuela. Fecundity (number of eggs/female), dry weight of egg mass (PSH) and egg quality (C/Neggs) were evaluated in five populations of this species, in mangroves under different environmental conditions (estuarine, marine, hypersaline) and diverse degrees of structural development (arboreal, arbustive, scrub). Reproductive output (Ro) was obtained by the ratio Ro=PSH/dry body weight (PSC); other estimations of Ro were tested: Ro1=PSH/carapace length (CL), Ro2=fecundity/CL. A path analysis was used to explore causal relationships between environmental and morphological variables and reproductive investment (PSH, fecundity). Fecundity ranged from 6 463±831 eggs (Mean±SE) in the hypersaline arbustive mangrove to a maximum of 24 584±2 393 eggs in estuarine arboreal mangrove, which presents the greatest structural development. The reproductive output of females showed significant differences among mangroves, with the highest values of Ro1, Ro2 in the estuarine mangrove females. The results of the path analysis indicated a multicausal effect of morphological and environmental variables; in particular, the salinity showed the greatest influence on fecundity and PSH. The condition of the estuarine mangrove forests with lower salinity and higher structural development involving higher quality of mangrove leaves and a wider range of potential resources, may explain the higher reproductive output of females observed in this habitat. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 385-399. Epub 2015 June 01.

Aratus pisonii es un cangrejo abundante de los manglares del Neotrópico, que forrajea sobre el tejido foliar fresco del dosel y vive en una amplia variedad de hábitats. Presenta una gran plasticidad en algunos aspectos de su historia de vida, convirtiéndose en un excelente sujeto para estudios comparativos. El propósito de este estudio fue investigar las posibles variaciones reproductivas entre las poblaciones de este cangrejo en manglares con diferentes niveles de desarrollo estructural, y explorar los efectos directos e indirectos de las variables ambientales sobre la inversión reproductiva. El estudio se realizó durante la temporada de lluvias 2003 y 2004, en la región Noroccidental de Venezuela. Se evaluaron la fecundidad (número de huevos/hembra), el peso seco de la masa de huevos (PSH) y la calidad del huevo (C/Nhuevos) en cinco poblaciones de esta especie, que viven en manglares bajo diferentes condiciones ambientales (estuarinos, marinos, hipersalinos) y diferente grados de desarrollo estructural (arbóreo, arbustivo, achaparrado). El rendimiento reproductivo (Ro) se obtuvo por la relación Ro=PSH/peso seco del cuerpo (PSC); se probaron otras estimaciones de Ro: Ro1=PSH/longitud del caparazón (LC), Ro2=fecundidad/LC. Se utilizó un análisis de rutas para explorar las relaciones causales entre las variables ambientales y morfológicas con la inversión reproductiva (PSH, fecundidad). La fecundidad varió de 6 463±831 huevos (media±ES) en el manglar arbustivo hipersalino, hasta un máximo de 24 584±2 393 huevos en el manglar arbóreo estuarino, que presentó el mayor desarrollo estructural. El rendimiento reproductivo de las hembras mostró diferencias significativas entre manglares, encontrándose los más altos valores de Ro1, Ro2 en las hembras de manglar estuarino. Los resultados del análisis de rutas indicaron un efecto multicausal de variables morfológicas y ambientales; en particular, la salinidad mostró la mayor influencia sobre la fecundidad y el PSH. La condición del manglar estuarino con menor salinidad y mayor desarrollo estructural, que de acuerdo con estudios anteriores supone una mayor calidad de las hojas de mangle y una mayor variedad de recursos potenciales, puede explicar la mayor inversión reproductiva observada en las hembras de este hábitat.

Ostrácodos no-marinos de lagos en el altiplano este-centro de México

The ostracode fauna of the neartic-neotropical transitional zone has remained poorly known until this study. Ten ostracode species inhabit ten highland lakes (five maar lakes (phreatic/phreato-magmatic explosion origin), one volcanic-tectonic lake, three natural dams and one man-made dam) in East-central Mexico. Surface sediments from the deepest part and the littoral zone from all studied lakes were collected. Environmental variables (pH, temperature, dissolved oxygen, conductivity, TDS) were measured in situ and parallel water samples for chemical analysis were collected for habitat description. Widely distributed species in the study area (≥5 lakes) include Cypridopsis vidua, Darwinula stevensoni and Eucandona cf. patzcuaro. Limnocytherina axalapasco is an endemic species and was collected in three maar lakes and in one man-made dam. Rare species included: Chlamydotheca arcuata?, Fabaeformiscandona acuminata?, Ilyocypris gibba?, Limnocythere friabilis?, Potamocypris smaragdina? and Potamocypris unicaudata?. Highest species richness (6 spp.) was found in the large and shallow Lake Metztitlán (2.6km², 5.5m deep), with the lake water type HCO3->>SO4²->Cl--- Ca2+>Na+>Mg2+. The rest of studied lakes (<63m, <27km²) had not more than three species. For instance, only two ostracode species were collected in Lake Alchichica, which is the largest, deepest and most saline studied maar lake. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 401-425. Epub 2015 June 01.

La fauna de ostrácodos de la zona de transición néartica-neotropical ha sido poco estudiada hasta este estudio. En el este-centro de México, habitan diez especies de ostrácodos en diez lagos: cinco lagos maar (originados por explosiones freáticas/freato-magmáticas), un lago volcánico-tectónico, tres embalses naturales y un embalse artificial. De la parte más profunda y de las zonas litorales de todos los lagos estudiados se recolectaron sedimentos superficiales para el análisis de ostrácodos. También se midieron in situ las variables ambientales: pH, temperatura, oxígeno disuelto, conductividad, SDT, además se recolectaron muestras de agua paralelas para análisis químico con el objetivo de describir el hábitat. Especies con una amplia distribución en el área de estudio (≥5 lagos) incluyen: Cypridopsis vidua, Darwinula stevensoni y Eucandona cf. patzcuaro. Limnocytherina axalapasco es una especie endémica y fue recolectada en tres lagos maar y en el embalse artificial. Especies raras incluyeron: Chlamydotheca arcuata?, Fabaeformiscandona acuminata?, Ilyocypris gibba?, Limnocythere friabilis?, Potamocypris smaragdina? y Potamocypris unicaudata? La riqueza de especies más alta (6 spp.) se encontró en el lago más extenso y somero, lago Metztitlán (2.6km², 5.5m de profundidad), con el tipo de agua HCO3->>SO4²->Cl--- Ca2+>Na+>Mg2+. El resto de lagos estudiados (<63m, <27km²) presentaron no más de tres especies. Por ejemplo, solamente dos especies de ostrácodos fueron recolectadas en el lago Alchichica, el cual es el más extenso, profundo y salino entre los lagos maar estudiados.

Biología y pesquería del pulpo Octopus vulgaris (Octopoda: Octopodidae) en las costas del estado Nueva Esparta, Venezuela

In the State of Nueva Esparta, Venezuela, the fishery of octopus Octopus vulgaris is considered an alternative activity by the artisanal fishers to diversify production and to increase their income. Nevertheless, the inter annual fluctuations that have been witnessed in recent years, suggest that this resource requires an urgent analysis of the species reproduction, growth, mortality and the fishery activity, in order to provide a scientific basis to develop sustainable management strategies. For this, weekly samples were collected during the June-December 2012 El Tirano fishing season. Mantle length (ML), total weight (TW), sex and stage of gonadal development were recorded for 1 268 males (9-25cm ML) and 818 females (9-22cm ML). The monthly sex ratio differed from one, except in June and August, with a high percentage of mature individuals in both sexes. Minimum and average sizes were: 11cm ML (428g) and 16cm ML (1 142g) in sexually mature males, and 12cm ML (476g) and 15.35cm ML (844g) in sexually mature females. The length-weight relationship of males (TW=0.7994*ML2.62) and females (TW=1.4552*ML2.33) showed minor allometric growth. Growth was estimated by analysis of the frequency distribution of lengths, using FiSAT software. Growth parameters, estimated by the von Bertalanffy model, were considered rapid, being L∞=26.26cm, W∞=3 769g, k=2.3/year, and t o=-0.015/year, in males; and L∞=24.28cm, W∞=2 287g, k=1.8/year, and t o=-0.09/year, in females. The maximum age in males was A0.95=1.3 years and A0.95=1.57 years in females. Octopus captures were directly significant with superficial water temperature, but negatively significant with wind velocity and precipitation, which corresponds to a study zone with seasonal hydrologic variability. The actual exploitation rate (E=0.61/year in males, E=0.60/year in females) was calculated by using the values of total mortality (Z=7.73/year in males, Z=6.63/year in females), for fishing (F=4.7/year in males, F=3.99/year in females), and natural (M=3.03/year in males, M=2.64/year in females), indicating that the octopus is over-exploited. Consequently, we recommend regulating the fishery by reducing the fishing mortality rate. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 427-442. Epub 2015 June 01.

En el estado Nueva Esparta, Venezuela, la pesca del pulpo Octopus vulgaris es considerada por los pescadores artesanales como una actividad alternativa para diversificar la producción y aumentar los ingresos, pero en los últimos años han venido experimentando fluctuaciones interanuales considerables. La necesidad de gestionar el recurso de una forma racional y responsable, impuso analizar algunos aspectos de la reproducción, crecimiento, mortalidad y pesquería, de modo que sirvan de base científica para llevar a cabo estrategias de manejo. Con el fin de cumplir con los objetivos, las muestras se obtuvieron durante la temporada de pesca junio-diciembre 2012 con una periodicidad semanal. A cada uno de los especímenes se le registró la longitud del manto (Lm), peso total (Pt), sexo y estado de madurez gonádica. Se procesaron 1 268 machos de 9 a 25cm Lm y 818 hembras de 9 a 22cm Lm; la proporción de sexo mensual fue diferente a uno excepto junio y agosto, con un alto porcentaje de maduros en ambos sexos. Las tallas mínima y media de madurez sexual en machos fueron: 11cm (428g) y 16cm (1 142g); mientras que en hembras 12cm (476g) y 15.35cm (844g). La relación longitud-peso de machos: Pt=0.7994*Lm2.62 y hembras: Pt=1.4552*Lm2.33 expresaron un crecimiento alométrico minorante. La estimación del crecimiento se basó en el análisis de la distribución de frecuencia de longitudes, para ello se usó el software FiSAT. Los parámetros de crecimiento estimados del modelo de von Bertalanffy fueron en machos: L∞=26.26cm, P∞=3 769g, k=2.3/año, t o=-0.015/año y en hembras: L∞=24.28cm, P∞=2 287g, k=1.8/año, t o=-0.09/año, mostraron un crecimiento rápido. La edad límite en machos fue de 1.30 años y en hembras de 1.57 años. Se observó asociación significativa y positiva de la captura del pulpo con la temperatura superficial del mar y negativa con la velocidad del viento y precipitación, que corresponde con la variabilidad hidrológica estacional de la zona de estudio. Se calculó la tasa de explotación actual (E=0.61/año en machos; E=0.60/año en hembras) a través de los valores de mortalidad total (Z=7.73/año en machos; Z=6.63/año en hembras), por pesca (F=4.7/año en machos; F=3.99/año en hembras) y natural (M=3.03/año en machos; M=2.64/año en hembras), indicando que el pulpo se encuentra sobreexplotado; por consiguiente se recomienda regular la pesquería, reduciendo la tasa de mortalidad por pesca.

Estructura de la población del cangrejo rojo de manglar, Goniopsis cruentata (Decapoda: Grapsidae) bajo diferentes impactos de pesca: Implicaciones para la gestión de los recursos

The red mangrove crab, Goniopsis cruentata, influences the recruitment and composition of plant species in the mangrove ecosystem and it is an important fishery resource. Nevertheless, no current management and conservation plans are available for this species for the Brazilian coast. This investigation evaluated the population structure and reproductive biology in populations of G. cruentata under contrasting fishery pressures. The sampling program was carried out in two mangroves, Vaza-Barris and Sergipe River, from January through December 2011. Crabs from both mangroves were randomly collected by a professional fisherman during daytime low tide periods, using a fishing rod baited with pieces of a locally abundant gastropod, Pugilina morio, during 20min/area (catch per unit effort). Monthly measurements of air, sediment surface layer and water temperatures were obtained with a digital thermometer and salinity with an optical refractometer. Both crab populations were compared concerning their abundance, body size, sex ratio, size at onset of sexual maturity and fecundity (FI). Abiotic factors (air, water and mud temperature; and salinity) showed no significant differences between sampling localities. A total of 4 370 crabs were sampled, 2 829 from the Sergipe River and 1 541 from the Vaza-Barris River. The abundance and body size of crabs were compared between mangroves, and statistically significant differences were found. The sex ratio for both populations differed from the expected 1:1 ratio, and a significant deviation in favor of juvenile males was obtained, while adults showed a bias toward females. The estimated size at onset of sexual maturity for both sexes was similar in both populations. However, the populations differed significantly in the number and volume of eggs: a higher FI was obtained in females from the Sergipe River, while a higher egg volume was observed in females from the Vaza-Barris River mangrove. These results indicated a tendency to decrease the body size, the abundance of crabs and the reproductive potential of the species, with higher fishing intensities, reinforcing the need to develop a management plan as well as to establish conservation units for G. cruentata in the Northeastern Brazilian coast. Habitat loss in conjunction with long-term overfishing can have irreversible consequences, which can impact not only the populations of commercially exploited crabs, but the dynamics of virtually the entire mangrove ecosystem.

El cangrejo rojo Goniopsis cruentata influye en el reclutamiento y la composición de especies vegetales del ecosistema manglar y es un importante recurso pesquero. Sin embargo hasta la fecha, no se han desarrollado planes de manejo y conservación para esta especie en Brasil. La presente investigación evaluó la estructura poblacional y la biología reproductiva de las poblaciones de G. cruentata expuestas a diferentes presiones de pesca. El muestreo se realizó en dos manglares, Río Sergipe y Río Vaza-Barris entre enero y diciembre 2011. En ambos manglares, los animales fueron recolectados de día durante la marea baja por un pescador profesional, utilizando una caña de pescar con carnada del gasterópodo Pugilina morio, durante 20min/área (captura por unidad de esfuerzo, CPUE). Mensualmente con un termómetro digital se registró la temperatura del aire, agua y capa superficial del sedimento, mientras que la salinidad fue cuantificada utilizando un refractómetro óptico. Las poblaciones fueron comparadas en su abundancia, tamaño corporal, proporción de sexos, talla de primera madurez sexual y fecundidad. Los factores abióticos(temperatura del aire, agua y sedimento y la salinidad) no mostraron diferencias significativas entre ambos sitios de muestreo. Se recolectaron un total de 4 370 cangrejos; 2 829 en el río Sergipe y 1 541 en Vaza-Barris. Se registraron diferencias significativas entre los manglares con respecto a la abundancia y el tamaño corporal de los animales. La proporción de sexos de ambas poblaciones difirió de la relación 1:1 esperada y se obtuvo una desviación significativa en favor de machos jóvenes, mientras que los adultos mostraron una tendencia hacia las hembras. A su vez, las poblaciones difirieron significativamente en el número de huevos, con un mayor IF para las hembras del manglar del río Sergipe. El volumen de los huevos también mostró diferencias significativas entre ambas poblaciones. Estos resultados indican que la alta intensidad de pesca podría estar afectando dichos parámetros, lo que refuerza la necesidad de desarrollar un plan de manejo y la creación de unidades de conservación para G. cruentata en la costa noreste de Brasil. La pérdida del hábitat junto con la sobrepesca a largo plazo, pueden tener consecuencias irreversibles, que afectan no sólo a las poblaciones de cangrejos de importancia comercial, sino también la dinámica del ecosistema de manglar.

Traditional utilization and biochemical composition of six mollusc shells in Nigeria

The shells of molluscs protect them from physical damage, predators and dehydration. We studied various local uses of shells and their biochemical properties in Abeokuta, Nigeria. A standard structured questionnaire about use was applied to 100 snail and herb sellers and shells from 120 adult individuals of Archachatina marginata, Achatina achatina, Achatina fulica, Littorina littorea, Meretrix lusoria and Merceneria mercenaria were evaluated for their mineral components (Ca2+, Fe2+, Mg2+, Na+, Zn+, P+, K+) and proximate composition (crude protein, ash, fibre, crude fat and carbohydrate) using standard methods. Properties against fungi and bacteria isolates were also tested. These shells are used for bleaching, brushing, abrasion and others. The weight of the shells varied from 0.5g (L. littorea) to 25.00g (A. marginata) and thickness from 0.46mm in M .lusoria to 5.35mm in M. mercenaria. We found no inhibitory effect against fungi and bacterial isolates. The molluscs are high in carbohydrates (83.54-92.76g/100g) and low in protein (0.16-0.38g/100g). The fat content ranged between 0.42g/100g and 0.82g/100g, and ash between 2.14g/100g and 9.45g/100g. Ca2+ was the most abundant (10.25-96.35mg/g) while K+ was the least abundant (0.3-0.7mg/g) (p<0.05). Active ingredients of these shells can be used in the feed and construction industries.

Las conchas protegen a los moluscos del daño físico, los depredadores y la deshidratación. En este trabajo se estudiaron los diversos usos locales de las conchas y sus propiedades bioquímicas en Abeokuta, Nigeria. Se utilizó un cuestionario estructurado estándar sobre los usos de las conchas, aplicado a 100 vendedores de caracoles y hierbas, conchas de 120 individuos adultos de Archachatina marginata, Achatina achatina, Achatina fulica, Littorina littorea, Meretrix lusoria y Merceneria mercenaria fueron evaluados para la extracción de los compuestos minerales (Ca2+, Fe2+, Mg2+, Na+, Zn+, P+, K+) y la composición proximal (proteína cruda, materia seca, fibra, contenido graso y carbohidratos) usando métodos estándar. También se analizaron las propiedades de aislamientos contra hongos y bacterias. Las conchas se utilizan para el blanqueamiento, cepillado, abrasión y otros. El peso de las conchas varió de 0.5g (L. littorea) a 25.00g (A. marginata) y el espesor de 0.46mm en M. lusoria a 5.35mm en M. mercenaria. No se encontraron efectos inhibidores de los aislamientos contra hongos y bacterias. Los moluscos resultaron ricos en carbohidratos (83.54-92.76g/100g) y bajos en proteínas (0.16-0.38g/100g). El contenido graso osciló entre 0.42g/100g y 0.82g/100g y la materia seca entre 2.14g/100g y 9.45g/100g. Ca2+ fue el más abundante (10.25-96.35mg/g), mientras que K+ el menos abundante (0.3-0.7mg/g) (p<0.05). Los ingredientes activos de estas conchas se pueden utilizar en la industria alimentaria y de la construcción.

Distribución espacial y temporal de larvas de Trichoptera (Insecta) en el río Manzanares, Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia)

The aquatic insects are important bioindicators of water quality in rivers and streams. The order Trichoptera is part of this group, plays an important role in aquatic systems and because of the multiple functions they fulfill, it is essential to know about their biodiversity. This study aimed to know the Trichoptera composition, and its spatial and temporal distribution, in close relationship with the available microhabitats, and some physical and chemical variables, in the middle and lower sections of the Manzanares river basin (Sierra Nevada of Santa Marta, Colombia). A total of eight microhabitats were sampled in three sites from August 2002 to February 2003, and during the rainy and dry seasons. A total sample of 3 316 Trichoptera larvae were collected, belonging to 10 family and 14 genera; six of these genera and one family are new records for the Magdalena department. The caddisflies presented the greatest abundance and richness on leaves in pool, leave in riffles and stones in riffle, where Nectopsyche (28%), Leptonema (17%) and Smicridea (15%) were the more predominant genus. Structure and composition of Trichoptera genus in each site changed in function to the rainfall pattern, and physical and chemical variables presented in the basin, showing the lowest abundance and richness during high rainfall period (October and November), and the greatest abundance and richness in low rainfall period (December, January and February). Likewise, stations with higher values of dissolved oxygen and lower in temperature and conductivity reported the greatest abundance of Trichoptera. The Trichoptera showed affinity to the specific microhabitats, variations in their composition in relationship whit climatic periods and pollution levels of the river. To know others aspects about the Trichoptera distribution, we recommended continuing these studies including annual cycles and increasing the altitudinal gradients.

Los insectos acuáticos son importantes como indicadores de calidad de aguas en ríos y arroyos. Uno de los grupos más abundantes son los Thichoptera, ellos juegan un papel importante por su papel funcional en los sistemas acuáticos. Por eso conocer su diversidad es prioritario. El objetivo de este estudio es conocer la estructura de la comunidad del orden Trichoptera y su dinámica espacio-temporal en relación con los microhábitats y algunas variables físicas y químicas, en la parte media y baja de la cuenca del río Manzanares (Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia). Se muestrearon mensualmente ocho microhábitats entre agosto 2002 y febrero 2003, durante los periodos de lluvias y sequía. Se recolectaron 3 316 larvas, repartidas en tres subórdenes pertenecientes a 10 familias y 14 géneros; seis de estos géneros y una familia son los primeros registros para el departamento del Magdalena (Colombia). Los tricópteros presentaron la mayor abundancia y riqueza genérica en los microhábitats Hojarasca Corriente Lenta, Hojarasca Corriente Rápida y Piedra Corriente Rápida, donde Nectopsyche (28%), Leptonema (17%) y Smicridea (15%) fueron los géneros más predominantes. La estructura, y composición de los géneros del orden Trichoptera variaron en cada estación en función del régimen pluviométrico y las variables físicas y químicas presentadas en la localidad de estudio, evidenciando las menores abundancias y riqueza en los periodos de altas precipitaciones (octubre y noviembre) y las mayores en épocas de precipitaciones bajas (diciembre, enero y febrero). De igual forma las estaciones con mayores valores de oxígeno disuelto y menores valores en temperatura y conductividad reportaron las mayores abundancias de tricópteros. Los tricópteros evidenciaron preferencias por microhábitats específicos, variación en su composición de acuerdo con los periodos climáticos y respuesta a los niveles de polución del río. Se recomienda complementar estos estudios con ciclos anuales y aumentar el gradiente altitudinal para conocer aspectos de su distribución.

Efecto de la espirulina (Arthrospira platensis) (Oscillatoriales: Cyanobacteria) en la cría experimental de Pseudosuccinea columella (Basommatophora: Lymnaeidae)

Snails of the family Lymnaeidae, as Pseudosuccinea columella, are the intermediate hosts of Fasciola hepatica, the causative agent of fasciolosis in human and livestock all over the world. A thorough knowledge of snail biology is essential for describing the transmission dynamics and for controlling this disease. Since food quality has had a significant effect on snail growth, fecundity and fertility, in this study we evaluated the use of spirulina (Arthrospira platensis) as a food resource for the artificial breeding of P. columella, an invasive snail and the main intermediate host of F. hepatica in Northeastern Argentina. The main purpose was to measure the effect of spirulina on fitness parameters such as survival rate, growth rate, size at first reproduction, lifetime fecundity and viable offspring. A total of 20 676 newly-laid F2 eggs were used; half of them were fed with lettuce (treatment L) and the other half with lettuce plus spirulina (treatment L+S). In comparison with P. columella snails fed only with lettuce, we found that P. columella fed with lettuce plus spirulina: 1) showed higher survival rates, 2) grew faster and showed higher growth increments, 3) attained sexual maturity earlier in time (L+S:60 days vs. L:120 days) and at a smaller size (L+S:4.8mm vs. L:8.2mm), 4) had a longer reproductive period (L+S:150 days vs. L:90 days), 5) produced a higher number of eggs/snail (L+S:29.6 vs. L:13.3), and 6) showed a higher offspring hatching rate (L+S:70% vs. L:40%). The supplementation of P. columella diet with commercial spirulina enhances it fitness and improved the artificial breeding of this species. Spirulina may have a direct positive effect on P. columella development by consuming it, along with an indirect positive effect by improving the water quality. This rearing technique provided large number of reproducing adults and a continuous production of offspring, which are essential for developing future experimental studies in order to improve our knowledge on P. columella biology.

Los caracoles de la familia Lymneidae, como Pseudosuccinea columella, actúan como hospedadores intermediarios de Fasciola hepatica, el agente etiológico de la fasciolosis, zoonosis que afecta al ganado y al hombre en todo el mundo. Conocer profundamente las características biológicas de estos caracoles resulta esencial para describir la dinámica de transmisión y controlar esta parasitosis. La calidad del alimento afecta significativamente el crecimiento, la fecundidad y la fertilidad de estos caracoles. En este estudio, evaluamos la utilización de la espirulina (Arthrospira platensis) como fuente de alimento para la cría artificial de P. columella, una especie invasora que actúa como el principal hospedero intermediario de F. hepatica en el Noreste Argentino. El objetivo principal de este trabajo fue medir el efecto de la espirulina en parámetros del fitness tales como: tasa de supervivencia, tasa de crecimiento, tamaño que alcanzan a la madurez sexual, duración del período fértil, fecundidad y viabilidad de la descendencia. Se utilizaron 20 767 huevos F2 recién puestos; la mitad de ellos fue alimentado con lechuga (tratamiento L) y la otra mitad con lechuga mas espirulina (tratamiento L+S). En comparación con las P. columella alimentadas solamente con lechuga, las P. columella alimentadas con lechuga mas espirulina: 1) presentaron mayores tasas de supervivencia, 2) alcanzaron mayores tamaños y en menor tiempo, 3) alcanzaron la madurez sexual antes de tiempo (L+S:60 días vs. L:120 días) y a menor tamaño (L+S:4.8mm vs. L:8.2mm), 4) tuvieron un período reproductivo más largo (L+S:150 días vs. L:90 días), 5) produjeron mayor cantidad de huevos/caracol (L+S:29.6 vs. L:13.3) y 6) su descendencia tuvo una mayor tasa de eclosión (L+S:70% vs. L:40%). La incorporación de espirulina como suplemento alimenticio mejoró significativamente los parámetros biológicos de P. columella y maximizó la cría artificial de esta especie en laboratorio. La espirulina podría tener un efecto positivo directo sobre el desarrollo de P. columella mediante su consumo, pero también podría tener un efecto positivo indirecto al mejorar la calidad del agua. Con la técnica de cría desarrollada en este trabajo se obtiene una gran cantidad de caracoles adultos reproductores y una continua producción de huevos que son esenciales para desarrollar futuros estudios que permitan aumentar nuestro conocimiento sobre la biología de P. columella.

Selección del sitio de anidación de individuos de tortuga baula (Dermochelys coriacea, Testudines: Dermochelyidae) en Tortuguero, costa Caribe de Costa Rica

Nest site selection for individual leatherback sea turtles, Dermochelys coriacea, is a matter of dispute. Some authors suggest that a female will tend to randomly scatter her nests to optimize clutch survival at a highly dynamic beach, while others suggest that some site fidelity exists. It is also possible that both strategies exist, depending on the characteristics of each nesting beach, with stable beaches leading to repeating nest site selections and unstable beaches leading to nest scattering. To determine the strategy of the Tortuguero population of D. coriacea, female site preference and repetition were determined by studying whether females repeat their nest zone choices between successive attempts and whether this leads to a correlation in hatching and emergence success of subsequent nests. Nesting data from 1997 to 2008 were used. Perpendicular to the coastline, open sand was preferred in general, regardless of initial choice. This shows a tendency to scatter nests and is consistent with the fact that all vertical zones had a high variability in hatching and emergence success. It is also consistent with nest success not being easily predictable, as shown by the lack of correlation in success of subsequent nesting attempts. Along the coastline, turtles showed a preference for the middle part of the studied section of beach, both at a population level and as a tendency to repeat their initial choice. Interestingly, this zone has the most artificial lights, which leads to slightly lower nest success (though not significantly so) and hatchling disorientation. This finding merits further study for a possibly maladaptive trait and shows the need for increased control of artificial nesting on this beach.

La selección de sitio de anidación por parte de individuos de la tortuga baula, Dermochelys coriacea, es tema de discusión. Algunos autores sugieren que una hembra dispersa sus nidos al azar para maximizar su éxito en las inestables playas que elige para anidar, mientras que otros sugieren que existe cierta fidelidad al sitio de anidación. También es posible que ambas estrategias existan, dependiendo de las características de la playa donde anidan, así playas estables llevarían a las hembras a repetir la selección de sitio mientras que las playas inestables las llevarían a dispersar sus nidos. Para determinar la estrategia que usan las hembras de D. coriacea de Tortuguero, se estudió la preferencia de sitio de las hembras así como su repetición en este sitio, desde 1997 hasta 2008. Para la selección de sitio vertical (perpendicular a la costa), las hembras en general prefirieron anidar en arena abierta, independientemente de su escogencia inicial. Esto muestra una tendencia a dispersar los nidos y es consistente con la alta variación en los éxitos de eclosión en todas las zonas, así como la falta de relación entre los éxitos de eclosión de nidos subsecuentes, lo cual muestra que el éxito de los nidos no es predecible. Para la selección horizontal (a lo largo de la costa) se prefirió la parte media de la sección estudiada de la playa, tanto a nivel poblacional como individual (repetición de selección de sitio). Interesantemente, esta zona tiene la mayor cantidad de luces artificiales lo cual lleva a éxitos de eclosión ligeramente más bajos (aunque no significativamente) y a la desorientación de neonatos. Este resultado amerita estudios futuros para determinar si se trata de una tendencia maladaptativa en la población y muestra la importancia de controlar la cantidad de luz artificial en esta playa como medida de conservación.

Nueva especie del género Urobatis (Myliobatiformes: Urotrygonidae) del Pacífico oriental tropical

A new species of round stingray, Urobatis pardalis sp. nov., is described from material collected in the Pacific coast of Costa Rica. This new species differs from its congeners by the color pattern of the dorsal surface and by several proportional measurements. A key to all species of the genus is provided.

Nueva especie del género Urobatis (Myliobatiformes: Urotrygonidae) del Pacífico oriental tropical. Una nueva especie de raya redonda con espina, Urobatis pardalis sp. nov., es descrita a partir de material recolectado en las costas del Pacífico de Costa Rica. Esta nueva especie difiere de sus congéneres por el patrón de la coloración dorsal del disco y por varias relaciones de medidas. Se presenta una clave para la determinación taxonómica de las especies del género.

Éxito reproductivo de Cabralea canjerana (Meliaceae) en fragmentos de bosque del Atlántico, Brasil

In Brazil, the Atlantic forest remnants have high biological diversity and a high level of endemism, but very little is known about the reproductive success of native species. Cabralea canjerana is a common tree in the Montane Atlantic forest, and its reproduction is highly dependent on pollinators. In order to contribute with the particular knowledge on this species, we collected data in three fragmented and three continuous forest sites, where the effects of fragmentation on both mutualistic (pollination) and antagonistic (seed predation) interactions were analysed. We determined fruit production and weight of 25 trees per site. The number of seeds and the percentage of predated and aborted seeds were also accessed for seven fruits of 10 trees per site. Pollinator visitation frequencies to flowers were recorded in two forest fragments and in two sites of the continuous forest. Our data showed that plants of C. canjerana produced more fruits (z-value=-8.24; p<0.0001) and seeds per fruit (z-value=-6.58; p=0.002) in the continuous than in the fragmented sites. This was likely due to differences in pollination, because the number of pollinator visits was higher in the continuous forest than in the fragments. Seed abortion (z-value=4.08, p<0.001) and predation (z-value=3.72, p=0.0002), on the other hand, were higher in the fragmented than in the continuous sites. Then, mutualistic and antagonistic interactions were affected by fragmentation, decreasing the reproductive success of the study tree. This study was the first to show a decrease in the reproductive output in forest fragments in an Atlantic forest tree species. This decrease may threaten the population structure and viability of C. canjerana in forest fragments. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 515-524. Epub 2015 June 01.

En Brasil, los remanentes de bosque del Atlántico tienen una alta diversidad biológica y un alto nivel de endemismo, pero se conoce muy poco sobre el éxito reproductivo de las especies nativas. Canjerana cabralea es un árbol común en el bosque Atlántico Montano y su reproducción es altamente dependiente de los polinizadores. Con el fin de contribuir con el conocimiento particular de esta especie, se recogieron los datos en tres sitios fragmentados y tres de bosques continuos, donde se analizaron los efectos de la fragmentación tanto en relaciones mutualistas (polinización) como interacciones antagónicas (depredación de semillas). Se determinó la producción de frutos y el peso de 25 árboles. También se calculó el número de semillas y el porcentaje de semillas depredadas y abortadas en 7 frutos de 10 árboles por sitio. Frecuencia de visitas de polinizadores a las flores se registraron en dos fragmentos de bosque y en dos sitios de bosque continuo. Nuestros datos muestran que las plantas de C. canjerana produjeron más frutos (Z=-8.24; p<0.0001) y semillas por fruto (Z=-6.58; p=0.002) en el continuo que en los sitios fragmentados. Esto fue probablemente debido a las diferencias en la polinización, porque el número de visitas de polinizadores fue mayor en el bosque continuo que en los fragmentos. Por otro lado, el aborto de semillas (Z=4.08, p<0.001) y la depredación (Z=3.72, p=0.0002) fueron mayores en los sitios fragmentados que en los continuos. Entonces, las interacciones mutualistas y antagónicas se vieron afectadas por la fragmentación, disminuyendo el éxito reproductivo del árbol estudiado. Este estudio fue el primero en mostrar una disminución en el rendimiento reproductivo en los fragmentos de bosque en una especie de árboles forestales atlánticos. Esta disminución puede poner en peligro la estructura de la población y la viabilidad de C. canjerana en fragmentos de bosque.

Poblaciones de Copernicia tectorum (Arecaceae) en las tierras bajas del Caribe de Colombia: una palma pionera expuesta a la dinámica de un río

Copernicia tectorum is a palm that grows in large populations on seasonally flooded savannas in the Caribbean region of Colombia, where its stems and expanded leaves are used in construction, and its unexpanded leaves are used to make handicrafts. We studied abundance and population structure in 34 plots of 20×10m (0.68 ha) of three localities (Plato, Córdoba and Magangué) at the Mompox Depression, an inner delta formed by the confluence of four large rivers. We recorded growth and mortality of 164 palms of different size classes over 13 months, and additionally we estimated seedling and juvenile mortality in two 10x10m plots within the same sites. Data analysis using Kolgomorov-Smirnov (KS), Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests were made on Statgraphics Plus and SPSS. We related the structure and dynamics of the palm stands to flood intensity. Copernicia tectorum has the fastest leaf production rate recorded for any palm (19-23 leaves/year in subadults and adults), and a short life span of ca. 46 years. The abundance, density and high leaf production rate of this palm offer a great potential for the sustainable use of its unexpanded leaves (especially at Plato, where there are ca. 480ha of palm stands with 300-1 000 individuals/ha), as leaf harvest from subadult and adult individuals does not appear to affect population structure. The palm is a pioneer of the flood plain, and the palm stands at particular sites appear to wax and wane following sedimentation dynamics, in which the species plays in important role. Current population structure and the scarce recruitment of juveniles at the study site suggest that the population is waning in that site. Management actions should be taken to reestablish natural river dynamics at the lagoon complex where the palm grows. Appropriate management of palm stands may contribute to minimize any negative effects of river dynamics.

La palma Copernicia tectorum forma grandes poblaciones en sabanas estacionalmente inundables de la región Caribe de Colombia, donde sus tallos y hojas se utilizan en construcción y sus cogollos para la elaboración de artesanías. Estudiamos la abundancia y la estructura poblacional en 34 parcelas de 20×10m (0.68 ha), en tres localidades (Plato, Córdoba y Magangué) en la Depresión Momposina, un delta interior formado por la confluencia de cuatro grandes ríos. Registramos el crecimiento y la mortalidad de 164 palmas de diferentes clases de tamaño durante 13 meses y estimamos además la mortalidad en plántulas y juveniles en dos parcelas de 10x10m en los mismos sitios. Los análisis se realizaron con las pruebas de Kolgomorov-Smirnov (KS), Kruskal-Wallis y Mann-Whitney en Statgraphics Plus and SPSS. Relacionamos la estructura y dinámica de los palmares con la intensidad de la inundación. Copernicia tectorum tiene la tasa de producción de hojas más rápida registrada hasta ahora para cualquier palma (19-23 hojas por año en subadultos y adultos) y una vida corta de ca. 46 años. La abundancia, densidad y alta tasa de producción de hojas de la palma ofrecen un gran potencial para el uso sostenible de sus cogollos (especialmente en Plato, donde hay unas 480 ha de palmares con 300-1 000 individuos/ha), ya que la cosecha de hojas de palmas adultas y subadultas, parece no afectar la estructura de la población. La palma es una pionera de las llanuras inundables, y los palmares en un sitio particular crecen y se reducen siguiendo la dinámica de sedimentación, en la cual la especie juega un papel importante. La estructura actual de las poblaciones y el escaso reclutamiento en las clases juveniles en el sitio de estudio sugieren que allí la población se está reduciendo. Se deben emprender acciones de manejo que apunten a restablecer la dinámica fluvial natural en los complejos cenagosos en los que crece la palma. A su vez, el manejo apropiado de los palmares puede ayudar a minimizar los efectos negativos de la dinámica fluvial

Tricomas calicinales de Adenocalymma magnificum (Bignoniaceae) que producen sustancias lipofílicas: aspectos ultraestructurales y funcionales

Plant structures that secrete lipids and phenolic compounds are often associated with the protection and development of organs against desiccation, in addition to the protection they provide against animals, as the capitate trichomes of Adenocalymma magnificum. Understanding the glandular activities that occur in these trichomes has required the study of their ontogeny, structure, ultrastructure and histochemical aspects; the interpretation of their ecological functions or evolutionary history is complicated by the scarcity of reports on calicinal trichomes that are not nectar-secreting. Samples of floral calyx in anthesis and flower buds at different stages of development were fixed and processed according to the methods for light and electron microscopy. The trichomes are randomly distributed throughout the entire inner surface of the calyx and are also visible on the flower buds. These capitate glandular trichomes were composed of a peduncle, having up to nine cells, and a multicellular secretory head with their cells in columnar format and arranged in disc form. The collar cell, which is under the secretory head, divides anticlinally and arranges itself side by side with the mother cell. As they develop, they bend with some of them becoming adpressed to the calyx. Histochemical tests indicate that the secretory head cells produce lipid substances, acidic lipids and phenolic compounds. In the secretory head, the vacuome is dispersed and the cytoplasm possesses a great number of smooth endoplasmic reticulum and leucoplasts, organelles involved in the production of osmiophilic substances. In some regions of the secretory cells, cuticle detachment was observed; however, the accumulation of secretions was not observed. This study describes, for the first time, the origin, development, and secretion process of the calicinal trichomes of Adenocalymma magnificum, showing that production of lipophilic substances is important for this plant, possibly the trichomes may be involved in the plants chemical defense against insects, offering protection against herbivores. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 537-544. Epub 2015 June 01.

Las estructuras que secretan lípidos y compuestos fenólicos estan frecuentemente asociadas a la protección y desarrollo de órganos que protegen contra la desecación, además de la protección que estas proporcionan contra el ataque de animales. Los tricomas capitados de Adenocalymma magnificum son estructuras de este tipo. Para comprender las actividades glandulares que ocurren en estos tricomas es necesario estudiar su ontogenia, estructura, ultraestructura y aspectos histoquímicos. La interpretación de sus funciones ecológicas o historia evolutiva es compleja, y pocos son los estudios que se enfocan en los tricomas calicinales no secretores de néctar. Las muestras del cáliz floral en antesis y botones florales en diferentes estadios de desarrollo fueron fijadas y procesadas de acuerdo con los métodos para microscopia de luz y electrónicos. Los tricomas de A. magnificum están aleatoriamente distribuidos en toda la extensión de la superficie interna del cáliz, también observados en los botones florales. Estos tricomas son glandulares capitados, compuestos de un pedúnculo largo que posee hasta nueve células y una cabeza secretora multicelular, con células en columnares dispuestas en disco. La célula del collar, que esta sobre las células de la cabeza secretora, se divide anticlinalmente organizándose lado a lado con las células madre. Con el crecimiento de los tricomas, estos mismos se curvan y algunos quedan adpresos al cáliz. Las pruebas histoquímicas indicaron que las células de la cabeza secretora producen sustancias lipídicas, lípidos ácidos y compuestos fenólicos. En la cabeza secretora la vacuoma esta dispersa y posee abundante retículo endoplasmático liso y leucoplastos, los cuales son organelos involucrados en el proceso de producción de sustancias osmiofílicas. En algunas regiones de las células secretoras la distensión de la cutícula fue observada, sin embargo, no fue verificada la acumulación de secreción. Este trabajo describe por primera vez el origen, desarrollo y proceso de secreción de tricomas calicinales de A. magnificum, mostrando que la producción de substancias lipofílicas es importante para esta especie, ofreciendo posiblemente protección contra la herbivoría.

Evaluación de fenoles y limonoides en hojas de Cedrela odorata (Meliaceae) de una plantación experimental establecida en Tezonapa Veracruz, México

Cedrela odorata (Meliaceae) is a native timber tree to Tropical America, known for its high-quality wood, unfortunately, plantations of this species are severely attacked by Hypsipyla grandella. The attraction or repellency of this pest is related to secondary metabolites such as phenols and limonoids (triterpenes); therefore, it is important to study these compounds to understand the phytochemical phenomena behind this problem. With this aim, the concentration of total phenols and limonoides was evaluated in C. odorata leaves from a plantation established in Tezonapa Veracruz, Mexico. For this, a total of 66 tree leaves samples, from seven sites, were analyzed. Phenols and limonoids concentration showed significant differences not only among different provenances, but also among individual trees of the same site (Tukey, p≤0.05). Phenols concentration was variable and in the range from 49 to 223mg EAG/g e for total phenols, from 7 to 158mg EC/g e for flavonoids and from 4 to 104mg EC/g e for proanthocyanidins. Limonoids concentration was also variable, ranging between 227 and 748mg EL/g e. A major compound was found by High-Performance Liquid Chromatography with Ultraviolet Diode Array Detection (HPLC-UV-DAD), which corresponded to a flavonol kaempferol glycoside derivative; additionally, a flavanol catechin was also detected at low concentrations. GC-MS allowed the identification of the sesquiterpenoids β-elemene, E-caryophyllene, aromadendrene, α-humulene, γ-cadinene, D-germacrene, bicyclogermacrene, and the poly terpenoids D-α-tocopherol and β-sitosterol. Our results suggest that the evaluation of phenols may play an important role as a selection parameter for improvement and conservation programs, if they are complemented with conventional breeding practices.

Cedrela odorata (Meliaceae) es una especie forestal maderable nativa de América Tropical, conocida por la alta calidad de su madera. Plantaciones de esta especie son atacadas severamente por Hypsipyla grandella; la atracción o repelencia de la plaga está relacionada con metabolitos secundarios tipo fenoles y limonoides (triterpenos), por lo que el estudio de estos compuestos es importante para comprender algunos fenómenos fitoquímicos. Se evaluó la concentración de fenoles totales y limonoides en hojas de C. odorata (Meliaceae) de una plantación establecida en Tezonapa Veracruz México, se analizaron 66 individuos de siete procedencias. La concentración de fenoles y limonoides mostró diferencias significativas, no solo entre las procedencias sino también entre los árboles de una determinada procedencia (Tukey, p≤0.05). La concentración de fenoles totales varió de 49 a 223mg EAG/g e, los flavonoides de 7 a 158mg EC/g e y las proantocianidinas de 4 a 104mg EC/g e, mientras que en limonoides se obtuvieron valores de 227 a 748mg EL/g e. Mediante Cromatografía Líquida de Alta Resolución con detector UV-Arreglo de Diodos (HPLC-UV-DAD) se encontró un compuesto mayoritario que corresponde a un flavonol de tipo glicósido de Kaempferol y se identificó el flavanol catequina a bajas concentraciones. Por medio de Cromatografía de Gases-Espectrometría de Masas (CG-MS) se identificaron los sesquiterpenos β-elemeno, E-cariofileno, aromadendreno, humuleno, gama-cadineno, D-germacreno, biciclogermacreno y los poli terpenos Di-α-Tocoferol y β-sitosterol. Nuestros resultados sugieren que la evaluación de los fenoles puede desempeñar un papel importante como parámetro de selección en programas de mejora y conservación, si se complementan con las prácticas convencionales de mejoramiento genético.

Effect of temperature on the expression of IFN-1 (α), STAT-1 and Mx-1 genes in Oncorhynchus mykiss (Salmoniformes: Salmonidae) exposed with the virus of the infectious pancreatic necrosis (IPNV)

The infectious pancreatic necrosis (IPNV) is the causative agent of an acute illness well characterized in salmonids worldwide. Clinical signs and mortality rates are dependent on several factors such as the viral dose, the age of the fish, the water temperature, among others. An experimental study was conducted to measure the effect of temperature on the gene expression profile of IFN-1(α), STAT-1 and Mx-1 in rainbow trout fry, exposed to IPNV. Fry (n=198) were exposed at 8, 12 and 16°C, and samples were taken for 21 days to determine the virus titer and gene expression. In the first 11 days the greatest viral titer was recorded at 8°C compared with the values obtained at 12 and 16°C. At 8°C, there was a significant increase on day 4 of mRNA Mx-1 (t-test, p<0.05), time in which the viral titer began to decrease. Furthermore, as the viral titer increased, STAT-1 and Mx-1 (r=0.91) and (r=0.96) increased, respectively. The animals were able to recover from day 4 from some of the symptoms of IPN. Clinical disease was developed only in fish exposed to 12°C and all died between days 6 and 14, despite the highly significant increase shown in the average expression level of Mx-1, compared with the values recorded at 8°C and 16°C (Tukey, p<0.0001). Additionally, the expression profiles of IFN-1(α) and STAT-1 decreased completely (~0.016) and (~0.020 times) on day 7. The highest expression level of IFN-1(α), occurred at 16°C (Tukey, p<0.0005). Fry exposed at 16°C were normal during the experiment. IFN-1(α) possibly generated a protector effect from day 2 when they showed a significant expression increase compared with the results at 8°C and 12°C (t-student, p<0.0001); however, STAT-1 was not significantly affected by temperature, although the highest average expression value was recorded at 16°C. Our research supports the expression of relevant anti-viral response genes as IFN-1(α), STAT-1 and Mx-1 are physiologically modulated by the water temperature, directly influencing the development of the IPN disease in rainbow trout.

El virus de la necrosis pancreática infecciosa (IPNV) es el agente etiológico de una enfermedad aguda bien caracterizada en salmónidos alrededor del mundo. Los signos clínicos y la tasa de mortalidad dependen de varios factores tales como la dosis viral, la edad del pez y la temperatura del agua, entre otros. Un estudio experimental se llevó a cabo para medir el efecto de la temperatura sobre el perfil de expresión génica de IFN-1(α), STAT-1 y Mx-1 en alevines de trucha arcoíris expuestos con IPNV. Los alevines (n=198) fueron expuestos a 8, 12 y 16°C, y se tomaron muestras durante 21 días para determinar el título viral y la expresión génica. En los primeros 11 días el mayor titulo viral se registró a 8ºC en comparación con 12 y 16. A 8°C, existió un incremento significativo en el día 4 del ARNm de Mx-1 (t-test, p<0.05), momento en que el título viral empezó a disminuir. Además conforme el título viral aumentaba, también STAT-1 y Mx-1 aumentaron (r=0.91) y (r=0.96) respectivamente. Los animales fueron capaces de recuperarse desde el día 4 de algunos de los síntomas de IPN. La enfermedad clínica se desarrolló únicamente en peces expuestos a 12°C y todos murieron entre el día 6 y 14, a pesar del incremento altamente significativo mostrado en el nivel promedio de expresión de Mx-1 a 12°C, comparados con los valores registrados a 8 y 16°C (Tukey, p<0.0001). Además los perfiles de expresión de IFN-1(α) y STAT-1 decrecieron el día 7 completamente (~0.016) y (~0.020) veces, respectivamente. El nivel de expresión promedio más alto de IFN-1(α) se registró a 16°C (Tukey, p<0.0005). Los alevines expuestos a 16°C se mostraron normales durante el experimento. IFN-1(α) posiblemente generó un efecto protector desde el día 2 cuando mostró un aumento significativo en comparación con los resultados a 8 y 12°C (t-student, p<0.0001); sin embargo, STAT-1 no fue afectado de manera significativa por la temperatura, aunque el más alto valor de expresión promedio se registró a 16°C. Nuestra investigación confirma que la expresión de genes relevantes de respuesta antiviral como IFN-1(α), STAT-1 y Mx-1 son fisiológicamente modulados por la temperatura del agua, influyendo directamente en el desarrollo de la enfermedad de IPN en trucha arcoíris.

Low, T. 2014. Where Song Began: Australia’s birds and how they changed the world.Melbourne, Australia: Viking