Scielo RSS http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0034-774420120002&lang=es vol. 60 num. 2 lang. es http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Populations of the common sea fan (Gorgonia ventalina) were decimated by an aspergillosis outbreak throughout the Caribbean two decades ago. Since then, aspergillosis has been considered as the principal cause of mortality in sea fans. However, prevalence and presumably incidence of this disease have been declining in the Caribbean since the mid 1990s. Incidence indicates new cases of disease in previously healthy colonies, while prevalence indicates percent of diseased colonies at a given sample. Most coral disease studies use prevalence rather than incidence to assess the temporal dynamics of diseases. Nevertheless, conclusions based only on prevalence should be handled carefully to avoid misinterpretation. This study was carried out at six reefs in Eastern Puerto Rico. We monitored a total of 448 colonies to (1) obtain estimates of incidence and prevalence of disease and other types of lesions, and (2) to determine causes of sea fan mortality plus their spatial and temporal variation. Three transects (10x1m) were haphazardly placed at each study site. At each transect, every colony was numbered and photographed and its height measured to the nearest cm. Transects were monitored at six months intervals and health status of the colonies was recorded. Also, the colonies were divided into height classes (small, medium and large) for incidence, prevalence and mortality analyses. Incidence and prevalence of disease were low in all reefs, suggesting that disease currently plays a minor role in the regulation of sea fans populations. Detachment was the main cause of mortality, and size structure data suggest that recruitment may compensate for mortality rates in two of the reefs. Spatial differences in size structure and density may be related to environmental and physical characteristics at the reef scale that allow sea fans to reach a safe colony size. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 517-526. Epub 2012 June 01.<hr/>Las poblaciones de abanicos de mar (Gorgonia ventalina) fueron diezmadas por una epidemia de aspergilosis que afectó gran parte del Caribe, hace más de dos décadas. Desde entonces, a la aspergilosis se le ha considerado como la causa principal de mortalidad en los abanicos de mar. Sin embargo, la prevalencia e incidencia de esta enfermedad han disminuido en el Caribe desde mediados de los años 90. La incidencia se mide como la aparición de nuevos casos de la enfermedad en colonias previamente sanas, mientras que, la prevalencia indica el porcentaje de colonias enfermas en una muestra. La mayoría de los estudios en enfermedades de corales utilizan la prevalencia, en lugar de incidencia para evaluar la dinámica temporal de las enfermedades. No obstante, las conclusiones basadas sólo en prevalencia se deben manejar con precaución, para así evitar interpretaciones erróneas al respecto. En este estudio, 448 colonias de abanicos de mar ubicadas en seis arrecifes al este de Puerto Rico fueron examinadas durante un año, con el fin de: (1) estimar la incidencia y prevalencia de aspergilosis y de otros tipos de lesiones, (2) determinar las causas de mortalidad en abanicos de mar, además de su variación espacial y temporal. Las colonias presentes a lo largo de tres transectos establecidos al azar (10x1m) fueron marcadas y fotografiadas en cada arrecife al inicio del estudio. También, se midió la altura para determinar la categoría de tamaño de cada colonia (pequeña, mediana o grande). Las colonias fueron seguidas a lo largo de un año, y en cada visita se registró su condición de salud. Los resultados indicaron que la incidencia y prevalencia de aspergilosis fueron bajas en todos los arrecifes, lo cual sugiere que actualmente la enfermedad desempeña un rol menor en la regulación de las poblaciones de abanicos. El desprendimiento fue la principal causa de mortalidad, y los datos de estructura de tamaño sugieren que el reclutamiento puede compensar por las tasas de mortalidad en dos de los arrecifes. Las diferencias en densidades y estructuras de tamaño de los abanicos entre los sitios de estudio, pueden estar influenciados por características abióticas propias de cada arrecife. Esto puede permitir que los abanicos de mar alcancen un tamaño seguro para la sobrevivencia de la colonia. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El Niño Southern Oscillation (ENSO) has generated global coral massive bleaching. The aim of this work was to evaluate the massive bleaching of coral reefs in Puerto Cabello, Venezuela derived from ENSO 2010. We evaluated the bleaching of reefs at five localities both at three and five meter depth. The coral cover and densities of colonies were estimated. We recorded living coral cover, number and diameter of bleached and nonbleached colonies of each coral species. The colonies were classified according to the proportion of bleached area. Satellite images (Modis Scar) were analyzed for chlorophyll-a concentration and temperature in August, September, October and November from 2008-2010. Precipitation, wind speed and air temperature information was evaluated in meteorological data for 2009 and 2010. A total of 58.3% of colonies, belonging to 11 hexacoral species, were affected and the greatest responses were observed in Colpophyllia natans, Montastraea annularis and Montastraea faveolata. The most affected localities were closer to the mainland and had a bleached proportion up to 62.73±36.55%, with the highest proportion of affected colonies, whereas the farthest locality showed 20.25±14.00% bleached and the smallest proportion. The salinity in situ varied between 30 and 33ppm and high levels of turbidity were observed. According to the satellite images, in 2010 the surface water temperatura reached 31ºC in August, September and October, and resulted higher than those registered in 2008 and 2009. Regionally, chlorophyll values were higher in 2010 than in 2008 and 2009. The meteorological data indicated that precipitation in November 2010 was three times higher than in November 2009. Massive coral bleaching occurred due to a three month period of high temperatures followed by one month of intense ENSO-associated precipitation. However, this latter factor was likely the trigger because of the bleaching gradient observed. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 527-538. Epub 2012 June 01.<hr/>El Niño ha generado blanqueamientos masivos en todo el mundo. El objetivo del estudio fue evaluar el blanqueamiento masivo de los arrecifes coralinos de Puerto Cabello, Venezuela debido al efecto del ENSO, 2010. En cada arrecife se seleccionaron dos profundidades: tres y cinco metros. Para determinar las concentraciones de clorofila-a y la temperatura en los meses de Agosto a Noviembre 2008 al 2010 se analizaron imágenes de satélite (tipo Modis Scar 1km2 de resolución). La precipitación, la velocidad del viento y la temperatura del aire fueron evaluadas según datos metereológicos del 2009 y 2010. La cobertura coralina y la densidad de colonias fue estimada, se anotó la cobertura de coral vivo de cada especie y el número y diámetro de colonias sanas y con blanqueamiento. Cada colonia fue clasificada según su área con blanqueamiento. Un 58.3% del total de las colonias fueron afectadas, estas pertenecen a 11 especies hexacoralinas. Las localidades con mayor afectación fueron las más cercanas al continente, la cuales presentaron una proporción de blanqueamiento de hasta 62.73±36.55% y un mayor porcentaje de colonias afectadas, mientras que la localidad más lejana presentó un 20.25±14.00% y una menor proporción de colonias afectadas, respectivamente. La salinidad registrada in situ varió entre 30 y 33ppm y se observó un alto nivel de turbidez. Según las imágenes de satélite, en el 2010 se observó una temperatura del agua de hasta 31ºC en los meses de agosto, septiembre y octubre. Los valores de clorofila fueron mayores en 2010 que en 2008 y 2009. Los datos meterorológicos indicaron que los valores de precipitación del 2010 triplicaron los del 2009. El blanqueamiento masivo fue la consecuencia de tres meses de altas temperaturas seguido de un mes de intensas precipitaciones asociadas al ENSO. Sin embargo, este último factor probablemente fue el detonante debido al gradiente observado. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The brown sea cucumber fishery is active in the Galapagos Islands since the year 1991 after its collapse in mainland Ecuador. This paper analyzes the Galapagos Sea cucumber fishery over the past decade and the reasons for its management pitfalls and chronic over fishing, and proposes an improved strategy for estimating stock size and harvest potential. Based on the historical distribution of the fishing fleet and past fishery surveys, 15 macrozones were defined; their areas were estimated from the coastline to the 30m isobaths and the numbers of sample replicates per macrozone were calculated for a density estimate precision of ±25%. Overall stock size was calculated by summing over all macrozones and was multiplied by 0.122 to obtain the annual quota. This multiplier was derived by inserting an exploitation rate of E=0.3 and a published natural mortality value of M=0.17 into Cadimas formula, thereby obtaining a more conservative precautionary quota estimate. Pre-fishery stock densities in 2009 were below the legal threshold value and the fishery remained closed. Mean densities were significantly lower in the deeper (&gt;15m) than in the shallower (<15m) stratum, contrary to fishermen expectations. Through an empirical regression of (log) pre-fishery density versus subsequent annual catch for the period 1998-2008 we found that catches of most years greatly exceeded the here proposed quota explaining the collapsed nature of the stock. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 539-551. Epub 2012 June 01.<hr/>Este artículo analiza la pesquería del pepino de mar en Galápagos, durante la década pasada y se estudian las razones de su difícil manejo y la sobre-explotación crónica. El objetivo principal de este trabajo fue proponer una estrategia mejorada para estimar el tamano poblacional y el potencial de captura. Se definieron 15 macrozonas, y para ello se tomo en cuenta la distribución histórica de la flota pesquera y los resultados de prospecciones pesqueras pasadas. Las respectivas aéreas fueron estimadas desde la línea de costa hasta la isobata de los 30m. El numero de replicas de muestreo por macrozona fueron calculadas para estimar la densidad poblacional con una precisión del ±25%. El tamano poblacional total fue calculado sumando la densidad poblacional de todas las macrozonas, luego el resultado fue multiplicado por 0.122 para obtener la cuota anual de captura. Este factor de multiplicación fue derivado mediante la fórmula de Cadima, en la cual se considero una tasa de explotación (E) de 0.3 y una tasa de mortalidad natural (M) de 0.17. Estos resultados permitieron obtener una estimación precautoria y más conservadora de la cuota total de captura. La densidad poblacional pre-pesquería en 2009 estuvo por debajo del punto de referencia límite establecido, en consecuencia fue declarada en veda. Las densidades poblacionales promedio fueron significativamente menores a profundidades mayores a los 15m, contrario a lo esperado por los pescadores. A través de una regresión empírica entre el logaritmo de la densidad poblacional pre-pesquería y la subsecuente cuota de captura anual para el periodo 1998-2008, se descubrió que las capturas totales en la mayoría de los años han excedido la cuota de captura propuesta en este articulo, lo que explica el estado actual de este recurso, el cual se encuentra colapsado. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es The life histories of succineids have received relatively little attention. To evaluate life history characteristics of Omalonyx matheroni, we studied a Brazilian population (Reserva Particular do Patrimônio Natural Feliciano Miguel Abdala, in Caratinga, Minas Gerais, Brazil) under laboratory conditions. The aims of the present study were (1) to describe in detail an appropriate rearing method; (2) to investigate the effects of different temperature and photoperiod conditions; and (3) to assess the effects of self and cross-fertilization on the reproductive biology of these mollusks. We studied the oviposition site, the time to sexual maturity and the influences of photoperiod and temperature on reproductive parameters of O. matheroni reared under laboratory conditions. We tested three combinations of temperature and photoperiod, designated A, B and C (A: 25ºC, 24 hours of light; B: environmental conditions of temperature and photoperiod, characterized as follows: average máximum temperature=27.1ºC, average minimum temperature=18.3ºC, average day length=12.06 hours; and C: 25ºC, zero hours of light) and two rearing densities (I: isolated and G: grouped) on reproductive parameters (number of eggs per egg mass, number of unviable eggs per mass, egg mass incubation period, and duration of the hatching period). A total of 186 individuals and 565 egg masses were studied. Data were analyzed by Student’s t-test, two-way ANOVA and Chi-Square test. Eight generations were produced (March/2004-March/2006), from 35 field specimens, 91% of 3 197 eggs hatched. The time to sexual maturity was approximately three months for individuals reared in groups or in isolation (Student’s t-test: t=1.41, df=31, p=0.16); however, they differed significantly in weight (Student’s t-test: t=3.6, df=31, p<0.001). Regarding the influences of temperatura and photoperiod on reproductive parameters, under natural environmental conditions, individuals produced a greater number of eggs per mass (ANOVA: F2,573=84.15, p<0.001), with a longer incubation period (ANOVA: F2;559=170.05, p<0.001). The extreme photoperiod conditions of 24 hours of light or zero hours of light likely imposed stress and could be related to the significant reductions in the number of eggs per mass, and egg incubation period as well as the increased synchrony in egg hatching. No correlations were observed between the number of unviable eggs per mass and the temperature, photoperiod (ANOVA: F2,573=0.87, p=0.92) or rearing density (ANOVA: F1,573=0.21, p=0.64). Individuals reared in isolation under natural conditions produced more eggs per mass and did not presented any disadvantage with respect to the variables analyzed as compared to the animals reared in groups. These results indicate that O. matheroni can successfully reproduce by selfing. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 553-566. Epub 2012 June 01.<hr/>En vista de que las historias de vida de los Succineidae han recibido relativamente poca atención, se estudio una población de Omalonyx matheroni, de Brasil (Reserva Privada y Patrimonio Natural Feliciano Miguel Abdala, en Caratinga, Minas Gerais, Brazil), en condiciones de laboratorio. Los objetivos de este trabajo fueron: (1) describir una metodología para el cultivo en laboratorio de Omalonyx matheroni; (2) investigar los efectos de diferentes condiciones de temperatura y fotoperíodo en su cultivo y, (3) verificar los efectos de la autofecundación y de la fecundación cruzada en la biología reproductiva de estos moluscos. Se estudiaron 186 individuos y 565 masas de huevos. La edad de madurez sexual fue aproximadamente de tres meses, igual para los animales aislados que para los que estuvieron en grupo (Student’s t-test: t=1.41, df=31,p=0.16). En condiciones más cercanas a la naturaleza se presentaron más huevos por masa (ANOVA: F2,573=84.15,p<0.001) y un tiempo más largo de eclosión (ANOVA: F2,559=170.05, p<0.001). En condiciones más extremas, debido probablemente al estrés producido por las mismas, se observó una reducción en el número de huevos por masa, en el tiempo de incubación y una eclosión más sincrónica. No se encontró una correlación entre el número de huevos inviables y las condiciones de temperatura y fotoperíodo (ANOVA: F2,573=0.87, p=0.92) y la densidad de cultivo (ANOVA: F1,573=0.21, p=0.64). Animales en aislamiento se reprodujeron con éxito lo que muestra la capacidad que tiene O. matheroni para la autofecundación. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Infectious diseases especially those caused by bacterial and viral pathogens are serious loss factors in shrimp farming. In this study, bacteria were isolated from the gut and hepatopancreas of stressed shrimps obtained from a commercial farm. The isolates were screened on Thiosulfate citrate bile salt sucrose (TCBS) agar plates for the selection of Vibrio species. Presumptive vibrios were characterized through tests for hemolytic and enzymatic activity, hydrophobicity, growth and molecular identification. Three experimental infections were conducted in order to confirm the pathogenicity of selected bacterial strains VHPC18, VHPC23, VHPC24 and VIC30. In the third experimental challenge the LD50 was obtained, it lasted 10 days with 10 shrimp, weighing 6.9±1.1g, per tank. The treatments in triplicate were: (1) saline solution (control group); (2) 2×10(5)CFU/shrimp; (3) 4×10(5)CFU/shrimp; (4) 2×10(6)CFU/shrimp; (5) 4×10(6)CFU/shrimp, and (6) 8×10(6)CFU/shrimp. In all challenges, water parameters measured during the experimental period remained within optimum ranges. Pathogenicity tests confirmed that the mixture of four vibrio isolates, identified as Vibrio sinaloensis, was virulent for L. vannamei. The LD50 value was 1.178×10(5)CFU/g body weight. V. sinaloensis may act as opportunistic pathogens for cultured L. vannamei. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 567-576. Epub 2012 June 01.<hr/>Las enfermedades de etiología infecciosa, especialmente las causadas por patógenos bacterianos y virales ocasionan graves pérdidas en el cultivo de camarón blanco Litopenaeus vannamei. En este estudio se caracterizo: la actividad enzimática y hemolítica; hidrofobicidad; crecimiento e identificación molecular de vibrios aislados del intestino y hepatopancreas de camarones estresados, obtenidos de una granja comercial, en medio Agar Tiosulfato Citrato Bilis Sacarosa. Además, se realizaron tres infecciones experimentales para confirmar la patogenicidad de las cepas bacterianas seleccionadas VHPC18, VHPC23, VHPC24 y VIC30. En la tercera infección experimental se obtuvo la LD50, el reto duro 10 días, con 10 camarones por tanque con un peso de 6.9±1.1g. Los tratamientos se realizaron por triplicado: (1) solución salina (grupo control); (2) 2×10(5)UFC/camarón; (3) 4×10(5)UFC/camarón; (4) 2×10(6)UFC/camarón; (5) 4×10(6)UFC/camarón y (6) 8×10(6)UFC/camarón. En todos los retos, los parámetros del agua permanecieron dentro de los intervalos óptimos. Las pruebas de patogenicidad confirmaron que la mezcla de cuatro aislados de Vibrio, identificados como Vibrio sinaloensis, fue virulenta para L. vannamei. El valor de la LD50 fue de 1.178×10(5)UFC/g de peso corporal. Los resultados permiten establecer que las cepas de V. sinaloensis pueden actuar como patógenos oportunistas en L. vannamei cultivado. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Philopotamidae is a large caddisfly family with 20 extant genera comprising about 1 000 described species worldwide. Alterosa contains 22 described species distributed in South and Southeastern Brazil. Adults of the genus are very similar in general structure, but are remarkable for their wide variation in male genitalic morphology. The specimens were collected with Pennsylvania light traps and preserved in 80% ethanol. Alterosa nessimiani sp. nov. is described and figured from male specimens collected in streams of Rio de Janeiro state, Southeastern Brazil. The new species is closely related to A. jordaensis Blahnik 2005, from which it can be distinguished by the presence of two spines on the intermediate appendages and by the shape of tergum X. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 577-580. Epub 2012 June 01.<hr/>Philopotamidae es una familia grande de tricópteros la cual está actualmente compuesta por 20 géneros y cerca de 1 000 especies descritas en todo el mundo. El género Alterosa posee 22 especies descritas y están distribuidas en el sur y sureste de Brasil. Los adultos del género son muy similares en su estructura general, pero se diferencian por su amplia variación presente en la morfología de la genitalia masculina. Los ejemplares fueron recolectados en trampas luminosas Pennsylvania y conservados en etanol al 80%. Alterosa nessimiani sp. nov. es descrita e ilustrada basada en ejemplares machos recolectados en el estado de Río de Janeiro, sureste de Brasil. La nueva especie es similar a A. jordaensis Blahnik, 2005, pero puede ser diferenciada por la presencia de dos espinas en los apéndices intermediarios y por la forma del tergo X. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Spatial and temporal variations in phytoplankton communities in continental waters have received attention from limnologists, since they are differently influenced by many physico-chemical and biological factors. This study was undertaken with the aim to identify the environmental variables that influence the temporal and spatial dynamics of the phytoplankton near a fish farm in the Jucazinho reservoir, in a semi-arid region of Northeastern Brazil. Samples were taken from three sampling sites, at two depths during the rainy (Aug 2008, Feb and Mar 2009) and dry (Oct, Nov and Dec 2008) seasons. Phytoplankton was identified, density determined, and biomass values obtained. Concomitantly, abiotic analyses were performed for the characterization of the system. The reservoir was homogeneous with regard to the spatial-temporal variation in hydrological variables: water well oxygenated at the surface and anoxic at the bottom; pH ranging from neutral to alkaline; temperatures always above 25ºC; high turbidity; and high electrical conductivity at all sampling sites and both depths. For both seasons, there was limited nitrogen and high concentrations of phosphorus. Cyanophyta species were predominant, generally representing 80% of the phytoplankton biomass throughout practically the entire study, at all sampling sites and both depths. Co-dominance of cyanobacteria belonging to H1, MP, S1 and Sn associations was recorded in most of the months studied, except August 2008, when there was a substitution of the S1 association (Planktothrix agardhii) by the P association (Aulacoseira granulata). Water temperature, precipitation and pH were the parameters with the greatest influence over the temporal variation in phytoplankton, whereas the vertical distribution of the phytoplankton biomass was directly related to the availability of light in the wáter column. There were no spatial or temporal differences in water quality, likely due to the fact that the sampling sites were near to one another and received the same nutrients stemming from the rations given to the fish as well as their excrement. The predominance of cyanobacteria through the study was certainly due to the influence of the feeding products offered to and excreted from the fish, which eutrophicated the system. In temporal terms, the change in the algal structure is explained by the change in the physical conditions of the water between the surface and bottom, as well as the climatologic conditions, especially the change in wind direction, with the consequent fetch of the water. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 581-597. Epub 2012 June 01.<hr/>Las variaciones espaciales y temporales en las comunidades de fitoplancton en las aguas continentales han recibido la atención de limnólogos, ya que están influenciados de manera diferente por muchos factores físico-químicos y biológicos. El objetivo del presente trabajo fue identificar las variables ambientales que ejercieron influencia sobre la dinámica temporal y espacial de la comunidad fitoplanctónica cerca a una granja pisícola en la represa de Jucazinho, la cual se encuentra en la región semiárida brasilera. Las recolecciones fueron realizadas en tres estaciones de monitoreo a dos profundidades, durante los periodos lluviosos (agosto 2008 y febrero, marzo 2009) y de sequía (octubre, noviembre y diciembre 2008). El fitoplancton fue identificado y su densidad determinada, y posteriormente convertida a biomasa. También se realizaron análisis abióticos para caracterizar el sistema. La represa resultó homogénea en cuanto a la variación espacio-temporal de las variables hidrológicas, agua oxigenada en la superficie y anóxica en el fondo, pH varía neutro-alcalino, temperaturas superiores a 25°C y conductividad y turbidez elevadas. En los dos periodos estacionales fueron observadas limitaciones de nitrógeno y elevadas concentraciones de fósforo. Las Cyanophytas fueron predominantes en el ambiente y representaron en general más del 80% de la biomasa fitoplanctónica durante prácticamente todo el periodo de estudio en todas las estaciones y profundidades de recolecta. La co-dominancia de cianobacterias pertenecientes a las asociaciones H1, MP, S1 y Sn, fue registrada durante la mayor parte del periodo de estudio, excepto en ago/2008, cuando ocurrió una sustitución de la asociación S1 (Planktothrix agardhii) por P (Aulacoseira granulata) en la represa. Los factores que tuvieron más influencia sobre la variación temporal del fitoplancton fueron temperatura del agua, precipitación pluvial y pH. La distribución vertical de la biomasa fitoplanctónica estuvo directamente relacionada con la disponibilidad de luz en la columna de agua. No se encontraron diferencias espaciales ni temporales en la calidad del agua, seguramente porque los putos de muestreo eran cercanos y recibieron la misma carga de nutrientes provenientes del concentrado de los peces y de la excreción de estos mismos. La predominancia de cianobacterias a lo largo de todo el estudio seguramente fue debida a la influencia de los productos del alimento suministrado a los peces y sus excrementos que eutrifican el sistema. Temporalmente, el cambio en la estructura de las algas es explicado por la modificación de las condiciones físicas del agua entre superficie y fondo, provocado por el cambio en la dirección del viento con la consecuente alteración del fetch del agua. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mites of the family Klinckowstroemiidae establish an association with beetles of the family Passalidae known as phoresy. In order to obtain information about this association, we analyzed the relationship between mites of the family Klinckowstroemiidae and beetles of the family Passalidae, as adult mites have been exclusively collected from host beetles. We examined 1 150 beetles collected in seven states of the Mexican Republic, and found 19 species of klinckowstroemiid mites associated with 168 passalids, that belong to 28 different species in 15 genera. Host specificity between species of both groups does not exist, as one species of passalid beetle can have several different symbionts; conversely, a given mite species can associate with passalid beetles of different species and even of different genera. This way, Odontotaenius zodiacus has been found associated with mites of seven species of the genus Klinckowstroemia. Besides, Klinckowstroemia valdezi is associated with five species of passalids. Furthermore, two and even three different species of mites have been found on one host beetle (synhospitality). The lack of congruence between the phylogenies of the mites and that of the beetles indicates that a process of co-adaptation by colonization is going on, because the association is due to the resources that passalid beetles can offer to the mites, like transportation, food and refuge. Since these resources are not host-specific, the klinckowstroemiid mites can climb onto virtually any species of passalid beetles occurring on the same habitat. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 599-609. Epub 2012 June 01.<hr/>Realizamos un análisis de la relación que existe entre los ácaros Klinckowstroemiidae y los coleópteros Passalidae, puesto que los ácaros adultos se recolectaron exclusivamente sobre pasálidos (huéspedes). Asimismo, examinamos 1 150 coleópteros recolectados en siete estados de la República Mexicana, y encontramos 19 especies de ácaros klinckowstroémidos asociados con 168 de ellos, pertenecientes a 28 diferentes especies de 15 géneros distintos. Estos táxones establecen una relación simbiótica llamada foresia. No existe una especificidad entre las especies de ambos grupos, debido a que una especie de pasálido puede tener varios forontes, y una especie de ácaro puede asociarse a pasálidos de diferentes géneros y especies. Un ejemplo es Odontotaenius zodiacus que presentó a siete especies de Klinckowstroemia asociadas, y por otro lado, Klinckowstroemia valdezi se encuentra asociada a cinco especies de pasálidos. Además, dos o hasta tres especies de ácaros se encontraron sobre un coleóptero huésped (synhospitality). La falta de congruencias entre la filogenia de los ácaros con la de los pasálidos nos indica que se está produciendo un proceso de coadaptación por colonización, y que ésta asociación se debe a los recursos que le brindan los pasálidos a los ácaros: transporte, refugio y alimento. Como estos recursos no son específicos para algún huésped los klinckowstroémidos se suben a cualquier especie de pasálido. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Spiders have considerable potential importance for their role as predators to some pests in agricultural systems. The composition of spiders in transgenic and conventional cotton at the Research Station of INTA Reconquista (Santa Fe) was studied during the 2005-2006 season. The experiment was a complete randomized block design with three replications and three treatments: transgenic Bt cotton (ALBt), conventional cotton without chemical control (ALCSC), and conventional cotton with chemical control (ALCCC). Weekly, spiders were collected using nets, vertical cloth and pitfall-traps. A total of 1 255 specimens (16 families, and 32 species) were collected. Seven families were found in all the treatments, mainly Thomisidae (n=1 051, 84.04%) and Araneidae (n=83, 6.64%). The Hunting spiders guild ambushers (n=1 053, 83.91%), “Orb weavers” (n=85, 6.77%) and “Stalkers” (n=53, 4.22%) were more abundant. There were no significant differences in the indexes diversity between treatments. Spiders were presented during the whole crop season, with peaks about flowering and boll maturity, with the highest abundance in ALBt. This work is part of the first set of data registered in Argentina about spider’s community in cotton crops. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 611-623. Epub 2012 June 01.<hr/>Las arañas tienen un valor potencial considerable por su rol depredador de insectos, estas son plagas de la agricultura. Durante la campaña agrícola 2005/06, en INTA Reconquista, Santa Fe (Argentina) se estudio la composición de arañas presentes en cultivos de algodón transgénico y convencional, mediante un diseño experimental de bloques completos al azar, con tres repeticiones y tres tratamientos: algodón transgénico Bt (ALBt), algodón convencional sin control químico (ALCSC) y con control químico (ALCCC). Semanalmente, se capturaron arañas, con una red entomológica de arrastre, paño vertical de 1m y trampas de caída. Asimismo se recolectaron 1 255 ejemplares (16 familias y 32 especies). Siete familias se presentaron en los tres tratamientos, donde predomino Thomisidae (n=1 051, 84.04%) y Araneidae (n=83, 6.64%). El gremio cazadoras por emboscada (n=1 053, 83.91%), “Tejedoras de telas orbiculares” (n=85, 6.77%) y “Cazadoras al acecho” (n=53, 4.22%) fueron las más abundantes. No hubo diferencias significativas en los índices de diversidad entre tratamientos. Las arañas se presentaron durante todo el ciclo del cultivo, con picos en las semanas de floración y madurez de las capsulas, además la mayor abundancia la encontramos en el ALBt. Este trabajo constituye el primer registro sobre la comunidad de arañas en cultivos de algodón para Argentina. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es The orchid bees are a very important group of pollinators distributed in the Neotropics. Although a lot of studies concerning male euglossine bees have been done in this region, few works have so far been carried out in the Cerrado biome. This manuscript has the main objective to present the orchid bee community from a Gallery Forest in the Northeastern Brazilian Cerrado landscape, taking account the species composition, abundance, seasonality and hourly distribution. Male euglossine bees were collected monthly from October 2007 to May 2009, in the Reserva Florestal da Itamacaoca belonging to the Companhia de Água e Esgoto do Maranhão, in Chapadinha municipality, Maranhão State. The scents eucalyptol, eugenol and vanillin were utilized, between 07:00 and 17:00hr, to attract the euglossine males. Cotton balls were dampened with the scents and suspended by a string on tree branches 1.5m above soil level, set 8m from one another. The specimens were captured with entomological nets, killed with ethyl acetate and transported to the laboratory to be identified. A total of 158 individuals and 14 species of bees were recorded. The genus Eulaema was the most representative group of euglossine bees in relation to the total number of the sampled individuals, accounting for 50.6% of bees followed by Euglossa (26.6%), Eufriesea (15.2%) and Exaerete (7.6%). The most frequent species were Eulaema nigrita (27.8%), Eulaema cingulata (19%) and Euglossa cordata (18.3%). Many species typical of forested environments were found in samples, like Euglossa avicula, Euglossa violaceifrons and Eulaema meriana, emphasizing the role played by the Gallery Forests as bridge sites to connect the two great biomes of Amazonia and Atlantic Forest. The occurrence of Exaerete guaykuru represents the second record of this species for the Neotropical region, and both records coming from the Gallery Forest zones. The male euglossine bees were sampled mainly in the dry season, where 62.5% of the individuals were collected in that period. Eufriesea species appeared at the baits only in the wet season. The hourly frequency of bees at scent baits showed a clear preference for the morning period, where 87.9% visited the baits from 07:00 to 12:00hr. The euglossine bee fauna found in the Northeastern Maranhão Cerrado is represented chiefly by species of large geographic distribution and by some forest bee species, where their occurrence is maybe related to to the environmental conditions supported by the Gallery Forest ecosystem. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 625-633. Epub 2012 June 01.<hr/>Las abejas de las orquídeas son un grupo muy importante de polinizadores distribuido en el Neotrópico, incluyendo Brasil. Aunque una gran cantidad de estudios sobre las abejas euglosinas se han hecho en esa región, pocos trabajos han sido hasta ahora llevado a cabo en el bioma del Cerrado. Este manuscrito tiene como objetivo principal mostrar la comunidad de abejas de orquídeas de un bosque de galería en el Cerrado brasileño, así como la composición de las especies, abundancia, estacionalidad y distribución horaria. Abejas euglosinas fueron capturadas mensualmente desde octubre 2007 hasta mayo 2009 en la Reserva Forestal da Itamacaoca perteneciente a la Companhia de Água e Esgoto do Maranhão, en el municipio de Chapadinha, Maranhão, Brasil. Eucaliptol, eugenol y vainillina se utilizaron para atraer las abejas, entre las 07:00 y 17:00hr. Bolas de algodón fueron impregnadas con los respectivos compuestos aromáticos y suspendidas por un cordel en ramas de los árboles alrededor de 1.5m sobre el nivel del suelo, separados 8m entre sí. Los especímenes fueron capturados con redes entomológicas, fijados con acetato de etilo y transportados al laboratorio para su identificación. Un total de 158 individuos y 14 especies de abejas fueron registrados. El género Eulaema fue el grupo más representativo de las abejas euglosinas, lo que representa el 50.6% de las abejas seguido por Euglossa (26.6%), Eufriesea (15.2%) y Exaerete (7.6%). Las especies más frecuentes fueron: Eulaema nigrita (27.8%), cingulata Eulaema (19%) y Euglossa cordata (18.3%). Muchas especies típicas de los ambientes forestales fueron capturadas, como Euglossa avicula, Euglossa violaceifrons y Eulaema meriana. La aparición de Exaerete guaykuru representa el segundo registro de esta especie para la región Neotropical, y ambos registros procedentes de las zonas de bosque de galería. Las abejas euglosinas fueron recolectadas principalmente en la estación seca (62.5%), pero el género Eufriesea apareció sobre todo en la estación lluviosa. Las abejas mostraron una clara preferencia por el período de la mañana, donde el 87.9% visitó los cebos aromáticos entre 07:00 y las 12:00hr. La fauna de abejas euglosinas está representada principalmente por especies de distribución geográfica amplia y por algunas especies forestales. La aparición de estas especies puede deberse a las condiciones ambientales presentes en el bosque de galería. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Seagrasses are highly productive coastal ecosystems with a high diversity and abundance of fishes, very important to support artisanal fisheries. We analyzed the fish community structure of Thalassia testudinum in the communities of Manzanillo (M) and La Brea (LB), Northwest coast of Cariaco Gulf, Venezuela. Samples were taken monthly (Nov. 2006-Oct. 2007) from each place, using a beach net. A total of 34 810 fishes were captured, grouped into 13 orders, 36 families and 83 species. In both areas (M and LB), the number of species was similar, but a variation in their abundance was found: a total of 55 species and 13 210 organisms for M, and 58 species and 21 600 organisms for LB. The most abundant species and those with the highest biomasses in both areas were: Nicholsina usta, Haemulon boschmae, H. steindachneri, Harengula jaguana, Halichoeres bivittatus and Hemiramphus brasiliensis. The occasional visitors were the most frequent community components with a 59%, the cyclical and permanent residents were represented by the 22% and 19%, respectively. The H’n average for M was of 1.71±0.64bits/ind., while for LB was of 1.95±0.51bits/ind. The diversity values were directly related to the evenness and inversely related to the dominance. The low values of similarity indexes among localities allow us to assert that these fish communities are dissimilar, because of the structure of each Thalassia meadow and their connectivity with other systems. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 635-648. Epub 2012 June 01.<hr/>Los pastos marinos son ecosistemas costeros de alta productividad, con gran diversidad y abundancia de peces, la cual es aprovechada por pescadores artesanales. En este estudio se analizó la estructura comunitaria íctica de praderas de Thalassia testudinum en Manzanillo (M) y La Brea (LB), costa noroeste del Golfo de Cariaco, Venezuela. También, se realizaron muestreos mensuales (11-2006 al 10-2007), con la utilización de una red playera. Se capturaron 34 810 organismos agrupados en 13 órdenes, 36 familias y 83 especies. En ambas zonas, el número de especies fue similar, aunque el número de organismos vario, y se encontró para M un total de 55 especies y 13 210 organismos y para LB 58 especies y 21 600 organismos. Las especies más abundantes y de mayor biomasa en el área muestreada fueron: Nicholsina usta, Haemulon boschmae, H. steindachneri, Harengula jaguana, Halichoeres bivittatus y Hemiramphus brasiliensis. Los visitantes ocasionales fue el componente comunitario más frecuente con 59%, los cíclicos y los residentes permanentes obtuvieron 22 y 19%, respectivamente. En M la H’n fue de 1.71±0.64bits/ind; entretanto en LB fue 1.95±0.51bits/ind. Los valores de la diversidad estuvieron relacionados directamente con la equitabilidad e inversamente con la dominancia. Los bajos valores del índice de similaridad, entre localidades permite establecer que estas comunidades ícticas son disimiles, debido quizás a la estructuración de cada pradera de Thalassia y a la conectividad con otros sistemas. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Gulf of California is one of the most fish diverse areas of the Tropical Eastern Pacific Ocean. In spite of its economic value, few works have considered fish community studies for optimum management. With the aim to determine the seasonal and spatial variation of fish communities in eight locations around the San Jose Island, some ecological research was conducted from March 2001 to February 2002. For this, visual censuses were used in 48 transects of 100x5m (500m²); specific analysis such as diversity values, the relative abundance and the biological value indexes were undertaken, and a principal component analysis applied. Our results clearly showed two climatic seasons of cold and warm waters. A total number of 26 608 organisms of 112 species and 76 genera of fishes were identified. We used the relative abundance index to determine the most important species, which were: Abudefduf troschelii, Thalassoma lucasanum, Stegastes rectifraenum, Mulloidichthys dentatus, Chromis atrilobata, Lutjanus argentiventris and Scarus ghobban. February was the month with the lowest diversity with a value of 3.12bits/ind. and October was the most diverse (4.13bits/ind.). According to the biological value index (BVI) and considering the climatic seasons, the fish species with the highest score during cold months were: A. troschelii, M. dentatus, S. ghobban, S. rectifraenum and T. lucasanum. Besides, for warmer months, the same fish species were observed but in different order and abundance: A. troschelii, S. ghobban, S. rectifraenum, T. lucasanum and M. dentatus. Using the biological value index, 13 species were those which had a higher overall score. The locations by the Eastern side of the island had a greater number of species and abundance of fish. The principal component analysis (PCA) applied using the seasonal data, species richness, diversity, equity, number of species and total abundance during the warmer months also a PCA within spatial data, showed that location in Punta Colorada had a high correlation with the number of species, diversity and total abundance. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 649-667. Epub 2012 June 01.<hr/>Para determinar la variación estacional y espacial de la comunidad de peces en ocho localidades alrededor de la Isla San José en el Golfo de California se realizo un estudio ecológico de marzo 2001 a febrero 2002. Además, se utilizaron censos visuales en 48 transectos de 100x5m (500m²). También, se detectaron dos temporadas climáticas: una fría y otra cálida, se observaron 26 608 organismos de 112 especies de 76 géneros de peces. Asimismo, se utilizo el índice de abundancia relativa para determinar las especies más importantes. Febrero fue el mes de menor diversidad y octubre el mayor. De acuerdo con el índice de valor biológico, 13 especies fueron las que obtuvieron un mayor puntaje. En los meses cálidos se presentaron las mismas especies pero en diferente orden y abundancia. Las localidades de la zona oriental de la isla, presentaron un mayor número de especies y abundancia de peces. En el análisis de componentes principales (ACP) la riqueza específica, diversidad, equidad, número de especies y abundancia total se relacionaron con los meses cálidos. Al utilizar el ACP en su forma espacial registro que la localidad Punta Colorada obtuvo una mayor correlación con el número de especies, diversidad y abundancia total. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es The effects of invasive species on native ecosystems are varied, and these have been linked to the disappearance or decline of native fauna, changes in community structure, modification of ecosystems and as vectors of new diseases and parasites. Besides, the development of trade in species for ornamental use has contributed significantly to the import and introduction of invasive fish in some important areas for biodiversity conservation in Mexico, but the presence of these species is poorly documented. In this study we analyzed the fish community in the Biosphere Reserve Sierra de Huautla by looking at diversity changes in the last 100 years. For this, we used databases of historical records and recent collections for five sites in the Amacuzac river, along the Biosphere Reserve area. We compared the values of similarity (Jaccard index) between five times series (1898-1901, 1945-1953, 1971-1980, 1994-1995 and 2008-2009), and we obtained values of similarity (Bray-Curtis) between the five sites analyzed. In our results we recognized a total of 19 species for the area, nine non-native and ten native, three of which were eliminated for the area. Similarity values between the early days and current records were very low (.27); the major changes in the composition of the fauna occurred in the past 20 years. The values of abundance, diversity and similarity among the sampling sites, indicate the dominance of non-native species. We discuss the role of the ornamental fish trade in the region as the leading cause of invasive introduction in the ecosystem and the possible negative effects that at least four non-native species have had on native fauna and the ecosystem (Oreochromis mossambicus, Amatitlania nigrofasciata, Pterygoplichthys disjunctivus and P. pardalis). There is an urgent need of programs for registration, control and eradication of invasive species in the Sierra de Huautla Biosphere Reserve and biodiversity protection areas in Mexico. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 669-681. Epub 2012 June 01.<hr/>Los efectos de las especies invasoras en los ecosistemas nativos son variados, y estos se han vinculado con la desaparición o disminución de la fauna nativa, cambios en la estructura de la comunidad, modificación de los ecosistemas y como vectores de nuevas enfermedades y parásitos. El desarrollo del comercio de especies para uso ornamental ha contribuido significativamente a la importación e introducción de peces invasores en algunas áreas importantes para la conservación de la biodiversidad en México, pero la presencia de estas especies está escasamente documentada. En este estudio se analiza la comunidad de peces en la reserva de Biosfera Sierra de Huautla, registrando los cambios en la diversidad en los últimos 100 años. Con bases de datos de registros históricos y recientes colecciones para cinco sitios en el río Amacuzac, que cruza la zona de reserva de la Biosfera, se comparan los valores de similitud (índice de Jaccard) entre cinco series de tiempo (1898-1901, 1945-1953, 1971-1980, 1994-1995 y 2008-2009), así mismo, obtuvimos los valores de similitud (Bray-Curtis) entre los cinco sitios analizados. En total hemos reconocido 19 especies para el área, diez nativas y nueve no nativas, de las cuales tres están extirpadas para el área, los valores de similitud entre los primeros registros y los actuales son muy bajos (0.27), los principales cambios en la composición de la fauna se han producido en los últimos 20 años. Los valores de abundancia, diversidad y similitud entre los sitios de muestreo, indican el predominio de especies no nativas. Discutimos el papel del comercio de peces ornamentales de la región como la principal causa de introducción de invasoras en el ecosistema, y los posibles efectos negativos que han tenido al menos cuatro especies en la fauna nativa y el ecosistema (Oreochromis mossambicus, Amatitlania nigrofasciata, Pterygoplichthys disjunctivus y P. pardalis), se hace notar la ausencia de programas de registro, control y erradicación de especies invasoras en la reserva de Biosfera Sierra de Huautla y áreas de protecciónde la biodiversidad en México http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Many coral reef fish exhibit habitat partitioning throughout their lifetimes. Such patterns are evident in the Caribbean where research has been predominantly conducted in the Eastern region. This work addressed the paucity of data regarding Honduran reef fish distribution in three habitat types (seagrass, mangroves, and coral reefs), by surveying fish on the islands of Utila and Cayos Cochinos off the coast of Honduras (part of the Mesoamerican barrier reef). During July 2nd - Aug 27th 2007 and June 22nd - Aug 17th, 2008, visual surveys (SCUBA and snorkel) were performed in belt transects in different areas: eleven coral reef, six seagrass beds, and six mangroves sites. Juvenile densities and total habitat surface area were used to calculate nursery value of seagrass and mangroves. A total of 113 fish species from 32 families were found during underwater surveys. Multi-dimensional analyses revealed distinct clusters of fish communities in each habitat type by separating fish associated with seagrass beds, mangroves, and coral reefs. Coral reefs showed the highest mean fish species richness and were dominated by adult fish, while juvenile fish characterized seagrass beds and mangrove sites. Habitat use differed widely at the fish species level. Scarus iseri (Striped Parrotfish), the most abundant fish in this study, were found in all three habitat types, while Lutjanus apodus (Schoolmaster Snapper) juveniles were located primarily in mangroves before migrating to coral reefs. Many species used seagrass beds and mangroves as nurseries; however, the nursery value could not be generalized at the family level. Furthermore, for some fish species, nursery value varied between islands and sites. Our results suggest that connectivity of seagrass, mangrove, and coral reef sites at a species and site levels, should be taken into consideration when implementing policy and conservation practices. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 683-698. Epub 2012 June 01.<hr/>Muchos peces de arrecifes de coral estan sometidos a la fragmentación del habitat a lo largo de su vida. Estos patrones son evidentes en el Caribe donde la investigación se llevó a cabo, principalmente en la región este. La motivación para la realización de este trabajo fue la escasez de datos sobre la distribución de peces de arrecife de Honduras en tres tipos de hábitat (pastos marinos, manglares y arrecifes de coral), por lo que se realizaron censos de peces en las islas de Utila y Cayos Cochinos en la costa de Honduras (parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano). Del 2 de Julio al 27 de agosto 2007 y del 22 de junio al 17 agosto 2008, se realizaron censos visuales (buceo y snorkel) en transectos de diferente área: 11 en arrecifes de coral, 6 en praderas de pastos marinos y 6 en manglares. La densidad de jóvenes y el área total de la superficie del hábitat se utilizaron para calcular el valor de la zona de crianza de pastos marinos y manglares. Un total de 113 especies de peces de 32 familias fueron encontrados durante los censos. Análisis Multi-dimensionales reveló distintos grupos de comunidades de peces en cada tipo de hábitat por la separación de los peces asociados a los lechos de pastos marinos, manglares y arrecifes de coral. Los arrecifes de coral presentaron el mayor promedio de riqueza de especies de peces y fueron dominados por peces adultos, mientras que los jóvenes se caracterizaron por encontrarse en praderas de pastos marinos y zonas de manglares. El uso del hábitat difiere ampliamente a nivel de especies de peces. Scarus iseri (loro rayado), el pez más abundante en este estudio, se encontró en los tres tipos de hábitats, mientras que Lutjanus apodus, los jóvenes, se encontraron principalmente en los manglares antes de emigrar a los arrecifes de coral. Muchas especies utilizan las praderas marinas y los manglares como criaderos, sin embargo, el valor de criadero no puede ser generalizado a nivel familiar. Además, para algunas especies de peces, el valor de criadero varió entre las islas y los sitios. Nuestros resultados sugieren que la conectividad de los pastos marinos, manglares y arrecifes de coral a nivel de especies y sitios, debe ser tomado en cuenta para la aplicación de políticas y prácticas de conservación. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es New impoundments provide opportunities to check whether species that present enough feeding flexibility in natural conditions may take advantage of this situation and, without reproductive restriction, can occupy the most conspicuous habitat in a large reservoir (open areas) and present higher success in the colonization of the new environment. We examined variations in the abundance and feeding of A. osteomystax in two environments, one natural (Sinha Mariana floodplain lake) and one dammed (Manso Reservoir), during two periods: the first year after the filling phase and three years later. Our goal was to evaluate the occupation of the new hábitat (Manso Reservoir), by this species, as well as to test the hypothesis that in the reservoir, unlike the natural environment, there are remarkable changes in diet between the periods. Fish were sampled monthly in the floodplain lake and in the reservoir during two annual periods using gillnets. To evaluate the differences in abundance of A. osteomystax we employed the Kruskal -Wallis test, and the diet analysis was carried out using frequency of occurrence and volumetric methods. Temporal differences in the diet were tested by Kruskal-Wallis test using the scores from a detrended correspondence analysis. A. osteomystax was significantly more abundant in the floodplain lake, where the captures were higher than in the reservoir in almost all months analyzed, and significant variations in abundance between the two periods were not recorded in either the reservoir or the floodplain lake. The diet variation between the two periods, which had a time lag of three years between them, was much less pronounced in the natural environment, where the resource availability is essentially regulated by seasonality. Thus, our hypothesis was accepted; that is, the interannual variations in the diet of A. osteomystax are more relevant in an artificial environment than in a natural one. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 699-708. Epub 2012 June 01.<hr/>Los embalses nuevos ofrecen la oportunidad de comprobar si especies que presentan suficiente flexibilidad en la alimentación en condiciones naturales pueden aprovechar esta situación y, sin restricciones de reproducción, ocupar la mayor parte del hábitat visible en un gran embalse (espacios abiertos), además, presentar un alto éxito en la colonización del nuevo entorno. Asimismo, examinamos variaciones en la abundancia y alimentación de A. osteomystax, en dos ambientes, uno natural (Sinha Mariana floodplain lake) y otro alterado (Embalse Manso), durante dos periodos: el primer ano después de la fase de llenado y tres años más tarde. Nuestro objetivo fue evaluar la ocupación del nuevo hábitat (Embalse Manso) por esta especie, así como probar la hipótesis de que en el embalse, a diferencia del ambiente natural, se producen cambios notables en la dieta entre los periodos. Los peces fueron muestreados mensualmente en el lago de la planicie de inundación y en el embalse durante dos periodos anuales con redes de enmalle. Para evaluar las diferencias en la abundancia de A. osteomystax empleamos la prueba de Kruskal-Wallis, y el análisis de la dieta se llevo a cabo con el uso de la frecuencia de ocurrencia y métodos volumétricos. Las diferencias temporales en la dieta fueron probadas con Kruskal-Wallis, se usaron los resultados a partir de un análisis de correspondencia sin tendencia. A. osteomystax fue significativamente más abundante en el lago de la llanura de inundación, donde las capturas fueron más altas, que en el embalse en casi todos los meses analizados, y no se registraron variaciones significativas en la abundancia entre los dos periodos tanto en el embalse como en el lago de inundación. La variación en la dieta entre los dos periodos, en los cuales habia un desfase de tres anos entre ellos, fue mucho menos pronunciada en el entorno natural, donde la disponibilidad de recursos es esencialmente regulada por la estacionalidad. Por lo tanto, nuestra hipótesis fue aceptada, es decir, las variaciones interanuales en la dieta de A. osteomystax son más relevantes en un ambiente artificial que en uno natural. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Anisotremus interruptus is a widely distributed and commercially important species in the Eastern Pacific. A multi-year research on the reproduction of this species was carried out in coastal waters of Jalisco, Mexico. For this purpose, monthly samples were gathered with gillnets of different mesh sizes from 1998-2008. A total of 1 090 individuals were collected with a total length range between 15.6-61.0cm. Significant differences from expected 1:1 ratio were found for sex ratios in the total sample and for each size class, but not when comparisons among months and years were done. Temporal variations of the gonadosomatic index and proportions of maturation stages suggest that the main reproductive period is from February to May, although some less intensive spawning events were observed in other months. Seven stages of oocytes development were identified. Oocytes in different stages of development were identified in ovaries classified as mature, suggesting an asynchronic type of gonad development. Mean maturation length (L50) was 31.0 for females and 29.7cm for males. The internal organization of testes is of lobular type. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 709-720. Epub 2012 June 01.<hr/>Anisotremus interruptus es una especie de importancia económica que se distribuye ampliamente en el Pacífico oriental. Para investigar las características de la reproducción de esta especie, se realizó un estudio a lo largo de varios años en la costa de Jalisco, México. Para este fin, se tomaron muestras entre 1998 y 2008 con redes de enmalle de diferente luz de malla. Asimismo, se recolectaron en total 1 090 organismos que presentaron un intervalo de longitud total de 15.6-61.0cm. Además, se observó una diferencia significativa con respecto al valor esperado de 1:1 en la proporción de hembras y machos para todos los organismos recolectados y por clase de talla, pero no se encontró diferencia en dicha proporción en los análisis entre meses y entre años. La distribución temporal del índice gonadosomático y de la proporción de estadios de maduración gonadal sugieren que el periodo de reproducción en A. interruptus se concentra principalmente entre febrero-mayo, aunque se registraron desoves de menor intensidad en otros meses. También, se identificaron siete fases de desarrollo de los ovocitos. En ovarios de estadio maduro, se observaron ovocitos en diferente fase de desarrollo, lo cual sugiere que el desarrollo ovárico es de tipo asincrónico. La organización interna del testículo es del tipo lobular. La longitud de maduración sexual (L50) para las hembras fue de 31.0cm y para los machos de 29.7cm. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Nile tilapia (Oreochromis niloticus), which is exotic to South America, is the most common species caught in artisanal fisheries at the Barra Bonita Reservoir, Southeastern Brazil. This species is of great socioeconomic importance for the region and keeps active a population of about 500 fishers. In the present study we assess reproduction, food dynamics and level of exploitation of O. niloticus, caught by artisanal fisheries in the Barra Bonita Reservoir. Specimens were collected monthly, from July 2004-June 2005, and a total of 1 715 specimens were analyzed. Each specimen was examined to obtain biological and biometric data: standard length (cm), total weight (g), reproductive data (sex and stage of maturation), and stomach contents (empty, partly full, and full). We also estimated the sex ratio (by macroscopic observation of gonads), reproductive period (by ovarian development and seasonal average of gonadosomatic index in females), and feeding habits (by stomach contents). The possible relationship between abiotic factors and the reproductive period was statistically verified using Spearman’s Rank Correlation. The FiSAT (ELEFAN I) package was used to assess growth parameters, mortality rates and to infer exploitation rate from standard length frequencies. The O. niloticus population had a sex ratio of 1.3:1 (M:F). Results indicated that ripe females were captured throughout the year, with a higher frequency during the winter-2004 (with a frequency of 59%, at a mean temperature of 20.5°C), and in spring-2004 (with a frequency of 60.5% at a mean temperature of 21.18°C). The GSI mean values obtained by season were: winter-2004: 1.71; spring-2004: 1.72; summer-2005: 0.80, and autumn-2005: 1.19. The Spearman correlation indicated positive values with respect to pH, dissolved oxygen, electric conductivity, transparency and chlorophyll a, and negative values with respect to temperature, accumulated rainfall and altimetric benchmark. The main food items were phytoplankton and periphytic algae, observed in 99.6% of the analyzed stomachs. The estimated growth and mortality parameters were: L∞=33.60cm, k=0.63/year, longevity= 4.76years, Z=2.81/ year, M=1.20/year and F=1.61/year. The weight-length relationship was Ln Wt=-2.8532+2.8835 Ln Lp. The estimated yield per recruit values were as follows: E=0.570, Emax=0.776, E0.1=0.604 and E0.5=0.349. These results indicate that a well established population of O. niloticus is present at Barra Bonita Reservoir; with an active reproduction throughout the year, more intense during winter and spring, and that O. niloticus is a phytoplanktophagus species. There were no indications that this species is being overfished, we therefore recommend that, due to its exotic condition, no restrictions need to be taken on its fishing activities. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 721-734. Epub 2012 June 01.<hr/>La exótica tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) es la especie mayormente capturada en la pesquería artesanal del embalse de Barra Bonita, sudeste de Brasil, de gran importancia socioeconómica para la región y para una población de unos 500 pescadores. El estudio analizo: la reproducción, la dinámica alimentaria y la explotación de O. niloticus, la cual fue capturada en la pesquería del embalse de Barra Bonita. Asimismo, se tomaron muestras mensuales y se analizo un total de 1 715 animales desde julio-2004 a junio-2005. De cada espécimen, se obtuvieron los siguientes datos biológicos y biométricos: longitud estándar (cm), peso total (g), datos reproductivos (sexo y estadio de maduración), contenido estomacal (vacio, parcialmente lleno y lleno). Estos datos fueron utilizados para estimar la proporción de sexo (a través de la observación macroscópica de las gónadas), el periodo reproductivo (a través de la distribución de la frecuencia de los estadios macroscópicos del desarrollo de los ovarios), y la media de la proporción del índice gonadosomático IGS de hembras, así como los hábitos alimentarios (a través de la observación del contenido estomacal). Para verificar las posibles relaciones entre los factores abióticos y el periodo reproductivo fue aplicada la correlación de Spearman. El software FiSAT (ELEFAN I) fue utilizado para evaluar los parámetros de crecimiento, tasa de mortalidad e inferir el grado de explotación, en donde se usaron los datos de frecuencia de longitud estándar. La población de O. niloticus presento una proporción de sexo 1.3:1 (M:H). Los resultados indicaron que hembras fueron muestreadas durante todo el ano, pero ha sido más frecuente en el invierno-2004-59.0% (temperatura media=20.05°C) y primavera-2004-60.5% (temperatura media=21.18°C). Los valores medios del IGS fueron: invierno-2004=1.71, primavera- 2004=1.72, verano-2005=0.80 y otoño-2005=1.19. La correlación de Spearman fue positiva para pH, oxigeno disuelto, conductividad eléctrica, transparencia y clorofila a, y negativo para temperatura, pluviosidad acumulada y variación del nivel del agua en el embalse. Los principales ítems de alimentación fueron fitoplancton y algas perifiticas observadas en 99.6% de los estómagos analizados. Los parámetros estimados del crecimiento y mortalidad fueron los siguientes: L∞=33.60cm, k=0.63/año, longevidad= 4.76 años, Z= 2.81/año, M=1.20/año y F=1.61año. La relación peso-longitud fue Ln Wt=-2.8532+2.8835 Ln Lp. Los valores de producción por reclutamiento estimado fueron=0.570, Emax=0.776, E0.1=0.604 y E0.5=0.349. Estos resultados indican que la población de O. niloticus está bien establecida en el embalse de Barra Bonita. Además, su reproducción ocurre durante todo el ano, pero es más intensa en el invierno y primavera; su dieta tiene como base el fitoplancton. Los resultados indican que no está ocurriendo sobrepesca de O. niloticus, por tanto, recomendamos que, debido a su naturaleza exótica, no se tomen restricciones a la hora de su pesca. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200018&lng=es&nrm=iso&tlng=es White-tip reef sharks are common inhabitants of the shallow waters surrounding the Galapagos Islands, where several known aggregation sites have become touristic attractions. With the aim to describe site fidelity and residency patterns of the white-tip reef sharks in a saltwater creek, we used the ultrasonic telemetry method. The study was undertaken in a saltwater channel South of Academy Bay, Santa Cruz Island, from May 2008-September 2009. A total of nine transmitters were attached to sharks and ultrasonic receivers were deployed at the inner and outside areas of the creek. From the total of fitted sharks, four lost their transmitters. The results obtained with the remaining sharks showed an elevated use of the inner area of the channel during the day, with more use of the external area during the night. However, none of the sharks were detected at the site every day, suggesting that they may have a number of preferred sites within their home range. More studies are needed to detail the home range and habitat use of this species, and to guide its protection level in the AcademyBay area. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 735-743. Epub 2012 June 01.<hr/>Los tiburones punta blanca de arrecife son habitantes comunes de las aguas que rodean las Islas Galápagos, por lo que muchos de sus sitios de agregación se han convertido en atractivos turísticos. Con el objetivo de describir la fidelidad del sitio y los patrones de residencia de nueve tiburones desde mayo 2008-septiembre 2009, se utilizó telemetría ultrasónica en un canal de agua salada en el sur de Bahía Academia, Isla Santa Cruz. A pesar de que cuatro tiburones perdieron sus transmisores, los restantes tiburones monitoreados mostraron un uso elevado del interior del canal durante el día y del exterior durante la noche. Sin embargo, ninguno de los tiburones fue detectado en el sitio diariamente, lo cual sugiere que deben tener un número mayor de sitios preferidos dentro de su área de vida. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200019&lng=es&nrm=iso&tlng=es The second major nesting-site for green turtles in the Caribbean is Isla de Aves, an island protected as a wildlife refuge since 1972, located at 650km Northeast from La Guaira, Venezuela. In this island, the nesting population monitoring started in 1972 and in a more continuous way after 1978, when a Scientific-Naval Station was established and scientific observations started. Since historical data show that female captures had severely affected population levels in this island before 1978, this study aim to describe recent reproductive activities. For this, during the nesting seasons of 2001-2002 and 2005-2008, nesting females were measured and tagged using metal flipper tags. A total of 458 nights were sampled observing 5 154 female emergences, with a maximum of 53 in a single night. Non-observed emergences were calculated fitting the temporal distribution of observed emergences to a normal curve. Total emergences estimated varied from =637.1±106.6 in 2001 to =2 853±42.5 in 2008 (ANOVA F(6.5df)=60.37, p<0.0001). Internesting interval in the same season was estimated in =10.71±1.32 days. Clutch frequency in a nesting season was calculated as =1.71±1.6 times per female and season. Estimated number of nesting females per year varied from =373±12.5 females in 2001 to =1 669±56.1 females in 2008 (ANOVA F (5.6df)=89.42, p<0.0001); with a positive and significant trend (r=0.842, p=0.036). Results show that nesting females numbers are increasing. We suggest that the protection of the nesting area for more than 30 years, has contributed with this population increase. Rev. Biol. Trp. 60 (2): 745-758. Epub 2012 June 01.<hr/>Isla de Aves, una isla a 650km de La Guaira, Venezuela, protegida como Refugio de Fauna Silvestre, constituye el segundo sitio de mayor anidación de la tortuga verde (Chelonia mydas) (Linnaeus 1758) en el Caribe. El seguimiento de la población comenzó en 1972 y de manera más continua desde 1978. Los datos históricos indican que la captura de hembras en la isla, afectó severamente la población hasta 1978, cuando fue construida una base científico-naval. Durante las temporadas de anidación entre 2001-2008 con excepción de 2003 y 2004, las hembras fueron marcadas con placas metálicas y medidas. Asimismo, se muestreó durante 458 noches, en donde se observaron 5 154 eventos, con un máximo de 53 por noche. Los posibles eventos no observados fueron calculados ajustando la distribución temporal de eventos observados a una curva normal. El total de eventos estimados varió de =637.1±106.6 en 2001 a =2 853±42.5 en 2008 (ANOVA F(6.5gl)=60.37, p<0.0001). El intervalo entre reanidaciones fue de =10.7±1.32 días. La frecuencia de anidación se calculó en =1.71±1.6 veces por hembra. El número de hembras estimadas varió entre =373±12.5 para 2001 y =1 669±56.1 para 2008 (ANOVA F(5.6gl)=89.42, p<0.0001). La tendencia es significativa (r=0.842, p=0.036). Los resultados indican que el número de hembras que anidan en Isla de Aves ha aumentado, y se sugiere que más de 30 años de protección del área de reproducción está resultando en un creciente número de hembras. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Anuran richness and composition in the Eastern region of Iberá Wetlands Provincial Nature Reserve, Corrientes, Argentina. In recent decades, the concern for biodiversity conservation has increased in importance, especially due to the loss of highly biodiverse natural areas such as wetlands. Despite the high fauna diversity inhabiting the Iberá, the information about its composition, structure and dynamics is scarce, and amphibians are typical and conspicuous representatives of these Neotropical areas. To generate new information about this group, the amphibian composition from two villages (Paraje Galarza and Colonia Carlos Pellegrini),belonging to two different fitogeographic regions in the Eastern edge of the Iberá, were described and compared. Samples were taken, from a respective area of 100km² that included five landscape units (wetlands, streams and swamps, grasslands, forest and apermanent/temporal pond) each, during the four seasons between January 2007 and March 2008. The techniques applied were the Complete Species Inventories (Unrestricted direct search) and Visual Encounter Surveys (VES). A total of 28 species were found, and represented the 70% of the previously registered taxa for the whole wetland. Scinax similis and Rhinella azarai were recorded for the first time in the Iberá Wetlands. No significant differences were found in the anuran specific richness between the surveyed villages, since the 95% of confidence intervals for the species accumulation curves were superimposed. In both villages, the wetlands, streams and swamps, and the permanent pond landscapes, showed the higher species richness when compared to the others. According to the Chao2, Jacknife1 and ICE estimators, the inventory completeness of species, oscillated among 88% and 98% for the whole area. The dendrogram analysis based on the Jaccard similarity index, showed that wetlands, streams and swamps were grouped and well separated from grasslands. To guarantee the conservation of the high anuran richness that inhabit the Iberá Wetland, we recommend that representative areas of each landscape must be protected. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 759-769. Epub 2012 June 01<hr/>Los anfibios son representantes típicos y conspicuos de los ecosistemas de humedales neotropicales, tales como los Esteros del Iberá, su preservación está en íntima relación con la conservación de la biodiversidad. A pesar de la alta diversidad faunística presente en los Esteros del Iberá, poco se conoce de la composición y estructura de su fauna, lo que hace necesario incrementar y actualizar el conocimiento sobre estos aspectos. En el presente trabajo se describe y se compara la composición de la fauna de anuros de dos localidades (Paraje Galarza y Colonia Carlos Pellegrini) situadas en el borde oriental del Iberá. Entre enero 2007 y marzo 2008, en ambas localidades seleccionadas, se realizaron muestreos mediante las técnicas: Inventario Completo de especies y Relevamiento por Encuentro Visual (VES). De los 40 táxones de anfibios citados para los Esteros del Iberá, se hallaron 28 especies, lo que representó el 70% de las especies registradas para toda la Reserva. Scinax similis y Rhinella azarai constituyeron los primeros registros para los Esteros del Iberá. La completitud del inventario osciló entre el 88% y el 98%. La similitud en la composición específica de anuros fue relativamente alta entre las localidades estudiadas (Ij =0.64). http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200021&lng=es&nrm=iso&tlng=es The progress of the agriculture border has led an important loss of natural habitats, with significant consequences for biodiversity. In this sense, the studies in anuran amphibian tadpoles inhabiting these environments are relevant, because the larval stage is a phase of population regulation. The aim of this study was to analyze the body condition and diet in Rhinella arenarum, tadpoles, an anuran species widely distributed in South America and that inhabit agroecosystems. Three sites were sampled, two agroecosystems with different alteration degrees (C1 and C2) and an uncultured (SM) third place. The captured tadpoles were anesthetized, fixed and preserved in formaldehyde (10%). Subsequently, body measurements were made and the complete intestine was removed and analyzed for food items under a binocular microscope. The diet in R. arenarum tadpoles has a dominance of algae Bacillariophyceae, followed by Cyanophyceae. In particular, the class Bacillariophyceae, due to the presence of the genus Navicula, Nitzschia, Gomphonema and Hantzschia, was important in the diet of the anurans in those agroecosystems. Class Cyanophyceae, mainly represented by genus Oscillatoria and Euglenophyceae represented by Euglena and Strombomonas, were predominant in the diet of the anurans in SM. Some differences in the total items consumed by tadpole were observed between the studied sites. Tadpoles that inhabit the modified sites (C1 and C2) recorded a significantly smaller amount of food. Moreover, the tadpoles that inhabit these sites showed a lower body condition. The presence of certain algae associated with eutrophic environments, could indicate some pollution in agroecosystems (C1 and C2). Food resources would be lesser in places with strong agricultural activity, possibly with a greater degree of eutrophication. A smaller food amount could have consequences at population level for the short and long time terms, because of its impact on individual growth. Larval diet is suggested as a potential bioindicator of environmental health for these areas. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 771-779. Epub 2012 June 01.<hr/>El crecimiento de la agricultura produce perdida del habitat natural, con consecuencias para la biodiversidad de los anfibios. Se analizo la dieta y condición corporal de larvas de anuros de Rhinella arenarum que habitan agroecosistemas. Los muestreos fueron realizados en dos agroecosistemas y en un tercer sitio, no afectado por cultivos. Las larvas capturadas fueron anestesiadas, fijadas y preservadas en formaldehido, se realizaron medidas corporales y se analizo la dieta de las larvas. Se registro diversidad en la oferta alimenticia proporcionada por los distintos ambientes. La dieta tuvo una predominancia de algas Bacillarophyceae, seguidas por Cyanophyceae. Particularmente, los géneros Navicula, Nitzschia, Hantzschia y Gomphonema (clase Bacillarophyceae), fueron importantes en los agroecosistemas. Los géneros Osillatoria, Euglena y Strombomonas (clases Cyanophyceae y Euglenophyceae), predominaron en la dieta de las larvas de anuros en el sitio menos alterado. Las larvas de los sitios más alterados consumen menor cantidad de alimento y registran una menor condición corporal. La presencia de determinadas algas, indicarían un mayor grado de contaminación en los agroecosistemas. La eutrofización de lagunas podría alterar la disponibilidad de alimento para larvas de anuros que podría tener consecuencias poblacionales negativas. Se sugiere el análisis de dietas larvarias como un potencial bioindicador de salubridad ambiental. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200022&lng=es&nrm=iso&tlng=es Zoque Forest is one of the richest and threatened regions in Southeastern Mexico, and for which few studies on mammal biology and use are available. Here we analyzed the conservation status of mammalian species according to Mexican and international laws, with an updated checklist of mammals in this forest, and some information on their use by some rural communities. Basic information was obtained from national and international collections and publications. A total of 42 fieldtrips, that followed conventional techniques, were conducted from 2003 through 2010, and some questionnaires to local hunters were applied. The mammalian fauna found in the area was composed of 149 species belonging to 99 genera and 30 families; these results support that the Zoque Forest is the richest in the number of mammalian species in Mexico. A total of 35 species were considered at risk by the Mexican National Law NOM-059-SEMARNAT-2010, and 21 species were found to be registered in the IUCN Red List or in CITES. Of the 40 species included in any of the lists, only the Baird’s tapir, jaguar and white-lipped peccary were included in all three lists and 14 species were shared by the two of them. The main uses of mammals in order of importance are: 1) bushmeat, 2) pets, 3) skins, and 4) traditional medicine. Subsistence hunting and trade are unofficially allowed for farmers in this area. As for now, the region has healthy populations of a large number of mammals even though they have been used by local residents. However, since a considerable number of these species are listed under some criterion of threat, local authorities are called for more control. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 781-797. Epub 2012 June 01.<hr/>En el sureste de México, la Selva Zoque es considerada la segunda mayor extensión de selvas y bosques bien conservados al norte de Mesoamérica. En este estudio se presenta una lista actualizada de los mamíferos de esta región. Analizamos el estado de riesgo de los mamíferos de acuerdo a las leyes Mexicanas e internacionales, y se evaluó el uso que las comunidades rurales les dan. La información se obtuvo de bases de datos de colecciones nacionales e internacionales y publicaciones; asimismo, se realizó trabajo de campo a partir del 2003 hasta el 2010, siguiendo técnicas convencionales. La mastofauna de la región está compuesta de 149 especies, que pertenecen a 99 géneros y 30 familias. Esta gran riqueza de mamíferos señala a la Selva Zoque como la región más rica de especies en México. En la región se localizan 35 especies registradas en la Norma 059, además de otras 21 registradas en la lista roja de la IUCN o en CITES. De las 40 especies incluidas en alguna de las listas, solamente el tapir, el jaguar y el pecarí de labios blancos se incluyen en las tres listas y 14 especies son compartidas por dos de ellas. Los principales usos que se les da a los mamíferos en orden de importancia son: 1) carne de monte, 2) mascotas, 3) pieles y 4) medicina tradicional. La cacería de subsistencia y su comercio están permitidas extraoficialmente para los campesinos de esta zona. Esta región aun posee poblaciones saludables de una gran cantidad de mamíferos utilizados por los pobladores locales; sin embargo, un gran número de éstas se encuentran enlistadas bajo algún criterio de riesgo. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200023&lng=es&nrm=iso&tlng=es As human populations expand into wild habitats with their pets and livestock, the potential spread of disease to wildlife or vice versa increases. Because, wild and domestic canids may pose as reservoirs or disseminators of infectious diseases (including parasites), coyotes (Canis latrans) may also serve as indicators of ecological health. In Costa Rica, little information exists on coyote parasites, making research necessary to identify potential zoonotic interactions. For this reason, a survey of the coyote parasites was performed in a mixed area of protected woodland and agricultural land, surrounding Irazu Volcano National Park (IVNP) in Cartago, Costa Rica. Over a one-year period, 209 fecal samples were collected directly from the ground. Collection took place on a monthly basis in a trail sectioned into three sub-areas named Irazú (closest to the volcano), potato fields (where potatoes were cultivated), and Prusia (a protected sector of IVNP). Sectioning the trail allowed separate collection and analysis of the samples, where 99 were obtained from Irazú, 11 from potato fields and 99 from Prusia. Using direct examination and mechanical concentration 36.84% positive samples containing at least one helminth were found. The presence of parasites was similar for both woodland areas (33.3% in Prusia and 37.4% in Irazú), but differed from the 63.6% observed in the potato fields. Hookworm parasites (probably Ancylostoma caninum), threadworms (possibly Strongyloides sp.), Toxocara canis, Trichuris sp. and Taenia pisiformis were identified, as well as Hymenolepis diminuta, possible spurious parasite resulting from the ingestion of rodents by coyotes. Seasonal details are discussed, concluding that wet and dry seasons affect presence of parasites. Some remarks are made on the importance of these first findings for Costa Rica, especially considering the systematic way in which the collection of samples was carried out. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 799-808. Epub 2012 June 01.<hr/>Conforme las poblaciones humanas se expanden hacia los hábitats silvestres con sus mascotas y ganado, el potencial de transmisión de enfermedades hacia los animales silvestres -y viceversa- aumenta, y hace necesario identificar interacciones zoonóticas potenciales. Los cánidos domésticos y silvestres pueden funcionar como reservorios o diseminadores de enfermedades infecciosas (se incluyen parásitos), por lo que el coyote (Canis latrans) puede también servir como indicador de la salud ecológica. Asimismo, se estudiaron los parásitos de 209 muestras de heces de coyotes en una zona mixta de área silvestre protegida y campo agrícola del Parque Nacional Volcán Irazú (PNVI) en Costa Rica. La recolección fue realizada mensualmente durante un año en tres sub-áreas denominadas: Irazú (la más cercana al volcán), papales (por el cultivo de papas), y Prusia (un sector del PNVI). Entonces, se empleó examen directo y concentración mecánica, se obtuvo 36.84% de muestras positivas por al menos un helminto. La presencia de parásitos fue muy similar para ambos sectores boscosos del PNVI (33.3% en Prusia y 37.4% en Irazú), pero contrastó con el 63.63% observado en los papales. También, se identificaron uncinarias (probablemente Ancylostoma caninum), estrongilidios (posiblemente Strongyloides sp.), Toxocara canis, Trichuris sp. y Taenia pisiformis, así como Hymenolepis diminuta, probablemente un parásito espurio proveniente de roedores ingeridos por los coyotes. Se comenta la importancia de estos primeros hallazgos y se concluye que las estaciones seca y lluviosa influyen en la presencia de los parásitos. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200024&lng=es&nrm=iso&tlng=es Habitat destruction may cause wildlife population fragmentation and is considered an important factor in small population species extinction. As wildlife populations become smaller, threats to their stability and persistence arise as a result of demographic, environmental and genetic stochastic factors. The aim of this work was to study the effects of population fragmentation on the long term viability of Alouatta palliata and Cebus capucinus populations, at Refugio de Vida Silvestre Privado Nogal, Sarapiquí (RVSPN), Heredia. For this we used the computer software VORTEX to run a population viability analysis (PVA) for both species. The input data of the PVA were taken from the demography structure of the RVSPN, literature sources from the species and from PVA related papers. We evaluated two sets of scenarios: small fragmented populations to reflect the population current state, and one larger and continuous population, to reflect the effect of reforestation actions followed by RVSPN to connect forest fragments. Results suggest that both A. palliata and C. capucinus can survive in isolated forest fragments. However, if different factors as inbreeding depression, catastrophes or habitat loss were incorporated to the scenarios, the small fragmented populations become unstable and the risk of extinction increased for both species. Continuous and larger populations were more robust against the threats incorporated in the scenarios when compared to the current situation of smaller and fragmented populations. The best management option for both species would be to continue reforestation efforts in the area to connect forest fragments, with the result of larger and continuous populations of both species. It is important to continue the observation of both species populations, and to promote a habitat management to reduce the negative effects of stochastic environmental events. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 809-832. Epub 2012 June 01.<hr/>La destrucción del hábitat conlleva a la fragmentación de poblaciones de especies silvestres y se considera como uno de los principales factores en la extinción de especies A medida que las poblaciones se vuelven más pequeñas, surgen amenazas hacia su estabilidad y persistencia, como resultado de factores estocásticos demográficos, ambientales y genéticos. El objetivo de este trabajo fue estudiar los efectos de la fragmentación de poblaciones en la viabilidad de Alouatta palliata y Cebus capucinus en el Refugio de Vida Silvestre Privado Nogal (RVSPN), Sarapiquí, Heredia. Para esto se uso el programa VORTEX para correr un análisis de viabilidad de poblaciones (PVA) para ambas especies. La información utilizada en el PVA proviene de la estructura demográafica de las poblaciones del RVSPN, literatura sobre la historia natural de las especies y artículos relacionados con PVA. Los resultados sugieren que tanto A. palliata como C. capucinus pueden sobrevivir en fragmentos boscosos aislados. Sin embargo, si se incorporan factores como depresión por endogamia, catástrofes o perdida de hábitat, las pequeñas poblaciones fragmentadas se vuelven inestables y aumenta el riesgo de que desaparezcan. Las poblaciones continuas fueron más robustas ante las amenazas incorporadas, por lo que se recomienda continuar con la reforestación para unir los fragmentos boscosos. Es importante darle seguimiento a las poblaciones de ambas especies y tener un manejo de su hábitat para disminuir los efectos negativos de diferentes eventos estocásticos provocados por el ambiente. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200025&lng=es&nrm=iso&tlng=es Tolypocladium cylindrosporum is an entomopathogenic fungi that has been studied as a biological control agent against insects of several orders. The fungus has been isolated from the soil as well as from insects of the orders Coleoptera, Lepidoptera, Diptera and Hymenoptera. In this study, we analyzed the ability of a strain of T. cylindrosporum, isolated from soil samples taken in Tierra del Fuego, Argentina, to produce hydrolytic enzymes, and to study the relationship of those activities to the fungus pathogenicity against pest aphids. We have made the traditional and molecular characterization of this strain of T. cylindrosporum. The expression of hydrolase activity in the fungal strain was estimated at three incubation temperatures (4ºC, 12ºC and 24ºC), on different agar media supplemented with the following specific substrates: chitin azure, Tween ® 20, casein, and urea for chitinase, lipase, protease, and urease activity, respectively. The hydrolytic-enzyme activity was estimated qualitatively according to the presence of a halo of clarification through hydrolase action, besides was expressed semi-quantitatively as the ratio between the hydrolytic-halo and colony diameters. The pathogenicity of the fungus was tested on adults of the aphid Rhopalosiphum padi at three temperatures of incubation (4ºC, 12ºC and 24ºC). The suspension was adjusted to a concentration of 1x10 7 conidia/ml. In pathogenicity assays at seven days post-inoculation, the fungus caused the mortality of adults of Ropalosiphum padi at different temperatures also showed a broad ability to grow on several agar-culture media, supplemented with different carbon sources at the three incubation temperatures tested. Although, the growth was greater with higher incubation temperatures (with maximum levels at 24°C), the fungus reached similar colony diameters after 15 days of incubation on the medium supplemented with Tween® 20 at the lower two incubation temperatures of 4°C or 12°C. In accordance with the results on colony diameters, the fungus revealed an ability to degrade casein, chitin derivatives, Tween® 20, and urea as evidenced by the appearance of a halo around the fungal colony. Because of its origin and temperature tolerance, this Argentine strain has great potential for use as a biocontrol agent for insect pest control in cold and temperate environments. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 833-841. Epub 2012 June 01.<hr/>El hongo entomopatógeno Tolypocladium cylindrosporum ha sido estudiado como un agente de control biológico contra insectos de varios órdenes. Esta especie fue aislada del suelo, así como de insectos de los órdenes Coleoptera, Lepidoptera, Diptera e Hymenoptera. En el presente trabajo hemos analizado la capacidad de una cepa de T. cylindrosporum (LPSC Nº1065) aislada del suelo en Tierra del Fuego, Argentina, para producir enzimas hidrolíticas y determinar la relación de esta actividad con la patogenicidad del hongo para combatir la plaga de los áfidos en diferentes temperaturas (4º, 12º y 24ºC). En los ensayos de patogenicidad, siete días posteriores a la inoculación, se registró mortalidad en los adultos del áfido Ropalosiphum padi a diferentes temperaturas y también se demostró una amplia capacidad de crecer en varios medios de cultivos complementados con diferentes fuentes de carbono bajo las tres temperaturas de incubación ensayadas. Debido a su origen y a la tolerancia que tiene a bajas temperaturas esta cepa, presenta un gran potencial para su uso como agente de control biológico para las plagas de insectos de ambientes fríos y templados. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200026&lng=es&nrm=iso&tlng=es Lichenized fungi or lichens are organisms that have been little studied in the tropics and which distribution is affected by microenvironmental factors and substrate characteristics. The present study aimed to identify phorophyte specificity and microenvironmental preferences of corticolous lichens in five phorophyte species from premontane forest of the farm Finca Zingara in Cali, Colombia. For this, five individuals were selected from five tree species (phorophytes). Lichen species present in a 0.50x0.20m² quadrant located in the trunk of each tree at a height of 1.3m were identified. Substrate parameters such as bark pH, Diameter Breast Height (DBH) and bark structure were measured. Also, microenvironmental factors including temperature, humidity and irradiance were determined. In order to detect phorophyte preferences, a non-metric multidimensional scaling (NMS) and indicator species analysis were made. Spearman correlation analysis was used to assert the relationship between environmental variables and groupings found in the NMS. A total of 69 species of lichens were found, of which 37 were identified to species, 18 to genera and 14 were not determined because they were sterile or had no spores. NMS showed that some individuals of the same tree species were grouped alongside the analysis dimensions, and they were related with the factors of light intensity, temperature and DBH. Only three lichens with preference for certain tree species were found (Arthonia microsperma by Meriania sp., Cladonia ceratophylla and sorediado 8 by Clusia sp.), suggesting absence of phorophyte preferences. Thus, it can be concluded that lichens from the study area do not show phorophyte preference, but their distribution is affected by light, temperature and DBH. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 843-856. Epub 2012 June 01.<hr/>El objetivo de este trabajo fue evaluar la especificidad de forófito y las preferencias microambientales de los líquenes cortícolas en el Bosque de la Finca Zíngara (Cali, Colombia). Asimismo, se seleccionaron cinco individuos de cinco especies de árboles. Además, se identificaron las especies de líquenes presentes en un cuadrante de 0.50x0.20m2 ubicado en el tronco de cada árbol a 1.3 m de altura. También, se midieron parámetros microambientales como pH de la corteza, diámetro a la altura del pecho (DAP), estructura de la corteza, humedad relativa e irradianza. Para detectar las preferencias de forófito, se realizó un escalamiento no métrico multidimensional (NMS) y un análisis de especies indicadoras. Luego se efectúo un análisis de correlación de Spearman para evaluar la relación entre las variables ambientales y los agrupamientos encontrados en el NMS. Se encontraron 69 especies de líquenes, de los cuales 37 fueron determinados hasta especie, 18 hasta género y 14 no fueron determinados. El resultado del NMS mostró que algunos individuos de la misma especie de árbol se agruparon a lo largo de las dimensiones del análisis, y están relacionados con los factores intensidad de luz, temperatura y DAP. Sólo tres especies mostraron preferencia por ciertas especies de árboles (Arthonia microsperma por Meriania sp., Cladonia ceratophylla y sorediado 8 por Clusia sp.), lo cual sugiere ausencia de preferencias de forófito. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200027&lng=es&nrm=iso&tlng=es Ferns, which are usually colonizing different environments and their roots frequently present mycorrhization, have two adult stages in their life cycle, the sporophytic and the gametophytic phase. This paper describes the experimental mycorrhizal association between Pteris vittata leptosporangiate fern and a strain of Glomus intraradices during the life cycle of the fern, from spore germination to the development of a mature sporophyte. The aim of this study was to compare the colonization pattern of in vitro cultures of G. intraradices along the fern life cycle with those found in nature. For this, mature spores were obtained from fertile P. vittata fronds growing in walls of Buenos Aires city, Argentina. Roots were stained and observed under the light microscope for arbuscular mycorrhizal colonization. Approximately, 75 fern spores were cultured in each pot filled with a sterile substrate and G. intraradices (BAFC N° 51.331) as inoculum on the surface. After germination took place, samples were taken every 15 days until the fern cycle was completed. In order to determine colonization dynamics each sample was observed under optical and confocal microscope after staining. Gametophyte was classified as Adiantum type. Male and female gametangia were limited to the lower face, mycorrhizal colonization started when they were differentiated and took place through the rhizoids. Spores and vesicles were not found in this cycle stage. Paris-type mycorrhizal colonization was established in the midrib and in the embrionary foot. It was colonized by external mycelium. When the first root was developed soil inoculum colonized de novo this structure and Arum-type colonization was observed. This study proves that the type of colonization is determined by the structure of the host, not by the fungus. Both the gametophyte and embryo foot have determined growth and Paris-type colonization, while, sporophyte roots have undetermined growth and Arum-type colonization. The structures found in vitro cultures were highly similar to those found under natural conditions. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 857-865. Epub 2012 June 01.<hr/>Los helechos presentan dos etapas en su ciclo de vida, una fase esporofítica y una gametofítica. Estos por lo general pueden colonizar diferentes ambientes y frecuentemente presentan raíces micorrizadas. Este estudio describe la asociación experimental entre Pteris vittata, un helecho leptosporangiado y una cepa de Glomus intraradices durante el ciclo de vida del helecho, desde la germinación de las esporas hasta el desarrollo del esporofito maduro. El objetivo de este estudio fue comparar los patrones de colonización de G. intraradices a lo largo de todo el ciclo de vida del helecho con los tipos encontrados en la naturaleza. Las esporas maduras fueron obtenidas de frondes fértiles de P. vittata que crecen sobre las paredes de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Las raíces se tiñeron y fueron observadas bajo microscopio óptico para el estudio de la colonización micorrízica. Aproximadamente 75 esporas de helecho se cultivaron en macetas con un sustrato estéril y con un inóculo de G. intraradices (N° 51.331 BAFC) en la superficie. Después de la germinación, se tomaron muestras cada 15 días hasta que se completó el ciclo de vida del helecho. Con el fin de determinar la dinámica de la colonización, cada muestra se observó con el microscopio óptico y el microscopio de confocal luego de la tinción correspondiente. El gametofito fue clasificado como del tipo “Adiantum”. Los gametangios femeninos y masculinos se desarrollaron en la cara inferior del mismo. La micorrización comenzó cuando los gametangios estaban ya diferenciados y la colonización se produjo a través de los rizoides. Las esporas y las vesículas no se encontraron en esta fase del ciclo. La micorrizacion tipo Paris se observó sobre la línea de la nervadura central. El pie del esporofito fue colonizado por el micelio externo. Cuando la raíz se desarrolló, se colonizó “de novo”, y se observó una colonización de tipo Arum. Este estudio demuestra que el tipo de colonización está determinado por la estructura del helecho y no por el hongo. Tanto el gametofito como el pie del embrión tienen crecimiento definido y colonización tipo Paris, mientras que las raíces del esporofito presentan un crecimiento indeterminado y una colonización tipo Arum. Las estructuras que se encontraron bajo cultivo coinciden con las que se encontraron en condiciones naturales. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200028&lng=es&nrm=iso&tlng=es Early plant stages may be the most vulnerable within the life cycle of plants especially in arid ecosystems. Interference from exotic species may exacerbate this condition. We evaluated germination, seedling survival and growth in the endangered Caribbean cactus Harrisia portoricensis, as a function of sunlight exposure (i.e., growing under open and shaded areas), different shade providers (i.e., growing under two native shrubs and one exotic grass species), two levels of predation (i.e., exclusion and non-exclusion) and variable microenvironmental conditions (i.e., temperature, PAR, humidity). Field experiments demonstrated that suitable conditions for germination and establishment of H. portoricensis seedling are optimal in shaded areas beneath the canopy of established species, but experiments also demonstrated that the identity of the shade provider can have a significant influence on the outcome of these processes. Harrisia portoricensis seedlings had higher probabilities of survival and grew better (i.e., larger diameters) when they were transplanted beneath the canopy of native shrubs, than beneath the exotic grass species, where temperature and solar radiation values were on average much higher than those obtained under the canopies of native shrubs. We also detected that exclusión from potential predators did not increase seedling survival. Our combined results for H. portoricensis suggested that the modification of microenvironmental conditions by the exotic grass may lower the probability of recruitment and establishment of this endangered cactus species. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 867-879. Epub 2012 June 01.<hr/>Las etapas iniciales de las plantas parecen ser las más vulnerables de su ciclo de vida, especialmente en ecosistemas áridos. Interferencias de especies exóticas pueden exacerbar esta condición. Evaluamos la germinación, supervivencia y crecimiento de plántulas del cactus en peligro de extinción Harrisia portoricensis, en función de la exposición a la luz solar, diferentes proveedores de sombra, exclusión de potenciales depredadores y condiciones micro-ambientales variables. Los experimentos demostraron que las condiciones adecuadas para la germinación y el establecimiento de plántulas de H. portoricensis son óptimas en áreas de sombra, bajo el dosel de especies establecidas, pero también demostraron que la identidad de los proveedores de sombra puede tener una influencia significativa sobre los resultados de estos procesos y que la exclusión de depredadores no aumentó la probabilidad de supervivencia de las plántulas. Las plántulas de H. portoricensis tuvieron mayores probabilidades de supervivencia y crecieron mejor cuando fueron transplantadas bajo la sombra de los arbustos nativos que bajo la sombra del pasto exótico, donde la temperatura y la radiación solar fueron en promedio mucho mayores que las obtenidas bajo la sombra de los arbustos nativos. Nuestros resultados sugieren que las modificaciones de las condiciones micro-ambientales por este pasto exótico pueden disminuir la probabilidad de reclutamiento y establecimiento de esta especie en peligro. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200029&lng=es&nrm=iso&tlng=es Treatment with the usual antimalarial drugs, have induced parasite resistance, reinforcing the need to finding natural antimalarial components that would be found on plants from the forest. Therefore, we decided to look for these components in Costa Rican plants from a protected forest area. Fresh and dry extracts of roots, bark, leaves, flowers and fruits of 25 plants from a biological reserve in Costa Rica, Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (REBAMB), were studied in vitro for the presence of substances with antimalarial activity. By studying the inhibition of P. berghei schizogony, we assessed the antimalarial activity of several plant extracts: Aphelandra aurantiaca, A. tridentata (Acanthaceae); Xanthosoma undipes (Araceae); Iriartea deltoidea (Arecaceae); Neurolaena lobata (Asteraceae); Senna papillosa, Pterocarpus hayessi, Lonchocarpus pentaphyllus (Fabaceae); Nectandra membranacea, Persea povedae, Cinamomum chavarrianum (Lauraceae); Hampea appendiculata (Malvaceae); Ruagea glabra, Guarea glabra (Meliaceae); Psidium guajava (Myrtaceae); Bocconia frutescens (Papaveraceae); Piper friedrichsthalii (Piperaceae); Clematis dioica (Ranunculaceae); Prunus annularis (Rosaceae); Siparuna thecaphora (Siparunaceae); Solanum arboreum, Witheringia solanácea (Solanaceae); Ticodendrum incognitum (Ticodendraceae); Heliocarpus appendiculatus (Tiliaceae) and Myriocarpa longipes (Urticaceae). We used different parts of the plants as well as fresh and dried extracts for testing IC50. The solid content of the extracts ranged from 1-71.9μg/mL. The fresh extracts showed stronger activity than the dry ones. Since the plants showing the strongest antimalarial activity are very common in Central America, and some similar genera of these plants have shown positives results in South America, we considered important to present these findings for discussion. On the other hand, this is the first systematic study of this kind ever realized in a circumscribed and protected area of Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 881-891. Epub 2012 June 01.<hr/>El tratamiento con las drogas antimaláricas de uso común han inducido resistencia por parte del parásito, lo que obliga a buscar en las plantas de los bosques, componentes naturales con actividad en contra de esta enfermedad. Por lo tanto, decidimos buscar dichos componentes en plantas de una Reserva Forestal de Costa Rica. Extractos tanto frescos como secos de raíz, corteza, hojas, flores y frutos, de 25 plantas de la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (REBAMB), fueron estudiados in vitro en busca de sustancias con actividad antimalárica. Las plantas estudiadas fueron: Aphelandra aurantiaca, A. tridentata (Acanthaceae); Xanthosoma undipes (Araceae); Iriartea deltoidea (Arecaceae); Neurolaena lobata (Asteraceae); Senna papillosa, Pterocarpus hayessi, Lonchocarpus pentaphyllus (Fabaceae); Nectandra membranacea, Persea povedae, Cinamomum chavarrianum (Lauraceae); Hampea appendiculata (Malvaceae); Ruagea glabra, Guarea glabra (Meliaceae); Psidium guajava (Myrtaceae); Bocconia frutescens (Papaveraceae); Piper friedrichsthalii (Piperaceae); Clematis dioica (Ranunculaceae); Prunus annularis (Rosaceae); Siparuna thecaphora (Siparunaceae); Solanum arboreum, Witheringia solanacea (Solanaceae); Ticodendrum incognitum (Ticodendraceae); Heliocarpus appendiculatus (Tiliaceae) y Myriocarpa longipes (Urticaceae). Los extractos frescos y secos de las diferentes partes de las plantas fueron estudiadas y se determinó la IC50, el cual osciló entre 1-71.9mg/mL; los extractos frescos mostraron mayor actividad antimalárica. Las plantas que presentaron mayor actividad son muy comunes en Centroamérica y algunos géneros similares, aunque no las mismas especies, han sido encontrados positivos en América del Sur; por esta razón consideramos importante estos resultados como información y materia de discusión en este tema. Además este es el primer estudio sistemático de esta naturaleza realizado en un área boscosa circunscrita y protegida de Costa Rica. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200030&lng=es&nrm=iso&tlng=es The evolution of the marine communities along the Pacific coast of Central America, may have changed in response to the formation of the Isthmus of Panama. To evaluate the effect of the Aseismic Cocos Ridge (DAC) subduction on the marine benthic communities, we reconstructed benthic assemblages from Neogene fossiliferous formations in Burica and Nicoya peninsulas of Panama and Costa Rica. Paleoecological and paleoenvironmental conditions were reconstructed by comparing community structure from bulk fossil samples with dredge collections from modern Tropical American seas, using principal component analysis. Our results indicate that during the early Pliocene, before the closing of the Isthmus, some oceanic islands existed with moderate upwelling in the Burica region. After the closure, during the late Pliocene and early Pleistocene the collision of the DAC caused an uplift of the seafloor, where water depth of 2 300m became shallow waters of less than 40m depth. Meanwhile, upwelling intensified in the open ocean the uplift that had formed small islands in coastal areas of Burica, creating protected areas and limiting the upwelling effect that was given in open ocean. The subduction of the DAC continued until the islands were joined to the mainland and gradually disappeared, allowing the return of the upwelling. During the middle Pleistocene a second process of accelerated uplift ith speeds of 8m/1 000 years provoked again the elevation of the seafloor and later the elevation of the Talamanca Range. The new range formed a barrier that blocked the passage of the Trade winds, created new ecological conditions and optimized and allowed the growth of the best coral reefs in the coasts of the tropical Eastern Pacific (POT) between Panama and Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 893-908. Epub 2012 June 01.<hr/>Con el fin de evaluar el efecto de la Subducción de la Dorsal Asísmica de Cocos (DAC) durante las etapas finales de la formación del Istmo. Realizamos muestreos con bultos en afloramientos fosilíferos en las penínsulas de Burica y Nicoya. Las condiciones paleoecológicas y paleoambientales fueron reconstruidas a partir de la comparación entre la estructura de las comunidades fósiles, con las comunidades modernas dragadas de los mares de Panamá, usando análisis de componentes principales. Los resultados indican que antes del cierre del Istmo, existieron islas oceánicas y un afloramiento moderado en Burica. Posterior al cierre, el choque de la DAC provocó la elevación del fondo marino y las aguas que se encontraban a 2 300m pasaron a 40m. El afloramiento se intensificaba en mar abierto pero la dorsal había formado islas en Burica que limitaban el efecto del afloramiento en la costa. La subducción de la DAC continuó y las islas se unieron gradualmente a tierra firme y desaparecieron, permitiendo el afloramiento. Durante el Pleistoceno medio un segundo proceso de levantamiento acelerado continuó elevando el fondo marino y formó la Cordillera de Talamanca. La cordillera creó una barrera que bloqueó el paso de los vientos Alisios y originó condiciones ecológicas y optimas que permiten el crecimiento de los mejores arrecifes de coral costeros del Pacífico oriental tropical (POT) entre Panamá y Costa Rica. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200031&lng=es&nrm=iso&tlng=es Different groups of microorganisms are present in mangrove areas, and they perform complex interactions for nutrient and ecological balances. Since little is known about microbial populations in mangroves, this study analyzed the microbial community structure and function in relation to soil physico-chemical properties in Bhitarkanika, a tropical mangrove ecosystem in India. Spatial and seasonal fluctuations of thirteen important groups of microorganisms were evaluated from the mangrove forest sediments during different seasons, along with soil physico-chemical parameters. The overall microbial load (x10(5)cfu/g soil) in soil declined in the order of heterotrophic, free living N2 fixing, Gram-negative nitrifying, sulphur oxidizing, Gram-positive, spore forming, denitrifying, anaerobic, phosphate solubilizing, cellulose degrading bacteria, fungi and actinomycetes. Populations of the heterotrophic, phosphate solubilizing, sulphur oxidizing bacteria and fungi were more represented in the rainy season, while, Gram-negative, Gram-positive, nitrifying, denitrifying, cellulose decomposing bacteria and actinomycetes in the winter season. The pool size of most of other microbes either declined or maintained throughout the season. Soil nutrients such as N, P, K (Kg/ha) and total C (%) contents were higher in the rainy season and they did not follow any common trend of changes throughout the study period. Soil pH and salinity (mS/cm) varied from 6-8 and 6.4-19.5, respectively, and they normally affected the microbial population dynamics. Determination of bacterial diversity in Bhitarkanika mangrove soil by culture method showed the predominance of bacterial genera such as Bacillus, Pseudomonas, Desulfotomaculum, Desulfovibrio, Desulfomonas, Methylococcus, Vibrio, Micrococcus, Klebsiella and Azotobacter. Principal component analysis (PCA) revealed a correlation among local environmental variables with the sampling locations on the microbial community in the mangrove soil. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 909-924. Epub 2012 June 01.<hr/>En las zonas de manglares están presentes diferentes grupos de microorganismos, los cuales presentan complejas interacciones que afectan los balances ecológicos y de nutrientes. Debido a que se sabe poco sobre las poblaciones microbianas en los manglares, este estudio analiza la estructura y función de la comunidad microbiana según las propiedades físico-químicas del suelo en Bhitarkanika, un ecosistema de manglares tropicales en la India. Se evaluaron las fluctuaciones espaciales y temporales de 13 grupos de microorganismos importantes en el sedimento de los manglares durante diferentes temporadas y parámetros físico-químicos del suelo. La carga microbiana total (x10(5)cfu/g de suelo) en el suelo se redujo en la categoría de las heterotróficas, de las bacterias libres fijadoras de N2, Gram-negativas nitrificantes, oxidativas de azufre, Gram-positivas, formadoras de esporas, desnitrificantes, anaeróbicas, las solubilizadoras de fosfato, bacterias degradadoras de celulosa, hongos y actinomicetos. Las poblaciones de heterótrofos, solubilizadoras de fosfato, oxidativas de azufre y los hongos estuvieron más representadas en la temporada lluviosa, mientras que, las Gram-negativas y Gram-positivas, nitrificantes, desnitrificantes, descomponedoras de celulosa y los actinomicetos, en la temporada de invierno. El tamaño poblacional de otros microorganismos disminuyó o se mantuvo durante toda la temporada. Los nutrientes del suelo, tales como N, P, K (Kg/ha) y el contenido total de C (%) fueron mayores en la temporada de lluvias, y no siguieron ninguna tendencia común de cambio a través del período de estudio. El pH del suelo y la salinidad (mS/cm) variaron de 6-8 y 6.4-19.5, respectivamente, lo que afectó significativamente la dinámica de la población microbiana. La determinación de la diversidad de bacterias en el suelo del manglar Bhitarkanika por el método de cultivo mostró el predominio de los géneros de bacterias como Bacillus, Pseudomonas, Desulfotomaculum, Desulfovibrio, Desulfomonas, Methylococcus, Vibrio, Micrococcus, Klebsiella y Azotobacter. El análisis de componentes principales (ACP) reveló una correlación entre las variables locales del ambiente y los sitios de muestreo en la comunidad microbiana en el suelo del manglar. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200032&lng=es&nrm=iso&tlng=es Fruit color and odor are the main features regulating the rate of fruit predation and dispersal. The aim of this study was to analyze the effect of odor and color on fruit predators and dispersers. The present study was conducted in a 30ha area of secondary forest in Southeastern Atlantic Brazil. This area was divided into two transects, in which four points were marked with a 30m distance from each other. Each sampling point contained a total of 30 artificial fruit which belong to six different treatment groups, with five artificial fruit per group. Each group was randomly placed on the ground and that artificial fruit was checked every seven days. For each group of five fruit, 5mL of essence (vanilla or pineapple) were placed, and no essence was used in the control group. Artificial fruit was made with green and red nontoxic modeling clay, as well as artificial essences (vanilla and pineapple). A total of 960 fruits were used. Predated fruit equaled 26.9% (258 units), from which the red/pineapple had the highest predation rate (81.9%), followed by red/vanilla (46.3%), while green/control fruits were not predated. Throughout the experiment, bitten fruit and pecked fruit equaled 58.3% and 41.7%, respectively. No significant differences were recorded (x²=7.57, df=5, p=0.182) between bitten and pecked fruit. Fruit color and odor are important in attracting predators and dispersers, which explains the high rate of predation of red/vanilla and red/pineapple, and the absence of predated fruits in the green/control group. Regarding the potential disperser, there was no statistically significant difference between pecked fruit and bitten fruit. As a result, it should be taken into consideration that zoochory (mammalochory and ornithochory) is the most important dispersal; therefore, it should be concluded that birds are more attracted by color and mammals by odor. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 925-931. Epub 2012 June 01.<hr/>El olor y el color de los frutos son las características principales que regulan el nivel de consumo y la dispersión de las semillas. Este estudio tuvo como objetivo analizar el efecto que tiene el olor y el color de los frutos sobre los depredadores y dispersores de semillas. El área de estudio abarca 30ha de bosque secundario localizado en el Atlántico sureste de Brasil. Este espacio se dividió en dos sectores, en los cuales se marcaron cuatro puntos con una distancia de 30m entre sí. En cada punto de muestreo se utilizaron 30 frutos que se distribuyeron en seis tratamientos, con cinco frutos artificiales para cada tratamiento. Además, cabe resaltar que cada tratamiento se colocó en el suelo de forma aleatoria y que los frutos artificiales se verificaron cada siete días. Para cada grupo de cinco frutos se utilizaron 5mL de esencia (vainilla y ananá) y para el grupo de control no se utilizó ningún aditivo de olor. Los frutos se confeccionaron con plastilina atóxica de color verde y roja, además de esencias artificiales (ananá y vainilla), asimismo se obtuvieron 960 frutos. El nivel de frutos consumidos fue del 26.9% (258 unidades), de los cuales los rojos/ananá fueron los más consumidos (81.9%), seguidos del rojo/vainilla (46.3%), mientras que los verde/control no fueron comidos. Durante el experimento la tasa de frutos mordidos fue del 58.3% y de picoteados un 41.7%. No se registró una diferencia significativa (x²=7.57, gl=5, p=0.182) entre frutos mordidos y picoteados. El color y el olor de los frutos son aspectos importantes para atraer depredadores y dispersores, lo que explica los niveles de consumo de los frutos rojos/vainilla y rojo/ananá y la ausencia de frutos comidos en el tratamiento del verde/control. En cuanto al potencial dispersor, no hubo una diferencia estadística significativa entre frutos mordidos y picoteados, por lo que se debe tomar en cuenta que la dispersión principal es la zoocoria (ornitocoria y mamalocoria). Por lo tanto, se puede concluir que las aves son atraídas por el color y los mamíferos por el olor. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200033&lng=es&nrm=iso&tlng=es Animal-plant interactions are important for the recovery of diversity and processes in secondary forests, which increasingly dominate the tropical landscape. We used a combination of observational and experimental approaches to study the interactions of ants with diaspores across a successional gradient of forests in Southern Brazil, from August 2007 to April 2008. In addition to diaspore removal rates, we assessed the species richness, diversity and behaviour of ants interacting with diaspores, in three replicated sites of four successional stages of forests. We recorded 22 ant species interacting with diaspores (an estimated 15% of the total species pool in the region). Species richness and diversity did not differ among successional stages but the behaviour of ants towards diaspores changed with the age of secondary forests. In old successional stages the removal of entire diaspores was more common than in young successional stages of forests. Concordantly, diaspore removal rates were lowest in the youngest successional stage of secondary forests and increased with the age of forests. These results indicate that ant-diaspore interactions in secondary forests are disturbed and lower removal rates in secondary forests are likely to constrain the recruitment of plant populations during secondary succession. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 933-942. Epub 2012 June 01.<hr/>Las interacciones entre animales y plantas son importantes para la recuperación de la diversidad y los procesos en los bosques secundarios, los cuales cada vez más tienden a dominar el paisaje tropical. Nosotros utilizamos una combinación de métodos experimentales y observaciones para estudiar las interacciones entre hormigas y diásporas a través de un gradiente de sucesión en los bosques del sur de Brasil, entre agosto 2007 y abril 2008. Además de las tasas de eliminación de diásporas, evaluamos la riqueza de especies, la diversidad y el comportamiento de las hormigas que interactúan con las diásporas, con tres repeticiones por sitio de cuatro estadios de sucesión del bosque. Se registraron 22 especies de hormigas que interactúan con diásporas (se estima un 15% del total de especies en la región). La riqueza y diversidad de especies no varió entre las etapas de sucesión, pero el comportamiento de las hormigas hacia las diásporas cambio con la edad de los bosques secundarios. En las etapas sucesionales avanzadas del bosque la eliminación de diásporas fue más común que en las etapas tempranas. En concordancia, las tasas de eliminación de diásporas fueron menores en la etapa más temprana de la sucesión de bosques secundarios y aumenta con la edad de los mismos. Estos resultados indican que las interacciones hormigasdiásporas en los bosques secundarios son alteradas y las menores tasas de extracción en los bosques secundarios es probable que limiten el reclutamiento de las poblaciones de plantas durante la sucesión secundaria. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000200034&lng=es&nrm=iso&tlng=es The sub-Andean forests are characterized by a high biodiversity, but little is known about their natural dynamics. In order to generate new information, this study assessed two permanent plots of one hectare each, in the Northern Andean area of the Western Cordillera, Colombia. Methodology included the evaluation of diversity patterns, above ground biomass (AGB) dynamics, and mortality and recruitment rates. Besides, we used the Fisher´s Alpha index to calculate species diversity. Forest dynamics and AGB were evaluated in both plots by means of three censuses carried out within a nine years period. In total, we found 1 664 individuals with diameter at breast height (DBH)≥10cm belonging to 222 species, 113 genera and 60 families. Mean species richness was of 156 species/ha and a mean Fisher´s Alpha index of 56.2/ha. The mortality rate was 0.88% and recruitment was 1.16%, which did not allow to lay any external effect of global warming or climate change on individual forest dynamics. However, the mean AGB was 243.44±9.82t/ha, with an annual average increase of 2.9t/ha, a higher value than the one reported in other studies of high sub-Andean forests, which suggests that equilibrium in terms of the AGB have not yet been reached. Besides, according to field observations, a recovery process, from a disturbance that occurred in the past, might be on his way. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 943-952. Epub 2012 June 01.<hr/>Los bosques sub-Andinos poseen alta diversidad biológica, de los cuales poco se conoce sobre su dinámica natural. Se evaluaron patrones de diversidad y biomasa, tasas de mortalidad y reclutamiento en dos parcelas permanentes de una hectárea cada una, establecidas en bosques en altitudes entre los 2 000-2 200msnm, en la vertiente Oriental de la cordillera Occidental del norte de los Andes en Colombia. Se determino diversidad de especies mediante el índice alpha de Fisher, la dinámica del bosque se evaluó mediante tres censos durante nueve anos. En total, se hallaron 1 964 individuos con un diámetro a la altura del pecho DAP≥10cm. pertenecientes a 222 especies, 113 géneros y 60 familias. La riqueza media de especies fue de 156 especies por hectárea y un índice alpha medio de Fisher de 56.2/h. Las tasas de mortalidad y reclutamiento fueron de 0.88% y 1.16% respectivamente, lo cual no indica que se presente un efecto externo proveniente del calentamiento global sobre la dinámica del bosque. La biomasa aérea promedio fue de 243.44±9.82tn/ha con un incremento anual promedio de 2.9ton/ha, valor superior a los reportados, lo cual sugiere que el equilibrio para este bosque no se ha alcanzado. De acuerdo con las observaciones de campo, este bosque parece estar recuperándose de una alteración pasada.