Revista de Biología Tropical

**Inter-cohort growth patterns of pharaoh cuttlefish Sepia pharaonis (Sepioidea: Sepiidae) in Eastern Arabian Sea**

Sepia pharaonis is an important commercial species endemic to the tropical Indo-Pacific region. Despite its commercial significance, only few information on natural populations is available. This study was aimed to describe the aspects of size-composition, length-weight relationship, catch rates, seasonal recruitment and inter-cohort growth patterns of S. pharaonis population (Clade C), distributed along the Eastern Arabian Sea (South-West coast of India). For this, the Dorsal Mantle Length (DML) and weight of cuttlefishes was obtained from commercial trawl catches, from April 2002 to October 2006. Data was analyzed by normal length-weight methods such as von Bertalanffy. A total of 12 454 cuttlefishes, ranging in length from four to 41cm were analyzed. Size-composition patterns discriminated two pulses in recruitment to the fishery, discernible by a decrease in the monthly mean size of the population. The DMLs of the two seasonal cohorts were subjected to modalprogression analysis using the Bhattacharya’s method for the estimation of growth. The estimated parameters L∞ and K in von Bertalanffy Growth Function (VBGF) were used to model growth curves in length for the cohorts. The first cohort, (post-monsoon cohort) which supports the major fishery, was composed of mediumsized, fast growing individuals, whereas the second cohort (pre-monsoon cohort), comprised of slow growing and large-sized individuals. There were differential growth characteristics between the sexes and the life span was estimated at less than 2.3years for males and 2.1years for females. Negative allometric growth in weight (W) with length (L) was observed for males (W=0.33069.L2.5389) and females (W=0.32542.L2.6057). The females were heavier compared to males at any given mantle length, and the males were found to attain larger ultimate lengths. The major fishing season for cuttlefish was from May to November, when higher monthly catch rates of 1.67-13.02kg/h were observed in comparison with 0.03-0.85kg/h in December-April. Seasonal catch rates indicated a migratory life cycle of S. pharaonis between offshore and inshore coastal zones.

Sepia pharaonis es una importante especie endémica comercial del trópico Indo-Pacífico. A pesar de su valor comercial, hay muy poca información de sus poblaciones naturales disponible. En este estudio se describen aspectos como composición de tallas, relación longitud-peso, tasas de captura, reclutamiento estacional y patrones de crecimiento entre cohortes de la población (Clado C), distribuidos a lo largo del Mar Arábigo del Este (costa Suroeste de India). Se obtuvo la Longitud del Manto Dorsal (LMD) y el peso de las capturas de los arrastres comerciales, de Abril 2002 a Octubre 2006. Los datos fueron analizados mediante FiSAT y von Bertalanffy. Se capturó un total de 12 454 sepias, con una longitud entre 4-41cm. Los patrones de composición de tallas discriminaron dos pulsos en el reclutamiento de la pesquería, perceptibles por una disminución en el tamaño promedio mensual de la población. Los LMD de las dos cohortes estacionales se sometieron a un análisis de progresión modal mediante el método de Bhattacharya para la estimación del crecimiento. La primera cohorte (después de los monzones) mantiene la principal pesquería, se compone de individuos medianos de rápido crecimiento, mientras que el segundo grupo (pre-monzón) está compuesto por individuos de crecimiento lento y de gran tamaño. Se encontraron diferencias en las características de crecimiento entre sexos y la duración de vida útil se estima en menos de 2.3 años para machos y 2.1 años para hembras. Se observó crecimiento alométrico negativo entre el peso (W) y la longitud (L) para machos (W=0.33069. L2.5389) y hembras (W=0.32542.L2.6057). Las hembras fueron más pesadas en comparación con los machos en cualquier longitud de manto. La temporada de pesca más importante fue de mayo a noviembre, cuando se tuvieron las tasas de captura mensual más altas, de 1.67-13.02kg/h en comparación con 0.03-0.85kg/h entre diciembre y abril. Las tasas de captura estacional indican un ciclo de vida migratorio de S. pharaonis entre las zonas marinas y costeras de las áreas someras.

Turbinella angulata and Busycon perversum (Mesogasteropoda: Turbinellidae and Melongenidae) population and reproductive dynamics in the Campeche Bank, Mexico

Turbinella angulata and Busycon perversum are two marine gastropods that support the 90% of conch fisheries in the Gulf of Mexico, nevertheless there is no information available to support a management strategy for both species. The aim of this work was to obtain preliminary fishery information to promote management actions for both species in the Campeche Bank. The population of conchs was sampled in 12 transects (150x1.5m) by SCUBA diving from April 2008 to March 2010. All conchs were collected and siphonal length (SL) was measured. These samples were complemented with data from the commercial catches, analyzing a total of 2 832 individuals of T. angulata. Siphonal length varied between 63 and 282mm. Sex ratio was of 0.98:1 female:male. The von Bertalanffy growth equation parameters were: L=346mm; K=0.30 and t=-0.24. Spawning extended from January to May with a long resting stage from June to September for over 80% of the adult population. The first gonadic maturity (L) was at 210mm (SL) for females and 200mm for males. For B. perversum a total of 1 655 individuals were analyzed. Siphonal length varied between 78 and 291mm with significant differences between male and female (p0.05). Sex ratio was of 1:0.25 female:male. The growth parameters obtained were: L=360mm; K=0.35 and t=-0.19. The spawning period was from August to December with resting stage from January to April. The L was 215mm (LS) for females and 190mm for males. Both species presented one recruitment pulse. These results will be useful to design management schemes based on population dynamics and reproductive attributes.

Turbinella angulata y Busycon perversum aportan la mayor captura de caracol en el Golfo de México (90%).Se realizaron muestreos mediante transectos lineales (150x1.5m) de abril 2008 a marzo 2010 y en las capturas comerciales del Banco de Campeche (18°-20º N - 90°- 91º O). 2 832 individuos de T. angulata fueron medidos, las tallas variaron entre 63-282mm (LS), la proporción hembras:machos fue 0.98:1. Los valores de crecimiento fueron: L=346mm, K=0.30 y t0=-0.24. El periodo reproductivo fue de enero a mayo con reposo de junio a septiembre (80%). La talla de primera madurez (L) fue de 210mm (LS) en hembras y 200mm en machos. De B. perversum,1 655 ejemplares fueron analizados con tallas entre 78-292mm, presentando diferencias significativas entre longitudes de machos y hembras (p0.05). La proporción hembras:machos fue 1:0.25. Los valores de crecimiento fueron L=360 mm, K=0.35 y t=-0.19. El periodo reproductivo fue de agosto a diciembre con reposo de enero a abril. La L50 fue de 215mm (LS) en hembras y 190mm en machos. Se observó un pulso de reclutamiento anual en ambas especies relacionado con el incremento en la temperatura marina. Los resultados ayudarán a definir un esquema de manejo basado en los atributos poblacionales y reproductivos de las especies.

Breeding period in the mangrove crab Goniopsis cruentata (Decapoda: Grapsidae) in Northeast Brazil

The brachyuran crabs are iteroparous species which present a high diversification of reproduction patterns, which may have evolved as a species-specific response to environmental conditions. Tropical species commonly present a year-round reproduction due to stable environment conditions. Goniopsis cruentata is a crab species widely distributed along the Western Atlantic, inhabiting practically every microhabitat in the mangrove ecosystem. The aim of the present study is to determine the breeding period of the crab Goniopsis cruentata in Northeastern Brazil and also to evaluate the influence of water salinity, rainfall and air and water temperature on it. A total of 71 ovigerous females, captured from August-2007 to July-2008, were used to assess the breeding period of this species. It was analyzed by the monthly proportion of ovigerous females. A correlation was applied to verify the influence of the abiotic factors on the breeding period. The present population bred seasonal-continuously with peaks in the dry period, which was not associated with monthly variations of salinity, rainfall and air and water temperatures. Therefore, according to statistical analyses, our hypothesis was refuted. However, breeding was intensified in the dry period, when salinity and temperatures were higher and rainfall was lower. We conclude that, even though breeding is not related to monthly variation of environmental factors, it occurs in periods of higher salinity and temperatures and lower rainfall.

Los cangrejos Brachyura son especies iteróparas, que presentan alta diversificación en los patrones de reproducción, que pueden haber evolucionado como una respuesta específica de la especie a las condiciones ambientales. Las especies tropicales frecuentemente presentan una reproducción en todo el año debido a las condiciones estables del medio. El cangrejo Goniopsis cruentata es una especie ampliamente distribuida en largo del Atlántico occidental, y que habita prácticamente cada micro-hábitat en el ecosistema de manglar. El objetivo del presente estudio fue evaluar el periodo de reproducción del cangrejo G. cruentata en el noreste de Brasil. Un total de 71 hembras ovadas, fueron capturadas entre agosto 2007 y julio 2008, y utilizadas para obtener el periodo de reproducción de esta especie. Nuestra hipótesis es que, ya que las zonas tropicales no presentan gran variación de las temperaturas, las oscilaciones temporales de la salinidad son el principal factor que influye en la actividad reproductiva de G. cruentata. Se analizó el período reproductivo mediante la proporción mensual de hembras ovadas. Una correlación fue aplicada para evaluar la influencia de los factores abióticos limitantes (salinidad, pluviosidad, temperatura del aire y del agua) en la época de crianza. La población se reproduce continuamente con picos estacionales en el período seco, lo que no fue asociado a las variaciones mensuales de salinidad, precipitación y temperatura del aire y del agua. Por lo tanto, nuestra hipótesis fue refutada. Sin embargo, la reproducción se intensificó en el período seco, cuando la salinidad y las temperaturas fueron más altas y la precipitación fue menor. Se concluye que, a pesar de que la reproducción no está relacionada con la variación mensual de los factores ambientales limitantes, ella ocurre en períodos de mayor salinidad y temperatura, y baja precipitación.

Reproductive and morphometric traits of Macrobrachium amazonicum (Decapoda: Palaemonidae) from the Pantanal, Brazil, suggests initial speciation

The palaemonid shrimp Macrobrachium amazonicum shows an unusually large geographic range (ca. 4 000km across) living in coastal, estuarine, and limnic inland habitats of the upper Amazon, Orinoco, and La Plata basins. This raises doubts whether allopatric, ecologically diverse populations belong to the same species. While shrimps from estuarine and Amazonian habitats have been studied in great detail, very little is known about hololimnetic inland populations. In the present study, biological traits related to growth (maximum body size, fresh weight, morphometric relationships) and reproduction (sex ratio; occurrence of male morphotypes; minimum sexable size; minimum size of ovigerous females; fecundity; egg size), were studied in M. amazonicum collected from a pond culture and two natural freshwater habitats (Rio Miranda; Lagoa Baiazinha) in the Pantanal of Mato Grosso do Sul, Brazil. In total, 2 270 shrimps were examined (603 males; 1 667 females, 157 of these ovigerous). Sex ratio (males:females) was at all sampling sites strongly female-biased, ranging from 0.2-0.6. Maximum body size was larger in natural habitats compared to the pond culture, suggesting reduced growth or a shorter life span under artificial mass rearing conditions. Maximum fecundity observed in our material was 676 eggs, reached by the largest female (TL=65mm; Lagoa Baiazinha). A significant difference between slope parameters of linear regressions describing fecundity, either in terms of numbers of eggs laid or of larvae released, in relation to female fresh weight, indicates egg losses. This may be due in part to a 2.4-fold increase in egg volume occurring during the course of embryonic development, while the available space under the abdomen remains limited. Size-weight relationships differed significantly between males and females, indicating sexspecific morphometric differences. Males appear to have a more slender body shape than females, reaching thus lower weight at equal TL. When reproductive and morphometric traits are compared with literature data from estuarine and inland populations living in the Amazon and Orinoco plains, shrimps from the Pantanal show conspicuous peculiarities differing from other populations: (1) maximum body size is far smaller, suggesting shorter longevity; (2) females are consistently larger than males; (3) different male morphotypes are absent; (4) minimum sexable size and (5) minimum size of ovigerous females are smaller. These traits suggest a heterochronic shift (predisplacement) of sexual maturation and r-selection. In summary, our data show biologically relevant differences in life-history traits of shrimps from the Pantanal compared to M. amazonicum populations in other regions. All these differences persist also in long-term cultures maintained under constant conditions. Altogether, our data support the hypothesis that M. amazonicum in the Paraná-Paraguay drainage basin has phylogenetically diverged from allopatric populations that are hydrologically separated by continental watersheds, implying an at least incipient vicariant speciation.

El camarón palaemónido Macrobrachium amazonicum muestra una distribución geográfica inusualmente grande (aprox. 4 000km de diámetro), vive en las zonas costeras, estuarios y hábitats interiores límnicos del alto Amazonas, Orinoco y las cuencas de La Plata. Esto plantea dudas sobre sí poblaciones alopátricas y ecológicamente diversas pertenecen a la misma especie. Mientras que los camarones de estuarios y de hábitats Amazónicos se han estudiado con gran detalle, se sabe muy poco acerca de las poblaciones holo-limnéticas del interior. En el presente estudio, los rasgos biológicos relacionados con el crecimiento (tamaño máximo del cuerpo, peso fresco, relaciones morfométricas) y la reproducción (proporción de sexos; ocurrencia de morfotipos masculinos; tamaño mínimo sexable; tamaño mínimo de las hembras ovígeras; fecundidad; tamaño del huevo), fueron estudiados en M. amazonicum recolectados en un estanque de cultivo y dos hábitats naturales de agua dulce (Río Miranda; Baiazinha Lagoa) en el Pantanal de Mato Grosso do Sul, Brasil. En total, 2 270 camarones fueron examinados (603 machos, 1 667 hembras, 157 de estas ovígeras). La proporción de sexos (machos:hembras) fue en todos los sitios de muestreo fuertemente sesgada por hembras, desde 0.2 hasta 0.6. El tamaño corporal máximo fue mayor en los hábitats naturales comparado con el estanque de cultivo, sugeriendo un crecimiento reducido o un lapso de vida más corto en condiciones artificiales de crianza masiva. La fecundidad máxima observada en nuestro material fue 676 huevos, alcanzado por la hembra de mayor tamaño (largo total, LT=65mm). Una diferencia significativa entre los parámetros de pendiente de regresiones lineales que describen la fecundidad, comparando el número de huevos puestos o de larvas liberadas, en relación con el peso de la hembra, indican pérdida de huevos. Esto puede ser debido a un aumento de 2.4 veces en el volumen del huevo que ocurre durante el desarrollo embrionario, mientras que el espacio disponible bajo el abdomen sigue siendo limitado. Relaciones de tamaño-peso diferían significativamente entre machos y hembras, lo que indica diferencias morfométricas sexoespecíficas. Los machos parecen tener una forma de cuerpo más delgado que las hembras, alcanzando por lo tanto el peso más bajo en la igualdad de LT. Cuando los rasgos reproductivos y morfométricos son comparados con datos de la literatura de poblaciones estuarinas y poblaciones del interior que viven en el Amazonas y en los llanos del Orinoco, los camarones del Pantanal muestran peculiaridades diferentes: (1) el tamaño máximo del cuerpo es mucho más pequeño, lo que sugiere menor longevidad; (2) las hembras son más grandes que los machos; (3) diferentes morfotipos masculinos están ausentes; (4) el tamaño mínimo sexable y (5) el tamaño mínimo de hembras ovígeras son más pequeños. Estas características sugieren un cambio heterocrónico (pre-desplazamiento) de la maduración sexual y la selección-r. En resumen, nuestros datos muestran diferencias biológicamente relevantes en los rasgos de la historia de vida de los camarones del Pantanal comparados con M. amazonicum en otras regiones. Todas estas diferencias persisten también en cultivos a largo plazo mantenidos bajo condiciones constantes. En conjunto, nuestros datos apoyan la hipótesis que M. amazonicum en la desembocadura de la cuenca Paraná-Paraguay ha divergido filogenéticamente de poblaciones alopátricas que están hidrológicamente separadas por cuencas continentales, lo que implica al menos una incipiente especiación vicariante.

Spatio-temporal variation of subtidal meiofauna in a sandy beach from Northeastern Venezuela

Meiofauna organisms that play an important role in the trophic ecology of soft bottom benthos, have short life cycles and they respond quickly to disturbance and pollution. The present study shows the spatio-temporal variation of subtidal meiofauna (metazoans passing a 500μm sieve but retained on meshes of 40-63μm) in four shallow subtidal stations. Samples were taken in the sandy beach of San Luis, in the Northeastern coast of Venezuela, from October 2005 until September 2006. For this, three replicate sediment core samples (4.91cm²), were collected monthly to a depth of 10cm into the sediment, and preserved in 6% formalin stained with rose Bengal. Specimens of 14 meiofaunal groups (Foraminifera excluded) were collected, being the nematodes, ostracods and harpacticoid copepods the most abundant. Monthly density was comprised between 64 and 503ind./10cm², and mean density of stations between 173 and 449ind./10cm². There is a trend of low densities from October to February (end of the rainy season until the middle of the dry season). The San Luis beach control of the meiofaunal community is shared by climatic conditions and by the biology of the species found. The meiofauna mean density in San Luis beach (263ind./10cm²) was low when compared to other studies in tropical areas.

La meiofauna incluye metazoos y foraminíferos bénticos que pasan a través de un tamiz de 500mm y son retenidos en malla de 40-63μm. Se estudió la variación espacial y temporal de la meiofauna en cuatro estaciones submareales a 1m de profundidad, de una playa arenosa situada en la costa nororiental de Venezuela. Mensualmente, durante un año, en cada estación, con un nucleador de 2.5cm de diámetro interno, se tomaron tres réplicas de sedimento hasta 10cm de profundidad y se pasaron a través de un tamiz de 0.063mm de abertura de malla. Se identificaron 14 grupos meiofaunales, excluidos los foraminíferos, siendo los nemátodos, ostrácodos y copépodos harpacticoides los más abundantes. La densidad mensual estuvo comprendida entre 64 y 503ind./10cm², y la densidad media en las estaciones entre 173 y 449ind./10cm². La densidad de la meiofauna en la playa San Luis es baja en comparación con otros estudios realizados en zonas tropicales. En esta playa el control de las comunidades meiofaunísticas es compartido por las condiciones climáticas y la biología de las especies.

Genealogical approaches to the temporal origins of the Central American gap: Speciation and divergence in Pacific Chthamalus (Sessilia: Chthamalidae)

A large section of the tropical Eastern Pacific coastline is nearly devoid of reef or consolidated habitat, and is known as the Central American Gap as it is associated with a biogeographic transition in fish and invertebrate species. We analyze phylogeographic data for intertidal barnacles (Chthamalus) to identify relevant temporal patterns that describe the origins of this biogeographic transition (the Mexican-Panamic Transition Zone). These contrasts of populations on either side of the transition zone include two pairs of closely related species (C. panamensis and C. hedgecocki; C. southwardorum and a Southern form of C. southwardorum), as well as gene flow data within one species (C. panamensis) that currently is found on both sides of the boundary between provinces. Using sequence data from a prior phylogenetic study, we used traditional (net nucleotide divergence) measures as well as coalescent analyses that incorporate the isolation-migration model to identify the likely time of separation between Northern and Southern taxa in two species pairs. A total of 67 individuals were sequenced at two mitochondrial (cytochrome c oxidase I, 16S) and one nuclear (elongation factor 1-alpha) gene regions. Our analyses indicate that the regional isolation of these intertidal barnacles occurred approximately 315-400kya, with subsequent expansion of C. panamensis from the Southern region into the North much more recently. There are insufficient survey data to conclusively document the absence of species from this group within the Central American Gap region near the Gulf of Tehuantepec. However, appropriate habitat is quite sparse in this region and other environmental factors, including upwelling and water temperature, are likely to be associated with isolation of many species in the Mexican and Panamic provinces sensu stricto. Some taxa may maintain gene flow across this region, but very few genetic studies have been completed on such taxa. Until further work is done, distinguishing between prior hypotheses of a faunal gap, or a faunal transition zone, is somewhat speculative. Additional taxonomic revision will be necessary in Chthamalus but is beyond the scope of this paper.

La taxonomía del complejo de especies de cirripedios (Chthamalus) se ha confundido en la literatura desde hace casi 30 años, por lo tanto analizamos datos de su filogeografía para identificar modelos temporales relevantes que describan los orígenes de la zona de transición entre las provincias Mexicana y Panameña. Estos contrastes de poblaciones a ambos lados de la zona de transición incluyen a dos pares de especies estrechamente relacionadas, así como datos de flujo de genes dentro de una especie que actualmente es encontrada en ambos lados del límite entre provincias. Usando datos de secuencia de un estudio previo de filogenética, usamos medidas tradicionales, así como análisis de coalescencia que incorporan el modelo de migración y aislamiento para identificar el tiempo probable de la separación entre los taxa del norte y del sur en dos pares de especies. Nuestros análisis indican que el aislamiento regional de estos ciripedios ocurrió aproximadamente hace 315-400 mil años, con una extensión subsecuente de Chthamalus panamensis de la región del sur hacia el norte mucho más reciente. No hay datos suficientes para documentar conclusivamente la ausencia de especies de este grupo dentro de la región de Centro América cerca del Golfo de Tehuantepec. Sin embargo, el hábitat apropiado es bastante escaso en esta región y otros factores ambientales, incluyendo corrientes y temperatura acuática, probablemente están relacionados con el aislamiento de muchas especies en estas provincias. Algunos taxa pueden mantener el flujo de genes a través de esta región, pero muy pocos estudios genéticos han sido realizados en tales taxa. Hasta que no se desarrollen trabajos adicionales, la distinción entre hipótesis previas de un gap faunal o de una zona de transición faunal es algo especulativo.

Sampling optimization for tropical invertebrates: An example using dung beetles (Coleoptera: Scarabaeinae) in Venezuela

The development of efficient sampling protocols is an essential prerequisite to evaluate and identify priority conservation areas. There are few protocols for fauna inventory and monitoring in wide geographical scales for the tropics, where the complexity of communities and high biodiversity levels, make the implementation of efficient protocols more difficult. We proposed here a simple strategy to optimize the capture of dung beetles, applied to sampling with baited traps and generalizable to other sampling methods. We analyzed data from eight transects sampled between 2006-2008 with the aim to develop an uniform sampling design, that allows to confidently estimate species richness, abundance and composition at wide geographical scales. We examined four characteristics of any sampling design that affect the effectiveness of the sampling effort: the number of traps, sampling duration, type and proportion of bait, and spatial arrangement of the traps along transects. We used species accumulation curves, rank-abundance plots, indicator species analysis, and multivariate correlograms. We captured 40 337 individuals (115 species/morphospecies of 23 genera). Most species were attracted by both dung and carrion, but two thirds had greater relative abundance in traps baited with human dung. Different aspects of the sampling design influenced each diversity attribute in different ways. To obtain reliable richness estimates, the number of traps was the most important aspect. Accurate abundance estimates were obtained when the sampling period was increased, while the spatial arrangement of traps was determinant to capture the species composition pattern. An optimum sampling strategy for accurate estimates of richness, abundance and diversity should: (1) set 50-70 traps to maximize the number of species detected, (2) get samples during 48-72 hours and set trap groups along the transect to reliably estimate species abundance, (3) set traps in groups of at least 10 traps to suitably record the local species composition, and (4) separate trap groups by a distance greater than 5-10km to avoid spatial autocorrelation. For the evaluation of other sampling protocols we recommend to, first, identify the elements of sampling design that could affect the sampled effort (the number of traps, sampling duration, type and proportion of bait) and their spatial distribution (spatial arrangement of the traps) and then, to evaluate how they affect richness, abundance and species composition estimates.

El presente trabajo propone una estrategia sencilla de optimización del diseño muestreal para escarabajos coprófagos que puede ser aplicada a muestreos basados en trampas atrayentes en amplias escalas geográficas y generalizada a otros tipos de muestreo. Para ello, analizamos muestras colectadas en ocho localidades con hábitats contrastantes y diferentes características del muestreo entre 2006-2008. Se capturaron 40 337 ejemplares (115 especies/ morfoespecies, de 23 géneros). El número de trampas fue el aspecto del muestreo más importante para obtener estimadores de riqueza confiable. El tiempo de muestreo para generar estimadores precisos de abundancia y la disposición espacial de las trampas para captar adecuadamente la diferencias en composición entre localidades. Sugerimos que una estrategia óptima de muestreo para obtener estimadores precisos de riqueza, abundancia y diversidad consistiría en: (1) colocar 50-70 trampas para maximizar el número de especies detectadas, (2) muestrear entre 48 y 72 hrs y colocar grupos de trampas a lo largo de un transecto para estimar confiablemente la abundancia de las especies, (3) colocar siete grupos de al menos 10 trampas para registrar adecuadamente la composición de cada localidad y (4) separar los grupos de trampas por distancias mayores a 5-10km para minimizar la autocorrelación espacial.

Diversity and distribution of grasshoppers (Orthoptera: Acridoidea) in grasslands of the Southern Pampas region, Argentina

In Argentina, the grasslands of Pampas region comprise approximately 15% of the country. As in other grasslands of the world, grasshoppers are among the most important native herbivores. Their economic importance has been recognized in Argentina since the mid to late nineteenth century, since outbreaks of different species have become recurrent phenomena. Therefore, the main objective of this work was to study their diversity and distribution in grasslands of the Southern Pampas region (Laprida county, Buenos Aires province), as one of the most affected areas. The study was conducted during five seasons (2005-10). Sampling sites were represented by the most common plant communities in this area, classified in four categories: native grasslands, disturbed grasslands, implanted pastures and halophilous grasslands. The samplings were conducted from mid-spring to early autumn, with five or six samples per season. We estimated the following population descriptors: species richness (S), eveness (E), dominance (J), and diversity index (H´). In order to evaluate the similitude of the grasshopper communities present in the different plant communities, we used qualitative and quantitative coefficients of similitude. A total of 22 species of grasshoppers were collected, of which 21 belong to the family Acrididae. The subfamily Melanoplinae was the most diverse with eight species. The largest species richness was recorded in native grasslands (18). The different communities of grasshoppers had similar indices of evenness and dominance (p>0.05). Considering all plant communities, the average value of Shannon-Wiener index was 1.58±0.075. There was a positive correlation between evenness index and species richness (p<0.05). The diversity index H’ was different between plants communities (p<0.05), and it was higher in the disturbed grassland (1.75±0.096, p<0.05) than in the halophilous grasslands (1.34±0.12). Native and disturbed grasslands had a higher plant richness than halophilous grasslands and implanted pastures (p<0.05). There was a positive relationship between plant richness and grasshoppers species richness, and diversity of grasshoppers. According to the qualitative indices applied, the similitude between different grasshopper communities was higher than 60%. In general, the species that had a higher frequency of occurrence showed greater abundance and distribution. Covasacris pallidinota, Dichroplus elongatus, D. maculipennis, Borellia bruneri and B. pallid were the most widely distributed species, most of them (12) showed a restricted distribution and few (five) an intermediate distribution.

Los acridios son componentes nativos de los pastizales, dichos sistemas han sido modificados debido a la intensificación de las actividades agrícola-ganaderas y por lo tanto se considera importante estudiar las comunidades de acridios asociadas. Se estudió la diversidad y distribución de acridios en el Sur de la región pampeana a través de muestreos realizados en las comunidades vegetales más representativas del partido de Laprida, provincia de Buenos Aires, durante cinco temporadas (2005-2010). Se recolectaron 22 especies. La subfamilia Melanoplinae fue la más diversa (ocho especies). La mayor cantidad de especies se observó en los pastizales nativos (18). La diversidad en los pastizales alterados (1.75±0.096) fue superior (p<0.05) a la de los pastizales halófilos (1.34±0.12). La riqueza de plantas en los pastizales nativos y los pastizales alterados fue superior (p<0.05) a la de las demás comunidades. Se registro una relación positiva entre la riqueza de plantas y las variables riqueza y diversidad de acridios. La similitud entre las comunidades de acridios estimada por los índices cualitativos fue superior al 60%. En general, las especies que tuvieron una mayor frecuencia de aparición, mostraron una mayor abundancia y distribución. Covasacris pallidinota, Dichroplus elongatus, D. maculipennis, Borellia bruneri y B. pallida fueron las de mayor distribución, cinco especies tuvieron una distribución intermedia y la mayoría (12) una distribución restringida.

Contrasting effects of sampling scale on insect herbivores distribution in response to canopy structure

Species diversity of insect herbivores associated to canopy may vary local and geographically responding to distinct factors at different spatial scales. The aim of this study was to investigate how forest canopy structure affects insect herbivore species richness and abundance depending on feeding guilds´ specificities. We tested the hypothesis that habitat structure affects insect herbivore species richness and abundance differently to sap-sucking and chewing herbivore guilds. Two spatial scales were evaluated: inside tree crowns (fine spatial scale) and canopy regions (coarse spatial scale). In three sampling sites we measured 120 tree crowns, grouped in five points with four contiguous tree crowns. Insects were sampled by beating method from each crown and data were summed up for analyzing each canopy region. In crowns (fine spatial scale) we measured habitat structure: trunk circumference, tree height, canopy depth, number of ramifications and maximum ramification level. In each point, defined as a canopy region (coarse spatial scale), we measured habitat structure using a vertical cylindrical transect: tree species richness, leaf area, sum of strata heights and maximum canopy height. A principal component analysis based on the measured variables for each spatial scale was run to estimate habitat structure parameters. To test the effects of habitat structure upon herbivores, different general linear models were adjusted using the first two principal components as explanatory variables. Sap-sucking insect species richness and all herbivore abundances increased with size of crown at fine spatial scale. On the other hand, chewer species richness and abundance increased with resource quantity at coarse scale. Feeding specialization, resources availability, and agility are discussed as ecological causes of the found pattern.

La diversidad de especies de insectos herbívoros asociados con el dosel puede variar geográficamente y responder a distintos factores a diferentes escalas espaciales. El objetivo de este estudio fue investigar cómo la estructura del dosel afecta la riqueza de especies de insectos herbívoros y la abundancia en función la especialización alimenticia. Se evaluó la hipótesis que propone que la estructura del hábitat afecta en forma diferente la riqueza y abundancia de especies de insectos que se alimentan de savia y la de especies herbívoras masticadoras. Dos escalas espaciales fueron evaluadas: el interior de las copas de árboles (escala fina) y regiones del dosel (escala gruesa). En tres sitios de muestreo medimos 120 copas de árboles, agrupadas en cinco puntos con cuatro copas de árboles contiguas. Los insectos fueron muestreados golpeando las copas y los datos fueron sumados para analizar cada región del dosel. En las copas (escala espacial fina) medimos la estructura del hábitat: circunferencia del tronco, altura del árbol, profundidad del dosel, número de ramificaciones y máximo nivel de ramificación. En cada punto, definiendo una región del dosel (escala gruesa), medimos la estructura del hábitat usando un transecto cilíndrico vertical: riqueza de especies árboles, área foliar, sumatoria de altura de los estratos y máxima altura del dosel. Fue realizado un análisis de componentes principales basado en las variables medidas para cada escala espacial para estimar los parámetros de la estructura del hábitat. Para probar los efectos de la estructura del hábitat sobre los herbívoros, se ajustaron diferentes modelos lineares generales usando estos componentes principales como variables causales. La riqueza de especies chupadoras de savia y la abundancia de todas las especies herbívoras se incrementaron con el tamaño de la copa en la escala espacial final. Por otro lado, la riqueza y abundancia de especies masticadoras incrementaron con la complejidad de la estructura del hábitat en la escala más gruesa. La especialización alimenticia, la disponibilidad de recursos y la movilidad son propuestas como los factores ecológicos que explican los patrones observados.

**Morphology and morphometric relationships of the sagitta of Diapterus auratus (Perciformes: Gerreidae) from Veracruz, Mexico**

Sagittae otoliths are the most studied because of their morphological variability and size; the sagittae may also have valuable taxonomic use and for D. auratus has not yet been described. In the present study we present a morphological description of the sagitta otolith and an analysis of its correlation with various morphometric parameters. The biological material was captured with a beach seine in the coasts of Alvarado and Port of Veracruz, from November 2009 to June 2010. Sagittae were extracted, cleaned, photographed (SEM and optical), and measured. The analysis included the correlations between sagitta’s length and width, versus the fish standard length, height and weight, for a total of 449 fishes. The comparison between left and right sagitta showed no significant difference in both otolith length and width (t-tests, p<0.05) for each sex. The right otolith was used for the correlations for both males and females and the Fisher test (d.f. 161 and 143, p<0.001) showed no significant differences in the slopes and intersections between them. The otolith length vs. fish weight correlation showed a positive allometric growth in males (b=3.9754, p<0.05) and females (b=4.3168, p<0.05).

Los otolitos sagitta son los más estudiados debido a su variabilidad morfológica y a su tamaño, sin embargo, los otolitos de D. auratus no han sido estudiados hasta el momento. En el presente estudio, se muestra una descripción completa de la morfología y un análisis morfométrico de diversas medidas. El análisis incluye las relaciones entre el ancho y largo de la sagitta contra la longitud cefálica, longitud estándar, altura y peso de 449 peces. El material biológico fue capturado con un chinchorro playero en las costas de Alvarado y el Puerto de Veracruz de noviembre 2009 a junio 2010. Las sagittae fueron extraídas, limpiadas, fotografiadas (SEM y ópticas) y medidas. La comparación entre el otolito derecho e izquierdo no mostró diferencias significativas entre el ancho y largo (prueba de t, p<0.05) para cada sexo. El otolito derecho fue utilizado para las relaciones de las distintas medidas del otolito del pez y del otolito de hembras y machos; la prueba de Fisher (d.f. 161 and 143, p<0.001) no mostró diferencias significativas de las pendientes e intersecciones entre ellos. La relación longitud del otolito-peso del pez mostró un crecimiento de tipo alométrico positivo en machos (b=3.9754, p<0.05) y hembras (b=4.3168, p<0.05).

Fishery and biology of Rhinobatos percellens (Rajiformes: Rhinobatidae) caught by the artisanal fishery at La Pared beach, Venezuela

R. percellens is incidentally caught in Venezuela by the artisanal fishery using bottom gillnets. This species was classified by the IUCN as being near threatened, and there is poor knowledge about its biology and fishery in Venezuela. For this reason, we analyzed the specimens caught by the artisanal fleet in playa La Pared, once a week, from January to December 2007. We determined total length, sex and maturity for each captured specimen. A total of 210 specimens were analyzed, 159 females and 51 males. The 81% of all specimens caught were adults, but within this group 27% were pregnant. The average size of sexual maturity was found between 51 and 52cm for females and males, respectively. Adult females were found all year round, and pregnant females in seven of the months sampled; highest numbers were found between February-March and September. The analyzed females had a total of 96 embryos with a size range between 2 and 19cm, with a maximum fertility of four embryos per litter. February and June-July showed the maximum breeding time, and considering the broad range of embryos sizes and the frequency of pregnant females along the different months, allow us to believe that they reproduce throughout the year. Fishing regulation including minimum catch size in relation to maturity length and release of pregnant females in water is recommended.

Rhinobatos percellens es capturada en Venezuela por la flota artesanal que opera con redes de fondo. Está clasificada por la IUCN como casi amenazada, y no existen estudios sobre su biología o pesquería en el país. Por ello, se analizaron desembarques de la pesca artesanal de playa la Pared (isla de Margarita) durante enero-diciembre 2007. A cada ejemplar capturado se le determinó la longitud total, sexo y madurez. Fueron analizados 210 ejemplares, 159 hembras y 51 machos. El 81% de los ejemplares se encontraban maduros y un 27% de este grupo correspondió a hembras grávidas. La talla media de madurez sexual quedó ubicada en 51 y 52cm para hembras y machos, respectivamente. Se detectaron hembras maduras todo el año, y hembras grávidas en siete meses. Fueron analizados 96 embriones con tallas entre 2-19cm, siendo la fecundidad máxima cuatro embriones. La variación de las longitudes de los embriones entre los meses del año indican dos picos máximos de alumbramiento al año pero no existe una sincronía en la cópula ya que la especie se reproduce prácticamente todo el año. Se recomienda elaborar regulaciones pesqueras que incluyan una talla mínima de captura en función de la talla de madurez señalada y liberar las hembras grávidas al agua.

Biodiversity of freshwater fish of a protected river in India: comparison with unprotected habitat

In India, freshwater environments are experiencing serious threats to biodiversity, and there is an urgent priority for the search of alternative techniques to promote fish biodiversity conservation and management. With this aim, the present study was undertaken to assess the fish biodiversity within and outside a river protected area, and to evaluate whether the protected river area provides some benefits to riverine fish biodiversity. To assess this, the pattern of freshwater fish diversity was studied in river Gerua, along with some physicochemical conditions, from April 2000 to March 2004. For this, a comparison was made between a 15km stretch of a protected area (Katerniaghat Wildlife Sanctuary), and an unprotected one 85km downstream. In each site some physicochemical conditions were obtained, and fish were caught by normal gears and the diversity per site described. Our results showed that water temperature resulted warmest during the pre-monsoon season (25ºC) and low during the winter (14-15ºC); turbidity considerably varied by season. In the protected area, a total of 87 species belonging to eight orders, 22 families and 52 genera were collected; while a maximum of 59 species belonging to six orders, 20 families and 42 genera were recorded from the unprotected areas. Cyprinids were found to be the most dominant genera and Salmostoma bacaila was the most numerous species in the sanctuary area. Other numerous species were Eutropiichthys vacha, Notopterus notopterus, Clupisoma garua and Bagarius bagarius. The results indicated more species, greater abundances, larger individuals, and higher number of endangered fishes within the sanctuary area when compared to the unprotected area. Analysis on the mean abundance of endangered and vulnerable species for the evaluated areas in the sanctuary versus unprotected ones indicated significant differences in fish abundance (p<0.05). These results showed that this riverine protected area could be important for conservation and management of fish diversity in the region, especially for resident and threatened species.

En India los ambientes de agua dulce están experimentando una grave amenaza para la biodiversidad; ante esto es urgente investigar técnicas alternativas que promuevan la biodiversidad y manejo de los peces. El presente estudio se realizó con el objetivo de evaluar la biodiversidad de los peces dentro y fuera del área protegida del río Gerua, India, para evaluar si el área protegida provee beneficios a la biodiversidad de los peces fluviales. Para evaluar el patrón de diversidad de los peces de agua dulce y las condiciones físico-químicas se estudió el río entre abril 2000 y marzo 2004. Se realizó una comparación en un tramo de 15km de un área protegida (Santuario de Vida Silvestre Katerniaghat) y un tramo sin protección de 85km aguas abajo. En cada sitio se obtuvieron algunas variables fisicoquímicas, los peces fueron capturados con varias artes de pesca y se describió la diversidad por sitio. Nuestros resultados mostraron que la temperatura del agua es mayor como resultado de la temporada de pre-monzón (25ºC) y menor durante el invierno (14-15ºC), la turbidez varía considerablemente según la temporada. En el área protegida, se recolectaron un total de 87 especies pertenecientes a ocho órdenes, 22 familias y 52 géneros, mientras que un máximo de 59 especies pertenecientes a seis órdenes, 20 familias y 42 géneros se registraron en las áreas no protegidas. El género más abundante pertenece a los Ciprínidos y Salmostoma bacaila fue la especie más abundante en el área del santuario. Otras especies numerosas fueron: Eutropiichthys vacha, Notopterus notopterus, Clupisoma garúa y Bagarius bagarius. Los resultados indicaron más especies, mayores abundancias, individuos más grandes y mayor número de peces con categoría de peligro de extinción dentro del área del santuario cuando se compara con la zona no protegida. El análisis de la abundancia promedio de peces en peligro de extinción y vulnerables de las áreas evaluadas en el santuario frente a las desprotegidos indicó diferencias significativas (p<0.05). Los resultados mostraron que esta área protegida ribereña podría ser importante para la conservación y manejo de la diversidad de los peces en la región, especialmente para los residentes y las especies amenazadas.

Relative yield-per-recruit and management strategies for Cynoscion acoupa (Perciformes: Sciaenidae) in Lake Maracaibo, Venezuela

Acoupa weakfish, Cynoscion acoupa, in Lake Maracaibo is subject to intense commercial fishing by an artisanal fleet, and a recent decrease in fish size observed from landings is of concern. This fishery has not yet been modeled, and its assessment and the establishment of management practices to overcome the current overfished condition are urgently needed. To address this, we used recent and past empirical growth estimates to model relative yield-per-recruit under different lengths at first capture. Our results from relative yield-perrecruit analysis showed evidence that growth and recruitment overfishing occur under current fishing practices in Lake Maracaibo. Particular attention was given to fishing practices in El Tablazo Bay where young, small fish predominate in the commercial catches (mean total length=33.7cm), well below the length at first sexual maturity (~40cm TL) for both sexes. As management strategies, we propose to set a mesh size limit at or above 8.89cm (3.5in), which will reduce fishing mortality of immature fish, increase yield-per-recruit, and will result in an increase of Acoupa weakfish recruitment for the long term in Lake Maracaibo.

La curvina, Cynoscion acoupa, en el Lago de Maracaibo se encuentra sometida a una intensa actividad pesquera comercial. No obstante, antes de este estudio no se había examinado el potencial efecto de la sobrepesca a través del modelado. Utilizamos estimados empíricos de crecimiento actuales y pasados para modelar el rendimiento-por-recluta relativo bajo diferentes longitudes de primera captura. Presentamos evidencia a partir de resultados de rendimiento-por-recluta relativo que indica que existe sobrepesca por crecimiento y reclutamiento bajo las prácticas pesqueras actuales en el Lago de Maracaibo. Se puso particular atención a las pesquerías en la Bahía El Tablazo donde predominan peces jóvenes pequeños en las capturas (longitud total promedio=33.7cm), muy por debajo de la longitud de primera madurez sexual (~40cm LT) para ambos sexos. Proponemos establecer un tamaño de malla igual o superior a 8.89cm (3.5in), el cual reduciría la mortalidad por pesca de peces inmaduros, aumentaría el rendimiento-por-recluta y a largo plazo aumentaría el reclutamiento de la curvina en el Lago de Maracaibo.

A new species of Hyphessobrycon (Characiformes: Characidae) from the Telembí River drain- age, Southern Pacific slope of Colombia

The genus Hyphessobrycon is included within the subfamily Tetragonopterinae. The species are generally small, do not exceed 70mm of standard length, are economically important as ornamental fish, with 128 valid species distributed from Southern Mexico to Rio La Plata in Argentina. The collections of fish were made with seines, in a single biotope, along shore in backwaters and working downstream. Measurements of the specimens were taken point to point with digital calipers. Observations of bone and cartilage structures were made on cleared and stained (C&S) specimens. The morphometric relationships between species were explored using a principal component analysis (PCA)using 21 variables. We described a new species, Hyphessobrycon chocoensis, from the Telembí River drainage of the Pacific versant of Colombia. The new species, Hyphessobrycon chocoensis, is distinguished from congeners not of the flammeus species group by: having a diffuse humeral spot, in lacking a dark spot on the dorsal fin and caudal peduncle. It is distinguished from members its species group by the number of rays in the dorsal fin (ii, 8, i), by the number of branched anal-fin rays (25-26) and by having a diffuse humeral spot. It differs from H. tortuguerae in the number of teeth on the maxilla (1-2), by the number of predorsal scales and the high number of scales between the lateral line and the anal fin (6-7). Hyphessobrycon chocoensis can be distinguished from the other known species of Hyphessobrycon from the Pacific Coast of Colombia in having: a high number of pored lateral-line scales, by the snout to dorsal-fin length, by caudal-peduncle depth and by eye diameter. In addition, it differs from H. columbianus by the distance from the dorsal fin to the anal fin, by the length of the upper jaw, and by snout length. It differs from H. condotensis in having a high number of scales between the lateral line and the dorsal fin, and by the number of simple rays in the anal fin. H. chocoensis is distinguished from H. sebastiani by the number of transverse scales and the number of scales between the lateral line and the dorsal fin. A taxonomic key is provided to aid with the identification of the species of Hyphessobrycon from the Pacific Coast of Colombia.

El género Hyphessobrycon, se incluye dentro de la subfamilia Tetragonopterinae. Las especies generalmente son pequeñas, no sobrepasan los 70mm de longitud estándar, son importantes económicamente como peces ornamentales, con 128 especies validas que se distribuyen desde el sur de México hasta Río de La Plata en Argentina. Se describe una nueva especie de Hyphessobrycon (Characiformes: Characidae) de la cuenca del río Barbacoas, vertiente sur del Pacífico, Colombia, Hyphessobrycon chocoensis de la cuenca del río Telembí, vertiente del Pacífico Colombiano. Las recolectas de los peces fueron realizadas con redes de arrastres y se hicieron en un solo biotopo, zona litoral de remanso y a favor de la corriente. Las medidas de los ejemplares se tomaron punto a punto con un calibrador digital Las observaciones de estructuras óseas y cartílagos se hicieron sobre ejemplares clareados y teñidos (C&T). Las relaciones morfométricas entre especies fueron exploradas empleando 21 variables mediante un análisis de componentes principales (ACP). La nueva especie de Hyphessobrycon, H. chocoensis se distingue de sus congéneres no miembros del grupo flammeus por tener una mancha humeral difusa, no tener una mancha oscura en la aleta dorsal o en el pedúnculo caudal. Se distingue de las demás especies del grupo por el número de radios de la aleta dorsal (ii, 8, i), por el número de radios ramificados en la aleta anal (25-26) y por presentar la mancha humeral difusa, se diferencia de H. tortuguerae por el número de dientes en el maxilar (1-2), por el número de escamas pre- dorsales (10-12) y un alto número de escamas entre la línea lateral y la aleta anal (6-7). Hyphessobrycon chocoensis se puede separar de todos los otros Hyphessobrycon conocidos de las cuencas del Pacifico Colombiano por presentar: un alto número de escamas con poros en la línea lateral, por la longitud hocico-aleta dorsal, por la profundidad del pedúnculo caudal y por el diámetro del ojo. Además, se distingue de H. columbianus por la longitud aleta dorsal- aleta anal, por la longitud de la mandíbula superior, por la longitud del hocico. Del mismo modo se diferencia de H. condotensis por tener un alto número de escamas entre la línea lateral y la aleta dorsal, por una mayor cantidad de radios simples en la aleta anal. H. chocoensis se aparta de H. sebastiani por el número de escamas en la parte: lateral del cuerpo y entre la línea lateral y la aleta dorsal. Se incluye una clave taxonómica práctica de las especies presentes en la vertiente del Pacifico de Colombia.

Evaluation of marking efficiency of different alizarin red S concentrations on body fish structures in Oreochromis niloticus (Perciformes: Cichlidae) juveniles

The use of alizarin red S (ARS) marked tilapias could provide valuable fisheries management information to evaluate fish stocking events and may facilitate aquaculture management practices. As a new technique in fishes, the aim of this study was to compare and evaluate the chemical marks produced in tilapia juveniles by ARS through two treatments: 1) 12 hours of immersion and 2) immersion after osmotic induction. This was analyzed at three concentrations: 50, 75 and 100mg/l, and in three structures: otoliths, fish scales and caudal fin rays of Oreochromis niloticus juveniles. After three culture months 80% of specimens were analyzed and significant differences (p<0.05) in mark intensity were detected between treatments for otoliths and fin rays, but not for fish scales. Significant differences between concentrations were found for the 12h immersion treatment, while no significant differences were detected with osmotic induction. Our results showed that marks appeared at all concentrations, and none of the concentrations produced weak marks. Osmotic induction had a greater mortality than the 12h immersion procedure. After eight culture months the rest of the specimens were analyzed and the mark permanence was observed in all cases. According to the present results we recommend the marking process of 12h immersion treatment at 100mg/L concentration.

El uso de alizarina roja S (ARS) para marcar tilapias podría proporcionar información valiosa para el manejo de su pesquería. Para evaluar pesquerías acuaculturales manejadas con siembras o repoblamientos de peces se comparó y evaluó la marca producida por la alizarina roja S, empleando dos tratamientos: 1) Inmersión en ARS durante 12h; e 2) Inmersión en ARS después de un choque osmótico. El análisis se realizó a tres concentraciones: 50, 75 y 100mg/l y en tres estructuras: otolitos, escamas y radios de la aleta caudal de Oreochromis niloticus. Ochenta por ciento de los ejemplares fueron cultivados durante tres meses y analizados posteriormente. Los resultados mostraron diferencias entre las concentraciones de la marca para el tratamiento de 12h de inmersión mientras que no hubo diferencias entre las concentraciones para el tratamiento con inducción osmótica. Se encontraron diferencias en la intensidad de la marca entre los tratamientos para otolitos y radios de las aletas pero para las escamas no hubo diferencias significativas. Todas las concentraciones produjeron marcas (desde débiles a intensas), sin embargo la concentración de 100mg/l no produjo marcas débiles. El tratamiento por inducción osmótica presentó mayores niveles de mortalidad. Después de ocho meses de cultivo el resto de los ejemplares fueron analizados y se observó la permanencia de las marcas en todos los casos. En vista de lo anterior, para los propósitos de marcaje se recomienda el uso del tratamiento de inmersión por 12h y una concentración de 100mg/l.

**Somatic growth effects of intramuscular injection of growth hormone in androgen-treated juvenile Nile tilapia, Oreochromis niloticus (Perciformes: Cichlidae)**

Little is known about the effects of the interaction of growth hormone (GH) with 17 a-methyltestosterone (17-MT) during fish growth. We evaluated this in the present study to assess the effect on fish growth. Fish in two batches of juvenile tilapia (Oreochromis niloticus) (approximately 5.0cm in length) were randomly assigned in triplicate to three treatments and a control group, distributed among 12 fiberglass tanks of 1 000L capacity (50 fish per tank) in an experiment covering a period of six weeks. The experimental groups were: a) fish treated with 17-MT and GH in mineral oil (RGH); b) fish treated with 17-MT and mineral oil without the addition of GH (R); c) fish treated with GH in mineral oil but not 17-MT (NGH); and d) fish of the control group, which were treated with mineral oil but not 17-MT or GH (N). The GH was injected into the fish at a rate of 0.625mg/g body weight. Morphometric data were recorded at the beginning of the experiment (T) and at 15, 30 and 45 days (T, T and T), and various indicators of growth were assessed: condition factor (K); survival percentage (S), feed conversion rate (FCR), percentage weight gain (WG) and (v) daily weight gain. The optimum dietary level was calculated assuming 5% food conversion to total weight in each group. During the experiment, the fish were provided with a commercial food containing 45% protein. The data showed that GH injection resulted in a greater weight gain in fish treated with 17-MT (the RGH treatment group), being particularly significant increase in weight during T and T (p<0.05). High values of K were found in the R and RGH treatments during the initial days of the experiment, which may have been a consequence of the better nutritional status affecting both weight gain and growth in body length, as a result of the additive effects of 17-MT and GH. The fish in groups not treated with 17-MT and treated with 17-MT and added GH showed greater increases in WG per day, higher K values and lower FCRs than fish in the other groups, which suggests that greater feed efficiency occurred in the hormone-treated fish. Fish in the RGH treatment showed the most growth, suggesting a possible interaction between 17-MT and injected GH.

Actualmente, durante el crecimiento de los peces existe poco conocimiento sobre los efectos de la interacción de la hormona del crecimiento (HC) con 17 α-metiltestosterona (17-MT). En el presente estudio los peces en dos lotes de tilapia (Oreochromis niloticus) (5.0cm de longitud), fueron asignados al azar por triplicado a tres tratamientos y un grupo control, distribuidos en 12 tanques de fibra de vidrio de 1 000 litros (50 peces por tanque), en un período de seis semanas. Los tratamientos fueron: a) peces tratados con 17-MT+HC en aceite mineral (RGH), b) peces tratados con 17-MT+aceite mineral sin la adición de HC (R), c) los peces que no fueron tratados con 17-MT-tratado+HC en aceite mineral (NGH), y d) los peces que no fueron tratados con 17-MT+aceite mineral (N). La hormona de crecimiento humano recombinante (Humatrope, Eli Lilly & Co., Windlesham, Inglaterra), se inyectó en el pez con una dosis de 0.625mg por gramo de peso corporal. Los datos morfométricos se registraron al comienzo del experimento (T) y en los días 15, 30 y 45 (T, T y T), Se registraron diversos indicadores de crecimiento: factor de condición (K), porcentaje de supervivencia (S), la tasa de conversión alimenticia (FCR), porcentaje de ganancia de peso (GP) y el aumento de peso al día. El nivel óptimo dietético fue calculado suponiendo 5% de conversión de alimentos al peso total de cada grupo. Durante el experimento fue usada una dieta comercial con el 45% de proteína. De los resultados presentados, es evidente que la inyección de HC dio lugar a una mayor ganancia de peso en el 17-MT-los peces tratados (el grupo de tratamiento RGH), y la diferencia fue significativa, tanto en T y T (p<0.05) para ambas comparaciones. De manera similar, los altos valores de K se presentaron en los tratamientos R y RGH durante los primeros días de cultivo. Esto puede haber sido asociado con un mejor estado nutricional que afectó tanto el desarrollo de peso y la longitud del cuerpo del pez, como resultado del efecto aditivo de 17-MT y GH. Los tratamientos no andrógenos y los grupos tratados con andrógenos y con HC mostraron un mayor incremento en la ganancia de peso por día, los mayores valores de K y menores tasas de conversión del alimento, lo que sugiere una mayor eficiencia de la alimentación en los peces tratados con hormonas. Peces en el tratamiento RGH mostraron el mayor crecimiento, lo que sugiere una posible interacción entre el 17 de α-metiltestosterona (17-MT) y hormona de crecimiento inyectada.

Distribution and abundance of fish community in the littoral area of "Los Petenes" Biosphere Reserve, Campeche, Mexico

“Los Petenes” Biosphere Reserve (RBLP) is a critical habitat for many aquatic and terrestrial species. It has the biggest and better conserved seagrass beds, and it represents an important habitat for food, protection and breeding of aquatic organisms, and a temporal refuge for migratory species. The objective of this study was to describe the ichthyofauna diversity in the littoral coastal area of the RBLP, to identify the ecological dominant species, and to analyze the abundance of the fish community and its temporal and spatial changes, and their relationship with some environmental variables. Monthly fish samples were obtained with the aid of trawl nets, from 24 samplings sites distributed along the reserve, between May 2009 and April 2010. The trawl net was operated 288 times and 21 795 individuals with 279.5kg of weight were collected. A total of 46 fish species grouped in 34 genera and 23 families were identified. In a spatial scale, the abundance showed the next ranges: 0.018-0.094ind./m²; 0.249-1.072 g/m² and 9.75-19.32g/ind.; the diversity indexes obtained were: Hn=1.46-2.15, J=0.45-0.71 and D=2.08-3.92. In a temporal scale, the abundance and diversity ranged between: 0.026-0.066ind./m2; 0.342-0.764g/m² and 6.49-22.98g/ind.; Hn=1.76-2.08; J’=0.52-0.64 and D=3.07-4.18. Eleven dominant species were identified with a representation of the 94.39% in number of individuals, and 89.66% in weight of the total catch. From the total, eight species had economic or commercial importance, especially Lagodon rhomboides and Haemulon plumierii. The cluster analyses identified four fish associations; these results are discussed in order to identify relationships between habitat-species. Finally, the canonical correspondence analysis evidenced an association between H. plumierii with salinity and dissolved solids. The RBLP has high habitat diversity and its fish community has developed strategies to use all the spatial and temporal conditions and to satisfy the needs of their life cycles.

La Reserva de la Biósfera Los Petenes constituye un hábitat crítico para una gran diversidad de especies de peces, la zona de pastos marinos es utilizada con fines de alimentación, protección, crianza y refugio temporal. El objetivo es analizar la estructura espacio-temporal de la comunidad de peces y su relación con la variabilidad ambiental e identificar las especies dominantes. Se realizaron 12 muestreos mensuales en 24 sitios a partir de mayo 2009 hasta abril 2010. Se realizaron 288 arrastres, se capturó un total de 21 795 organismos con un peso total de 279.5 kg. Se identificaron 46 especies de peces (34 géneros y 23 familias). Los intervalos de variación espacial de la abundancia fueron: 0.018-0.094ind./m²; 0.249-1.072g/m² y 9.75-19.32g/ind. Los índices de diversidad fueron: Hn=1.46-2.15bits/ind., J=0.45-0.71 y D=2.08-3.92. La variación temporal de la abundancia y diversidad fue de 0.026-0.066ind./m²; 0.342-0.764g/m² y 6.49-22.98g/ind. Hn=1.76-2.08; J=0.52-0.64 y D=3.07-4.18. Se identificaron 11 especies dominantes, que representan el 94.39% en número de individuos y 89.66% en peso de la captura total. El análisis cluster permite identificar cuatro grupos de especies que se asocian a las distintas condiciones de hábitat de la reserva. El análisis de correspondencia canónica destaca la asociación de H. plumierii con la salinidad y los sólidos disueltos. La RBLP cuenta con una alta diversidad de hábitats y la comunidad de peces ha desarrollado estrategias para aprovechar todas las condiciones espaciales y temporales y así satisfacer sus necesidades en el desarrollo de sus ciclos de vida.

Temporal and spatial distribution of shorebirds (Charadriiformes) at San Ignacio Lagoon, Baja California Sur, Mexico

Baja California Peninsula has several wetlands that represent important ecosystems for shorebirds. San Ignacio Lagoon is one of these sites, and supports 10% of the total abundance of shorebirds reported in this Peninsula. Since there is few information about this group in this area, we studied spatial and temporal changes in abundance and distribution of shorebirds in San Ignacio Lagoon. For this, we conducted twelve monthly censuses (October 2007-September 2008) on the entire internal perimeter of the lagoon, which we divided into four areas: two at the North and two at the South. We observed a seasonal pattern, with the lowest abundance in May (1 585 birds) and the highest in October (47 410). The most abundant species were Marbled Godwits (Limosa fedoa; 55% of the total records), Western Sandpipers (Calidris mauri; 23%), and Willet (Tringa semipalmata; 10%). All three species were more abundant in autumn; for both, the Marbled Godwit and Willet, we observed their highest numbers in winter and spring, while the Western Sandpiper showed noticeable oscillations, reaching a maximum in early winter (December). In summer, Marbled Godwit and Willet were the only birds present but in lower numbers. Here present the first records of the Pacific Red Knot (Calidris canutus roselaari) in the area. Bird abundance and species richness were influenced seasonally by migration and spatially by sites in the lagoon. The greatest shorebird abundance was in the South area of the lagoon, probably because of better accessibility to food. Our results allowed the inclusion of San Ignacio Lagoon in the Western Hemisphere Shorebirds Reserve Network (WHSRN) as a site of international importance

Con la pérdida o degradación de humedales han declinado las poblaciones de algunas especies tales como las aves playeras. En vista de que ha crecido el interés internacional por los estudios ecológicos sobre estas especies, se determinó la abundancia, distribución y riqueza espacio-temporal de las aves playeras en Laguna San Ignacio, Península de Baja California. Se realizaron 12 censos mensuales (octubre 2007-septiembre 2008) en el perímetro interno de la laguna; la cual se dividió en cuatro zonas, dos al norte y dos al sur. Temporalmente las abundancias menores se presentaron en mayo (1 585 aves) y las mayores en octubre (47 410). Las especies más abundantes fueron: el picopando canelo (Limosa fedoa; 55% de los registros totales), el playero occidental (Calidris mauri; 23%) y el playero pihuiuí (Tringa semipalmata; 10%). Estas especies fueron más abundantes en otoño. El picopando canelo y el playero pihuiuí estabilizaron sus números en invierno y primavera y estuvieron presentes en verano en bajos números, el playero occidental mostró oscilaciones notorias. Se presentan los primeros reportes del playero rojizo del Pacifico (Calidris canutus roselaari) para la zona. La riqueza y abundancia estuvieron influenciadas temporal y espacialmente por las aves migratorias. Las mayores abundancias se presentaron al sur de la laguna, probablemente por la disponibilidad del alimento. Los resultados presentes permitieron incluir al área en la Red Hemisférica de Reservas para las Aves Playeras como sitio de importancia internacional.

Hábitos alimentarios del venado cola blanca Odocoileus virginianus (Artiodactyla: Cervidae) en el Parque Natural Sierra Nanchititla, Estado de México

Food habits of the white-tailed deer, Odocoileus virginianus (Artiodactyla: Cervidae) in Nanchititla Natural Park, Mexico. White-tailed deer is a species with a large behavioral plasticity and adapta- tion to different habitats, including their food habits. This study was conducted with the aim to determine the food habits of this species in the cloud (BMM) and pine-oak (BPE) forests. Deer scats and plant samples were obtained following standard methods, from Sierra Nanchititla Park in the State of Mexico, from June 1990 to May 1992. A total of 104 deer pellet-groups were collected, and histological analysis for herbivores was used and compared with stock samples of plant tissues collected from the study area. We applied the Spearman correlation and Morisita index to determine alimentary preference. The results showed that the deer consumes 79.44% of plant species from BMM and 20.56% of the BPE. There is a selectivity tendency for 12 of the 14 plant species located in the BMM, while for BPE no tendency was observed. Key species that are part of the elemental diet of the deer in these areas were: Acalypha setosa, Smilax pringlei, Psidium sartorianum and Dendropanax arborea. The consumption of plants did not differ significantly between the dry and rainy seasons in terms of biological form, however, during the dry season there is a tendency to consume trees, and by the end of the rainy season to consume herbs. The data indicate that the deer can be selective with BMM plants, while for the BPE tends to be opportunistic.

El venado cola blanca es una especie con una gran plasticidad conductual y de adaptación en diferentes hábitat. En el Parque Sierra Nanchititla en el Estado de México se realizó un estudio para determinar los hábitos alimentarios en el bosque mesófilo de montaña (BMM) y bosque de pino-encino (BPE). De junio 1990 a mayo 1992 se recolectaron 104 muestras de excremento de venado en las dos zonas de estudio. Aplicamos el índice de Morisita y la correlación de Spearman para determinar la preferencia alimentaria. Se utilizó el análisis histológico de heces fecales para herbívoros las cuales se compararon con muestras de tejidos vegetales de plantas de la zona de estudio. Los resultados muestran que consume el 79.44% de especies vegetales del BMM y 20.56% del BPE. Existe cierta tendencia en la selectividad de 12 de las 14 especies de plantas localizadas en el BMM, mientras que para el BPE no se aprecia tal tendencia. Las especies clave que for- man parte de la alimentación elemental del venado fueron: Acalypha setosa, Smilax pringlei, Psidium sartorianum y Dendropanax arborea. El consumo de plantas no varió sig- nificativamente entre la época seca y lluviosa en función de la forma biológica (X2=12, p=0.21). Sin embargo, durante la época seca existe cierta tendencia a consumir árboles y a finales de la época de lluvia a consumir hierbas (Z=1.61, p=0.95). Los datos indican que el venado puede ser selecti- vo con plantas del BMM, mientras que para el BPE tiende a ser oportunista.

**Intraspecific variation in body size and shape in an Andean highland anole species, Anolis ventrimaculatus (Squamata: Dactyloidae)**

Variation in body characteristics related to lizard locomotion has been poorly studied at the intraspecific level in Anolis species. Local adaptation due to habitat heterogeneity has been reported in some island species. However, studies of mainland species are particularly scarce and suggest different patterns: high variability among highland lizards and poorly differentiated populations in one Amazonian species. We characterized inter population variation of body size and shape in the highland Andean Anolis ventrimaculatus, an endemic species from Western Colombia. A total of 15 morphometric variables were measured in specimens from the reptile collection of the Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional, Colombia. The study included individuals from seven different highland localities. We found size and shape sexual dimorphism, both of which varied among localities. Patterns of variation in body proportions among populations were different in both males and females, suggesting that either sexual or natural selective factors are different in each locality and between sexes. Since this species exhibits a fragmented distribution in highlands, genetic divergence may also be a causal factor of the observed variation. Ecological, behavioral, additional morphological as well as phylogenetic data, may help to understand the evolutionary processes behind the geographic patterns found in this species.

La diversificación fenotípica al interior de una especie en características de dimensiones corporales relacionadas con la locomoción de los lagartos, se ha estudiado poco en especies de Anolis. Los datos de algunas especies de isla revelan patrones distintos de variación geográfica y sugieren que la adaptación local, debida a la heterogeneidad del hábitat, ocurre a este nivel. Los estudios de especies de continente son particularmente escasos y sugieren patrones distintos: un lagarto altoandino altamente variable y poblaciones poco diferenciadas en una especie amazónica. Caracterizamos la variación inter poblacional en el tamaño y forma del cuerpo del lagarto altoandino Anolis ventrimaculatus, especie endémica del Oeste de Colombia. Encontramos variación geográfica en el dimorfismo sexual en tamaño y forma. El patrón de variación en las proporciones corporales entre poblaciones fue distinto en machos y en hembras, sugiriendo que las presiones de selección sexual o natural son diferentes en cada localidad. Dado que la especie exhibe una distribución fragmentada en alta montaña, la divergencia genética entre poblaciones puede ser otro factor causal de la variación observada. Datos ecológicos, etológicos y morfológicos adicionales, así como información filogenética puede contribuir al entendimiento de los procesos evolutivos responsables del patrón de variación geográfica encontrado en esta especie.

Dietary breadth of the animal protein consumed by riverine communities in the Tapajós National Forest, Brazil

In small-scale human settlements, the acquisition of animal protein is strictly related to subsistence activities, and yours dietary habits are determined by the availability and the selectivity permitted by the diversity of these resources. This study analyzed the consumption of animal protein sources in seven traditional riverine communities of the Tapajos National Forest, located in Eastern Brazilian Amazonia, considering fish, game meat and domestic animals. The analysis of animal protein consumption was based on the assumptions of the diet breadth model and the Optimal Foraging Theory. We compared diet breadths between communities and between rainy and dry seasons. The study focused on seven traditional riverside communities, six of them distributed along the right bank of the Tapajos River and one on the right bank of the Cupari River. Data collection was performed in four fields trips, two in the rainy season (May and July) and two in the dry season (September and November) in 2010. Data were collected through semi-structured interviews where the informant mentioned the source of animal protein consumed in the last three meals and which would be consumed at the next meal, if possible. We carried out a total of 470 interviews, where we documented 1 512 meals, and in only 12% of the meals there was no consumption of any animal protein source. The fish was consumed in 60.4% of the meals, being the most important source of animal protein consumed, differing significantly from other protein sources (χ²=23.79, df=5, p<0.001). A total of 11 species of wild animals and 46 species of fish were consumed. The choice in the consumption of game meat consisted on Tayassu pecari, Hydrochoerus hidrochaeris and Cuniculus paca, while the preference for fish consumption included Plagioscion spp., Astronotus spp., Cichla spp. and Leporinus spp.. The Simpson index did not vary significantly between the rainy and dry season (N=6, t=1.25, p=0.267) or between communities (N=6, t=5, p=0.42), although São Francisco das Chagas have significantly higher consumption of game meat (χ²=370.41, df=25, p<0.001). Fishing is an activity of paramount importance to these communities, and factors that lead to decreased availability of fish may lead to subsequent increase in hunting pressure. For the conservation of preserve of both wildlife natural resources and practices of subsistence of riverine communities of the Tapajós National Forest, it is necessary to ensure the maintenance of fish stocks and the protection of the Tapajós River areas large enough to maintain viable populations of wild animals and more tolerant to hunting and habitat loss.

En pequeños asentamientos rurales, la adquisición de proteína animal está estrechamente relacionada con actividades de subsistencia, y su hábitos alimentares son determinados por la disponibilidad y diversidad de estos recursos. Este estudio examinó el consumo de pescado, caza y animales domésticos en siete comunidades tradicionales ribereñas de la Floresta Nacional do Tapajós, ubicadas en la Amazonia oriental Brasileña. La análisis se basa en los supuestos de modelos de la amplitud de la dieta y la teoría de forrajeo óptimo, se comparó la amplitud de dieta en siete comunidades ribereñas en periodo seco y lluvioso. La recolección de datos se realizó en cuatro viajes, dos en la temporada de lluvias y dos en la estación seca en el 2010, mediante entrevistas semi-estructuradas. El pescado fue consumido en el 60.4% de las comidas, siendo la fuente de proteína animal más consumida. Un total de 11 especies de animales silvestres y 46 especies de pescado fueron documentadas y la preferencia en el consumo cayó sobre T. pecari, C. paca y Hydrochoerus hidrochaeris y la preferencia por el consumo de pescado cayó sobre Plagioscion spp. Astronotus spp., Cichla spp. y Leporinus spp.

Bioacoustic of the advertisement call of Ceratophrys cranwelli (Anura: Ceratophryidae)

The advertisement call plays an important role in the life history of anuran amphibians, mainly during the breeding season. Call features represent an important character to discriminate species, and sound emissions are very effective to assure or reinforce genetic incompatibility, especially in the case of sibling species. Since frogs are ectotherms, acoustic properties of their calls will vary with temperature. In this study, we described the advertisement call of C. cranwelli, quantifying the temperature effect on its components. The acoustic emissions were recorded during 2007 using a DAT record Sony™ TCD-100 with stereo microphone ECM-MS907 Sony™ and tape TDK™ DAT-RGX 60. As males emit their calls floating in temporary ponds, water temperatures were registered after recording the advertisement calls with a digital thermometer TES 1 300±0.1°C. Altogether, 54 calls from 18 males were analyzed. The temporal variables of each advertisement call were measured using oscillograms and sonograms and the analyses of dominant frequency were performed using a spectrogram. Multiple correlation analysis was used to identify the temperature-dependent acoustic variables and the temperature effect on these variables was quantified using linear regression models. The advertisement call of C. cranwelli consists of a single pulse group. Call duration, Pulse duration and Pulse interval decreased with the temperature, whereas the Pulse rate increased with temperature. The temperature-dependent variables were standardized at 25°C according to the linear regression model obtained. The acoustic variables that were correlated with the temperature are the variables which emissions depend on laryngeal muscles and the temperature constraints the contractile properties of muscles. Our results indicated that temperature explains an important fraction of the variability in some acoustic variables (79% in the Pulse rate), and demonstrated the importance of considering the effect of temperature in acoustic components. The results suggest that acoustic variables show geographic variation to compare data with previous works.

El canto de advertencia en anuros es especie-específico, pero como los anfibios son organismos ectotermos, las variables acústicas pueden estar afectadas por la temperatura. Se describe el canto de advertencia de Ceratophrys cranwelli cuantificando el efecto de la temperatura sobre sus componentes. Los cantos se grabaron in situ y se registró la temperatura del sitio de canto. Un total de 54 cantos de 18 individuos fueron digitalizados y analizados. Las variables temporales de cada canto de advertencia fueron medidas a partir de los oscilogramas y sonogramas, mientras que el análisis de frecuencia se realizó a través del espectrograma. Mediante análisis de correlación múltiple se identificaron las variables acústicas temperatura-dependientes y el efecto de la temperatura fue cuantificado mediante los modelos de regresión lineal obtenidos. C. cranwelli posee un canto de advertencia simple pulsado. Las variables Duración del canto, Duración del pulso e Intervalo entre pulso decrecen con la temperatura, en tanto que la Tasa de pulsos está directamente correlacionada con la temperatura. Las variables temperatura-dependientes fueron estandarizadas a 25ºC según el modelo de regresión lineal obtenido para ser comparadas con datos publicados. Se demuestra la importante variabilidad que produce la temperatura en algunas propiedades del canto de C. cranwelli.

Phytochemistry, anti-inflammatory and analgesic activities of the aqueous leaf extract of Lagenaria breviflora (Cucurbitaceae) in laboratory animals

The plant, and especially the fruit of Lagenaria breviflora is widely used in folklore medicine in West Africa as a herbal remedy for the treatment of human measles, digestive disorders, and as wound antiseptics (e.g. umbilical incision wound), while livestock farmers use it for Newcastle disease and coccidiosis treatment in various animal species, especially poultry. The purpose of this study was to contribute with new information on this plant leaves extract effect, as few studies have considered their effects. We collected fresh leaves of Lagenaria breviflora from the school farm of the University of Ibadan, Nigeria in May 2011. Dried leaves were ground and a 200g sample was used to prepare the extract. The grounded leaves material was allowed to shake in 1 000mL distilled water for 48h, in an orbital shaker at room temperature of 24°C. The obtained extract was filtered and concentrated to dryness under reduced pressure at 40ºC, and the thick solution was lyophilized, for a final extract yield of 12.6%. Standard phytochemical methods were used to test the presence of saponins, alkaloids, tannins, anthraquinones, cardiac glycosides, cyanogenetic glycosides and flavonoids. The anti-inflammatory activity of the aqueous leaf extract of the plant was assessed using carrageenan-induced paw edema and histamine-induced paw edema in rats. The analgesic effect was determined using the acetic acid writhing method as well as formalin test in mice. Our results showed that the extract at 100 and 200mg/ kg body weight significantly reduced the formation of the oedema induced by carrageenan and histamine. In the acetic acid-induced writhing model, the extract showed a good analgesic effect characterized by reduction in the number of writhes when compared to the control. The extract caused dose-dependent decrease of licking time and licking frequency in rats injected with 2.5% formalin, signifying its analgesic effect. These results were however less than those of indomethacin, the reference drug used in this study. Since the plant extract reduced significantly the formation of oedema induced by carrageenan and histamine, as well as reduced the number of writhes in acetic acid-induced writhing models and dose-dependent decrease of licking frequency in rats injected with 2.5% formalin, the results have validated the basis for the traditional use of Lagenaria breviflora against inflamed purulent wounds, swellings, and bruises seen in some infectious diseases such as New Castle disease.

La planta, y sobre todo el fruto de Lagenaria breviflora es ampliamente utilizada en medicina tradicional en África occidental como un remedio herbal para el tratamiento del sarampión humano, trastornos digestivos y como antiséptico de la herida umbilical (por ejemplo, herida de incisión), mientras que los ganaderos la utilizan para tratar la enfermedad de Newcastle y la coccidiosis en varias especies animales, especialmente aves de corral. El propósito de este estudio fue analizar el efecto del extracto de esta planta, ya que hay pocos estudios sobre la temática. Se recolectaron hojas frescas de Lagenaria breviflora en la finca demostrativa de enseñanza de la Universidad de Iba- dan, Nigeria, en mayo 2011. Las hojas secas se trituraron y una muestra de 200g fue utilizada para preparar el extracto. El material se mezcló en 1 000ml de agua destilada durante 48 horas, en un agitador orbital a temperatura ambiente de 24 C. El extracto obtenido se filtró y se concentró hasta sequedad a una presión baja y a 40 C, la solución espesa se liofilizó, para un rendimiento de extracto final de 12.6. Para probar la presencia de saponinas, alcaloides, taninos, antraquinonas, glucósidos cardíacos, glucósidos cianogénicos y flavonoides se utilizaron los métodos fitoquímicos estándares. La actividad anti-inflamatoria del extracto acuoso de hojas de la planta se evaluó mediante la inducción de un edema por carragenina e histamina en la pata de las ratas. El efecto analgésico se determinó utilizando el método de contorsiones inducidas por ácido acético y la prueba de formalina en ratones. Nuestros resultados mostraron que el extracto de 100 y 200mg/kg de peso corporal redujo significativamente la formación de edema inducido por la carragenina e histamina. En el modelo de contorsiones inducidas por ácido acético, el extracto mostró un buen efecto analgésico caracterizado por una reducción en el número de retortijones en comparación con el control. El extracto causó una disminución dependiente de la dosis en el tiempo y frecuencia de lameo en ratas inyectadas con 2.5% de formalina, demostrando su efecto analgésico. Estos resultados sin embargo fueron menores que los de la indometacina, fármaco de referencia utilizado en este estudio. El extracto de la planta redujo significativamente la formación de edema inducido por carragenina e histamina, así como la baja en el número de retortijones por ácido acético y una disminución de la dosis-dependiente de la frecuencia de lameo en ratas inyectadas con formalina al 2.5%, los resultados validan el uso tradicional de Lagenaria breviflora contra la inflamación de las heridas purulentas, inflamaciones y contusiones que se dan en algunas enfermedades infecciosas como la enfermedad de New Castle.

Leaf dimorphism of Microgramma squamulosa (Polypodiaceae): a qualitative and quantitative analysis focusing on adaptations to epiphytism

The epiphytic fern Microgramma squamulosa occurs in the Neotropics and shows dimorphic sterile and fertile leaves. The present study aimed to describe and compare qualitatively and quantitatively macroscopic and microscopic structural characteristics of the dimorphic leaves of M. squamulosa, to point more precisely those characteristics which may contribute to epiphytic adaptations. In June 2009, six isolated host trees covered by M. squamulosa were selected close to the edge of a semi-deciduous seasonal forest fragment in the municipality of Novo Hamburgo, State of Rio Grande do Sul, Brazil. Macroscopic and microscopic analyzes were performed from 192 samples for each leaf type, and permanent and semi-permanent slides were prepared. Sections were observed under light microscopy using image capture software to produce illustrations and scales, as well as to perform quantitative analyses. Fertile and sterile leaves had no qualitative structural differences, being hypostomatous and presenting uniseriate epidermis, homogeneous chlorenchyma, amphicribal vascular bundle, and hypodermis. The presence of hypodermal tissue and the occurrence of stomata at the abaxial face are typical characteristics of xeromorphic leaves. Sterile leaves showed significantly larger areas (14.80cm²), higher sclerophylly index (0.13g/cm²) and higher stomatal density (27.75stomata/mm²) than fertile leaves. The higher sclerophylly index and the higher stomatal density observed in sterile leaves are features that make these leaves more xeromorphic, enhancing their efficiency to deal with limited water availability in the epiphytic environment, compared to fertile leaves.

El helecho epífito Microgramma squamulosa se encuentra en el Neotrópico y tiene hojas estériles y fértiles dimorfas. El objetivo de este estudio fue describir y comparar cuantitativa y cualitativamente la organización estructural de las hojas de la M. squamulosa, investigando las características morfológicas y anatómicas, y señalando los factores que contribuyen a la adaptación al ambiente epífito. Los análisis macroscópicos y microscópicos se realizaron a partir de 192 muestras de hojas de cada tipo. Láminas permanentes y semi-permanentes fueron preparadas y las secciones fueron observadas en el microscopio de luz. Hojas fértiles y estériles no mostraron diferencias estructurales cualitativas, son hipostomáticas, presentan epidermis uniseriada, haz vascular anficrival e hipodermis. La presencia de hipodermis y aparatos estomáticos en la nsuperficie abaxial de la epidermis son típicas de hojas xeromórficas. Hojas estériles presentaran áreas significativamente mayores, tasa más alta de esclerofilia y mayor densidad de estomas que hojas fértiles. La mayor tasa de esclerofilia y mayor densidad de estomas son características que hacen las hojas estériles más xeromórficas, aumentando su eficiencia para hacer frente a la disponibilidad de agua limitada en el ambiente epífito, en comparación con las hojas fértiles.

**The effect of highly variable topography on the spatial distribution of Aniba perutilis (Lauraceae) in the Colombian Andes**

Topography is a factor that can significantly affect the diversity and the distribution of trees species in tropical forests. Aniba perutilis, a timber species listed as vulnerable to extinction, is widely distributed in Andean forest fragments, especially in those with highly variable topography. Based on field surveys and logistic regression analyses, we studied the population structure and the effect of highly variable topography on the spatial distribution of this tree in three protected forest fragments in the central Andes of Colombia. Individuals of A. perutilis were mainly found on mountain ridges and hills with gentle slopes; no individuals were found in valleys. Using a species distribution model with presence/absence data, we showed that the available habitat for A. perutilis is significantly smaller than the extension of the fragments and much smaller than the extension of the currently protected areas. Our results have important implications for the conservation of A. perutilis and likely for other threatened Andean tree species, which can also have locally restricted distributions due to highly variable local topography.

La topografía es un factor que puede afectar considerablemente la diversidad y la distribución de las especies de árboles tropicales. Aniba perutilis, una especie de árbol maderable vulnerable a la extinción, está ampliamente distribuida en fragmentos de bosques andinos, especialmente en aquellos con topografía altamente variable. A partir de trabajo de campo y análisis de regresión logística, estudiamos la estructura de la población y los efectos de la topografía sobre la distribución espacial de este árbol en tres fragmentos de bosque en la cordillera central de Colombia que actualmente se encuentran protegidos. Los individuos de A. perutilis se encontraron principalmente en los filos de montaña y colinas con gradientes topográficos suaves; no se encontraron individuos en los valles. A partir de un modelo de distribución de especies usando datos de presencia/ausencia, mostramos que el hábitat disponible para A. perutilis es considerablemente más pequeño que la extensión de los fragmentos y mucho más reducido que la extensión actual de las áreas protegidas. Nuestros resultados tienen implicaciones importantes para la conservación de A. perutilis y probablemente otras especies de árboles andinos amenazados, los cuales pueden estar restringidos de forma similar debido a la variabilidad topográfica local.

Combining molecular-marker and chemical analysis of Capparis deciduas (Capparaceae) in the Thar Desert of Western Rajasthan (India)

The Thar Desert, a very inhospitable place, accommodates only plant species that survive acute drought, unpredictable precipitation, and those can grow in the limited moisture of sandy soils. Capparis decidua is among one of the few plants able to grow well under these conditions. This species is highly exploited and has been naturally taken, as local people use it for various purposes like food, timber and fuel, although, no management or conservation efforts have been established. The present study was conducted in this arid area of Western Rajasthan (India) with the aim to obtain preliminary molecular information about this group of plants. We evaluated diversity among 46 samples of C. decidua using chemical parameters and random amplified polymorphic DNA (RAPD) markers. Fourteen chemical parameters and eight minerals (total 22 variables) of this species fruits were estimated. A total of 14 RAPD primers produced 235 band positions, of which 81.27% were polymorphic. Jaccard s similarity coefficients for RAPD primers ranged from 0.34 to 0.86 with a mean genetic similarity of 0.50. As per observed coefficient of variation, NDF (Neutral Detergent Fiber) content was found to be the most variable trait followed by starch and soluble carbohydrate. The Manhattan dissimilarity coefficient values for chemical parameters ranged between 0.02-0.31 with an average of 0.092. The present study revealed a very low correlation (0.01) between chemical parameters and RAPD-based matrices. The low correlation between chemical- and RAPD-based matrices indicated that the two methods were different and highly variable. The chemical-based diversity will assist in selection of nutritionally rich samples for medicinal purpose, while genetic diversity to face natural challenges and find sustainable ways to promote conservation for future use.

El desierto de Thar, un lugar muy inhóspito, alberga sólo a las especies de plantas capaces de resistir a condiciones de sequía extrema, a las precipitaciones impredecibles, y a las plantas que pueden crecer en la humedad limitada de los suelos arenosos. Capparis decidua se encuentra entre una las pocas plantas capaces de crecer bien en estas condiciones. Esta especie es altamente explotada y se ha tomado de forma natural, así los habitantes locales las han usado para varios propósitos, como alimento, madera y combustible, aunque sin ningún programa de manejo o esfuerzo por conservación. El presente estudio se llevó a cabo en esta zona árida del oeste de Rajastán (India) con el objetivo de obtener información molecular preliminar sobre este grupo de plantas. Se evaluó la diversidad entre 46 muestras de C. decidua usando parámetros químicos y marcadores de ADN polimórfico amplificado al azar (RAPD por sus siglas en inglés). Catorce parámetros químicos y ocho minerales (22 variables en total) de los frutos de esta especie fueron estimados. Un total de 14 cebadores para RAPD produjeron 235 posiciones de bandas, de las cuales 81.27% fueron polimórficas. El coeficiente de similitud de Jaccard para los cebadores del RAPD varió entre 0.34 y 0.86 con un promedio de similitud genética de 0.50. De acuerdo con el coeficiente de variación observado, se encontró que el contenido de NDF fue el rasgo más variable, seguido por el almidón y los carbohidratos solubles. Los valores del coeficiente de disimilitud de Manhattan para los parámetros químicos osciló entre 0.02-0.31 con un promedio de 0.092. El presente estudio reveló una correlación muy baja (0.01) entre los parámetros químicos y las matrices basadas en RAPD. La baja correlación entre las matrices químicas y la basada en RAPD indicó que los dos métodos fueron diferentes y altamente variables. El estudio de la diversidad basada en su química ayudará en la selección de muestras nutricionalmente ricas para fines medicinales, mientras que la diversidad genética ayudará a enfrentar los desafíos naturales y encontrar formas sostenibles para promover la conservación de esta plana para uso futuro.

Plants associated to Abies guatemalensis (Pinaceae) forests in Western Guatemala

The fragments of Abies guatemalensis forests in Western Guatemala are the reservoirs of plant species that have been poorly documented, missing the opportunity to expand the knowledge of the local flora and its use in conservation planning. To assess this, a floristic study was done in areas between 2 950-3 360masl in Western Guatemala between 2010-2011. Ten locations were sampled: in each a 500m² plot was surveyed, and plants were classified in four strata by plant height (0.05-30m). A total of 119 species, 92 genera and 50 families in four divisions were found. The families with more species were Asteraceae, Poaceae, Rosaceae, Lamiaceae, Apiaceae and Solanaceae, and the most abundant genera were Salvia, Alchemilla and Bidens. The number of species found by strata was: 33 (low herbaceous), 49 (high herbaceous), 30 (shrubs) and seven in the tree strata. Regarding geographical distribution, the biggest species group detected was from central Mexico to Central America with 67%, which compared to the forests of A. guatemalensis in central and Southern Mexico, showed high floristic affinity, especially at the family and genus level. However, even having families and genera in common in the general structure of the fir forests, their floristic particularities should be taken into account when making management and conservation plans, because these are influenced by soil, latitude and microclimate conditions.

Hay una carencia de información detallada sobre la composición y estructura de las comunidades montanas guatemaltecas. El objetivo del estudio fue contribuir al conocimiento de la flora de bosques de abeto (Abies guatemalensis), para esto se hizo el levantamiento florístico en bosques de abeto del occidente de Guatemala. Se encontraron 119 especies, 92 géneros, 50 familias en cuatro divisiones. Las familias más numerosas fueron: Asteraceae, Poaceae, Rosaceae, Lamiaceae, Apiaceae y Solanaceae y los géneros más abundantes Salvia, Alchemilla y Bidens. Las especies se ubicaron en cuatro estratos, 33 en el herbáceo inferior, 49 en el herbáceo superior, 30 en arbustos y siete en árboles. Se hace énfasis en la contribución del estudio al conocimiento de la flora de bosques de A. guatemalensis y la necesidad de otros similares en los demás bosques de esta especie, que sirva para fomentar su conocimiento y conservación. Se consideraron seis grupos de distribución geográfica, el principal es del centro de México a Centroamérica con 67% de especies. Se realiza una comparación fitogeográfica y de composición florística, con otras áreas de Abies de Guatemala y México. Se propone que a pesar de haber familias y géneros comunes, que proporcionan la estructura general entre los bosques de abeto, se deben considerar las particularidades florísticas de cada área, en el manejo y conservación influidas por suelo, latitud y microclima.

**Tolerancia a la desecación de semillas de Prosopis ferox y Pterogyne nitens (Fabaceae)**

Desiccation tolerance in seeds of Prosopis ferox and Pterogyne nitens (Fabaceae). The high number of endemisms and species diversity together with the accelerated biodiversity loss by deforestation, especially in North Western Argentina, points out the need to work on species conservation combining ex situ and in situ strategies. The aim of this work was to study the desiccation tolerance in seeds of P. ferox and P. nitens for long term ex situ conservation at the Germplasm Bank of Native Species (BGEN) of the National University of Salta (Argentina). The fruits were collected from ten individuals in P. ferox at the National Park Los Cardones and from two sites (Orán and Rivadavia) for P. nitens. Desiccation tolerance was assessed following previous established methodologies. The moisture content (MC) of the seeds was determined by keeping them in oven at 103°C and weighting the samples at different intervals till constant weight. Germination essays were carried out with two treatments (control and scarification), with different seed MC (fresh, 10-12%, 3-5%) and in desiccated seeds (3-5% MC) stored six months at -20ºC. The MC in P. ferox seeds was 14.2% and 10% in P. nitens, for both populations studied. Percentage germination in P. ferox was higher in the scarification treatments (<82%). The difference between treatments increased with the reduction in MC and the storage for six months at -20°C. Fresh seeds of P. nitens do not need scarification treatment, but it is required with the reduction in MC and storage. Mean germination percentage of desiccated seeds stored six months at -20°C was similar in both populations and greater than 82%.We concluded that both species are probably orthodox because seeds tolerated desiccation to 3-5% and storage for six months at -20°C.

La elevada diversidad de especies y endemismos, conjuntamente con la acelerada pérdida de biodiversidad por deforestaciones, destaca la importancia de emprender acciones combinadas de conservación in situ y ex situ. El objetivo de este trabajo fue estudiar la tolerancia a la desecación de las semillas de Prosopis ferox y Pterogyne nitens, para su conservación ex situ a largo plazo en el BGEN. El contenido de humedad (CH) se determinó colocando las semillas de cada población en estufa a 103°C y pesando las muestras a intervalos regulares hasta peso constante. Se realizaron ensayos de germinación en distintos CH: semillas frescas, 10-12%, 3-5%, y en semillas mantenidas seis meses a -20ºC y a 3-5% de CH. El CH de las semillas frescas de P. ferox fue de 14.2% y el de P. nitens de 10% para las dos poblaciones estudiadas. Las semillas de P. ferox llegaron a peso constante a las 17hr y las de P. nitens a las 3hr de secado. La germinación de las semillas de P. ferox fue mayor en los tratamientos con escarificación y la diferencia aumento con la reducción del CH y el almacenamiento. Las semillas de P. nitens con el CH reducido, requieren escarificación. Se concluye que las semillas de ambas especies son probablemente ortodoxas ya que la germinación superó el 80% en las semillas desecadas al 3-5% CH y almacenadas durante seis meses a -20°C.

Phenotypic plasticity of the basidiomata of Thelephora sp. (Thelephoraceae) in tropical forest habitats

Phenotypic plasticity in macroscopic fungi has been poorly studied in comparison to plants or animals and only general aspects of these changes have been described. In this work, the phenotypic variation in the basidiomata of Thelephora sp. (Thelephoraceae) was examined, as well as some aspects of its ecology and habitat, using 24 specimens collected in the tropical forests of the Chamela Biological Station, Jalisco, Mexico. Our observations showed that this taxon has clavarioid basidiomata that can become resupinate during development and growth if they are in contact with rocks, litter or live plants, establishing in the latter only an epiphytic relationship. This tropical species may form groups of up to 139 basidiomata over an area of 32.2m2, and in both types of vegetation (tropical sub-evergreen and deciduous forest) were primarily located on steep (>20°) South-facing slopes. It is found under closed canopy in both tropical forests, but its presence in sub-evergreen forests is greater than expected.

La plasticidad fenotípica en hongos macroscópicos ha sido poco estudiada en comparación con la de plantas o animales y solo se conocen aspectos generales de estos cambios. En este trabajo se examinó la variación fenotípica en los basidiomas de una especie de Thelephora sp. (Thelephoraceae), así como algunos aspectos de su ecología y hábitat a partir del estudio de 24 ejemplares recolectados en bosques tropicales de la Estación de Biología de Chamela, Jalisco, México. Nuestras observaciones mostraron que este taxon presenta basidiomas en forma clavarioide, los cuales pueden modificarse a resupinados si en su proceso de desarrollo se interponen obstrucciones físicas como rocas, restos vegetales o plantas vivas, estableciendo en estas últimas solo una relación epifítica. Esta especie llega a formar conjuntos de hasta 139 basidiomas en un área de 32.2m2; con localización predominante en laderas orientadas hacia el sur, de pendientes mayores a 20°, bajo doseles cerrados y con presencia mucho más significativa de lo esperado en el bosque tropical subperennifolio.

Environmental variability and physiological responses from Polylepis cuadrijuga (Rosaceae) in a fragmented environment in the Páramo de la Rusia (Colombia)

Polylepis cuadrijuga is an endemic woody species from the Colombian Eastern range, being the only tree species with capacity to live on mountainous environments beyond 4 000m of altitude. Grazing and agriculture have transformed at least 30% of the Guantiva-La Rusia region, turning continuous extensions of high Andean forest in a fragmented landscape, and P. cuadrijuga remnants have become smaller and more isolated. The aim of this study was to establish the environmental differences between a matrix of grazing pastures and the interior of fragments, to evaluate the physiological responses of P. cuadrijuga and determining the edge effect. Air temperature and humidity, soil water holding capacity and photosynthetic active radiation, were measured along two 50X2m transects from the matrix toward the center of fragment. Six trees inside the transects were chosen in each one of three sites (matrix, edge and interior) to measure the index chlorophyll content and to sample leaves to assess the leaf area, leaf biomass, specific leaf area, anatomy, health condition and pubescence. Results showed significantly differences between the matrix and the interior and intermediate conditions in the edge. Radiation, temperature and air desiccation were higher in the matrix than in the interior, submitting P. cuadrijuga trees to a stressing environment, where they presented stratification of epidermis and palisade parenchyma, and a higher leaf area, leaf thickness, chlorophyll content and pubescence than in the interior of fragments. All these physiological traits allow avoiding the photoxidation and damages by freezing or desiccation to which trees are exposed in a grazing pasture matrix. Nevertheless, there was a higher frequency of healthy leaves in the interior of fragments, showing that high irradiations and extreme air temperature and humidity reach adversely affect to P. cuadrijuga. Individuals in the edge had ecophysiological traits similar to the matrix ones, which confirm an edge effect that could penetrate 17m inside the fragments. We conclude that P. cuadrijuga is a plastic species, able to overcome the stress conditions from anthropogenic transformations, species able to be used in high Andean forest restoration programs.

Polylepis cuadrijuga es una especie leñosa endémica de la cordillera oriental de Colombia, donde la agricultura y el pastoreo han generado la fragmentación de sus bosques. Para determinar si existe un efecto borde en fragmentos ubicados en el Páramo de la Rusia, se establecieron diferencias ambientales y se evaluó las respuestas ecofisiológicas de P. cuadrijuga entre matriz de pastura, borde e interior de los fragmentos, a través de la medición de temperatura ambiental, humedad relativa, capacidad de retención de agua del suelo y radiación fotosintéticamente activa, a lo largo de dos transectos de 50m desde la matriz hacia el interior. En cada sitio se escogieron seis árboles para evaluar el contenido de clorofila, área foliar, biomasa foliar, área foliar específica, anatomía foliar, sanidad y pubescencia. En matriz fue mayor la temperatura y la radiación, condiciones relacionadas con la disminución del AFE y el aumento del contenido de clorofilas, evidenciado por la presencia de un parénquima en empalizada biestratificado. Características ecofisiológicas similares a las expuestas en borde, confirman un efecto de borde que podría penetra unos 17m en el interior de los fragmentos. Se concluye que P. cuadrijuga es una especie plástica, capaz de enfrentar condiciones de estrés generadas por actividades antropogénicas.

Reubicación de plantas de Espeletia grandiflora (Asteraceae) como estrategia para el enriquecimiento de áreas de páramo alteradas (PNN Chingaza, Colombia)

Relocation of Espeletia grandiflora (Asteraceae) plants as a strategy for enrichment of disturbed paramo areas (PNN Chingaza, Colombia). Ecological restoration of the Andean paramos faces several ecological barriers mainly at the phase of dispersal and establishment of native species. With the aim to contribute to the enrichment of degraded areas, different strategies have to be developed to overcome those barriers. In this work we studied the response of individuals of Espeletia grandiflora (Asteraceae) to the relocation as a strategy for ecological restoration programs. We also evaluated the effect of size of relocated individuals on their survival and development. The work was carried out in an experimental plot at 3 424m altitude in the sector Lagunas de Siecha of Chingaza National Park, Colombia. We relocated 200 plants that belonged to three different size classes: 5, 10 and 15cm of initial height. The following variables were registered: survival, plant height, number of living leaves and stem diameter of each individual. We also evaluated the differences between individuals in survival and development. In terms of survival the most efficient size classes corresponded to 15cm high; the survival was 85% after two years. The relative growth rates for height and stem diameter decreases with the increase in size, but the absolute increase in height did not show significant differences between the three sizes tested. Since the stem diameter was found the strongest survival predictor after two years of relocation activities, we suggest its use as a criterion for selection of relocation individuals. The relocation of individuals of E. grandiflora had a positive side effect, carrying other species that may contribute to the enrichment and restoration of degraded areas. Among these, we found species of the genus Hypericum, as well as Arcytophyllum nitidum and Calamagrostis effusa, which should be evaluated in terms of survival and development for the subsequent implementation of the relocation strategy. In this study we verified the successful relocation of individuals of E. grandiflora as a strategy for enrichment of paramos, and provided values of survival and growth, which should be useful for planning and predicting with greater certainty the success of restoration programs in the paramo.

El trasplante o reubicación de individuos ha sido ampliamente usado para la adición de especies en procesos de restauración. En este trabajo se estudió la respuesta de individuos de Espeletia grandiflora a la reubicación como estrategia de restauración ecológica; así mismo, se evaluó el efecto del tamaño de los individuos reubicados sobre la supervivencia y desarrollo. Se reubicaron individuos de tres diferentes tamaños, 5, 10 y 15cm de altura. Se registraron las variables supervivencia, altura de la planta, número de hojas vivas y diámetro del tallo de cada uno de los individuos, se evaluaron las posibles diferencias en cuanto a supervivencia y desarrollo. La categoría de tamaño más eficaz corresponde a la de 15cm de altura, que presentó una supervivencia del 85% luego de dos años. Se sugiere el uso del diámetro del tallo como criterio de selección de los individuos a reubicar, ya que es la variable que mejor predice la supervivencia dos años luego de la reubicación. Las tasas de crecimiento relativo en altura y diámetro del tallo disminuyen conforme aumenta el tamaño de los individuos; sin embargo, el incremento absoluto en altura no presenta diferencias entre los tres tamaños evaluados. A partir de los resultados se verifica el éxito de la reubicación de plantas de E. grandiflora como estrategia de enriquecimiento en pastizales de páramos alterados.

Arborescent species of the genus Blechnum (Blechnaceae: Pteridophyta)

Although the genus Blechnum has been largely studied, problems of species characterization, nomenclature, classification and taxonomy remain unsolved. For these reasons, in this study we intend to deepen in the characterization of the arborescent group of Blechnum with a review of eight species: B. brasiliense, B. columbiense, B. cycadifolium, B. magellanicum, B. moritzianum, B. schomburgkii, B. tabulare and B. werckleanum.Type material and several collections from diverse herbaria were studied. For morphological studies we used both herbarium and fresh material collected by the authors in fieldwork between 2005 and 2010. Rhizomes, stipes, vascularization of costae, as well as several characters of the lamina, such as outline, division, venation, margin structure, epidermal patterns, stomata, presence and types of hypodermis, and mesophyll of pinnae were studied. Important aspects of the morphology of the sporophyte have been analyzed, and external characters have been correlated with internal diagnostic ones to use the most reliable external traits in keys and descriptions. Taxonomy has been updated, and corrections have been introduced to the species nomenclature and comments were included to summarize the current knowledge of the geographical distribution and ecology. The presence of B. tabulare in America is confirmed, and the taxonomy of the species is updated, since external and internal morphology indicated that other related, American and African species, such as B. spannagelii and B. madagascariense must be included under that name. Similar studies carried out on B. schomburgkii indicated that the name is a synonym of B. auratum subsp. auratum, while B. auratum subsp. columbiense is treated here as a well characterized species. Detailed study of numerous specimens allowed to characterize B. moritzianum, being the correct name to apply to the recently described B. yungense. A refreshed description of the species is presented together with a list of new, selected materials to illustrate current known geographical distribution. Expanded data on ecology, geographical distribution and affinities are given, and a key for species identification is presented.

La bibliografía sobre el género Blechnum L. es muy abundante tanto en lo que respecta a las especies neotropicales como paleotropicales. Sin embargo, aún faltan estudios anatómicos completos, una caracterización actualizada de su morfología externa e interna, taxonomía, citología y afinidades. En este estudio se revisaron ocho especies de Blechnum de hábito arborescente: B. brasiliense, B. columbiense, B. cycadifolium, B. magellanicum, B. moritzianum, B. schomburgkii, B. tabulare y B. werckleanum. Se analizaron caracteres de rizomas, estípites y costas, división de la lámina, y venación, estructura de márgenes, modelos epidérmicos, presencia y tipos de hipodermis y mesofilo de las pinnas. Se estudió por primera vez la hipodermis, un área dermatoide adaxial presente en el mesofilo de todas las especies. Se correlacionaron caracteres externos e internos con el fin de utilizar los externos más confiables en claves y descripciones. Los estudios realizados confirmaron nuevamente la presencia de B. tabulare en América, que incluyen en su sinonimia a B. spannagelii de América tropical y B. madagascariense de África. También se concluyó que el nombre B. schomburgkii es un sinónimo de B. auratum subsp. auratum, en tanto que B. auratum subsp. columbiense se trata aquí con rango de especie. Se caracterizó a B. moritzianum, el nombre que corresponde aplicar a la recientemente descrita B. yungense. Se presentó una descripción actualizada de las especies, se resolvieron varios problemas nomenclaturales pendientes; se presentaron datos amplios sobre la ecología, distribución geográfica y afinidades entre las especies, así como una clave para determinarlas.

Does the Lagoa do Peixe sandbar opening influence the macrophyte richness and composition in Southern Brazil wetlands?

The Lagoa do Peixe has its connection with the sea artificially opened every year at the end of winter. However, this management has been carried out without the evaluation of the impact of this opening in the aquatic biodiversity. This information is crucial for the management of the natural resources of the Lagoa do Peixe National Park, the unique Ramsar site in Southern Brazil. The following questions were analyzed: (1) Do richness and composition of aquatic macrophytes from Lagoa do Peixe floodplain varies temporarily according to the sandbar opening and closing? (2) Does the variation pattern of the macrophyte community changed according to the sandbar opening and closing? A set of eight sampling sites of 1ha were selected over the Lagoa do Peixe floodplain: four sites not influenced by the artificial sandbar opening and four sites influenced by this event, being two sites closer to the sandbar opening and the two sites distant to the sandbar opening. The samplings were carried out between November 2007 and October 2009. The results show that although the artificial sandbar breaching does not affect the aquatic macrophyte richness at the floodplain, it affects the dynamics of species composition. The hydrological variation related to this management can be the main factor of the continuous change in the species composition in the floodplain, especially in the Southern portion. In order to avoid impacts in the macrophyte conservation, the artificial sandbar opening should be considered carefully, since the area of study is one of the most important conservation units to wetland systems in Southern Brazil.

La Lagoa do Peixe, en el sur de Brasil, tiene conexión artificial con el mar, porque cada año, al final del invierno, se abre un canal con tractor. Sin embargo, esta práctica se ha levado a cabo sin la evaluación de los efectos de esta apertura en la biodiversidad acuática. Las siguientes preguntas fueron analizadas: (1) ¿Varían la riqueza y la composición de los macrófitos acuáticos de la llanura de inundación temporal de la Lagoa do Peixe según la apertura y el cierre del banco arena? (2) ¿Varía el patrón de la comunidad de macrófitos según la apertura y el cierre del banco de arena? Los resultados muestran que la eliminación artificial del banco de arena no afecta la riqueza de macrófitos acuáticos en la llanura de inundación, pero sí afecta la dinámica de la composición de especies. La variación hidrológica relacionada con la apertura puede ser el factor principal del cambio continuo en la composición de especies en la llanura de inundación, especialmente en la parte sur. Con el fin de evitar un impacto negativo en la conservación de macrófitos, la apertura del banco de arena debe considerase cuidadosamente.

Biocide activity of Annona coriacea seeds extract on Rhodnius neglectus (Hemiptera: Reduviidae)

The use of synthetic insecticides for insect control may lead to different kind of problems, such as vector resistance to insecticides. To avoid these problems, a new research area to study botanical products as possible disease vectors controls, has become a feasible alternative. The purpose of this research was to evaluate the biocide activity of the ethanol extract of seeds of Annona coriacea on Rhodnius neglectus (Chagas disease vector) nymphs and adults. For this, different concentrations extracts were evaluated: 25, 50, 100 and 200mg/ mL, and water in DMSO (20%) was used as control. The experimental design was completely randomized and we conducted the bioassay with nymphs and adults, with 10 nymphs and 10 adults (five males and five females) per treatment. Extract action was evaluated in both bioassays, in order to identify possible effects of mortality and life cycle interruption of nymphs and adults during a 28-day-period. The results obtained showed that the extract of A. coriacea was able to disrupt the development of nymphs and adults of R. neglectus, with a mortality rate of more than 90%, 36% and 100%, at the highest concentrations, respectively. There was also molting inhibition in nymphs, lower reproductive capacity in females, feeding deterrence and morphological changes in nymphs and adults. We concluded that the extract of A. coriacea has insecticide action on nymphs and adults of R. neglectus.

La enfermedad de Chagas se convirtió en un problema de salud debido a su importancia epidemiológica, es producida por el protista Trypanosoma cruzi, cuyos insectos vectores son del género Triatoma y Panstrongylus. El objetivo de este estudio fue evaluar la actividad biocida del extracto de Annona coriacea en las ninfas de Rhodnius neglectus y en sus adultos. Se evaluaron 14 concentraciones de 25, 50, 100 y 200mg/ml del extracto etanólico, así como el control, en este caso agua de DMSO (20%). Se utilizo un diseño completamente aleatorizado con tres repeticiones para el bioensayo con 10 ninfas y 10 adultos (cinco machos y cinco hembras) para cada tratamiento. La acción del extracto se observo durante 28 días en ambos bioensayos. Los resultados obtenidos mostraron que el extracto de A. coriacea fue capaz de interrumpir el desarrollo de las ninfas y adultos de R. neglectus, con una mortalidad de más del 90%, 36% y 100%, correspondiendo a las concentraciones más altas. También hubo inhibición de la muda de las ninfas, una menor capacidad reproductiva de las hembras, disuasión alimentaria y cambios morfológicos en las ninfas y adultos. Se concluye que el extracto de A. coriacea presentó acción insecticida en ninfas y adultos de R. neglectus.

Seasonal variation of proximate composition in three commercially important species in the Gulf of Nicoya, Puntarenas, Costa Rica

Nutritional value of seafood for human consumption is worldwide recognized. Some information have been generated in other countries, nevertheless, there is limited information describing the chemical composition of some fishery important species caught in the Gulf of Nicoya. For this reason, we studied the levels of proximal components of the edible parts (fresh) of three commercially important species. The meat samples of snook Centropomus unionesis, the shrimp Trachypenaeus byrdi and the bivalve Polymesoda radiata, were collected from the Puntarenas local fish market during the fishing season of February 2009 to January 2010. Proximate composition analysis was determined according to AOAC methodology, and evaluated the moisture content, and protein and lipid composition of shellfish meats. The results indicated that the moisture content ranged from 74.6-80.6g/100g for snook 76.9-80.0g/100g for shrimp and 77.9-89.5g/100g for green mussel. After the moisture, the protein was the most abundant chemical fraction (6.8 to 21g/100g) showing the highest values in February for the shrimp and green mussel, and December for snook. The largest fluctuations in the lipid content were found in the snook, ranging from 0.7g/100g to 5.6g/100g; the highest values in this fraction were found in shrimp, green mussel and snook, for July, February and April samples respectively. Considering these results, we concluded that fish and shrimp species studied are a good alternative for human consumption as a source of protein and low lipid content.

La información disponible sobre la composición química de algunos recursos pesqueros que se capturan en el Golfo de Nicoya es muy limitada. Por tal razón se determinaron los niveles de los componentes proximales de las partes comestibles (fresco) de tres especies de importancia comercial. Las muestras fueron adquiridas en el Mercado de Puntarenas entre febrero 2009 y enero 2001 durante la temporada de pesca. Los análisis de la composición proximal se determinaron según la metodología de AOAC. Los resultados indicaron que el contenido de humedad varió entre 74.6-80.6g/100g en robalo (Centropomus unionesis), 76.9-80.0g/100g en camarón (Trachypenaeus byrdi) y 77.9-89.5g/100g en almeja verde (Poymesoda radiata). Después de la humedad la fracción química más abundante fue la proteína presentando los valores más altos en diciembre para el robalo y febrero para el camarón y la almeja verde. Las mayores fluctuaciones en el contenido de lípidos se presentaron en el robalo, variando desde 0.7g/100g hasta 5.6g/100g. Los valores más altos en esta fracción fueron encontrados en julio, febrero y abril en camarones, almeja y robalo respectivamente. Se concluye que la especie de pescado y camarón estudiados son una buena alternativa para el consumo humano por ser una fuente importante de proteínas y por su bajo contenido en lípidos.

Spatial and seasonal variation of soil culturable-bacterial functional groups in a Mexican tropical dry forest

Microbial biomass and activity in soils are frequently studied in tropical dry forests, but scarce information is available about the relationships between functional bacterial groups and soil fertility, where relief interacts with rainfall seasonality. The culturable-bacterial groups and nutrients were studied during two consecutive years in soils from two topographic areas of different relief (hilltop vs hillslope) in a tropical dry forest from Chamela Jalisco, Mexico. We expected that seasonal and spatial variation in soil resources availability affects the abundance of functional culturable-bacterial groups. To evaluate this, fifteen soil cores (1kg), 0-5cm depth, were taken in the dry, early rainy and rainy seasons, from each of the ten replicate plots in hilltop and hillslope areas located in three microbasins. We found that hilltop soils were more organic and had higher concentration of labile C and total nutrient forms than hillslope soils, for which these soils had higher counts of colony-forming units (CFU) of total heterotrophic and P solubilizing bacteria. In both hilltop and hillslope soils, C and nutrient concentrations, as well as the counts of CFU of heterotrophic and P solubilizing bacteria generally decreased from the dry to the rainy season during the two study years. In contrast, the counts of CFU nitrifying and cellulolytic bacteria were higher at the hillslope than at the hilltop soils. The seasonal pattern of both groups was opposite to that of heterotrophic bacteria, presumably associated with a decrease in soil labile C and organic matter quality. In conclusion, our study suggests that available C appears to be the main factor that controls the structure of soil bacterial groups and soil fertility, where relief, rainfall seasonality and intraand inter-annual variations are critical factors that interactively modify bacterial dynamics related to soil C availability in the tropical dry forest.

Los bosques tropicales secos tienen una amplia heterogeneidad ambiental y por lo tanto se podría esperar una variación temporal y espacial en la abundancia y tipo de grupos bacterianos activos. Se evaluó, durante dos años consecutivos, el efecto de la estacionalidad de la lluvia sobre algunos grupos bacterianos cultivables y nutrimentos del suelo en dos posiciones topográficas (crestas vs laderas) en el bosque tropical seco, Chamela Jalisco, México. La hipótesis fue que la variación temporal y espacial de la disponibilidad de recursos afectaría la abundancia de los grupos bacterianos funcionales (heterótrofas totales, celulolíticas, solubilizadores de fosfatos y nitrificantes) del suelo. En las crestas, el suelo fue más orgánico y con mayor concentración de nutrimentos totales y C orgánico lábil que en la ladera, registrando más bacterias heterótrofas y solubilizadoras de fosfato. En ambas posiciones topográficas la concentración de C y nutrimentos, así como el número de bacterias heterótrofas y solubilizadoras de P, decrecieron de la estación seca a la lluviosa en ambos años. En contraste, las bacterias nitrificantes fueron mayores en el suelo de la ladera, y al igual que las celulolíticas, tuvieron un patrón estacional opuesto a las bacterias heterótrofas, asociado a la disminución del C lábil y de la calidad de la materia orgánica. En conclusión, se sugiere que el relieve, la estacionalidad y la variación inter-anual de la lluvia regulan interactivamente la relación entre el C disponible y la estructura de las comunidades bacterianas del suelo en el bosque tropical seco de Chamela.

True branched nostocalean cyanobacteria from tropical aerophytic habitats and molecular assessment of two species from field samples

Aerophytic cyanobacteria are commonly found growing on rocks, tree trunks and soil, but the diversity of these organisms is still poorly known. This complex group is very problematic considering the taxonomic arrangement and species circumscription, especially when taking into account tropical populations. In this work, 20 samples of aerophytic cyanobacteria from 15 distinct sampling sites were collected along a tropical rainforest area at the São Paulo State (Brazil). Samples were dried at room temperature after the collection, and once in the laboratory, they were rehydrated and analyzed. The taxonomic study resulted in the record and description of nine species of true-branched cyanobacteria pertaining to the genera Spelaeopogon (one specie), Hapalosiphon (two species) and Stigonema (six species). The similarity of the flora found when compared to surveys conducted in other geographical regions was relatively low. These differences could be addressed to ecological conditions of the habitats, to the extension of the area surveyed or even to taxonomic misinterpretations. The molecular assessment of 16S rDNA on the basis of field material was successful for two morphospecies, Hapalosiphon sp. and Stigonema ocellatum; however, their relationships with other populations and species revealed to be uncertain. The results of the floristic survey and of the molecular approach evidenced the fragile delimitation of some genera and species in the true branched group of cyanobacteria.

Las bacterias aerofíticas crecen comúnmente en las rocas, troncos de árboles y el suelo, pero la diversidad de estos organismos todavía es poco conocida. Este complejo grupo es muy problématico considerando la disposición taxónomica y la circunscripción de las especies, especialmente cuando se toman en cuenta las poblaciones tropicales. En esta investigación, 20 muestras de cianobacterias aerofíticas de 15 distintos sitios de muestro fueron recolectadas a lo largo de un área de selva tropical en el estado de São Paulo (Brasil). Las muestras fueron secadas a temperatura ambiente después de su recolecta, y una vez en el laboratorio, se hidrataron y analizaron. El estudio taxónomico resultó en un registro y descripción de nueve especies de cianobacterias con ramificaciones verdaderas pertenecientes al género Spelaeopogon (una especie), Hapalosiphon (dos especies) y Stigonema (seis especies). La similutud de la flora encontrada en comparación con las encuestas realizadas en otras regiones geográficas fue relativamente baja. Estas diferencias podrían deberse a las condiciones ecológicas de los hábitats, a la extensión de la zona de estudio o incluso a malas interpretaciones taxonómicas. La evaluación molecular del 16S rDNA del material de campo fue un éxito para dos morfoespecies, Hapalosiphon sp. y Stigonema ocellatum, sin embargo, sus relaciones con otras poblaciones y especies revelan que son inciertas. Los resultados del estudio florístico y de la aproximación molecular evidencian la débil delimitación de algunos géneros y especies en el grupo de cianobacterias con ramificaciones verdaderas.

Cultivable bacterial diversity along the altitudinal zonation and vegetation range of tropical Eastern Himalaya

The Northeastern part of India sprawls over an area of 262 379km² in the Eastern Himalayan range. This constitutes a biodiversity hotspot with high levels of biodiversity and endemism; unfortunately, is also a poorly known area, especially on its microbial diversity. In this study, we assessed cultivable soil bacterial diversity and distribution from lowlands to highlands (34 to 3 990m.a.s.l.). Soil physico-chemical parameters and forest types across the different altitudes were characterized and correlated with bacterial distribution and diversity. Microbes from the soil samples were grown in Nutrient, Muller Hinton and Luria-Bertani agar plates and were initially characterized using biochemical methods. Parameters like dehydrogenase and urease activities, temperature, moisture content, pH, carbon content, bulk density of the sampled soil were measured for each site. Representative isolates were also subjected to 16S rDNA sequence analysis. A total of 155 cultivable bacterial isolates were characterized which were analyzed for richness, evenness and diversity indices. The tropical and sub-tropical forests supported higher bacterial diversity compared to temperate pine, temperate conifer, and sub-alpine rhododendron forests. The 16S rRNA phylogenetic analysis revealed that Firmicutes was the most common group followed by Proteobacteria and Bacteroidetes. Species belonging to the genera Bacillus and Pseudomonas were the most abundant. Bacterial CFU showed positive but insignificant correlation with soil parameters like pH (r=0.208), soil temperature (r=0.303), ambient temperature (r=0.443), soil carbon content (r=0.525), soil bulk density (r=0.268), soil urease (r=0.549) and soil dehydrogenase (r=0.492). Altitude (r=0.561) and soil moisture content (r=-0.051) showed negative correlation. Altitudinal gradient along with the vegetation and soil physico-chemical parameters were found to influence bacterial diversity and distribution. This study points out that this is a biome with a vast reservoir of bacteria which decrease with increasing altitudes, and highlights the microbiological importance of the poorly studied Eastern Himalayan range, justifying efforts to explore the prevalence of novel species in the biome.

La parte noreste de la India se extiende sobre una superficie de 262 379km² en la cordillera oriental del Himalaya. Es un punto de acceso con altos niveles de biodiversidad y endemismo; desafortunadamente, también es una zona poco conocida, sobre todo su diversidad microbiana. En este estudio se evaluó la diversidad de bacterias cultivables del suelo, su diversidad y distribución de las tierras bajas a las altas (34 a 3 990m.s.n.m). Se caracterizaron los parámetros físico-químicos del suelo y tipos de bosques a lo largo del gradiente altitudinal y se correlacionaron con la distribución y diversidad bacteriana. Los microbios del suelo se cultivaron en placas de agar enriquecido Muller Hinton y Luria-Bertani, e inicialmente se caracterizaron mediante métodos bioquímicos. Parámetros tales como actividad de la deshidrogenasa y ureasa, temperatura, contenido de humedad y de carbono, pH y densidad aparente del suelo se midieron en cada sitio. Aislamientos representativos también se sometieron al análisis secuencial de 16S rADN. Un total de 155 aislamientos bacterianos cultivables se caracterizaron para estimar los índices de riqueza, equidad y diversidad. Los bosques tropicales y subtropicales albergan una mayor diversidad bacteriana en comparación con los bosques templados de pino y coníferas, y los bosques subalpinos de rododendro. El análisis filogenético de 16S rARN reveló que Firmicutes fue el grupo más común, seguido de Proteobacteria y Bacteroidetes. Especies pertenecientes a los géneros Bacillus y Pseudomonas fueron las más abundantes. Las UFC bacterianas mostraron una positiva pero insignificante correlación con los parámetros del suelo, tales como pH (r=0.208), temperatura (r=0.303), temperatura ambiente (r=0.443), contenido de carbón (r=0.525), densidad aparente (r=0.268), ureasa (r=0.549) y deshidrogenasa (r=0.492). La altitud (r=-0.561) y el contenido de humedad del suelo (r=-0.051) mostraron una correlación negativa. Se encontró que el gradiente altitudinal, junto con la vegetación y los parámetros físico-químicos influyeron en la diversidad bacteriana y la distribución. Este estudio señala que este es un bioma con un vasto reservorio de bacterias que disminuyen con la altitud y pone en relieve la importancia microbiológica de la pobremente estudiada zona del este del Himalaya, lo que justifica los esfuerzos para explorar la prevalencia de nuevas especies en el bioma.