Revista de Biología Tropical

Local technicians in long-term research projects: evaluation of 25 years experience in an active tropical research station

Most field ecology is conceived and financed by scientists from urban areas but is actually carried out in rural areas. Field staff can either be imported from urban areas or recruited from local residents. We evaluated the advantages and disadvantages of involving rural residents as local technicians over a 25- year period at active field research site in Costa Rica. We defined "local technicians" as local residents with no university education who acquired significant experience in field data collection, data management and/or laboratory work. We analyzed the experiences of incorporating these technicians into field research In developing countries from the points of view of scientist and of the local technicians themselves. Primary data were written responses from to a standardized survey of 19 senior scientists and Ph.D. students, and results from standardized personal interviews with 22 local technicians. Researchers highlighted the advantages of highly-skilled technicians with minimal staff turnover, as well as the technicians knowledge of local ecological conditions. Local technicians considered the primary advantages of their jobs to be opportunities for continuing education training in science as well as cultural enrichment through interactions with people of different cultures. The main challenges identified by researchers were the lack of long-term funding for projects and extended training required for local technicians. Local technicians can be of great benefit to research projects by providing high-quality data collection at reasonable costs with low staff turnover. Over the last 25 years the research model at the field station we studied has evolved to the point that most long-term projects now depend heavily on local technicians. This model of involving local technicians in long-term research has multiple benefits for the researchers, the technicians and the local community, and could be adapted to a variety of settings in rural areas of developing countries. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1455-1462. Epub 2011 December 01.

Giant Eunicid Polychaetes (Annelida) in shallow tropical and temperate seas

Some species of Eunice might reach giant size, often being longer than 2m, and they are known from tropical and temperate seas. Despite their large size and recent internet notoriety, there remain some taxonomic problems in large-sized eunicids, especially since original descriptions were brief and type materials are often missing. As a mean to encourage the solution of this situation, we review the historical progress in the taxonomy of the group, including some comments on generic and specific delineation, and recommend some critical steps to solve the current confusion. These ideally would include collecting in type localities, evaluate ontogenetic morphological changes, and generate some molecular analysis to complement the morphological approach. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1463-1474. Epub 2011 December 01.

Algunas species de Eunice pueden alcanzar tamaño gigantesco, a menudo sobrepasan los 2m de largo, y se conocen de mares tropicales y templados. A pesar de su gran tamaño y de su reciente notoriedad en Internet, todavía hay problemas taxonómicos entre los eunícidos gigantes, especialmente dado que las descripciones originales fueron breves y a menudo se carece de materiales tipo. Para incentivar la solución del problema, revisamos el desarrollo histórico de la taxonomía del grupo y se incluyen algunos comentarios sobre la delineación de los géneros y de las especies y recomendamos algunos pasos críticos para alcanzar este fin. Idealmente, esto incluiría recolectar en las localidades tipo, evaluar cambios morfológicos durante la ontogenia y generar algunos análisis moleculares para complementar el enfoque morfológico.

The Bobbit worm dilemma: a case for DNA (Reply to Salazar-Vallejo et al. 2011. Giant Eunicid Polychaetes (Annelida) in shallow tropical and temperate seas. Rev. Biol. Trop. 59-4: 1463-1474)

Caracterización molecular y resistencia antimicrobiana de aislamientos de Clostridium perfringens de diferentes orígenes en Costa Rica

Molecular characterization and antimicrobial resistance of Clostridium perfringens isolates of different origins from Costa Rica. Clostridium perfringens, a Gram positive, spore-forming anaerobe, is widely distributed in nature. Based upon their production of four major toxins α, β, ε and ι, C. perfringens is classified into five toxinotypes (A-E). Some strains produce an enterotoxin (CPE), encoded by the cpe gene, which causes diarrhea in humans and some animals. C. perfringens strains that had been previously isolated and been kept at -80°C were analyzed for the presence of toxin genes and for antimicrobial resistance: 20 from soils,20 from animal, 20 from human origin and 21 from food non related to outbreaks. According to PCR results, all strains were classified as C. perfringens type A, since only α toxin gene was detected, while cpe was detected in two strains (2.5%) isolated from food, as it has been described in other world regions. Antibiotic resistance to at least one antibiotic was detected in 44% of the strains, 41% was resistant to clindamycin, 25% to chloramphenicol, 22% to penicillin and 20% to metronidazole. Soils strains showed the highest resistance percentages to almost all antibiotics. Multiresistance (to three or more antibiotic groups) was detected in the strains from soil (40%), human origin (30%), food (14%) and animal origin (5%). The high resistance rates found may be explained by the widespread use of antimicrobials as growth promoters in plants and animals; also these resistant strains may act as reservoir of resistance genes that may be transferred between bacteria in different environments. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1479-1485. Epub 2011 December 01.

Clostridium perfringens es un bacilo Gram positivo, esporulado, anaerobio, ampliamente distribuido en la naturaleza, que produce cuatro toxinas principales α, β, ε y ι, las cuales permiten su clasificación en cinco toxinotipos (A-E). Algunas cepas producen una enterotoxina (CPE), codificada por el gen cpe, que causa diarrea en seres humanos y en algunos animales. La presencia de los genes de estas toxinas y la sensibilidad a los antibióticos se determinó en 81 cepas de C. perfringens previamente aisladas y que habían sido mantenidas a -80°C; 20 de suelos, 20 de origen animal, 20 de origen humano y 21 de alimentos cocidos no relacionados con brotes alimentarios. De acuerdo con los resultados de PCR, todas las cepas fueron clasificadas como C. perfringens tipo A, debido a que solo se les detectó el gen de la toxina α, mientras que el gen de la enterotoxina (cpe) se detectó en dos cepas (2.5%) aisladas de alimentos, tal como ha sido descrito en otras regiones del mundo. El 44% de las cepas fue resistente a algún antibiótico; clindamicina (41%), cloranfenicol (25%), penicilina (22%) y metronidazol (20%). En general, las cepas provenientes de suelos presentaron los mayores porcentajes de resistencia a casi todos los antibióticos. El 40% de las cepas de suelo presentó multiresistencia (a tres o más grupos de antibióticos), el 30% de las de origen humano, el 14% de las de alimentos y el 5% de las de origen animal. Las altas tasas de resistencia encontradas podrían deberse al amplio uso de antibióticos como promotores de crecimiento de plantas y animales y esas cepas resistentes podrían actuar como reservorio de genes de resistencia que pueden transferirse entre bacterias de diversos ambientes.

Government conservation policies on Mexican coastal areas: is "top-down" management working?

Marine and terrestrial ecosystems are declining globally due to environmental degradation and poorly planned resource use. Traditionally, local government agencies have been responsible of the management of natural reserves to preserve biodiversity. Nonetheless, much of these approaches have failed, suggesting the development of more integrative strategies. In order to discuss the importance of a holistic approach in conservation initiatives, coastal and underwater landscape value and biological/environmental indicators of coral reef degradation were assessed using the study case of Zihuatanejo, Guerrero coastal area. This area shelters representative coral reef structures of the Eastern Pacific coast and its terrestrial biodiversity and archaeology enhance the high value of its coastal area. This study explored the landscape value of both terrestrial and marine ecosystems using the geomorphosite approach in two sites on the Zihuatanejo coastal area: Caleta de Chon and Manzanillo Beach. Sedimentation rate, water transparency, chlorophyll and total suspended solids were recorded underwater in each site for environmental characterization. 50 photo-quadrants on five transects were surveyed between 3-4m depth to record coverage (%) of living corals, dead corals, algae, sand and rocks. The conservation status of coral reefs was assessed by the coral mortality index (MI). Landscape values showed that both terrestrial and marine ecosystems had important scientific and aesthetic values, being Manzanillo Beach the site with the highest potential for conservation initiatives (TtV=14.2). However, coral reefs face elevated sedimentation rates (up to 1.16kg/m2d) and low water transparency (less of 5m) generated by coastal land use changes that have increased soil erosion in the adjacent coastal area. High coverage of dead corals (23.6%) and algae (up to 29%) confirm the low values in conservation status of coral reefs (MI=0.5), reflecting a poorly-planned management. Current conditions are the result of "top-down" conservation strategies in Zihuatanejo, as Federal and Municipal authorities do not coordinate, disregard local community in coral reef management, and ignore the intimate relationship between the coastal and marine realms. This work confirms the importance of conservation strategies with a holistic approach, considering both terrestrial and marine ecosystems in coastal areas; and that these initiatives should include local coastal communities in management and decision-taking processes done by government authorities. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1487-1501. Epub 2011 December 01.

Las estrategias integrales son clave para lograr efectividad en la conservación de las áreas costeras. Para discutir la importancia de las estrategias holísticas en iniciativas de conservación, usamos como caso de estudio los arrecifes coralinos de Zihuatanejo Guerrero. En primer lugar, analizamos el valor paisajístico terrestre y marino de la zona costera y posteriormente usamos indicadores biológicos y ambientales de degradación en arrecifes coralinos. El valor paisajístico mostró que Manzanillo Beach tiene el mayor potencial para desarrollar iniciativas de conservación (TtV=14.2). No obstante, ambos arrecifes se enfrentan a elevados niveles de sedimentación (hasta 1.16kg/m2d) y baja transparencia del agua (<5m) causados por el aumento de la erosión de la costa, como consecuencia del cambio de uso del suelo. La alta cobertura de corales muertos (23.6%) y algas (hasta un 29%) en los arrecifes reflejan su manejo inadecuado. Estas condiciones son resultado de las estrategias de conservación usadas principalmente por las autoridades gubernamentales, que en muchos casos no se encuentran coordinadas y no consideran a la población local en el manejo de los recursos. Estos resultados confirman la importancia de las estrategias de conservación con una visión holística del ecosistema terrestre-marino en las áreas costeras. Estas iniciativas deben incluir a la población local en el manejo y la toma de decisiones.

Pastas de Rhodomonas salina (Cryptophyta) como alimento para Brachionus plicatilis (Rotifera)

Rhodomonas salina (Cryptophyta) pastes as feed for Brachionus plicatilis (Rotifera). Rotifers are an important live feed for first feeding larvae of many fish species. The use of concentrated algae cells in the mass culture of the rotifer Brachionus plicatilis (Brachionidae) has opened new horizons for research on this organism. Pastes of Rhodomonas salina (Pyrenomonadaceae) obtained either by centrifugation or flocculation with chitosan were preserved, with or without vitamin C, at -20°C for four weeks and were evaluated biochemically (proteins, lipids, pigments and fatty acids contents) and subsequently, were used to feed the rotifer Brachionus plicatilis at a ratio of 25mg/L/day. Four different microalgae pastes were prepared: (1) centrifuged and preserved with vitamin C (CV), (2) centrifuged and preserved without vitamin C (C), (3) flocculated and with vitamin C (FV) and (4) flocculated without vitamin C (F). All treatments showed similar contents of proteins and total lipids with respect to control culture (a fresh culture of R. salina), with mean values of 40.0±2.32% and 12.0±1.45%, respectively. The pheophytin a/chlorophyll a ratio, a general indicator of the chemical status of microalgal concentrates, was similar (0.09-0.11) between centrifuged pastes and control culture, but was found to be higher in flocculated pastes (1.28-1.48). The fatty acid profile varied with respect to the control culture, mainly in the proportion of the essential polyunsaturated fatty acids (PUFAs): eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA). Total PUFAs, EPA and DHA contents were statistically similar between centrifuged pastes and control culture (PUFAs: 47%, EPA: 4% and DHA: 4.7%), whereas values obtained for flocculated pastes were significantly lower. The rotifers grew equally well when fed with centrifuged pastes or control culture (maximum density: 320rotifers/mL; instantaneous growth rate: 0.23rotifers/day, fecundity: 1.49eggs/female and productivity: 43x103rotifers/L/day. No significant effect of vitamin C was found when used as a paste preservative. We concluded that centrifugation is an effective harvesting method, and that freezing to -20ºC for four weeks (no vitamin added), may help maintain the nutritional quality of R. salina paste, similar to fresh microalgae and can be offered to Brachionus plicatilis. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1503-1515. Epub 2011 December 01.

Pastas de Rhodomonas salina, obtenidas mediante centrifugación y floculación con quitosano y preservadas con o sin vitamina C, a -20°C fueron evaluadas bioquímicamente y proporcionadas como alimento al rotífero Brachionus plicatilis. Las pastas microalgales: (1) centrifugada y con vitamina C (CV), (2) centrifugada y sin vitamina C (C), (3) floculada y con vitamina C (FV) y (4) floculada y sin adición de vitamina C (F); mantuvieron sus contenidos de proteínas y lípidos totales similares al cultivo control, con valores de 40.0±2.32% y 12.0±1.45%, respectivamente. La relación feofitina a/clorofila a fue similar (0.09-0.11) entre las pastas centrifugadas y el cultivo control, pero mayor en las pastas floculadas (1.28-1.48). Las pastas centrifugadas presentaron porcentajes de PUFAs totales, EPA y DHA similares al cultivo control (PUFAs: 47%, EPA: 4% y DHA: 4.7%) y superiores al de las pastas floculadas. Las pastas obtenidas por centrifugación indujeron un crecimiento del rotífero igual al obtenido con el alimento control (densidad máxima: 320rotíferos/mL; tasa instantánea de crecimiento: 0.23rotíferos/día, fecundidad: 1.49huevos/ hembra y productividad: 43x103rotíferos/L/día). Se concluye que la pasta de R. salina centrifugada y congelada a -20°C, durante cuatro semanas, sin adición de vitamina C, mantiene su calidad nutricional similar a la del alga fresca y puede ser usada como alimento de Brachionus plicatilis.

Variación estacional de la composición proximal del mejillón Tagelus peruvianus (Bivalvia: Solecurtidae) del Golfo de Nicoya, Puntarenas, Costa Rica

Seasonal variation in proximate composition of mussels Tagelus peruvianus (Bivalvia: Solecurtidae) from the Gulf of Nicoya, Puntarenas, Costa Rica. Marine bivalves are a very important food source for human consumption, and species that has not been of traditional use as a fishery resource are gaining interest. Seasonal variation in proximate composition, condition index and energy or caloric content of the mussel Tagelus peruvianus were studied in the Gulf of Nicoya, Puntarenas, Costa Rica. From November 2007 to October 2008, a total of 35 to 40 specimens per month were collected. The proximate composition using the AOAC methods was determined. Results showed that the condition index during December, January and May decreased, indicative of two spawning periods and one gonadal resting phase. Soft tissues were respectively characterized by protein (61.9±4.3%), carbohydrates (15.7±2.4%), ash (14.0±1.9%) and lipids (8.5±1.7%). The average caloric content was 5.0±0.1kcal/g. The results showed that the decrease in protein and fat percentage, and calories content, occurred during the spawning seasons. We suggest that T. peruvianus has an optimal nutritional value for human consumption because of the low-fat and moderate protein content. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1517-1523. Epub 2011 December 01.

La extracción del mejillón Tagelus peruvianus representa una actividad económica complementaria de los pescadores artesanales, es una de las especies de mayor pesca y consumo ya que son una fuente importante de proteína, minerales y vitaminas esenciales para la población humana. Por lo tanto, se estudió la variación estacional de su composición proximal, índice de condición y contenido energético. Mensualmente, entre noviembre de 2007 y octubre de 2008, se recolectaron de 35 a 40 especímenes. La composición proximal se determinó siguiendo la metodología recomendada por la AOAC. Los resultados mostraron que el índice de condición disminuyó en los meses de diciembre, enero y mayo, lo que indica que hay dos periodos de desove y una fase de reposo gonadal. El componente principal del mejillón es la proteína (61.9±4.3%), seguido de carbohidratos (15.7±2.4%), cenizas (14.0±1.9%) y lípidos (8.5±1.7%). El contenido calórico promedio fue de 5.0±0.1kcal/g. La disminución en los valores de proteínas, lípidos y calorías coinciden con los periodos de desove. Se puede concluir que T. peruvianus presenta valores nutricionales óptimos para el consumo humano, por su bajo contenido de grasa y su aceptable contenido proteico.

Crecimiento del cangrejo Callinectes danae (Decapoda: Portunidae) de la Isla de Margarita, Venezuela

Dana Swimming crab growth Callinectes danae (Decapoda: Portunidae) from Margarita Island, Venezuela. Callinectes danae is a common species captured with crab traps in nearby areas of coastal lagoons in Margarita Island. Although its considerable economic importance as a fishery resource, few studies have been done on population dynamics and its fishery potential in local coastal environments to support decision making in fishery administration. We present growth pattern details of Callinectes danae to better estimate its population size and exploitation feasibility. For this, we analyzed a total of 3 623 specimens that were Wonthly captured in crab pots by artisanal fishermen in Las Marites lagoon, from October 2007 to September 2008. The length-weight ratio was determined, and growth parameters estimated from both length and weight curves of the von Bertalanffy model. The general sex ratio showed no significant difference between males and females (χ2=0.04, p>0.05). However, values of slopes b between males and females were significantly different (ts=2.75, p<0.05), as well as intercepts a (ts=2.44, p<0.05). Thus, the length-weight ratio was determined separately: W=7.48e-5*L2.98 for males and W=1.21e-4*L2.87 for females, indicating a negative allometric growth in both sexes. Growth parameters were established as: L∞=134.80mm, W∞=166.04g and k=0.86/yr for males; L∞=122.35mm, W∞=118.45g and k=0.63/yr for females. Lifespan was estimated at 3.05 years for males and 4.24 years for females. We concluded that Callinectes danae is a species with short lifespan and moderately rapid growth. The coefficient of variation values (CV), of the phi-prime growth performance index (Ø), showed a different growth pattern compared to those obtained in other regions. We propose that a management strategy will be the periodical review of the minimum capture size for fishing area, after the great variability found in growth parameters. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1525-1535. Epub 2011 December 01.

Las especies del género Callinectes sostienen pesquerías importantes en varias partes del mundo. En el occidente de Venezuela, Callinectes sapidus es capturado con palangre y sostiene una pesquería artesanal importante en el Lago de Maracaibo; mientras que en la Isla de Margarita, Callinectes danae es capturado con nasa en zonas cercanas a lagunas costeras y su pesca está limitada por la oferta y la demanda. Estos recursos son de considerable importancia económica entre los crustáceos comestibles; sin embargo, pocos estudios han sido reportados sobre la dinámica poblacional y potencialidad pesquera en ambientes costeros de Venezuela que contribuyan a la toma de decisiones en la administración pesquera. En este documento se presenta información de los parámetros de crecimiento del cangrejo Callinectes danae Smith, 1869, con el fin de obtener un conocimiento detallado del patrón de crecimiento y lograr estimaciones más precisas sobre el tamaño de la población y su disponibilidad para la explotación. Se analizó una muestra constituida por 3 623 ejemplares capturados con nasa cangrejera por la flota artesanal, entre octubre 2007 y septiembre 2008. Se estableció la relación longitud-peso y se estimaron los parámetros de crecimiento de las curvas en longitud y peso del modelo de von Bertalanffy. La proporción sexual global mostró que no existe diferencia significativa entre machos y hembras (χ2=0.04, p>0.05). Los valores de las pendientes b entre machos y hembras presentaron diferencias significativas (ts=2.75, p<0.05) igualmente los interceptos a (ts=2.44, p<0.05); por lo que se estableció la relación longitud-peso por separado: P=7.48e-5*L2.98 para machos y P=1.21e-4*L2.87 para hembras, evidenciándose un crecimiento alométrico negativo en ambos sexos. Los parámetros de crecimiento quedaron establecidos en: L∞=134.80mm, P∞=166.04g y k=0.86/año para machos; L∞=122.35mm, P∞=118.45g y k=0.63/año para hembras. La longevidad fue de 3.05 años para machos y 4.24 años para hembras. Se concluye que Callinectes danae es una especie de vida corta con crecimiento moderadamente rápido, y los valores del coeficiente de variación (CV) del índice de crecimiento phi prima (Ø) demostraron diferencia de los patrones de crecimiento obtenidos en otras regiones. Como medida de manejo se recomienda considerar la talla mínima de captura por zona de pesca y revisar periódicamente las normativas, debido a la gran variabilidad en el crecimiento.

Grupos funcionales alimentarios de macroinvertebrados acuáticos en el río Gaira, Colombia

Functional feeding groups of macroinvertebrates in Gaira river, Colombia. Tropical rivers are frequently described on their biodiversity but few studies have considered the ecological value of this richness in their food webs. We determined the trophic structure of aquatic macroinvertebrate communities (expressed in the richness and abundance of taxa and biomass proportions of different functional feeding groups) at the level of the river, stretch and microhabitats (functional units - UFs). We evaluated the spatial and temporal variation of these descriptors during wet and dry events, and selected three sites associated with different altitudinal belts. We reported 109 taxa, with 11 167 individuals who contributed 107.11g of biomass. Density of macroinvertebrates was favored with increasing height, and biomass showed the opposite pattern (K-W=10.1, d.f.=1, p<0.05), due to the addition of large crustaceans (Macrobrachium), and the taxa diversity was higher in the middle stretch of the river (H=3.16). The Gaira stream runs through a mid-sized river basin, for this reason we found mainly bedrock (epilithon=50.5%), gravel and sand (43.7%). The functional unit with more habitat and food resources that contains a higher abundance of leaf litter macroinvertebrates was foliage followed by epilithon, fine sediment and gravel-sand (K-W=25.3, d.f.=3, p<0.05). The biomass values of these organisms were higher in leaves followed by gravel-sands, epilithon and sediment (K-W=15.3, d.f.=3, p<0.05). Autochthonous biomass input by different functional feeding groups can be considered very low, but they define the functionality of the stream, being represented almost exclusively by shredders (Macrobrachium, 73%), present only in the lower reaches, followed by shredder Leptonema with 15%, located mostly in the upper reaches and predatory stoneflies of the genus Anacroneuria to 6.56%, which dominated in the middle stretch of stream. Excluding Macrobrachium from the analysis, there was dominance of Anacroneuria in the lower reaches. Between rainfall and drought events, biomass of functional feeding groups was higher in rain (W=10.1, d.f.=1, p<0.05), favoring the growth of decapods, but the abundance was much higher during drought events. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1537-1552. Epub 2011 December 01.

Para Colombia, la información sobre grupos funcionales alimentarios de macroinvertebrados acuáticos es muy escasa. Por lo tanto, en este estudio se determinó la riqueza, abundancia y biomasa de los GFAs de estos organismos a escala de río, tramo y unidades funcionales, con el objeto de evaluar su variación espacio-temporal. Se seleccionaron tres tramos de 200m. En total se reportan 109 táxones, con una abundancia de 11 167 individuos que aportaron una biomasa de 107.11g. La densidad de los macroinvertebrados se vio favorecida con el incremento en la altura, la biomasa presentó un patrón inverso pues fue mayor hacia el tramo bajo y la diversidad de táxones fue mayor en el tramo medio del río (H=3.16). Los valores de biomasa de estos organismos fueron mayores en hojarasca seguida de gravas-arenas, epiliton y sedimento. El tramo bajo fue dominado por Macrobrachium con el 73%, seguido de Leptonema con el 15 % en el tramo alto y Anacroneuria con el 6.56 %, en el tramo medio del río. Entre eventos de lluvia y sequía, la biomasa aportada por los grupos funcionales alimentarios fue mayor en lluvia, pero la abundancia fue muy superior durante eventos de sequía.

Oligoneuria macabaiba sp. nov. (Insecta: Ephemeroptera) from Brazil

The former monotypic genus Oligoneuria Pictet was known solely by a female subimago of the type-species Oligoneuria anomala Pictet. A new species of the genus Oligoneuria from the Atlantic rainforest of Macaé, Rio de Janeiro is described. The description was based in males and females imagos of Oligoneuria macabaiba sp. nov. caught with light traps. This species presents similar wing venation, abdominal posterolateral spines, as well as a membranous extension on anterior portion of the head as seen in the genus. Based on features of the new species, the genus is herein redefined. The species represents the first record of the genus from Southeastern Brazil. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1553-1557. Epub 2011 December 01.

En la Floresta Atlántica de Macaé, Rio de Janeiro, se describe una nueva especie del género Oligoneuria. La descripción fue basada en imagos machos y hembras de Oligoneuria macabaiba sp. nov. recolectados con trampas de luz. Estas especies presentan alas con venación y espinas abdominales posterolaterales similares al género, así como la expansión membranosa en la región anterior de la cabeza propia de Oligoneuria. Basado en las características de la nueva especie, el género es redefinido. La especie representa el primer registro del género para el Sudeste del Brasil.

Diversity and distribution of Odonata (Insecta) larvae along an altitudinal gradient in Coalcomán mountains, Michoacán, Mexico

Evaluating components of landscape diversity is essential for the implementation of efficient conservation strategies. We evaluated the diversity of Odonata larval assemblages from the Coalcomán mountains (CM), Michoacán, Mexico, and related it to local (site-level) habitat variables. Larvae were collected from shores, riffles and pools in five streams, counted and identified to species, twice per season during 2005. The Shannon Diversity Index (H), Margalefs Richness Index (R), Simpsons Index as a dominance measure (D) and Pielous Equitability (J) were used to describe the assemblages, and Renyis Diversity Profiles were used to order diversity. A Bray-Curtis Similarity Index (BC) was used to evaluate beta diversity. Theoretical richness was estimated using non-parametric and parametric methods. A Canonical Correspondence Analysis (CCA) was applied to explore the relationships of species with site-level environmental variables. A total of 12 245 larvae from 75 species, 28 genera and 8 families were recorded. Over all sites, the dominant species were Erpetogomphus elaps, Macrothemis pseudimitans and Argia pulla. The number of species per locality ranged from 18 to 36, and a high number of species (76%) occurred with relative abundances lower than 1%. A differential distribution of species and abundance in streams, time and strata was observed. Renyis diversity profiles showed diversity was higher in spring and on shores. Most BC similarity values were smaller than 25%, indicating a high turnover rate in the CM. The high turnover rate reflects a differential distribution of the species along the altitudinal gradient, supporting the hypothesis of Mexico as a betadiverse country. According to the slope of Clenchs curve, a reliable list of species was gathered. The CM larval assemblage is currently the largest reported for Mexico, and our results support previous proposals of the CM as a species-rich area for conservation. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1559-1577. Epub 2011 December 01.

Evaluar los componentes de la diversidad de paisaje es una tarea esencial para implementar estrategias eficientes de conservación. En este estudio se describe la variación geográfica, temporal y por hábitats de la diversidad de larvas de odonatos en un gradiente altitudinal en la sierra de Coalcomán, Michoacán, México, y se explora su relación con variables fisicoquímicas locales. Presentamos diferentes índices de diversidad y gráficos de perfiles de diversidad de Renyi, así como la riqueza teórica por métodos paramétricos y no paramétricos, el recambio de especies en la sierra y, mediante análisis canónico de correspondencias (ACC) la relación de las especies con las variables fisicoquímicas. Recolectamos un total 12 245 larvas de 75 especies, 28 géneros y 8 familias. En todos los hábitats un alto número de especies presentó una abundancia inferior al 1%. El número de especies en los arroyos varió entre 18 y 36, existe además un alto recambio en la sierra. La diversidad beta es un componente importante de la diversidad del paisaje; se apreció una alternancia en la dominancia estacional entre anisópteros y zygópteros y nuestros datos concuerdan con la hipótesis del Mexico betadiverso y también apoya propuestas previas de conservación de la sierra.

Desarrollo post-embrionario, fecundidad y consumo de alimento de Dichroplus exilis (Orthoptera: Acrididae) bajo condiciones controladas

Postembryonic development, fecundity and food consumption of Dichroplus exilis (Orthoptera: Acrididae) under controlled conditions. Dichroplus exilis is a widely distributed species in Southern South America. Although there have been reports of D. exilis as an agricultural pest, some recent observations suggest that the damage attributed to D. elongatus may actually have been caused by D. exilis. This study was conducted to determine the postembryonic life cycle stages, fertility and food consumption of this species under controlled conditions (30°C, 14L-10D, 40% RH).Individuals employed belong to the laboratory-hatched first generation (F1), from adults (n=64, ♀=28, ♂=36) collected in natural grasslands near Rafaela, Santa Fe province in North- Eastern Argentina. Three cohorts of 16, 17 and 20 individuals were monitored independently in acetate tubes on a daily basis, until death of the last insect. Average fecundity was 381.84, 38.54 eggs per female. Egg-pod incubation time was 14.4, 1.08 days and six nymphal instars were recorded. Nymphal development time was 41.38, 0.71 days (I=8.73, 0.20; II=6.38, 0.24; III=5.64, 0.33; IV=7.15; 0.43; V=9.76, 0.54; IV=7.85, 0.95). The recorded food consumption was 9.89, 1.08 (mg/ind/day) for nymphs IV, 18.04, 0.73 (mg/ind/day) for nymphs V-IV, 16.76, 1.06 (mg/ind/day) for pre-reproductive males, 28.09, 1.81 (mg/ind/day) for pre-reproductive females, 7.71, 0.91 (mg/ind/day) for reproductive males and 13.06, 0.71 (mg/ind/day) for reproductive females, while the average adult food consumption, regardless of sex and reproductive status, was 16.41, 4.32mg/day. Average food consumption of adult females was 17.47, 1.15mg, and was significantly higher than that of males (10.83, 0.91mg). Data obtained in this study showed that D. exilis exhibits at least some of the biological attributes needed to configure an actual or potential agricultural pest, albeit not yet recognized as such. Field monitoring of grasshopper communities in areas where damage by D. exilis is suspected is envisaged in order to determine its possible status as a pest. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1579-1587. Epub 2011 December 01

La Subfamilia Melanoplinae tiene una relevancia central dentro de la acridiofauna Argentina. Varias especies suelen ser numéricamente dominantes en las comunidades de acridios del país y algunas constituyen serias plagas. El objetivo de este trabajo fue conocer el ciclo de vida postembrionario, la fecundidad y supervivencia de las hembras y el consumo de alimento de Dichruplus exilis bajo condiciones controladas (30°C; 40%HR y 14L-10O). Para ello se realizó el seguimiento de tres cohortes de 16, 17 y 20 individuos. El tiempo de incubación fue de 14.4±1.08 días. La duración del desarrollo ninfal fue 41.38; 0.71 días (I 8.73; 0.20, II 6.38; 0.24, III 5.64; 0.33, IV 7.15; 0.43, V 9.76; 0.54; IV 7.85; 0.95); la fecundidad promedio fue de 381.84, 38.54huevos/hembra. El consumo registrado fue de 9.89; 1.08 (mg/ind./día) para las ninfas de IV, 18.04; 0.73 (mg/ind./día) para las de V y IV, mientras que el consumo promedio de los adultos, sin diferenciar sexo y estado reproductivo, fue de 16.41; 4.32mg/día. Estos parámetros, al ser comparados con los de otras especies afines, indican que D. exilis exhibe atributos biológicos que condicen con los de otros melanoplinos considerados plaga.

Diversity of galling insects in Styrax pohlii (Styracaceae): edge effect and use as bioindicators

Impacts of forest fragmentation and edge effect on plant-herbivores interactions are relatively unknown, and the relationships between galling insects and their host plants are very susceptible to environmental variations. The goal of our study was to test the edge effect hypothesis for galling insects associated with Styrax pohlii (Styracaceae) host plant. Samplings were conducted at a fragment of semi-deciduous forest in Goiânia, Goiás, Brazil. Thirty host plant individuals (15 at fragment edge and 15 in its interior) were sampled in July of 2007; in each plant, 10 apical branches were collected at the top, middle and bottom crown levels. Our results supported the prediction of greater richness of gall morphotypes in the edge habitat compared with remnant interior. In a similar way, gall abundance and frequency of attacked leaves were also greater in the fragment edge. These findings consequently suggest a positive response of galling insect diversity to edge effect; in the Saint-Hilaire forest, this effect probably operates through the changes in microclimatic conditions of edge habitats, which results in an increased hygrothermal stress, a determinant factor to distribution patterns of galling insects. We also concluded that these organisms could be employed as biological indicators (i) because of their host-specificity, (ii) they are sensitive to changes in plant quality, and (iii) present dissimilar and specific responses to local variation in habitat conditions. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1589-1597. Epub 2011 December 01.

Los impactos de la fragmentación de los bosques y el efecto de borde sobre las interacciones planta-herbívoros son relativamente desconocidos, y las relaciones entre los insectos inductores de agallas y sus plantas hospederas son muy susceptibles a las variaciones ambientales. El objetivo de nuestro estudio fue probar la hipótesis de efecto de borde en los insectos inductores de agallas asociados con la planta hospedera Styrax pohlii (Styracaceae). Los muestreos se realizaron en un fragmento de bosque semideciduo en Goiânia, Goiás, Brasil. Se tomaron muestras de treinta plantas hospederas (15 en el borde del fragmento y 15 en su interior), en cada planta, 10 ramas apicales fueron recolectadas en la parte superior, media e inferior. Nuestros resultados apoyan la predicción de una mayor riqueza de morfotipos de agallas en el borde del hábitat en comparación con su interior. De manera similar, la abundancia de las agallas y la frecuencia de las hojas atacadas también fueron mayores en el borde del fragmento. Estos resultados sugieren por consiguiente, una respuesta positiva de la diversidad de insectos de agallas al efecto borde, en el bosque de Saint-Hilaire, este efecto probablemente opera a través de los cambios en las condiciones microclimáticas de los hábitats de borde, que se traduce en un aumento de estrés higrotérmico, un factor determinante para los patrones de distribución de estos insectos. En conclusión, sugerimos que estos organismos podrían ser empleados como indicadores biológicos debido a (i) su especificidad del hospedero, (ii) su sensibilidad a los cambios en la calidad de la planta y, (iii) presentar respuestas diferentes y específicas a las variaciones locales de las condiciones del hábitat.

Size, age and composition: characteristics of plant taxa as diversity predictors of gall-midges (Diptera: Cecidomyiidae)

Many hypotheses have been proposed to explain the diversity of gall-midge insects (Diptera: Cecidomyiidae), some of them taking into account plant diversity. This study aims to test the importance of size, age and composition of host plant taxa in the diversity of Cecidomyiidae. For this we used inventories data on the diversity of galling and host plants in Brazil. We found that Asterales, Myrtales and Malpighiales, were the most important orders, with 34, 33 and 25, gall morphotypes, respectively. The most representative host families were Asteraceae (34 morphotypes), Myrtaceae (23) and Fabaceae (22). In general, the order size and the plant family were good predictors of the galling diversity, but not the taxon age. The most diverse host genera for gall-midges were Mikania, Eugenia and Styrax, with 15, 13 and nine galler species, respectively. The size of plant genera showed no significant relationship with the richness of Cecidomyiidae, contrary to the prediction of the plant taxon size hypothesis. The plant genera with the greatest diversity of galling insects are not necessarily those with the greatest number of species. These results indicate that some plant taxa have a high intrinsic richness of galling insects, suggesting that the plant species composition may be equally or more important for the diversity of gall-midges than the size or age of the host taxon. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1599- 1607. Epub 2011 December 01.

Muchas hipótesis se han propuesto para explicar la diversidad de dipteros de la familia Cecidomyiidae, algunos de ellos teniendo en cuenta la diversidad de las plantas. Este estudio tiene como objetivo probar la importancia del tamaño, la edad y la composición de las plantas en la diversidad de Cecidomyiidae, a través de los inventarios de las agallas y las plantas hospederas, en Brasil. Asterales, Malpighiales y Myrtales fueron los órdenes más importantes, con 34, 33 y 25 tipos de agallas, respectivamente. Las familias más importantes fueron Asteraceae (34 morfotipos), Myrtaceae (23) y Fabaceae (22). En general, el tamaño de los órdenes y las familias de las plantas es un buen predictor de la diversidad de insectos de agallas, pero no de la edad de la taxon. Los géneros más diversos fueron Mikania, Eugenia y Styrax, con 15, 13 y nueve especies con agallas, respectivamente. El tamaño de los géneros no mostró relación significativa con la riqueza de Cecidomyiidae, lo que contradice la hipótesis del tamaño de los táxones de plantas. Los géneros de plantas más diversos en insectos inductores de agallas no son necesariamente los que tienen el mayor número de especies. Estos resultados indican que algunos táxones de plantas tienen una alta riqueza intrínseca de insectos agalleros, lo que sugiere que la composición de especies de plantas pueden ser igualmente o más importante para la diversidad de los cecidomyiideos agalleros que el tamaño o la edad del taxón.

**Abundancia y distribución de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) y dispersión del dengue en Guasave Sinaloa, México**

Abundance and distribution of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae), and dengue dispersion in Guasave Sinaloa, México. Dengue is an important disease that affects humans, and is transmitted by A. aegypti. During 2006, a total of 477 cases of hemorrhagic dengue, and 1 510 of classic dengue were recorded in Sinaloa. Due to this high impact, a study on insect abundance and distribution, as well as their relationship with dengue dispersion, was carried out from April 2008 to March 2009 in Guasave, Sinaloa. The study included a total of six sectors in the city, considering 16 colonies; besides, 96 traps were distributed in these sectors to monitor the vector population density and female number per trap. The adult density index (ADI) and traps positive index (TPI) were calculated, and data were used to obtain the monthly dengue dispersion maps. The highest abundance of female (137 and 139) was found in July and August. In August and September the sectors 2, 4 and 6 showed the highest ADI values 2.44, 3.35 and 2.290, while TPI values were 56.25, 58.82 and 61.54, with the highest epidemiology dengue dispersion. The Pearson correlation (p<0.05) showed better values with the precipitation (r=0.80) than mean temperature (r=0.76) with zero lag months; while the cases of classic dengue and hemorrhagic dengue (CD/HD) is mostly related with the precipitation (r=0.98), and minimum temperature (r=0.79), with two lag months. In conclusion, the ADI and TPI index, as well as the maps obtained, allowed us to know the location of epidemiologic dengue risk areas. This information can be used to develop better control measures biological and chemical for the mosquito, in this location. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1609-1619. Epub 2011 December 01.

El dengue es una enfermedad viral en humanos transmitida por el mosquito A. aegypti (L), principal vector en América. En el 2006 en Sinaloa México se presentaron 477 casos de dengue hemorrágico y 1 510 de dengue clásico, el estado presentó el mayor número de casos de dengue hemorrágico del país, debido a esto se realizó un estudio sobre la abundancia y distribución del mosquito de abril 2008 a agosto 2009 en Guasave Sinaloa, México. La Ciudad se dividió en seis sectores, en la cual se consideraron 16 colonias con el mayor número de casas por sector; se colocaron 96 trampas para monitorear la densidad de población del insecto y el número de hembras por trampa, esto datos sirvieron para calcular los índices de densidad de adultos (IDA) e índice de trampas positivas (ITP) por sector, los cuales junto con los casos de dengue permitieron elaboraron mapas de dispersión de la enfermedad. En julio y agosto se registró la abundancia más alta de hembras (137 y 139). En agosto y septiembre los sectores dos, cuatro y seis presentaron valores de IDA de 2.44, 3.35 y 2.29, por lo que fueron de un alto riesgo epidemiológico, mientras que en estos mismos sectores se encontraron los valores más altos de ITP (56.25, 58.82 y 61.54). Los valores de mayor asociación de las correlaciones entre la abundancia poblacional de hembras se obtuvo con la precipitación (r=0.80) y con la temperatura promedio (r=0.76), a cero meses de retraso. La correlación entre el DC/DH con la precipitación fue más alta (r=0.98) que con la temperatura mínima (r=0.79); ambas con dos meses de retraso. En este estudio se demostró que los mapas mensuales de dispersión epidemiológica sirven como una medida del riesgo de la enfermedad en Guasave, Sinaloa.

Five new species of the genus Sphelodon (Hymenoptera: Ichneumonidae) from Brazil with a key to the Neotropical species

The parasitoid wasp family Ichneumonidae currently includes approximately 37 subfamilies worldwide. Banchinae subfamily is a cosmopolitan group with three tribes: Atrophini, Banchini and Glyptini, this last characterized with oblique grooves on tergites II-IV, a dorsal subapical notch on the ovipositor, and a median apical impression in the subgenital plate. From the latter tribe, the genus Sphelodon, with eight species reported, can be recognized for the presence of a prominent basolateral tooth in the first abdominal tergite. Significant previous comprehensive studies for that group have been done in Costa Rica by local and international experts, but it is highly probable that many species remain undescribed in the region; before this survey, only one species (S. annulicornis) was registered from Brazil. The material reviewed in this study was obtained from main entomological collections of Southeast and South Brazil, from localities corresponding to 17 of the 27 States of the country, although most of the specimens (70.3%) were collected in São Paulo State. Approximately 3 000 specimens of the subfamily have been examined, 29 belonging to Sphelodon. The description format in this work broadly follows previous works; the species were illustrated through SEM in low vacuum mode (without uncoated the specimens). Here five new species of the genus Sphelodon are described and illustrated, one of these (S. brunicornis), differs from the rest of the species by lacking a median band in the flagellum. An identification key to the Neotropical species is provided. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1621-1635. Epub 2011 December 01.

La familia de avispas parasitoides Ichneumonidae incluye aproximadamente 37 subfamilias a nivel mundial, una de ellas, Banchinae es un grupo cosmopolita con tres tribos: Atrophini, Banchini y Glyptini: los miembros de esta tribu presentan surcos oblicuos en los tergitos II-IV, una muesca dorsal sub-apical en el ovipositor y una impresión media apical en la placa subgenital; este grupo incluye los géneros Levibasis, Teleutaea, Glypta, Zaglyptomorpha y Sphelodon en la región Neotropical. El género mencionado anteriormente se diferencia de los demás por la presencia de un diente baso-lateral en el primer tergito abdominal, y cuenta con 8 especies descritas, sin embargo como Costa Rica es el único país de la región donde se ha realizado un levantamiento riguroso de este grupo, es muy probable que muchas especies no hayan sido descritas todavía. De este género, sólo existe una especie registrada para Brasil (S. annulicornis). Este trabajo se basó principalmente en material obtenido en calidad de préstamo de las colecciones entomológicas más reconocidas del Sur y del Sudeste de Brasil, provenientes de localidades correspondientes a 17 de los 27 estados que existen en este país, aunque la mayoría de ejemplares (70.3 %) fueron recolectados en el estado de São Paulo. Aproximadamente 3 000 ejemplares de la subfamilia fueron examinados, 29 pertenecientes al género de la tribu Glyptini Sphelodon. El formato de descripción de las especies es básicamente el mismo expuesto por Gauld et al. (2002); las microfotografías que ilustran los detalles de las especies nuevas se realizaron en un microscopio electrónico de barrido (SEM), en el modo de bajo vacío (los ejemplares no fueron recubiertos). Se describen e ilustran cinco especies nuevas del género Sphelodon, una de ellas, S. Brunicornis, se distingue de las otras especies descritas del género porque no presenta un anillo medio en el flagelo. Se propone una clave de identificación para las especies neotropicales.

Ground-foraging ants (Hymenoptera: Formicidae) and rainfall effect on pitfall trapping in a deciduous thorn woodland (Caatinga), Northeastern Brazil

The semi-arid Caatinga is the fourth largest biome of Brazil, which biota still remains one of the most poorly known, especially with regard to invertebrate groups. In this study, a ground-foraging ant assemblage was surveyed during one year and the effect of rainfall on pitfall trapping was assessed. The study was performed in an area located in the municipality of Pentecoste (3º48 S - 39º20 W), in the State of Ceará. A 200m transect with 20 equidistant sampling points was established. Transect sampling was performed once a month during 12 months, over the period August 2008-August 2009. At each sampling point, a pitfall trap partially filled with a mixture of ethanol and monoethylene glycol was placed at the beginning of each month and remained in the field for seven days. 39 species belonging to six subfamilies and 19 genera, plus two unidentified species, were collected, with Pheidole (10 spp.) and Camponotus (8 spp.) being the taxa with the most species. 23 species were frequent, being found in more than 50% of the 12 transect samplings. Five species had an intermediate frequency (25 to 50%), while 13 were relatively infrequent (less than 25%). Most of the species (22) showed low occurrence, being found in less than 10% of the 240 samples (20 samples each month, during 12 months). Only five species were collected in more than 50% of the samples, those species being also responsible for most of the total abundance (number of captured individuals of all species) observed each month. The speciesaccumulation curves (observed and estimated) indicated that sampling sufficiency was attained, and that about 92% of the estimated ground-foraging ant fauna had been collected. 40 and 29 species were collected in the dry and rainy season, respectively, with monthly species richness ranging from 13 to 28. The total ant abundance showed a drastic decrease during the rainy season, and a negative linear correlation was found between rainfall and total ant abundance (R2=0.68). A similar negative linear correlation was found for species occurrences against rainfall (R2=0.71), and for mean number of species per pitfall trap against rainfall (R2=0.71). However, some species showed equal abundance, occurrence and mean number of individuals per pitfall trap in both seasons, while others showed a much higher abundance and occurrence during the rainy season. Pitfall trapping as a method to sample ground-foraging ant assemblage of the Caatinga biome and potential factors responsible for lower pitfall trap performance during rainy season are discussed. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1637-1650. Epub 2011 December 01.

La Caatinga semiárida es el cuarto bioma más grande de Brasil. Pese a ello, es también el bioma brasileño cuya biota continúa siendo la más pobremente estudiada, especialmente en lo que se refiere a grupos de invertebrados. En este estudio se examinó durante un año el grupo de hormigas que forrajean en el suelo de un área de Caatinga y se evaluó el efecto de la lluvia sobre las trampas de caída. El estudio se llevó a cabo en un área del municipio de Pentecoste (3º48 S - 39º20 W), estado de Ceará. Se estableció un transecto de 200m con 20 puntos de muestreo equidistantes. El muestreo del transecto se realizó mensualmente durante 12 meses, entre Agosto 2008-Agosto 2009. En cada punto de muestreo se colocó al principio de cada mes una trampa de caída parcialmente llena con una mezcla de etanol y monoetilenglicol y se mantuvo en el campo durante siete días. Se recogieron 39 especies pertenecientes a seis subfamilias y 19 géneros, además de dos especies sin identificar, siendo Pheidole (10 spp) y Camponotus (8 spp) los taxones con más especies. Veintitrés especies fueron frecuentes, se registraron en más del 50% de los 12 transectos muestreados. Cinco especies tuvieron una frecuencia intermedia (25 a 50%), mientras 13 fueron relativamente infrecuentes (menos del 25%). La mayoría de las especies (22) mostraron una presencia baja, encontrándose en menos del 10% de las 240 muestras (20 muestras cada mes durante 12 meses). Sólo cinco especies fueron recogidas en más del 50% de las muestras, fueron además responsables de casi toda la abundancia total (número de individuos capturados de todas las especies) mensual. Las curvas de acumulación de especies (observadas y estimadas) indicaron que se consiguió un muestreo suficiente y que se había recogido cerca del 92% de la fauna estimada de hormigas terrícolas forrajeras. Se recogieron 40 y 29 especies durante las estaciones seca y lluviosa, respectivamente, con una riqueza de especies mensual entre 13 y 28. La abundancia total de especies mostró una disminución drástica durante la estación de lluvias, y se encontró una correlación linear negativa entre la pluviosidad y la abundancia total de hormigas (R2=0.68). Una correlación linear negativa similar se encontró entre la ocurrencia de especies y la pluviosidad (R2=0.71), y entre el número medio de especies por trampa de caída y la pluviosidad (R2=0.71). Sin embargo, mientras se observó que algunas especies tenían la misma abundancia, presencia, y número medio de individuos por trampa de caída en ambas estaciones, otras tenían una abundancia y presencia mucho mayor durante la estación lluviosa. Se discute el uso de trampas de caída como método para muestrear el grupo de hormigas que forrajean en el suelo del bioma de la Caatinga, así como los factores potenciales responsables del rendimiento más bajo de las trampas de caída durante la estación lluviosa.

Efecto de las arañas (Arachnida: Araneae) como depredadoras de insectos plaga en cultivos de alfalfa (Medicago sativa) (Fabaceae) en Argentina

Effect of spiders (Arachnida: Araneae) as predators of insect pest in alfalfa crops (Medicago sativa) (Fabaceae) in Argentina. Spiders are predators that reduce insect pest populations in agroecosystems. Trials were conducted to measure the selectivity against different insect preys, the daily consumption, effect of predators alone and together with a known number of preys, and the indirect effect of predators on vegetation. For this, experimental units (1x1m) were used covered with a fine plastic mesh. Misumenops pallidus, Oxyopes salticus and Araneus sp. were used as generalist predators, and aphids, weevils, locusts, chrysomelids and Lepidoptera larvae as their potential preys. Among the preys offered, the spiders preferred Lepidoptera larvae compared to the other two pests groups (weevils and aphids). The maximum consumption rate was of 93.33% for Lepidoptera larvae, 25.33% for aphids and 11.67% for weevils. The Q Index values for the three species of spiders showed a positive selectivity only for defoliating larvae. O. salticus showed the highest values of consumption rates while Rachiplusia nu was the most consumed. The maximum value of consumption in 24 hours was showed by O. salticus on R. nu (C)=2.8. The association of several species of predatory spiders increased the total number of insects captured, and also showed that the addition of spiders caused a decrease in the number of leaves damaged by the effect of lepidopterous larvae. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1651-1662. Epub 2011 December 01

Las arañas son depredadoras capaces de reducir las poblaciones de insectos plaga en agroecosistemas. Para medir la selectividad frente a distintas presas, se realizaron ensayos de consumo diario, efecto de los depredadores aisladamente y en conjunto sobre el número de presas y efecto indirecto de los depredadores sobre la vegetación; se utilizaron jaulas experimentales de 1x1m cubiertas con una fina malla plástica. Misumenops pallidus, Oxyopes salticus y Araneus sp. fueron utilizadas como depredadores generalistas, áfidos gorgojos, larvas de lepidópteras, crisomélidos y ortópteros como sus presas potenciales. Las arañas prefirieron larvas de lepidópteros frente a curculiónidos y áfidos. El consumo máximo de larvas de lepidópteros fue de 93.33%, áfidos 25.33% y curculiónidos 11.67%. El Índice Q para las tres especies de arañas demostró una selectividad positiva sólo para las larvas defoliadoras. O. salticus presentó las tasas de consumo mayores. Rachiplusia nu fue la especie más consumida. El valor máximo de consumo registrado en 24h fue para O. salticus frente a R. nu (C)=2.8. La asociación de varias especies de arañas depredadoras incrementó el total de insectos capturados. La presencia de arañas provocó la disminución del número de hojas dañadas por el efecto de las larvas de lepidópteros plaga

A new fish species of Roeboides from Panamá (Characiformes: Characidae)

A freshwater fish Roeboides loftini n.sp. is described from the Río Coclé del Norte drainage of the Atlantic versant of Panamá. The new species differs from other species of the Roeboides guatemalensis-group by the number of perforated scales on the lateral line (83-100), body depth (31.8-36.1%), predorsal distance (49.1-51.9%) and the shape of the humeral spot. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1663-1667. Epub 2011 December 01

Roeboides loftini n.sp., se describe en la desembocadura del río Coclé del Norte en la Vertiente Atlántica de Panamá. La nueva especie se diferencia de otras especies del grupo del Roeboides guatemalensis, por el número de escamas perforadas en la línea lateral (83-100), la profundidad del cuerpo (31.8-36.1%), distancia predorsal (49.1- 51.9%) y la forma de la mancha humeral

Seasonal diet composition of Fundulus lima (Cyprinodontiformes: Fundulidae) in two oasis systems of Baja California Sur, Mexico

Fundulus lima inhabits river drainage systems and is threatened after the introduction of cichlids in the area. To support conservation programs, the spatial and temporal variation of the diet composition of this endangered killifish, was determined in two oasis systems of Baja California Sur, Mexico (San Ignacio and La Purisima river drainages), during rainy and dry seasons. F. lima was captured by using passive and active capture techniques. A total of 192 stomach contents of F. lima was analyzed. The contribution of each prey item in the diet composition was quantified by means of the indices of occurrence frequency (% OF), numerical (%N) and volume (%V) percentages. The relative importance of each prey item was determined according to the percentage of the Relative Importance Index (%RII). The similarity of the diet was calculated between hydrological basins (populations combined by basin), seasons (rainy versus dry months), sexes and size classes, by using Schoeners resource overlap index. We used two ecological indices to determine the type of feeding strategy exhibited by the fish: (1) niche breadth of Levins and (2) proportional similarity of Feisinger. Sand was the most abundant item in the stomach content of killifishes from both drainages (39% and 47%, respectively). Diet composition was similar for both drainages (74%) as well as among their respective size classes; however, it was different between sexes. In both drainages, F. lima predated mainly on diatom algae, dipterous and trichopteran larvae, and fish scales during the dry season; while it preferred dipterous larvae, filamentous algae and ostracods in the rainy season. A feeding strategy of opportunist type was exhibited by F. lima during the rainy season, changing to specialist type during the dry season. This information will be the basis for future investigations related to the conservation of this endangered species and its habitat. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1669-1678. Epub 2011 December 01

Fundulus lima habita sistemas de aguas continentales, y se encuentra amenazado tras la introducción de cíclidos en el área de estudio. Para poder llevar a cabo programas de conservación, fue determinada la dieta de la sardinilla peninsular en peligro de extinción, en dos sistemas de oasis de Baja California Sur, México (cuencas de los rios San Ignacio y La Purísima), durante las épocas secas y de lluvias. Una gran proporción de arena fue encontrada en el contenido estomacal de este pez para ambas cuencas (39% y 47%, respectivamente). La composición de la dieta fue similar entre ambas cuencas (74%), como también dentro de sus respectivas clases de tallas; sin embargo, fue diferente entre sexos. Durante la época de secas, F. lima consumió principalmente diatomeas, larvas de dípteros y tricópteros, además de escamas de peces; mientras que en la época de lluvias tuvo preferencia por las larvas de dípteros, algas filamentosas y ostrácodos. Este pez exhibe una estrategia alimentaria de tipo oportunista durante la época de lluvias, la cual cambia a tipo especialista en la época de secas. Esta información será la base para futuras investigaciones relacionadas con la conservación de esta especie, en peligro de extinción, y su hábitat

Larval development of Hypsophrys nicaraguensis (Pisces: Cichlidae) under laboratory conditions

The cichlid Hypsophrys nicaraguensis is a popular fish known as butterfly, and despite its widespread use as pets, little is known about its reproductive biology. In order to contribute to this knowledge, the study describes the relevant larval development characteristics, from adult and larval cultures in captivity. Every 12h, samples of larvae were collected and observed under the microscope for larval stage development, and every 24h morphometric measurements were taken. Observations showed that at 120h, some larvae had swimming activity and the pectoral fins development was visible; at 144h, the dorsal fin appear and all larvae started food intake; at 168h, the formation of anal fins begins, small rudiments of pelvic fins emerge, the separation of caudal fin from anal and dorsal fins starts, and the yolk sac is reabsorbed almost completely; at 288h, the pelvic fins starts to form; at 432h, the rays and spines of dorsal and anal fins can be distinguished, both the anal and the dorsal fins have the same number of spines and rays as in adults. After 480h larvae have the first scales, ending the larval stages and starting the transformation to fingerlings. Larvae were successfully fed with commercial diet. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1679-1684. Epub 2011 December 01.

Hypsophrys nicaraguensis (Agassiz 1859) se conoce comúnmente como "moga amarilla" o "butterfly", se distingue por su gran mancha negra en medio costado, atravesado o no por una estría lateral, su cola recortada y el perfil de la cabeza curvo con la boca en posición inferior. Con el propósito de contribuir al conocimiento de la biología reproductiva de Hypsophrys nicaraguensis, se describen las características más relevantes del desarrollo larval. Cada 12h se tomaron muestras de larvas cultivadas en cautiverio para observar la evolución del desarrollo larval y cada 24h se realizó el registro de las medidas morfométricas. Entonces se observó que a las 120h algunas larvas pueden nadar y se comienzan a formar las aletas pectorales; a las 144h inicia la formación de la aleta dorsal y todas las larvas empiezan a comer; a las 168h se da la formación de la aleta anal, los rudimentos de las pélvicas se van formando, las aletas anal y dorsal se separan poco a poco de la aleta caudal y el saco vitelino es reabsorbido casi completamente; a las 288h se observa el inicio de la formación de las aletas pélvicas; a las 432h se distinguen radios de espinas en las aletas impares y las aletas anal y dorsal alcanzan el mismo número de radios y espinas que un adulto; después de las 480h se forman las primeras escamas y concluye el desarrollo larval y da el inicio de la etapa de alevín.

Changes in the fish community of the Kpong Headpond, lower Volta River, Ghana after 25 years of impoundment

The Kpong Headpond was the second created on the Volta River after Akosombo Dam, primarily as a source of hydroelectric power generation and potable water supply, and additionally, it has supported some fish production in Ghana since impoundment. The changes in fish community of the Kpong Headpond were studied to provide baseline information for strategies formulation to support the socio-economic development of the reservoir. The study identified changes in the fish community of the reservoir by comparing occurrence, composition, relative abundance and relative importance estimates of fish species, families and trophic groups, from available previous studies in the reservoir. From the collated information all fishes identified in the reservoir were categorised based on occurrence and importance as disappeared, appeared, permanent, declined or important, to show current status. The results indicated that the fish community has experienced a shift in the composition and relative abundance of important species, families and trophic groups in terms of number and weight, while remaining ecologically balanced. Representatives of the families Osteoglossidae, Centropomidae and Characidae have declined while representatives of the families Claroteidae, Cyprinidae and Cichlidae have increased. The aufwuch-detritus and herbivores declined while semi-pelagic omnivores increased resulting in a shift in dominance to benthic and semi pelagic omnivores. The appearance of five species and the disappearance of 25 others indicated a dynamic restructuring of the fish community in the reservoir, as expected. Enforcement of fishing regulations including the use of appropriate gear and fishing methods, fishery access control, promotion of culture-based fisheries and improvement in fisher education are recommended topics for sustainable fisheries in the reservoir. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1685-1696. Epub 2011 December 01.

La laguna Kpong se convirtió en la segunda represa creada en el río Volta, después de Akosombo, principalmente para la generación de energía hidroeléctrica y suministro de agua potable, además, contribuye con la producción pesquera de Ghana desde que se formó la misma. Los cambios en la comunidad de peces de la laguna Kpong fueron estudiados con el fin de proporcionar información de referencia para la formulación de estrategias que contribuyan con el desarrollo socio-económico de la represa. El estudio identificó los cambios en la comunidad de peces de la represa mediante la comparación de la ocurrencia, composición, abundancia relativa y estimaciones de importancia relativa de las especies de peces, familias y grupos tróficos. De manera que con base en estudios previos disponibles efectuados en la represa y cotejando tal información con el estado actual de los peces identificados en este sitio, éstos se clasificaron según su presencia e importancia de la siguiente manera: desaparecido, aparecido, permanente, en disminución o importante. Los resultados indicaron que la comunidad de peces ha experimentado un cambio en la composición y abundancia relativa de especies importantes, familias y grupos tróficos en términos de número y peso, aunque continúan permaneciendo ecológicamente balanceados. Representantes de las familias Osteoglossidae, Centropomidae y Characidae han disminuido mientras que los representantes de las familias: Claroteidae, Cyprinidae y Cichlidae han incrementado. Los perifiton-detritívoros y herbívoros disminuyeron, mientras que los omnívoros semipelágicos aumentaron, lo que resulta en un cambio en la dominancia de los bentónicos y los omnívoros semi-pelágicos. La aparición de cinco especies y la desaparición de otras 25, indica una reestructuración dinámica de la comunidad de peces en la represa, como se esperaba. Para una pesca sostenible en la represa se recomienda la aplicación de reglamentos pesqueros, que incluyan el uso de equipo y métodos de pesca apropiados, control de la pesca, promoción de una cultura basada en la pesca y el mejoramiento de la educación de los pescadores.

Prey selection by two benthic fish species in a Mato Grosso stream, Rio de Janeiro, Brazil

Key to understand predator choice is the relationship between predator and prey abundance. There are few studies related to prey selection and availability. Such an approach is still current, because the ability to predict aspects of the diet in response to changes in prey availability is one of the major problems of trophic ecology. The general objective of this study was to evaluate prey selection by two species (Characidium cf. vidali and Pimelodella lateristriga) of the Mato Grosso stream, in Saquarema, Rio de Janeiro, Brazil. Benthos and fishes were collected in June, July and September of 2006 and January and February of 2007. Fish were collected with electric fishing techniques and benthos with a surber net. Densities of benthic organisms were expressed as the number of individuals per/m2. After sampling, the invertebrates were fixed in 90% ethanol, and, in the laboratory, were identified to the lowest taxonomical level. Approximately, seventy individuals from each species were selected randomly in each month. Fishes were fixed in 10% formalin in the field and transferred to 70o GL ethanol in the laboratory. Fishes had their stomachs removed for subsequent analysis. Fish diet was described according to the numeric frequency method. The Manly Electivity I ndex was applied in order to verify prey selection. The most abundant families in both benthos and diet of both fish species were the same, indicating that these species consume mainly most abundant prey in the environment. We concluded that prey selection occurs even for preys that had small abundance in the environment . However, it is the availability of the macroinvertebrate resources that determines the major composition of items in diet of fish, demonstrating that the abundance is the factor that most influences the choice of prey. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1697-1706. Epub 2011 December 01.

Existen muy pocos estudios relacionados con la selección y disponibilidad de las presas por parte de sus depredadores. Actualmente, este enfoque se mantiene, debido a que uno de los principales problemas de la ecología trófica es la capacidad de predecir los aspectos de los hábitos alimentarios en respuesta a los cambios en la disponibilidad de las presas. El objetivo general de este estudio fue evaluar la seleccion de las presas en los especies (Characidium cf. vidali y Pimelodella lateristriga) del arroyo Mato Grosso en Saquarema, Rio de Janeiro. Se recolectaron bentos y peces en junio, Julio y septiembre 2006 y en enero y febrero 2007. Los peces fueron recolectados con técnicas de pesca eléctrica y los del bentos con una red surber. La densidad de los organismos bentónicos se expresó como el número de individuos por m2. Luego del muestreo, los invertebrados se fijaron en 90% de etanol y se identificaron con el nivel taxonómico más bajo. Los peces fueron fijados con 10% de formalina en el campo y transferidos a etanol 70o GL en el laboratorio. Los estómagos de los peces fueron extirpados para su posterior análisis. Las familias más abundantes del bentos y las dietas de los peces fueron las mismas, lo que indica que estas especies consumen principalmente la presa más abundante en el ambiente. Se concluye que la selección de la presa se produce incluso para aquellas presas con una abundancia pequeña en el entorno. Sin embargo, es la disponibilidad de los recursos de los macroinvertebrados la que determina la mayor composición en términos de la dieta de los peces, demostrando que la abundancia es el factor que se ve más influenciado por la elección de presas

Age, growth and mortality of Clarias gariepinus (Siluriformes: Clariidae) in the Mid-Cross River-Floodplain ecosystem, Nigeria

Clarias gariepinus is a threatened highly prized species used for some elite ceremonies by the local communities. Artisanal fishers take advantage of this species annual breeding migration from the lower Cross River to the floodplain lakes in Mid-Cross River during the rainy season, and some migrant stocks are not able to spawn. Since there is a lack of information on this species population dynamics in the Mid-Cross area, this study aimed to evaluate the age, growth and mortality to support the development of effective management plans. For this, monthly overnight gill net catches (from 6 to 72mm mesh sizes) were developed between March 2005 and February 2007. Growth parameters were determined using the FiSAT II length-frequency distribution. A total of 1 421 fish were collected during the survey. The asymptotic growth (L∞) was 80.24cm, growth rate (K) was 0.49/year while the longevity was 6.12years. The annual instantaneous rate of total mortality (Z) was 2.54/year and the natural mortality (M) was 0.88. Fishing mortality (1.66/year) was higher than the biological reference points (Fopt=0.83 and Flimit=1.11) and the exploitation rate (0.66) was higher than the predicted value (Emax=0.64) indicating that C. gariepinus was over exploited in the Mid-Cross River-Floodplain ecosystem. Some recommended immediate management actions are to strengthen the ban of ichthyocide fishing, closure of the floodplain lakes for most of the year, restricted access to the migratory path of the fish during the flood period and vocational training to the fishers. In order to recover and maintain a sustainable harvest, I suggest that a multi-sector stakeholder group should be formed with governmental agents, community leaders, fishers, fisheries scientists and non-governmental organizations. These short and long term measures, if carefully applied, will facilitate recovery of the fishery. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1707-1716. Epub 2011 December 01.

Clarias gariepinus es una especie en peligro de alto valor, usada para ceremonias de la élite de las comunidades locales. Los pescadores artesanales toman ventaja de las migraciones anuales de reproducción de esta especie, que van desde el bajo "Cross River" hasta los lagos de las planicies inundadas en "Mid-Cross River" durante la época lluviosa, y que algunas poblaciones migratorias no son capaces de generar. Debido a que hay una falta de información de la dinámica poblacional de estas especies en el área "Mid-Cross", este estudio está dirigido a evaluar la edad, crecimiento y mortalidad, para ayudar a desarrollar planes de manejo efectivos. Para esto, cada noche mensualmente se hicieron entre Marzo 2005 y Febrero 2007 recolectas con red de enmalle (de 6 a 72mm tamaños de malla). Los parámetros de crecimientos fueron determinados usando distribución FiSAT II longitud-frecuencia. Un total de 1 421 peces fueron recolectados durante el estudio. El crecimiento asintótico (L∞) fue de 80.24cm., la tasa de crecimiento (K) fue 0.49/año, mientras que la longevidad fue de 6.12 años. La tasa instantánea anual de mortalidad (Z) fue de 2.54/ año y la mortalidad natural (M) de 0.88. La mortalidad de pesca (1.66/año) fue más alta que los puntos en la referencia biológica (Fopt=0.83 and Flimit=1.11) y la tasa de explotación (0.66) fue más alta que el valor predicho (Emax=0.64), indicando que C. gariepinus es sobreexplotado en el ecosistema Mid-Cross River-Floodplain. Algunas recomendaciones de acciones inmediatas en el manejo son el endurecimiento en la prohibición de la pesca de ictiocidos, el cierre de los lagos de las planicies inundadas la mayor parte del año, acceso restringido al paso migratorio de los peces durante el periodo de inundación y entrenamiento vocacional a los pescadores. En orden de recuperar y mantener una explotación sostenible, yo sugiero que se debe formar un grupo multi-sector de las partes interesadas, con agentes del gobierno, líderes de la comunidad, pescadores, científicos de la pesca y organizaciones no gubernamentales. Estas medidas de corto y mediano plazo, aplicadas cuidadosamente, facilitaran la recuperación de la pesca.

**Reproducción de Joturus pichardi y Agonostomus monticola(Mugiliformes: Mugilidae) en ríos de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia**

Reproduction of Joturus pichardi and Agonostomus monticola (Mugiliformes: Mugilidae) in rivers of the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. The freshwater mugilids Joturus pichardi and Agonostomus monticola, have been documented on ecological and distribution aspects, mainly for Central American populations, nevertheless, little information is available on their reproductive aspects, specifically in Colombian freshwater environments. Reproductive biology of the mugilids J. pichardi and A. monticola from Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM) rivers was studied between July 2005 and December 2006. A total of 14 specimens of J. pichardi and 320 of A. monticola were collected. The reproductive biology was analyzed by means of: sexual proportion, gonadosomatic index, and mean size at maturity, fecundity and oocyte diameter. Additionally, a bioassay was carried out to evaluate the effect of salinity on spermatic motility and its possible relationship with the species spawning area. These mugilids share habitats with similar ecological characteristics, in which strong currents; clear water and stony areas stand out. Gonadal maturity indicators and indirect evidence are presented to support the relationship between reproductive maturity and higher rainfall levels in the area (September, October and November), as well as the catadromous migration of J. pichardi and A. monticola. This last species females outnumbered males with a sex ratio of 2.3:1. Females mean size at maturity was 172mm of their total length (TL) and 108mm TL for males. Fecundity (F) was 23 925±4 581 eggs per gram of gonad, and was related to size by the equation F=395.1TL1.281; besides, the mean oocyte diameter was 362±40μm. Considering the salinity effect on sperm motility in both species, results suggested that J. pichardi spawned in estuarine environments but the species did not migrate to fully marine environments; however, A. monticola withstood a broad range of salinity, suggesting a spawning from intermediate to total saline environments. Both species have high culturing potentials, considering that their feeding is based on plant and macroinvertebrates, their meat quality and the size they are able to reach. These species represent an interesting resource to the fisher groups of the region and should be integrally assessed. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1717-1728. Epub 2011 December 01.

Para los mugílidos de agua dulce Joturus pichardi y Agonostomus monticola se han documentado aspectos ecológicos y de distribución, principalmente para las poblaciones de América Central, sin embargo, hay poca información disponible de sus aspectos reproductivos, especialmente en ambientes de agua dulce de Colombia. Por lo tanto para ambas especies se estudió la biología reproductiva en ríos de la Sierra Nevada de Santa Marta durante julio de 2005 y diciembre de 2006. En total, 14 especímenes de J. pichardi y 320 A. monticola fueron capturados. Proporción sexual, índice gonadosomático, talla media de madurez, fecundidad y diámetros de los ovocitos fueron evaluados. Se realizó un bioensayo para observar el efecto de la salinidad sobre la movilidad espermática y su posible relación con el área de desove de las especies. Estos mugílidos comparten un hábitat con características ecológicas similares, de corrientes fuertes y claras y zonas pedregosas. Indicadores de madurez gonadal y evidencias indirectas son presentados y con los cuales se comprueba que el periodo reproductivo se encuentra relacionado con los mayores valores de precipitación de la zona (septiembre a noviembre), así como, la migración catádroma de J. pichardi y A. monticola. Estas especies representan un potencial de cultivo, dado su alimentación basada en vegetales y macroinvertebrados, la calidad de su carne y las tallas que pueden alcanzar, por lo cual, se deben efectuar estudios más profundos que revelen mayor información sobre su comportamiento y reproducción en cautividad.

Composición química del huevo de Tortuga Golfina Lepidochelys olivacea (Testudines: Cheloniidae) y su potencial como recurso alimenticio

Chemical composition of eggs of the Olive Ridley Lepidochelys olivacea (Testudines: Cheloniidae) and its potential as a food source. The Olive Ridley is a worldwide distributed species with high nesting production per season, and in La Escobilla Oaxaca, México, there is a 70% of non-hatched eggs that are lost. In order to evaluate their potential use as a source for human and animal food products, their chemical composition was analyzed. Lyophilized egg samples from 25 turtles were obtained and were analyzed following the analytical methods for fatty acids, protein, fat, ash, moisture, amino acids, vitamins, cholesterol and microbiological agents. The analytical composition obtained was (g/100g): moisture (4.7), ash (3.8), protein (53.7), and fat (47.4). The essential amino acid (g aa/100g protein) content was: Ile (4.4), Lys (6.6), Leu (7.4), Met+Cys (8.8), Phe+Tyr (10.8). The vitamin content was: retinol (340μg/100g), cholecalciferol (5.9μg/100g) and 8.6mg/100 tocopherol, 0.3mg/100g thiamine and 1.1mg/100g riboflavin. The total lipid content (TL), fatty acids (FA), and cholesterol (Chol) were divided into three groups based on the weight of the turtle: (TL) (44.3-48.7-49.1g/100g) and (Chol) (518.4-522.5mg/100g-728.7). A total of 17 Saturated FA (SFA), 8 Monounsaturated FA (MUFA) and 11 Polyunsaturated FA (PUFA) were identified. The most abundant SFA (mg/100g) were: C14:0 (445-772), C16:0 (485-1263); MUFA: C16:1 (456-716), C18:1n-9c (904-1754), and PUFA: C20:4n-6 (105-217); two n-3 fatty acids were identified EPA (48-103) and DHA (97-189). There were significant differences (Fisher, p<0.05) for: (Chol), total FA, SFA, MUFA, PUFAs and n-3 (EPA + DHA) FA. It was not detected any microbiological agent. In conclusion, lyophilized L. olivacea eggs are an option for its inclusion in the development of food products as they can be used as a high quality biological protein and n-3 fatty acid source for fortification and enrichment. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1729-1742. Epub 2011 December 01.

Por su potencial como fuente alimenticia, se analizó la composición química de huevo de Lepidochelys olivácea en La Escobilla, Oaxaca, México. El Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la Universidad Nacional Autónoma de México proporcionó 250 muestras de huevo liofilizado de 25 tortugas, que se analizaron siguiendo métodos oficiales para humedad, cenizas, proteína, grasa, lípidos totales(LT) y análisis microbiológicos; además de ácidos grasos(AG) por cromatografía de gases, aminoácidos(AA), vitaminas y colesterol(col) por HPLC. Los resultados fueron los siguientes: (g/100g) humedad(4.7), cenizas(3.8), proteína(53.7) y grasa(47.4). AA esenciales (g aa/100g Proteína): Ile (4.4), Lys(6.6), Leu(7.4), Met+Cys (8.8), Phe+Tyr (10.8); retinol (340μg/100g), colecalciferol (5.9 μg/100g), tocoferol (8.6), tiamina (0.3) y riboflavina (1.1) (mg/100g). Y los de (LT), (AG) y (Col) se concentraron en tres grupos por peso de tortuga: (LT) (44.3-48.7-49.1g/100g), (Col) (518.4-522.5-728.7 mg/100g). Entonces se identificaron 17 AGSaturados, 8 AGMonoinsaturados y 11 AGPoliinsaturados. Los AGS más abundantes (mg/100g): C16:0 (485-1263), AGM: C16:1 (456-716), C18:1n-9c (904- 1754) y AGP: C20:4n-6 (105-217), EPA (48-103) y HA (97-189). También, existió diferencia significativa (Fisher, p<0.05) para (Col), AG totales, AGS, AGM, AGP y AG n-3 (EPA+DHA). No se detectó presencia de agentes microbiológicos. El huevo liofilizado de L. olivacea es una opción para el desarrollo de productos alimenticios por su proteína de alto valor biológico y ácidos grasos n-3.

Temporal and spatial resource use by female three-toed sloths and their young in an agricultural landscape in Costa Rica

The information on ecological behavior of wild sloths is very scarce. In this study we determined the home ranges and resources used by three adult female three-toed sloths (Bradypus variegatus) and their four young in an agricultural matrix of cacao (Theobroma cacao), pasture, riparian forests and living fencerows in Costa Rica. Births occurred during November-December and the young became independent at five to seven months of age. Initially, mothers remained fixed in one or a few trees, but expanded their use of resources as young sloths became independent from them. Mothers initially guided the young to preferred food and cover resources, but they gradually left their young in small nucleus areas and colonized new areas for themselves. Home range sizes for young sloths (up to seven months of age) varied between 0.04-0.6 hectares, while home range sizes for mothers varied from 0.04-25.0 hectares. During the maternal care period, 22 tree species were used, with the most common being Cecropia obtusifolia (30.9%), Coussapoa villosa (25.6%), Nectandra salicifolia (12.1%), Pterocarpus officinalis (5.8%) and Samanea saman (5.4%). However, young sloths used only 20 tree species, with the most common being C. villosa (18.4%), S. saman (18.5 %) and N. salicifolia (16.7%). The cacao agroforest was used only by mother sloths and never by their young following separation. However, in the riparian forest, both mother sloths and young used the tree species. A total of 28 tree species were used by the mother sloth; including the food species: C. obtusifolia, C. villosa, N. salicifolia and P. officinalis. However, the young used 18 trees species in this habitat with N. salicifolia and S. saman most commonly used, although they rested and fed during the day in C. obtusifolia, C. villosa and O. sinnuata. The cacao agroforest with adjacent riparian forests and fencerows provides an important habitat type that links the smaller secondary forests and other patches. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1743-1755. Epub 2011 December 01.

La información sobre el comportamiento ecológico de los perezosos silvestre es muy escasa. Determinamos los ámbitos de acción y uso de recursos para hembras adultas de perezosos de tres dedos (Bradypus variegatus) y sus crías en una matriz agroforestal compuesta de cacao (Theobroma cacao), potreros, bosques ribereños y cercas vivas en Costa Rica. Los nacimientos de las crías se presentan frecuentemente de noviembre a diciembre y entre 5 a 7 meses las crías se vuelven independientes. Inicialmente las madres utilizan pocos árboles y van expandiendo el uso de recursos conforme las crías se van haciendo independientes de la madre. Las madres en los primeros meses guían a sus crías para seleccionar recursos y coberturas de bosque preferidos, y gradualmente se van separando de la cría hasta dejarlos en lo que fue su área núcleo. Ámbitos de acción de las crías (de hasta 7 meses o más de edad) varían entre 0.04-0.6ha, mientras que los ámbitos de acción de las madres varían 0.04-25.0ha. Durante el cuido maternal, 22 especies de árboles fueron utilizadas entre las más comunes se encuentran: Cecropia obtusifolia (30.9%), Coussapoa villosa (25.6%), Nectandra salicifolia (12.1%), Pterocarpus officinalis (5.8%) y Samanea saman (5.4%). Los jóvenes utilizaron solo 20 especies entre las más comunes C. villosa (18.4%), S. saman (18.5 %) y N. salicifolia (16.7%). El sistema agroforestal del cacao fue únicamente utilizado por la madre y no por la cría después del periodo de separación. Sin embargo, en los bosques ribereños tanto la madre como la cría utilizaron árboles como recursos. Un total de 28 especies de árboles fueron utilizados por la madre incluyendo especies para su alimentación tales como: C. obtusifolia, C. villosa, N. salicifolia y P. officinalis. Los jóvenes solo utilizaron 18 especies de árboles como N. salicifolia and S. saman entre las más frecuentes; inclusive los árboles utilizados para descanso y alimentación durante el día fueron C. obtusifolia, C. villosa y O. sinnuata. Los sistemas agroforestales de cacao adyacentes a bosques ribereños y cercas vivas proveen un importante hábitat que une pequeños parches de bosques secundarios.

Murciélagos (Chiroptera: Mammalia) del Parque Nacional Yurubí, Venezuela: listado taxonómico y estudio comunitario

Bats (Chiroptera: Mammalia) from Yurubí National Park, Venezuela: taxonomic list and community study. Bats represent a key component in the dynamics of many terrestrial ecosystems, and one of the groups of mammals with the highest levels of diversification in the Neotropics. Here we describe the results of a study of the bat fauna from Yurubí National Park (mountain area in Northern Venezuela), that includes a taxonomic list and the characterization of some community attributes in forested areas. Data was collected from zoological collections and diversified sampling methods from February to July of 2009 in an altitudinal gradient (100-1 500m), with three principal ecological units: semideciduous, evergreen and cloud forests. We recorded 64 species grouped in five families (63% of the bats known from La Cordillera de la Costa), of which Phyllostomidae was the dominant taxa (42 species; 66% of total), followed by Vespertilionidae, Molossidae, Emballonuridae and Mormoopidae. The community with the highest taxonomic diversification was found in the lowest elevation range, while the lowest number of species was found at the highest range. Eleven trophic guilds were identified; the insectivorous guild was the richest, whereas the frugivorous was the most abundant. Our results allow us to indicate these forest ecosystems have an appropriate conservation status, taking into account the presence of a relatively high proportion of species from the subfamily Phyllostominae, as well as the presence of other species with conservation priorities. All these aspects, and the fact that this represents a reservoir of the biological diversity of the forest ecosystems of La Cordillera de la Costa, make this protected area of an essential conservation value, in a highly endangered bioregion by neighboring socio-economic growth. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1757-1776. Epub 2011 December 01.

Los murciélagos constituyen el grupo de mamíferos más diversificado en la región neotropical y representan un componente clave en la dinámica de muchos ecosistemas terrestres. En este trabajo se describen los resultados de un estudio sobre la quiropterofauna del Parque Nacional Yurubí (ubicado en la zona montañosa del norte de Venezuela), se incluye un listado taxonómico y la caracterización de algunos atributos comunitarios en ambientes predominantemente boscosos. Los datos evaluados fueron obtenidos mediante la revisión de colecciones zoológicas y muestreos diversificados realizados entre febrero y julio del 2009, en un gradiente altitudinal (100-1 500m), que integra a tres unidades ecológicas: bosque semideciduo, bosque siempreverde y selva nublada. Se registraron 64 especies agrupadas en cinco familias, lo que constituye el 63% de los murciélagos conocidos en la Cordillera de la Costa. La familia Phyllostomidae fue dominante (42 especies; 66% del total), seguida por Vespertilionidae, Molossidae, Emballonuridae y Mormoopidae. La comunidad presente a baja elevación fue la más diversificada en términos taxonómicos, mientras que la del piso superior evidenció el menor grado de diversificación. Se identificaron 11 categorías tróficas, con dominancia de los insectívoros en cuanto a la riqueza taxonómica y de los frugívoros en lo que respecta a la abundancia. Nuestros resultados permiten inferir, en un contexto general, que los ecosistemas boscosos del área de estudio muestran un buen estado de conservación, en virtud de la presencia de una proporción relativamente alta de especies pertenecientes a la subfamilia Phyllostominae, cuyos componentes han sido considerados por otros autores como indicadores del grado de conservación de hábitats boscosos primarios, así como la presencia de otras especies con prioridades de conservación. Todos estos aspectos, le confieren a esta área protegida un alto valor proteccionista, en virtud de su importancia como reservorio de la diversidad biológica que tipifica los ecosistemas boscosos de la Cordillera de la Costa, una bio-región altamente amenazada como consecuencia de un elevado crecimiento socio-económico.

Estructura genética de un grupo de capibaras, Hydrochoerus hydrochaeris (Rodentia: Hydrocheridae) en los Llanos orientales colombianos

Genetic structure of a group of capybaras, Hydrochoerus hydrochaeris (Rodentia: Hydrocheridae) in the Colombian Eastern Llanos. The capybaras are the biggest rodents in the world but, however, there are not extensive population genetics studies on them. In the current work, we studied the genetic structure of a troop of 31 capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) sampled in Hato Corozal, Casanare Department at the Colombian Eastern Llanos, by means of five microsatellite markers. The gene diversity was 0.61 and the average allele number was 5.2, which is a medium-low level for markers of this nature. Out five markers employed, three were in Hardy-Weinberg equilibrium meanwhile one showed a significant homozygote excess and other presented a significant heterozygote excess. There were not significant genetic differences between males and females inside this troop. The application of different procedures to determine possible historical demographic changes (population expansions or bottlenecks) clearly showed that the population analyzed crossed over a very narrow recent bottleneck. The illegal hunt is the possibly cause of this strong genetic bottleneck. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1777-1793. Epub 2011 December 01.

Los capibaras son los roedores más grandes del mundo, sin embargo, no se han realizado estudios genético poblacionales exhaustivos con ellos. En el presente trabajo se analizó la estructura genética de una manada de 31 capibaras (Hydrochoerus hydrochaeris) muestreada en Hato Corozal, Departamento de Casanare en los Llanos Orientales de Colombia, mediante cinco marcadores microsatelitales. La diversidad genética se determinó en 0.61 y un número promedio de alelos de 5.2, lo cual se puede considerar medio-bajo para este tipo de marcadores. De los cinco marcadores empleados, tres mostraron proporciones genotípicas en concordancia con lo esperado en equilibrio Hardy-Weinberg, mientras que un marcador mostró un exceso significativo de homocigotos y otro un exceso significativo de heterocigotos. No se encontraron diferencias significativas para esos cinco marcadores entre machos y hembras de la manada muestreada. La aplicación de diferentes procedimientos para detectar posibles cambios demográficos históricos (expansiones poblacionales o cuellos de botella) mostró claramente que la población analizada ha pasado por un cuello de botella extremadamente fuerte en épocas recientes. La limitada variabilidad genética encontrada y la fuerte evidencia de que la manada estudiada ha pasado por un cuello de botella reciente es probablemente el resultado de la cacería ilegal.

A new hypothesis for the importance of seed dispersal in time

Most studies on seed dispersal in time have focused on seed dormancy and the physiological triggers for germination. However, seed dispersed by animals with low metabolic and moving rates, and long gutpassage times such as terrestrial turtles, could be considered another type of dispersal in time. This study tests the hypothesis that seeds dispersed in time may lower predation rates. We predicted that seeds deposited below parent trees after fruiting fall has finished is advantageous to minimize seed predators and should show higher survival rates. Four Amazonian plant species, Dicranostyles ampla, Oenocarpus bataua, Guatteria atabapensis and Ocotea floribunda, were tested for seed survival probabilities in two periods: during fruiting and 10-21 days after fruiting. Experiments were carried out in two biological stations located in the Colombian Amazon (Caparú and Zafire Biological Stations). Seed predation was high and mainly caused by non-vertebrates. Out of the four plant species tested, only Guatteria atabapensis supported the time escape hypothesis. For this species, seed predation by vertebrates after the fruiting period increased (from 4.1% to 9.2%) while seed predation by nonvertebrates decreased (from 54.0% to 40.2%). In contrast, seed predation by vertebrates and by non-vertebrates after the fruiting period in D. ampla increased (from 7.9% to 22.8% and from 40.4% to 50.6%, respectively), suggesting predator satiation. Results suggest that for some species dispersal in time could be advantageous to avoid some type of seed predators. Escape in time could be an additional dimension in which seeds may reach adequate sites for recruitment. Thus, future studies should be address to better understand the survival advantages given by an endozoochory time-dispersal process. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1795-1803. Epub 2011 December 01.

La mayoría de estudios sobre dispersión de semillas en el tiempo tratan sobre la dormancia de las semillas y los procesos fisiológicos que disparan su germinación. Sin embargo, la dispersión de semillas por animales de bajas tasas metabólicas y largos tiempos de retención, como por ejemplo los reptiles, podría ser considerada otro tipo de dispersión en el tiempo. Este estudio prueba la hipótesis que las semillas dispersadas por tortugas pueden evadir a los depredadores en el tiempo. Semillas depositadas bajo árboles parentales luego de que la cosecha haya terminado es ventajoso para escapar de depredadores denso-dependientes y por lo tanto deberían mostrar mayores tasas de supervivencia. La hipótesis se probó en cuatro especies de plantas amazónicas, Dicranostyles ampla, Oenocarpus bataua, Guatteria atabapensis y Ocotea floribuna, durante dos periodos: durante la cosecha y varios días después de la cosecha de frutos. Los experimentos se llevaron en dos estaciones biológicas de la Amazonia colombiana (Caparú y Zafire). Los principales depredadores de semillas fueron los no vertebrados y por lo tanto fueron el factor que más influyó en la supervivencia de las semillas en ambas áreas de estudio. De las cuatro especies probadas, sólo Guatteria atabapensis validó la hipótesis de la ventaja de la dispersión en el tiempo. Para esta especie, la depredación de semillas por vertebrados después del periodo de cosecha incrementó (de 4.1% a 9.2%) mientras que la depredación de semillas por no vertebrados disminuyó (de 54.0% a 40.2%). Por el contrario, la depredación de semillas por vertebrados y por no vertebrados después del período de la cosecha para D. ampla incrementó (de 7.9% a 22.8% y de 40.4% a 50.6% respectivamente), sugiriendo saciación de depredadores. Los resultados sugieren que para algunas especies, el escape en el tiempo podría ser ventajoso para evadir algunos tipos de depredadores. El escape en el tiempo podría ser una dimensión adicional en donde las semillas podrían alcanzar lugares adecuados para su reclutamiento. Futuros estudios deberían realizarse con el fin de entender mejor las ventajas de supervivencia dadas por la dispersión en el tiempo luego de un proceso de endozoocoria.

La comunidad orquideológica en la Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario, Cuba

The orchid community in the Biosphere Reserve Sierra del Rosario, Cuba. The Biosphere Reserve Sierra del Rosario is located in Western Cuba and two different areas can be characterized: one for tourism and forestry activities, El Taburete (ET), and the other for conservation and research, El Salón (ES). With the aim to know the effect of visitation activities on the orchid community in the Reserve, a comparative study between the disturbed area and the preserved one was undertaken. The field work, held between 2004-2005, consisted on four transects in each locality (10x100m, 0.1ha). For each transect, the existing orchid species (terrestrial and epiphytic), kind of phorophytes, and level of occupation were identified. Different analysis were considered: dominance-diversity, Sorensen similarity, the dominance index and the relative abundance of the most abundant species. Our results showed 27 phorophytes species, 20 species in ET (98 phorophytes), and 16 species in ES (76 phorophytes). A total of 22 genus, 26 species and 8 326 individuals of orchids were identified. In ET, 17 genus, 18 species and 5 075 individuals were found, while for ES were 15 genus, 18 species and 3 251 individuals. Both locations have a similarity of species of 57.14%. Oeceoclades maculata, an invasive species, was the most abundant. The most dominant species were Microchilus plantagineus in ES and O. maculata in ET. The dominance in ET was of 81.79%, while in ES of 69.27%. It is important to sketch management plans focused on controlling O. maculata in both areas, and the restoration of the disturbed area. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1805-1812. Epub 2011 December 01.

Teniendo en cuenta la escasez de estudios previos que permitan apreciar el efecto de la antropización sobre las comunidades de orquídeas en la Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario, al occidente de Cuba; se procedió a realizar un estudio comparativo entre un hábitat conservado (El Salón; ES) y uno antropizado (El Taburete; ET) y se encontraron en total 27 especies de forófitos, 20 especies presentes en ET (98 forófitos) y 16 especies en ES (76 forófitos). Por lo tanto se identificaron 22 géneros de orquídeas, 26 especies y 8 326 plantas. En ES fueron 15 géneros, 18 especies y 3 251 plantas, en ET, 17 géneros, 18 especies y 5 075 plantas. Oeceoclades maculata, una especie invasora, fue la más abundante. Ambas localidades tienen una similaridad de especies de 57.14%. Las especies más dominantes fueron: Microchilus plantagineus en ES y O. maculata en ET. La dominancia en ES es de 69.27% y en ET de 81.79%. Es importante elaborar planes de manejo enfocados a controlar O. maculata en ambas áreas, y en restablecer el estrato arbóreo original de la zona antropizada.

**Estudio del crecimiento de Prioria copaifera (Caesalpinaceae) mediante técnicas dendrocronológicas**

A growth study of Prioria copaifera (Caesalpinaceae) using dendrochronological techniques. The Cativo (Prioria copaifera) forms very homogeneous forests called cativales in the flooded plains of some rivers from Costa Rica to Colombia. For over 70 years Cativo has been the main base of the timber industry in the Colombian Darien area. Because of high productivity and high-dominance of Cativo trees, they represent one of the most prone tropical forests for sustainable forest management. The objective of this research is to model diameter and timber volume growth and growth rates (absolute, mean and relative) of Cativo as a function of age, using tree ring data derived from dendrochronologycal techniques. We evaluated the annual nature of the tree rings by radiocarbon analysis and crossdating techniques. Besides, the diameter and volume growth was modeled using von Bertalanffys model. As of our results, we estimated the life span of Cativo in 614 years as the time required to reach 99% of the asymptotic diameter. By the mean value we have found that the mean rate of diameter growth is 0.31cm/y. The species requires 90 years to reach 40cm in diameter, the regulated cut diameter in Colombia. We find that Cativo reaches maximum current annual increment (ICA) in diameter at 40 years and in volume at 90 years with rates of 0.5cm/y and 0.032m3/y per tree, respectively. The maximum diameter mean annual increments (MAI) are achieved at 80 years and for the volume at 140 year, with growth rates of 0.45cm/y and 0.018m3/y per tree, respectively. The generated information is useful for the sustainable management of Cativo forests. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1813-1831. Epub 2011 December 01.

El cativo (Prioria copaifera G.) forma bosques dominados por la especie llamados cativales. Durante más de 70 años el cativo ha sido la base principal de la industria maderera en el Darién colombiano, siendo, por su alta productividad y dominancia uno de los bosques tropicales más fáciles de ordenar sosteniblemente. El propósito de esta investigación es modelar el crecimiento del diámetro y el volumen del cativo en función de la edad así como las tasas instantáneas, medias y relativas, empleando anillos de crecimiento. La anualidad de los anillos se demostró usando el efecto de las bombas nucleares y mediante cofechado. Con base en los anillos de crecimiento radiales se modelo el crecimiento del diámetro y del volumen. Esta especie alcanza 40cm de diámetro en 90 años y presenta crecimiento medio de 0.31cm/año. El lapso vital de la especie es de aproximadamente 614 años. El incremento corriente anual máximo del volumen a los 90 años es 0.033m3/año, e iguala al incremento medio a los 145 años con 0.018m3/año. La tasa media de crecimiento absoluta es 0.021m3/año. Los resultados aquí obtenidos sirven como base técnica para el manejo sostenible de los cativales.

Morfología de esporas y sinangios en especies neotropicales del helecho Marattia (Marattiaceae)

Spores morphology and synangia in neotropical fern species of Marattia (Marattiaceae). The Marattiaceae are represented by a small family of four to six genera that bear esporogenous structures of two types: sorus with free eusporangia in Angiopteris and Archangiopteris, and indurated synangium in Christensenia, Danaea and Marattia. Marattia is a pantropical genus of about eight to ten species in the paleotropic and seven to eight species in the neotropic. In order to describe the spores and sinangia morphology, this study analyzed the shape of the receptacles, and the position of the synangia, and evaluated the spores with SEM, of seven neotropical species of the genus Marattia: M. alata, M. cicutifolia, M. excavata, M. interposita, M. laevis, M. laxa y M. weinmanniifolia from several collections. The receptacles were fully developed in M. cicutifolia and M. laevis, and scarcely overelevated in the rest of the species. The synangium was ellipsoidal and had intramarginal to supramedial position in the laminae. The spores of Marattia were elliptic. Among the taxa, only monolete spores were found, with no trilete, aborted or deformed spores. The laesura was linear and reached about two of the total length of the spore. The perispore appears as a continuous thin layer deposited on the exospore according to its ornamentation in M. cicutifolia and M. laevis. It is smooth in M. alata, rugate in M. excavata and pustulate-rugate in two species: M. interposita and M. laxa. The exospore is echinate in M. cicutifolia and M. laevis and pustulate in the other species. In M. weinmannifolia spores produced by the same sinangium may have different ornamentation types. We concluded that, while the presence of ellipsoidal and superficial synangia and monolete spores aperture were generic traits, the micro and macro-ornamentation types of the perispores and exospores vary at specific level. Besides, macro-ornamentation can be bulliform (pustulate), a combination of bulliform and muriform types (pustulate-rugate), muriform (rugate-retate) and stelliform (echinate); finally, granular micro-ornamentation can be seen frecuently in perispores. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1833-1844. Epub 2011 December 01.

La familia Marattiaceae, que incluye de cuatro a seis géneros, presenta estructuras esporógenas de dos tipos: sinangios en Christensenia, Danaea y Marattia; y soros con eusporangios libres en Angiopteris y Archangiopteris. Marattia es un género pantropical con unas ocho-diez especies en el paleotrópico y siete-ocho en el neotrópico. Mediante MEB se estudiaron las esporas de las siete especies neotropicales de Marattia: M. alata, M. cicutifolia, M.excavata, M. interposita, M. laevis, M. laxa y M. weinmanniifolia, basado en la forma de los receptáculos y la posición de los sinangios en material proveniente de distintas colecciones. Los receptáculos son hiperdesarrollados en M. cicutifolia y M. laevis, y apenas sobreelevados en el resto de las especies. Los sinangios son elipsoidales y la posición en la lámina es intramarginal a medial. Las esporas son elípticas, siempre monoletes y no se encuentran esporas triletes, abortadas o deformadas. La lesura tiene una longitud aproximadamente igual a la mitad del diámetro de la espora. El perisporio aparece como una capa delgada continua que se deposita siguiendo los procesos del exosporio, en M. cicutifolia y M. laevis. Es liso en M. alata, rugado en M. excavata y pustulado-rugado en dos especies: M. interposita y M. laxa. El exosporio es equinado en M. cicutifolia y M. laevis, y pustulado en las otras especies. En M. weinmanniifolia, las esporas producidas por el mismo sinangio tienen diferentes tipos de ornamentación. La presencia de sinangios elipsoidales superficiales y de esporas monoletes, son rasgos genéricos; mientras que los tipos de micro-ornamentación y macroornamentación en exosporios y perisporios son caracteres diagnósticos específicos. La macro-ornamentación puede ser buliforme (pustulada), una combinación de buliforme y muriforme (pustulada-rugada), muriforme (rugada-retiada) y esteliforme (equinada); es frecuente la presencia de micro-ornamentación granular en el perisporio.

Ontogenia de los estróbilos, desarrollo de los esporangios y esporogénesis de Equisetum giganteum (Equisetaceae) en los Andes de Colombia

Ontogeny of strobili, sporangia development and sporogenesis in Equisetum giganteum (Equisetaceae) from the Colombian Andes. Studies on the ontogeny of the strobilus, sporangium and reproductive biology of this group of ferns are scarce. Here we describe the ontogeny of the strobilus and sporangia, and the process of sporogenesis using specimens of E. giganteum from Colombia collected along the Rio Frio, Distrito de Sevilla, Piedecuesta, Santander, at 2 200m altitude. The strobili in different stages of development were fixed, dehydrated, embedded in paraffin, sectioned using a rotatory microtome and stained with the safranin O and fast green technique. Observations were made using differential interference contrast microscopy (DIC) or Nomarski microscopy, an optical microscopy illumination technique that enhances the contrast in unstained, transparent. Strobili arise and begin to develop in the apical meristems of the main axis and lateral branches, with no significant differences in the ontogeny of strobili of one or other axis. Successive processes of cell division and differentiation lead to the growth of the strobilus and the formation of sporangiophores. These are formed by the scutellum, the manubrium or pedicel-like, basal part of the sporangiophore, and initial cells of sporangium, which differentiate to form the sporangium wall, the sporocytes and the tapetum. There is not formation of a characteristic arquesporium, as sporocytes quickly undergo meiosis originating tetrads of spores. The tapetum retains its histological integrity, but subsequently the cell walls break down and form a plasmodium that invades the sporangial cavity, partially surrounding the tetrads, and then the spores. Towards the end of the sporogenesis the tapetum disintegrates leaving spores with elaters free within the sporangial cavity. Two layers finally form the sporangium wall: the sporangium wall itself, with thickened, lignified cell walls and an underlying pyknotic layer. The mature spores are chlorofilous, morphologically similar and have exospore, a thin perispore and two elaters. This study of the ontogeny of the spore-producing structures and spores is the first contribution of this type for a tropical species of the genus. Fluorescence microscopy indicates that elaters and the wall of the sporangium are autofluorescent, while other structures induced fluorescence emitted by the fluorescent dye safranin O. The results were also discussed in relation to what is known so far for other species of Equisetum, suggesting that ontogenetic processes and structure of characters sporoderm are relatively constant in Equisetum, which implies important diagnostic value in the taxonomy of the group. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1845-1858. Epub 2011 December 01.

Estudios sobre la ontogenia del estróbilo, los esporangios y la biología reproductiva de Equisetum son escasos, por lo tanto, para la especie E. giganteum, se estudiaron estos aspectos en especímenes recolectados a orillas del Río Frío, Santander, Colombia (2 200m). Los estróbilos en diferentes etapas de maduración fueron fijados, deshidratados, embebidos en parafina, seccionados en micrótomo rotatorio y teñidos con safranina O-fast green. Las observaciones se efectuaron mediante un microscopio óptico de alta resolución con contraste diferencial de interferencia (DIC) y microscopio de fluorescencia. Los estróbilos se inician a partir del meristemo apical, tanto en el eje principal como en los laterales, sin diferencias en el proceso de ontogenia y esporogénesis entre estróbilos de diferentes ejes. Sucesivas mitosis y diferenciación celular conducen al crecimiento del estróbilo, y a la formación de los esporangióforos peltados, formados por el manubrio, o porción basal con aspecto de pedicelo, el escutelo, o porción apical aplanada y las iniciales del esporangio, los cuales se diferenciarán para formar la pared del esporangio, los esporocitos y el tapete. No se forma arquesporio y los esporocitos experimentan meiosis para formar tétradas de esporas. El tapete mantiene la integridad histológica hasta la formación de las tétradas y en esa etapa forma un plasmodio que invade la cavidad esporangial la cual rodea parcialmente las tétradas y luego las esporas, y aparecen las cámaras plasmodiales, un término propuesto aquí para las formaciones designadas en inglés "tapetal gaps". La pared del esporangio queda reducida a dos capas celulares: una externa con engrosamientos lignificados en todas las paredes celulares y una interna picnótica. Al finalizar la esporogénesis, el tapete degenera, y las esporas, con exosporio, perisporio delgado, casi membranáceo y eláteres quedan libres en la cavidad esporangial. El esporodermo, los núcleos y nucléolos presentan fluorescencia roja, inducida por coloración con safranina O, mientras que los eláteres y las células de la pared del esporangio presentan autofluorescencia amarillo-naranja.

Uso tradicional de plantas medicinales con acción diurética en el Municipio de Quemado de Güines, Cuba

Tradicional use of medicinal plants with diuretic properties at Quemado de Güines Municipality, Cuba. Medicinal plants are highly rich in Cuba and an amount of 179 species have been reported to be used by the population for diuretic purposes, nevertheless, no experimental validation has supported this effect. This study presents the relative importance of the medicinal plant species most widely used for diuretic purposes in two communities of Quemado de Guines Municipality, Villa Clara province. The information was obtained through the application of an interview to 85 inhabitants, from which 80 were random surveys to people with a great knowledge of plants, and five to herbalists and doctors practicing natural medicine. The etnopharmacological information was registered (gathered) by means of the "Tradicional of the Medicine of the Island" (TRAMIL) methodology and the interesting species were identified by a botanist and deposited in the Herbarium of the Central University "Marta Abreu" from Villa Clara, registered in the Index Herbarium, published periodically by the International Association for Plant Taxonomy. The data was analyzed by means of the indexes of use values and significant use level after TRAMIL. From the total of 19 botanical families, 26 medicinal species were identified, and 10 plants resulted with higher significant use and higher indexes of use values. From the plants reported as diuretics, 53.8% have not been experimentally validated in Cuba, the rest of the identified species have been validated at a preclinical level in some centers in the country, but its use have not been authorized as phytochemicals by the Cuban Regulatory Agency. The documentation related to the use of medicinal plants in the studied areas reveals that the traditional knowledge continues deeply rooted in the communities, and popular wisdom is kept through the representative images of the herbalist and people with considerable knowledge about this topic. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1859-1867. Epub 2011 December 01.

La flora de Cuba es muy rica en plantas medicinales, de las cuales se reportan aproximadamente 179 especies que la población utiliza para fines diuréticos, sin embargo, un gran número de ellas carece de validación experimental de su efecto farmacológico. El presente estudio se realizó con el propósito de documentar la importancia relativa de las especies medicinales más empleadas con fines diuréticos en el municipio de Quemado de Güines de la provincia de Villa Clara, Cuba. Se realizó un estudio etnobotánico en dos comunidades pertenecientes a ese municipio, para lo cual se realizó un muestreo a un total de 85 habitantes, y se aplicó aleatoriamente 80 encuestas a conocedores de plantas y 5 entrevistas entre yerberos y médicos practicantes de medicina tradicional, los cuales nos indicaron las plantas más utilizadas con estos fines en las comunidades estudiadas. La información etnofarmacológica fue registrada mediante la metodología TRAMIL y las especies de interés fueron identificadas y depositadas en el Herbario de la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. Los datos se analizaron mediante los índices cuantitativos de valor de uso para cada especie (IVU) y el nivel de uso significativo (UST). Este indicador expresa que aquellos usos medicinales que son citados con una frecuencia superior o igual al 20%, por las personas encuestadas pueden considerarse significativos desde el punto de vista de su aceptación cultural y, por lo tanto, merecen su validación científica en Cuba. Se identificaron 26 especies medicinales agrupadas en 19 familias botánicas y se encontraron 10 plantas con un mayor nivel de uso significativo y un mayor IVU. El 53.8% de las plantas reportadas como diuréticas no se han validado experimentalmente en Cuba, el resto de las especies identificadas han sido estudiadas a nivel preclínico, pero aún no está autorizado su empleo como fitomedicamento.

Nutrient fluxes in litterfall of a secondary successional alluvial rain forest in Southern Brazil

During forest succession, litterfall nutrient fluxes increase significantly. The higher inputs of organic matter and nutrients through litterfall affects positively soil fertility and the species composition, which are essential components in forest restoration and management programs. In the present study, the input of nutrients to the forest soil via litterfall components was estimated for two sites of different development stages, in an early successional alluvial rain forest in Brazil. Litterfall returned to the soil, in kg/ha, ca. 93 N, 79 Ca, 24 K, 15 Mg, 6 P, 1.7 Mn, 0.94 Fe, 0.18 Zn, 0.09 Cu and 11.2 Al, in the site where trees were more abundant and had higher values of basal area. In the other area, where trees where less abundant and values of basal area were comparatively low, litterfall returned <50% of those amounts to the forest soil, except for Al. The amount of Al that returned to the soil was similar in both areas due to the high contribution of Tibouchina pulchra (82% of Al returned). Comparatively, high proportion of three dominant native tree species (Myrsine coriacea, T. pulchra and Cecropia pachystachya) explained better litter nutrient use efficiency (mainly N and P) in the site with the least advanced successional stage. Although litterfall of these species show lower nutrient concentrations than the other tree species, their nutrient fluxes were high in both sites, indicating a certain independence from soil essential nutrients. Such feature of the native species is very advantageous and should be considered in forest restoration programs. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1869-1882. Epub 2011 December 01.

Durante la sucesión secundaria forestal, el flujo de nutrientes en la hojarasca se incrementa significativamente. Los altos ingresos de materia orgánica y nutrientes a través de la hojarasca afecta positivamente la fertilidad del suelo y la composición de especies, las cuales son componentes esenciales para programas de restauración forestal y de manejo. En el presente estudio, el ingreso de nutrientes a través de la hojarasca y sus componentes fueron estimados para dos sitios de una selva lluviosa atlántica aluvial en sucesión temprana. La cantidad anual de elementos que ingresan al suelo desde la vegetación más desarrollada (sitios con alta área basal y abundancia de árboles) fueron (en kg/ha): 93 N, 79 Ca, 24 K, 15 Mg, 6 P, 1.7 Mn, 0.94 Fe, 0.18 Zn, 0.09 Cu y 11.2 Al. Menos de la mitad de esas cantidades fueron aportadas por la vegetación menos desarrollada, excepto para el Al. La cantidad de Al aportada a este sitio fue similar a la contribución de la vegetación más desarrollada, debido a la contribución de: Tibouchina pulchra (82% de todo el Al aportado). La eficiencia en el uso de nutrientes de la hojarasca (principalmente de N y P) de la vegetación menos desarrollada fue superior a la eficiencia de una más desarrollada, debido a la alta proporción de tres especies nativas dominantes (Myrsine coriacea, Tibouchina pulchra y Cecropia pachystachya) en la primera. Si bien la hojarasca de esas especies presenta menor concentración de nutrientes que las otras especies arbóreas, el flujo de nutrientes fue mayor (para ambos sitios), marcando una cierta independencia de los nutrientes esenciales del suelo. Las cantidades de esas especies deberían ser consideradas con mayor atención para su uso en programas de restauración forestal.

Ciclos biogeoquímicos en bosques naturales y plantaciones de coníferas en ecosistemas de alta montaña de Colombia

Biogeochemical cycles in natural forest and conifer plantations in the high mountains of Colombia. Plant litter production and decomposition are two important processes in forest ecosystems, since they provide the main organic matter input to soil and regulate nutrient cycling. With the aim to study these processes, litterfall, standing litter and nutrient return were studied for three years in an oak forest (Quercus humboldtii), pine (Pinus patula) and cypress (Cupressus lusitanica) plantations, located in highlands of the Central Cordillera of Colombia. Evaluation methods included: fine litter collection at fortnightly intervals using litter traps; the litter layer samples at the end of each sampling year and chemical analyses of both litterfall and standing litter. Fine litter fall observed was similar in oak forest (7.5Mg ha/y) and in pine (7.8Mg ha/y), but very low in cypress (3.5Mg ha/y). Litter standing was 1.76, 1.73 and 1.3Mg ha/y in oak, pine and cypress, respectively. The mean residence time of the standing litter was of 3.3 years for cypress, 2.1 years for pine and 1.8 years for oak forests. In contrast, the total amount of retained elements (N, P, S, Ca, Mg, K, Cu, Fe, Mn and Zn) in the standing litter was higher in pine (115kg/ha), followed by oak (78kg/ha) and cypress (24kg/ha). Oak forests showed the lowest mean residence time of nutrients and the highest nutrients return to the soil as a consequence of a faster decomposition. Thus, a higher nutrient supply to soils from oaks than from tree plantations, seems to be an ecological advantage for recovering and maintaining the main ecosystem functioning features, which needs to be taken into account in restoration programs in this highly degraded Andean mountains. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1883-1894. Epub 2011 December 01.

La caída y descomposición de hojarasca representan los principales ingresos de materia orgánica y nutrientes a los ecosistemas forestales. Se estudiaron la caída y acumulación de hojarasca fina y el retorno de nutrientes, en un robledal (Quercus humboldtii) y en plantaciones de pino (Pinus patula) y ciprés (Cupressus lusitanica) en tierras altas de Colombia. La caída de hojarasca fina fue similar entre el robledal (7.5Mg/ha.a) y el pinar (7.8Mg/ha.a), y muy inferior en el cipresal (3.5Mg/ha.a). El mantillo representó 1.76, 1.73 y 1.3Mg/ha.a en el robledal, pinar y cipresal, respectivamente. El tiempo medio de residencia (TMR) del mantillo siguió la secuencia: cipresal (3.3 años)>pinar (2.1 años)>robledal (1.8 años). La cantidad de nutrientes retenidos en el mantillo siguió la secuencia: pinar (115kg/ ha)>robledal (78kg/ha)>cipresal (24kg/ha). Los menores TMR de nutrientes se presentaron para la hojarasca foliar del robledal, en su mayoría inferiores a 1.0 años. En términos de la función ecosistémica en el robledal los procesos estudiados son muy superiores vía provisión de nutrientes al suelo y regulación de los ciclos biogeoquímicos, aspectos que deben ser considerados previa implementación de programas de repoblamiento forestal.

Can rice field channels contribute to biodiversity conservation in Southern Brazilian wetlands?

Conservation of species in agroecosystems has attracted attention. Irrigation channels can improve habitats and offer conditions for freshwater species conservation. Two questions from biodiversity conservation point of view are: 1) Can the irrigated channels maintain a rich diversity of macrophytes, macroinvertebrates and amphibians over the cultivation cycle? 2) Do richness, abundance and composition of aquatic species change over the rice cultivation cycle? For this, a set of four rice field channels was randomly selected in Southern Brazilian wetlands. In each channel, six sample collection events were carried out over the rice cultivation cycle (June 2005 to June 2006). A total of 160 taxa were identified in irrigated channels, including 59 macrophyte species, 91 taxa of macroinvertebrate and 10 amphibian species. The richness and abundance of macrophytes, macroinvertebrates and amphibians did not change significantly over the rice cultivation cycle. However, the species composition of these groups in the irrigation channels varied between uncultivated and cultivated periods. Our results showed that the species diversity found in the irrigation channels, together with the permanence of water enables these man-made aquatic networks to function as important systems that can contribute to the conservation of biodiversity in regions where the wetlands were converted into rice fields. The conservation of the species in agriculture, such as rice field channels, may be an important alternative for biodiversity conservation in Southern Brazil, where more than 90% of wetland systems have already been lost and the remaining ones are still at high risk due to the expansion of rice production. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1895-1914. Epub 2011 December 01.

La conservación de especies en los agroecosistemas ha llamado la atención. Los canales de riego pueden mejorar los hábitats y ofrecer condiciones para la conservación de especies de agua dulce. Desde el punto de vista de conservación de la biodiversidad surgen dos preguntas: 1) ¿Pueden los canales de riego mantener una rica diversidad de vegetación acuática, invertebrados y anfibios en el ciclo de cultivo del arroz? 2) ¿Puede la riqueza, abundancia y composición de especies acuáticas cambiar durante el ciclo de cultivo del arroz? Para ello, en el Condado Mostardas, Brazil un grupo de cuatro canales de los campos de arroz fue seleccionado al azar. En cada canal, se llevaron a cabo seis muestreos durante el ciclo de cultivo del arroz (junio 2005 hasta junio 2006). Un total de 160 táxones fueron identificados en los canales de riego, que incluyen 59 especies de macrófitos, 91 táxones de macroinvertebrados y 10 especies de anfibios. La riqueza y la abundancia de vegetación acuática, invertebrados y anfibios no cambió significativamente durante el ciclo de cultivo del arroz. Sin embargo, la composición de las especies de estos grupos en los canales de riego varía entre períodos no cultivados y cultivados. Nuestros resultados muestran que la diversidad de especies en los canales de riego, junto con la permanencia del agua permite que estas redes acuáticas provocadas por el ser humano puedan funcionar como sistemas importantes que contribuyan con la conservación de la biodiversidad en las regiones donde los humedales se han convertido en campos de arroz. La conservación de las especies en la agricultura, tales como los campos de los canales de arroz, que pueden ser una alternativa importante para la conservación de la biodiversidad en el sur de Brasil, donde más del 90% de los sistemas de humedales ya se han perdido y los restantes aún se encuentran en alto riesgo debido a la expansión de la producción de arroz.

**Seed germination and seedling growth of two Pseudobombax species (Malvaceae) with contrasting habitats from Brazilian Cerrado**

Pseudobombax tomentosum and P. longiflorum are common trees in the Cerrado region, but the former species is more common in forest edges while the later is present in open cerrado areas. This work aimed to investigate differences in seed germination and seedling growth in these species, from seed collected from Cerrado areas in Central Brazil. For this, a seed germination experiment was designed and included four replicates with 25 seeds per species; seeds were randomly distributed in the germination chamber. To evaluate initial seedling growth, seedlings height was measured up to 67 days after seedling emergence; besides, some of these seedlings were grown for biomass evaluation during nine months. Results showed that seeds of the two species had the same germinability (near 100%) and mean germination time (ca. 12 days). However, P. longiflorum showed a more spread seed germination through time, with higher values of coefficient of variation in germination time and uncertainty index; and lower values of synchronization than P. tomentosum. The two species showed basically the same growth pattern, but lower values for height of apical meristem, diameter of underground structures (mostly roots), dry mass of shoots, underground structure and total mass of seedlings in P. tomentosum were obtained, compared to P. longiflorum. Both species allocated more dry mass to underground structures in detriment of shoot. This probably allows resprouting behavior which prevents hydric stress and detrimental fire action typical of the open Cerrado areas. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1915-1925. Epub 2011 December 01.

Pseudobombax tomentosum y P. longiflorum son árboles comunes en la región del Cerrado, pero la primera especie es más común en los bordes del bosque mientras que el segundo está presente en áreas abiertas del cerrado. Este trabajo tuvo como objetivo investigar las diferencias en la germinación de las semillas y el crecimiento de ambas especies. Los individuos fueron recolectados en áreas del Cerrado, la región de savanas neotropicales en el centro de Brasil. Fueron utilizados para cada especie cuatro repeticiones con 25 semillas cada una para el experimento de germinación, distribuidas al azar en la cámara de germinación a 25ºC. Las plántulas fueron evaluadas en cuanto al crecimiento inicial hasta 67 días después de la emergencia de la plántula. Algunas plantas se mantuvieron para la evaluación de la biomasa durante nueve meses, y luego se mideron para evaluar diferencias en el crecimiento y distribución de masas entre especies. Ambas presentaron la misma capacidad germinativa (cerca de 100%) y tiempo medio de germinación (alrededor de 12 días). Sin embargo, P. longiflorum presentó una germinación más dispersa en el tiempo, con valores más altos de coeficiente de variación de tiempo de germinación y el índice de incertidumbre, y valores más bajos de la sincronización que P. tomentosum. Las dos especies demostraron básicamente el mismo patrón de crecimiento, pero P. tomentosum presentó valores más pequeños en la altura del meristemo apical, diámetro de las estructuras subterráneas (sobre todo las raíces), masa seca de la estructura aérea, estructura subterránea y plántulas en comparación con P. longiflorum. Ambas especies asimilaron más masa seca en las estructuras subterráneas en detrimento de las aéreas. Esto probablemente permite una conducta de rebrote que evita el estrés hídrico y la acción perjudicial de incendios típicos de las zonas del cerrado abierto.

Floristic composition and similarity of 15 hectares in Central Amazon, Brazil

The Amazon region is one of the most diverse areas in the world. Research on high tropical forest diversity brings up relevant contributions to understand the mechanisms that result and support such diversity. In the present study we describe the species composition and diversity of 15 one-ha plots in the Amazonian terra firme dense forest in Brazil, and compare the floristic similarity of these plots with other nine one-ha plots. The 15 plots studied were randomly selected from permanent plots at the Embrapa Experimental site, Amazonas State in 2005. The diversity was analysed by using species richness and Shannons index, and by applying the Sorensens index for similarity and unweighted pair-group average (UPGMA) as clustering method. Mantel test was performed to study whether the differences in species composition between sites could be explained by the geographic distance between them. Overall, we identified 8 771 individuals, 264 species and 51 plant families. Most of the species were concentrated in few families and few had large number of individuals. Families presenting the highest species richness were Fabaceae (Faboideae: 22spp., Mimosoideae: 22spp.), Sapotaceae: 22spp., Lecythidaceae: 15 and Lauraceae: 13. Burseraceae had the largest number of individuals with 11.8% of the total. The ten most abundant species were: Protium hebetatum (1 037 individuals), Eschweilera coriacea (471), Licania oblongifolia (310), Pouteria minima (293), Ocotea cernua (258), Scleronema micranthum (197), Eschweilera collina (176), Licania apelata (172), Naucleopsis caloneura (170) and Psidium araca (152), which represented 36.5% of all individuals. Approximately 49% of species had up to ten individuals and 13% appeared only once in all sampled plots, showing a large occurrence of rare species. Our study area is on a forest presenting a high tree species diversity with Shannons diversity index of 4.49. The dendrogram showed two groups of plots with low similarity between them (less than 0.25), and the closer the plots were one to another, more similar in species composition (Mantel R=0.3627, p<0.01). The 15 plots in our study area share more than 50% of their species composition and represent the group of plots that have the shortest distance between each other. Overall, our results highlight the high local and regional heterogeneity of environments in terra firme forests, and the high occurrence of rare species, which should be considered in management and conservation programs in the Amazon rainforest, in order to maintain its structure on the long run. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1927-1938. Epub 2011 December 01.

La región amazónica es una de las más diversas áreas del mundo. Los estudios sobre la gran diversidad de bosques tropicales generan contribuciones relevantes en la comprensión de los mecanismos que originan y apoyan tal diversidad. En el presente estudio se describe la composición de las especies y la diversidad de 15 parcelas de una hectárea en el bosque denso amazónico terra firme en Brasil, y compara la similitud florística de estas parcelas con otras nueve parcelas de una hectárea. Las 15 parcelas estudiadas fueron seleccionadas al azar, en el 2005, de parcelas permanentes en el sitio experimental de Embrapa, Estado de Amazonas. La diversidad fue analizada utilizando la riqueza de especies y el índice de Shannon, así como el índice de Similitud de Sorensen; y como método de agrupación se utilizó el promedio no ponderado por grupo (UPGMA). La prueba de Mantel se llevó a cabo para estudiar si las diferencias en la composición de especies entre los sitios podrían ser explicadas por la distancia geográfica entre ellos. En general, se identificaron 8 771 individuos, 264 especies y 51 familias de plantas. La mayoría de las especies se concentraron en pocas familias y pocas tenían un gran número de individuos. Las familias que presentaron la mayor riqueza de especies fueron: Fabaceae (Faboideae: 22spp, Mimosoideae: 22spp), Sapotaceae: 22spp, Lecythidaceae: 15 y Lauraceae: 13. Burseraceae tuvo el mayor número de individuos con un 11.8% del total. Las diez especies más abundantes fueron: Protium hebetatum (1 037 individuos), Eschweilera coriacea (471), Licania oblongifolia (310), Pouteria minima (293), Ocotea cernua (258), Scleronema micranthum (197), Eschweilera collina (176), Licania apelata (172), Naucleopsis caloneura (170) y Psidium araca (152), que representó un 36.5% de todos los individuos. Aproximadamente en el 49% de las especies se encontraron hasta diez individuos, mientras que el 13% de las especies apareció sólo una vez en todas las parcelas de muestreo, lo que demuestra una alta presencia de especies raras. La zona de estudio se encuentra en un bosque con alta diversidad de especies de árboles, con un índice de diversidad de Shannon de 4.49. El dendrograma mostró dos grupos de parcelas con baja similitud entre ellas (menos de 0.25), y entre más cercanas las parcelas, más similares en composición de especies fueron (Mantel R=0.3627, p<0.01). Las 15 parcelas en nuestra área de estudio compartieron más del 50% de su composición de especies y representaron el grupo de parcelas con la menor distancia entre ellas. En general, nuestros resultados ponen de manifiesto la alta heterogeneidad local y regional de los ambientes de los bosques de terra firme, y la gran concurrencia de especies raras, lo cual debe ser considerado en los planes de manejo y conservación de la selva amazónica, con el fin de mantener su estructura a largo plazo.

Reproduction, pollination and seed predation of Senna multijuga (Fabaceae) in two protected areas in the Brazilian Atlantic forest

One important subject is to determine the effectiveness of conservation areas, where different management categories are being applied, to maintain effective sexual reproduction in plants and their interactions with animal groups. To evaluate this issue, we compared the phenology, reproductive success, pollination and pre-dispersal seed predation of the legume tree Senna multijuga in two differently managed protected areas in Southeastern Brazil: the Itatiaia National Park and the Environmental Protection Area of Serrinha do Alambari, from December 2007 to December 2008. Vegetative and reproductive phenodinamycs were registered monthly in 80 individuals; other evaluations included 104 observation hours for pollination (March-May 2008) in 51 inflorescences; besides, fruit counts, fecundity and seed predation. Sexual reproduction of S. multijuga depends on the transfer of pollen by large bees (Bombus, Centris, Epicharis and Xylocopa), as the species is self-incompatible. Bruchidae species of the genus Acanthoscelides and Sennius predate seeds. Vegetative and reproductive phenodynamics differed among sites. Our results indicated that ecological interactions were lower at the protected area, but the reproductive processes in S. multijuga were not ruptured or critically degraded. This reinforces the idea that landscape areas with intermediate levels of protection, such as environmental protection areas, are suitable as buffer zones, and thus, relevant to the conservation of ecological processes when associated with more strictly protected areas. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1939-1948. Epub 2011 December 01

Es importante determinar la eficacia de las áreas de conservación cuando se están implementando diferentes categorías de manejo, y una forma de hacerlo es conociendo si se mantiene una reproducción sexual efectiva en las especies de plantas y sus interacciones con grupos de animales. Para evaluar esta cuestión, se comparó la fenología, el éxito reproductivo, la polinización y la pre-dispersión de semillas depredadas de la leguminosa Senna multijuga en dos áreas protegidas sometidas a diferente tipos de manejo en el sureste de Brasil: el Parque Nacional de Itatiaia y el Área de Protección Ambiental de Serrinha de Alambari, de diciembre 2007 a diciembre 2008. La fenodinámica vegetativa y reproductiva fue registrada mensualmente en 80 individuos; otras evaluaciones incluyeron 104 horas de observación de la polinización (marzo-mayo 2008) en 51 inflorescencias, además del conteo de frutos, fecundidad y depredación de semillas. S. multijuga tiene una reproducción sexual que depende de la polinización de abejas grandes (Bombus, Centris, Epicharis y Xylocopa) y se considera una especie auto-incompatible. Las semillas son depredadas por especies de Bruchidae de los géneros Acanthoscelides y Sennius. La fenodinámica vegetativa y reproductiva difirió entre sitios. Nuestros resultados indican que las interacciones ecológicas fueron menores en el área protegida, pero los procesos reproductivos de S. multijuga no se vieron interrumpidos ni degradados de manera crítica. Esto refuerza la idea de que las zonas de paisaje con niveles intermedios de protección, tales como las áreas de protección ambiental, son adecuadas como zonas de amortiguamiento, y por lo tanto, relevantes para la conservación de los procesos ecológicos cuando se asocian con áreas en las que se da una protección más estricta

Paternal behavior and testosterone plasma levels in the Volcano Mouse Neotomodon alstoni (Rodentia: Muridae)