Scielo RSS <![CDATA[Revista de Biología Tropical]]> http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0034-774420100007&lang=en vol. 58 num. lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr <![CDATA[<b>The Association of Marine Laboratories of the Caribbean (AMLC)</b>: <b>New Thoughts, New Directions</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Program: (Scientific Program as of May 5, 2009)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700002&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<b>Monitoring coral reefs, seagrasses and mangroves in Costa Rica (CARICOMP)</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700003&lng=en&nrm=iso&tlng=en The coral reefs, seagrasses and mangroves from the Costa Rican Caribbean coast have been monitored since 1999 using the CARICOMP protocol. Live coral cover at Meager Shoal reef bank (7 to 10m depth) at the Parque Nacional Cahuita (National Park), increased from 13.3% in 1999, to 28.2% in 2003, but decreased during the next 5 years to around 17.5%. Algal cover increased significantly since 2003 from 36.6% to 61.3% in 2008. The density of Diadema antillarum oscillated between 2 and 7ind/m2, while Echinometra viridis decreased significantly from 20 to 0.6ind/m2. Compared to other CARICOMP sites, live coral cover, fish diversity and density, and sea urchin density were low, and algal cover was intermediate. The seagrass site, also in the Parque Nacional Cahuita, is dominated by Thalassia testudinum and showed an intermediate productivity (2.7±1.15 g/m2/d) and biomass (822.8±391.84 g/m2) compared to other CARICOMP sites. Coral reefs and seagrasses at the Parque Nacional Cahuita continue to be impacted by high sediment loads from terrestrial origin. The mangrove forest at Gandoca, within the Refugio Nacional de Vida Silvestre Gandoca-Manzanillo (National Wildlife Refuge), surrounds a lagoon and it is dominated by the red mangrove, Rhizophora mangle. Productivity and flower production peak was in July. Biomass (14kg/m2) and density (9.0±0.58 trees/100m2) in Gandoca were relatively low compared to other CARICOMP sites, while productivity in July in Costa Rica (4g/m2/d) was intermediate, similar to most CARICOMP sites. This mangrove is expanding and has low human impact thus far. Management actions should be taken to protect and preserve these important coastal ecosystems. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 1-22. Epub 2010 October 01.<hr/>Los arrecifes coralinos, pastos marinos y manglares de la costa Caribe de Costa Rica han sido monitoreados desde 1999 siguiendo el protocolo de CARICOMP. La cobertura de coral vivo en el arrecife de Meager Shoal (7 a 10m de profundidad) en el Parque Nacional Cahuita, aumentó de 13.3% en 1999, a 28.2% en 2003, pero después bajó, por los siguientes 5 años, a aproximadamente 17.5%; la cobertura de algas aumentó significativamente de 36.6% en 2003 a 61.3% en 2008. La densidad de Diadema antillarum osciló entre 2 y 7 ind/m2 mientras que Echinometra viridis decreció significativamente de 20 a 0.6 ind/m2. Comparado con otros sitios CARICOMP, la cobertura de coral vivo, diversidad y densidad de peces, y densidades de erizos de mar fueron bajas y la cobertura algal intermedia. El sitio de pastos marinos, también en el Parque Nacional Cahuita, está dominado por Thalassia testudinum y tiene una productividad (2.7±1.15g/m2/d) y biomasa (822.8±391.84g/m2) intermedia comparado a otros sitios CARICOMP. Los arrecifes coralinos y pastos marinos en el Parque Nacional Cahuita continúan siendo impactados por sedimentos terrígenos. El bosque de manglar en Laguna Gandoca, dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre Gandoca-Manzanillo, está bordeado por una laguna y predomina el mangle rojo, Rhizophora mangle. El pico de productividad y producción de flores fue en julio. La biomasa (14 kg/m2) y densidad (9.0±0.58 árboles/100 m2) en Gandoca fueron relativamente bajas comparadas con otros sitios CARICOMP, mientras que la productividad en julio en Costa Rica (4g/m2/d) fue intermedia, similar a la mayoría de los sitios CARICOMP. Este manglar se está expandiendo y tiene muy poco impacto humano hasta ahora. Se deben tomar acciones de manejo para proteger y preservar estos importantes ecosistemas costeros. <![CDATA[<b>Environmental state and tendencies of the Puerto Morelos CARICOMP site, Mexico</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700004&lng=en&nrm=iso&tlng=en The CARICOMP site at Puerto Morelos, Mexico was monitored from 1993 to 2005. No significant changes in air temperature, wind patterns, periodicity and quantity of rainfall, sea-surface temperature and water transparency were observed between sampling years. During the study four hurricane impacts were registered. At the coral reef site overall mean cover of fleshy algae (47%) and turf algae (36%) were high, whereas cover of corals (2%) and sponges (3%), and abundance of sea-urchins (0.04 org m-2) were consistently low. Gorgonians were dominant and showed changes in their community structure; the number of species increased from 1993 to 1995, their abundance decreased after Hurricane Roxanne (1995) and recovered by 2001. At four seagrass sites total community biomass remained constant (707.1-929.6 g dry m-2) but the above-ground biomass of the seagrass Syringodium filiforme and fleshy algae increased gradually. Total biomass (531-699 g dry m-2) and leaf productivity (0.89-1.56 g dry m-2 d-1) of the seagrass Thalassia testudinum remained constant, but the species invested proportionally more biomass in above-ground leaf tissues at the end of the study. The minor hurricanes from 1993 until 2005 had no detectable impacts on the seagrass beds, however, the major Hurricane Wilma (October 2005) changed the community composition at three stations and caused complete burial of the vegetation at a coastal station. The gradual changes in the seagrass and reef communities recorded in the 12 years of continuous monitoring of the CARICOMP site may reflect the increased pollution caused by the rapid augment in urban and tourist developments along the coasts and inland from Puerto Morelos, coupled with poor water management practices. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 23-43. Epub 2010 October 01.<hr/>El sitio CARICOMP en Puerto Morelos, México, se monitoreo de 1993 a 2005. No se registraron cambios significativos en la temperatura del aire, los patrones de viento, la periodicidad y cantidad de lluvia, la temperatura superficial del mar y la transparencia del agua entre los años de muestreo. Durante el estudio se registraron cuatro huracanes menores. En el sitio del arrecife coralino la cobertura global promedio de algas carnosas (47%) y de algas tipo tapete (36%) fue elevada, mientras que la cobertura de corales (2%), esponjas (3%) y la abundancia de erizos (0.04 m-2) fue consistentemente baja. Los gorgonáceos fueron dominantes y mostraron cambios en su estructura comunitaria; el número de especies aumentó de 1993 a 1995, su abundancia disminuyó después del Huracán Roxanne (1995) y se recuperó en el 2001. En cuatro estaciones de pastos marinos la biomasa total de la comunidad permaneció constante (707.1-929.6 gps m-2) pero la biomasa sobre el sustrato del pasto Syringodium filiforme y de algas carnosas aumentó gradualmente. La biomasa total (531-699 gps m-2) y productividad de hojas (0.89-1.56 gps m-2 d-1) del pasto Thalassia testudinum permaneció constante, pero la especie invirtió proporcionalmente más biomasa en el tejido de hojas sobre el sustrato al final del estudio. Los huracanes menores entre 1993 y 2005 no produjeron impactos detectables en las camas de pastos, sin embargo, el huracán mayor Wilma (Octubre 2005) cambió la composición de la comunidad en tres estaciones y causó el enterramiento completo de la vegetación en la estación costera. El cambio gradual en las comunidades de pastos marinos y arrecife registrado en 12 años de monitoreo continuo en el sitio CARICOMP puede reflejar un aumento en la contaminación causada por el rápido incremento en desarrollo urbano y turístico a lo largo de la costa y tierra adentro de Puerto Morelos, acompañado por malas prácticas de manejo del agua. <![CDATA[<b>Temporal patterns in coral reef, seagrass and mangrove communities from Chengue bay CARICOMP site (Colombia)</b>: <b>1993-2008</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Few monitoring programs have simultaneously assessed the dynamics of linked marine ecosystems (coral reefs, seagrass beds and mangroves) to document their temporal and spatial variability. Based on CARICOMP protocol we evaluated permanent stations in coral reefs, seagrass beds and mangroves from 1993 to 2008 in Chengue Bay at the Tayrona Natural Park, Colombian Caribbean. Overall, the studied ecosystems showed a remarkable stability pattern over the monitoring period. While there were annual variations in coral reefs (coral cover) and mangroves (litterfall) caused by hurricane Lenny in 1999, particular trends in seagrass (leaf area index and leaf productivity) appear to reflect the natural variability in this ecosystem. We suggest that monitoring sites at the three marine ecosystems had in general a healthy development in the last 16 years. Our results are critical to locally improve the management strategies (Tayrona Natural Park) and to understand the long-term dynamics of closely associated marine ecosystems in the Caribbean. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 45-62. Epub 2010 October 01.<hr/>Pocos programas de monitoreo han estudiado simultáneamente la dinámica de ecosistemas marinos estrechamente relacionados (arrecifes coralinos, pastos marinos y manglares) para documentar su variabilidad espacial y temporal. Siguiendo el protocolo de monitoreo del programa CARICOMP, estaciones permanentes de monitoreo en estos ecosistemas fueron evaluadas entre 1993 y 2008 en la Bahía de Chengue del Parque Nacional Natural Tayrona (Caribe Colombiano). En general los ecosistemas monitoreados han presentado un patrón de estabilidad durante los años de estudio. Mientras los arrecifes coralinos (cobertura de coral) y manglares tuvieron algunas variaciones anuales debidas al paso del huracán Lenny en 1999, los pastos marinos registraron tendencias particulares de cambio (índicece de área foliar y productividad de hojas) que podrían estar reflejando la variabilidad natural de la pradera estudiada.Por lo tanto se sugiere que los sitios monitoreados en cada ecosistema han tenido un desarrollo saludable en los últimos 16 años. Estos resultados son importantes para mejorar localmente las estrategias de manejo (Parque Nacional Natural Tayrona) y para evaluar la dinámica a largo plazo en los ecosistemas marinos del Caribe. <![CDATA[<b>The Jamaican CARICOMP Site</b>: <b>using a temporal data set to assist in managing coastal resources</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Discovery Bay is one of nine sites around Jamaica’s coastline, soon to gain the legislative protection of Fish Sanctuary (and Scientific Reserve) status. Cumulative natural and anthropogenic impacts drove the 1980’s coral to algae phase shift. Discovery Bay CARICOMP data (1994 to 2007) showed an increase in coral cover from less than 5% reported in the mid 1980’s to 11.7±0.31% (mean±SE) despite chronically high algal cover (61.4±2.2%) at 9m. Coral cover has been sustained despite low urchin densities (0.99±0.91 urchins m-2), low juvenile coral abundance (2.15±0.19 corals m-2) and coral mortality from repeated bleaching events. Community metrics from the CARICOMP site were compared to an adjacent reef habitat which was found to have higher coral cover (16.36±3.1%), as well as higher urchin (13.7±0.84m-2) and juvenile coral (9.7±1.7m-2) densities. Large branching coral species were absent along the CARICOMP transects and sparse at the nearby shallow reef. Both sites continue to be heavily overfished. Local history records the use of spatially and temporally isolated management strategies which have attempt to rehabilitate various aspects of this area. This unique temporal data set (based on the CARICOMP Methods Manual 2000) provides a baseline for evaluating Government (in)action and is used to justify proposals for ecosystem management which could facilitate phase shift reversal in a coral dominated system. An ecosystem approach that implements several concurrent strategies within and adjacent to the Reserve could accelerate the recovery process. The long term viability and benefit of both old and new marine protected or reserve areas could be enhanced through coral gardening on artificial reef structures with a view to restoring the reefs’ three-dimensional complexity. Such actions could heoretically accelerate phase reversal to coral dominated reefs common in the area prior to the devastating impacts of the 1980s. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 63-69. Epub 2010 October 01.<hr/>Discovery Bay es uno de los nueve sitios alrededor de Jamaica, pronta a obtener la protección legislativa como Santuario de Pesca (y Reserva Científica). Los impactos naturales y antropogénicos acumulativos de la década de 1980 condujo a cambio de fase de coral a algas. Los datos CARICOMP de Discovery Bay (1994 a 2007) mostraron un aumento en la cobertura de coral de menos del 5% informada a mediados de 1980 a 11.7±0.31% (media±ES) a pesar la alta cobertura crónica de algas (61.4±2,2%) a 9m de profundidad. La cobertura de coral se ha mantenido a pesar de las densidades bajas de erizo de mar (0.99±0.91 erizos m-2), baja abundancia de juveniles de coral (2.15±0.19 m corales-2) y mortalidad de corales debido a fenómenos de blanqueo repetitivos. Estadísticas de la comunidad del sitio CARICOMP contrasta con un hábitat de arrecife adyacente que tienen mayor obertura de coral (16.36±3.1%), de erizos (13.7±0.84 m-2) y de juveniles de coral (9.7±1.7 m-2). Especies de coral de grandes ramas estaban ausentes de los transectos CARICOMP y eran pocos en los arrecifes poco profundos cercanos. Ambos sitios siguen siendo, en gran medida, objeto de sobrepesca. La historia local registra el uso de estrategias de gestión espacial y temporalmente aisladas que se implementaron en el pasado para intentar rehabilitar a diversos aspectos de esta área degradada. Los datos temporales de CARICOMP establecen una base única base para la evaluación "en" acción del Gobierno y se utiliza para justificar las propuestas de gestión de los ecosistemas que podrían facilitar la reversión de fase a un sistema dominado por corales. Un enfoque de ecosistemas que implementa varias estrategias simultáneas dentro y adyacente a la Reserva podría acelerar el proceso de recuperación. La viabilidad a largo plazo y el beneficio de viejas y nuevas áreas marinas protegidas o reservas podría ser mejorada a través de cultivo de coral en arrecifes artificiales con el fin de restablecer la complejidad tridimensional de los arrecifes coralinos. Tales acciones podrían, teóricamente, acelerar la reversión de fase a coral como era común en el área antes de los impactos devastadores de la década de 1980. <![CDATA[<b>Marine spatial planning (MSP)</b>: <b>A first step to ecosystem-based management (EBM) in the Wider Caribbean</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700007&lng=en&nrm=iso&tlng=en The rapid decline of coastal ecosystems of the Wider Caribbean is entering its fifth decade. Some of the best science documenting this decline and its causes has been done by the laboratories of the Association of Marine Laboratories of the Caribbean (AMLC). Alarmed at the trends, Caribbean conservation pioneers established marine protected areas (MPAs) which spread throughout the region. Unfortunately, many have little or no protection and are now known to be too small to be effective in sustaining coastal ecosystems. Marine spatial planning (MSP) holds much promise to encompass the large geographic scales of the ecological processes and human impacts that influence coastal ecosystems and adjacent lands. The AMLC, through the scientific expertise and the national political connections of its member institutions, is well-positioned to help implement a pilot project. MSP a first step in ecosystem-based management and has had considerable success elsewhere. It holds our best chance of sustaining human use and conserving the coral reefs and associated ecosystems. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 71-79. Epub 2010 October 01.<hr/>La rápida disminución de los ecosistemas costeros del Mar Caribe está entrando en su quinta década. Algunos de los mejores aportes científicos que documentan este descenso y sus causas han sido realizados por los laboratorios de la Asociación de Laboratorios Marinos del Caribe (ALMC). Alarmados por las tendencias, los pioneros de la conservación del Caribe establecieron áreas marinas protegidas (MPAs) que se extendieron por toda la región. Desafortunadamente, muchas de estas áreas tienen poca o ninguna protección y ahora se conoce que son demasiado pequeñas para ser efectivas en el mantenimiento de los ecosistemas costeros. La planificación espacial marina (MSP) es promisoria para englobar las grandes escalas geográficas de los procesos ecológicos y los impactos humanos que influyen en los ecosistemas costeros y las tierras adyacentes. La ALMC, a través de los conocimientos científicos y las conexiones políticas nacionales de los miembros de sus instituciones, está bien posicionada para ayudar a implementar un proyecto piloto. MSP es un primer paso en el manejo de ecosistemas y ha tenido un éxito considerable en otros lugares. La misma nos ofrece la mejor posibilidad del manejo de uso humano sustentable y la conservación de los arrecifes coralinos y ecosistemas asociados. <![CDATA[<b>Temporal and Spatial Distribution Patterns of Echinoderm Larvae in La Parguera, Puerto Rico</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700008&lng=en&nrm=iso&tlng=en This study describes temporal and spatial abundance patterns of echinoderm larvae in La Parguera, Puerto Rico. For the temporal study, larvae were sampled by a series of monthly tows taken with a 64μm mesh net between the new and full moon from April 2005 to July 2006, September 2006 and August 2007. In order to measure spatial variation of echinoderm larval bundances, oblique tows were taken with 64 and 202μm mesh nets at seven different sites within the shelf, at the shelf-edge, and at a nearby oceanic stations during August 2007. Overall, Echinoidea (sea urchin) exhibited the highest abundance with a total of 11 921 larvae, representing 52.5% of the total collection. Ophiuroidea (brittle star) ranked second in abundance with 45.6% of the total larvae. Holothuroidea (sea cucumber) and Asteroidea larvae (sea star) accounted for less than 2% of the total echinoderm larval collection. Early larval stages (2-8 day old) of Diadema antillarum represented 20% of the total Echinoidea larvae. There was no marked seasonal trend of echinoderm larval abundance; Echinoidea and Ophiuroidea larvae were present in all monthly samples indicating that reproduction occurs year-round. Peak abundances of later-stage Echinoidea larvae were observed during January, July and October and of later-stage Ophiuroidea larvae during June, August and October. The observed peaks of later-stage larval abundances may be indicative of higher recruitment activity during these months. There was a significant difference of echinoderm larval abundance between spatial stations, with higher abundances collected at the shelf-edge. Later-stage (~24 day old) D. antillarum larvae were mostly collected at shelf-edge and oceanic locations. In addition, the 64mm mesh net was more efficient for collection of echinoderm larvae than the 202mm mesh net. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 81-88. Epub 2010 October 01.<hr/>Este estudio describe patrones de abundancia temporal y espacial de larvas de equinodermos en La Parguera, Puerto Rico. La distribución temporal de equinodermos se caracterizó mediante una serie de arrastres mensuales entre la luna nueva y luna llena, entre abril y julio 2005, en septiembre 2006 y agosto 2007. Para evaluar la distribución espacial de las larvas de equinodermos se llevaron a cabo arrastres oblicuos con mallas de 64 y 202mm en siete estaciones dentro de beríl, en el beríl y mar afuera (oceánica) durante agosto 2007. En total, los equinoideos exhibieron la mayor abundancia con un total de 11 921 larvas colectadas, de las cuales 52.5% eran de Echinoidea (erizos). Las de Ophiuroidea (estrellas quebradizas) representaron el 45.6% del total de larvas colectadas. Larvas de Holothuroidea (pepino del mar) y Asteroidea (estrella del mar) constituyeron menos del 2% del total de larvas. Estadíos larvales tempranos (2-8 días) de Diadema antillarum fueron el 20% del total de larvas de equinoideos. No se observaron patrones estacional es de larvas de equinodermos, larvas de equinoideos y ofiuroideos se observaron en todos los muestreos mensuales, indicando reproducción continua durante todo del año. Se observó una alta abundancia de larvas de equinoideos en estado avanzado durante los meses de julio, octubre y enero, y en los meses de junio, octubre y agosto para ofiuroideos. El incremento observado de abundancia de larvas en estos meses puede ser indicativo de una alta actividad de reclutamiento durante este periodo. Hubo una diferencia significativa de abundancia larval entre estaciones a través del gradiente costero-oceánico, resultando ser el beril donde la abundancia fue más alta. Larvas de D. antillarum en estado avanzado (~24 días) se colectaron mayormente en el beril y localidades oceánicas. Estos patrones de distribución mar afuera pueden estar inhibiendo una recuperación de las poblaciones de D. antillarum mar adentro. La malla de 64mm fue más eficiente para colectar larvas de equinodermos en este estudio. <![CDATA[<b>The distribution of seagrasses in Dominica, Lesser Antilles</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Seagrass beds are the largest organism-built marine habitat in Dominica, yet have only been surveyed since 2007. Standardized examinations along a depth gradient between 0 and 24m, focusing on magnoliophyte species composition and benthic cover of shoots at 17 seagrass bed sites, were carried out between September 10 and December 7, 2008. The Cymodoceaceae Syringodium filiforme (Kuetzing 1860) and Halodule wrightii (Ascherson 1868), as well as the Hydrocharitaceae Halophila decipiens (Ostenfeld 1902), H. stipulacea (Fosskal & Ascherson 1867) and Thalassia testudinum (Banks ex König 1805) displayed distinct regional and horizontal distribution patterns. Syringodium filiforme is the island’s dominant seagrass along the western and northern coasts, occurring at depths between 2 and 18m and with a mean benthic cover ranging from 0.9-10% along the West coast. Along the North coast it grew between 0.2 and 1m depth with a mean maximum benthic cover of 48.9%. Halodule wrightii grew along the North and West coasts, in depths between 1 and 14m in areas of recent and chronic disturbances. Its delicate morphology and sparse benthic cover (<0.1%) did not constitute seagrass beds. Halophila decipiens grew along the deep, shallow and lateral margins of west coast S. filiforme beds and monospecifically in depths between 3 and 24m. Halophila stipulacea, an invasive species, was widespread along 45km of the West coast and was found in depths between 5 and 24m. Both Halophila species formed extensive beds at depths beyond the survey limit of 24m thus playing a potentially important role in the resettlement of shallow areas after storms. H. decipiens and H. stipulacea are currently the second and third most common seagrasses on the island respectively, despite their absence along the North coast. T. testudinum was confined to North coast’s sheltered reef flats at depths 1m or less with mean a benthic cover ranging from 2 to 76%. It grew monospecifically in the most turbulent and in the calmest locations, yet intermixed with S. filiforme in areas of moderate turbulence. Strong surge along the West coast (October 15-16, 2008), associated with Hurricane Omar, caused uprooting and burial of seagrass beds in varying degrees, in particular along the shallow margins between 2 and 10m depth. This event also demonstrated the dynamic nature of Dominica’s shallow seagrass bed margins and the resistance level of individual beds to storm disturbances. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 89-98. Epub 2010 October 01.<hr/>Pastos marinos son los ambientes más grandes constituidos por organismos en Dominica. Sin embargo, sólo se han examinado desde 2007. Entre el 10 de septiembre y 9 de diciembre 2008, se examinaron la composicion de especies y la densidad de magnoliofitas en profundidades de 0 a 24m. Los Cymodoceaceae: Syringodium filiforme y Halodule wrightii, tal como los Hydrocharitaceae: Halophila decipiens, H. stipulacea y Thalassia testudinum, mostraron una distribución regional y horizontal muy distinta. Syringodium filiforme fue la especie dominante en las costas del oeste y del norte de la isla. Se encontró en profundidades de 2 a 18m y con un promedio de cobertura béntica de 0.9-10% en la costa del oeste. En las costas del norte creció entre 0.2 y 1m de profundidad con un pormedio de cobertura béntica de 48.9%. Halodule wrightii creció en las costad del norte y oeste, en profundidades de 1 a 14m en áreas de perturbaciones recientes o crónicas. Su morfología delicada y su baja cobertura béntica (<0.1%) no constituyeron pastos. Halophila decipiens creció en los márgenes profundos, llanos y laterales de pastos dominados por S. filiforme, pero también en forma mono-específica entre 3 y 24m. Halophila stipulacea, una especie invasora, se encontró comúnmente a lo largo de 45km de la costa del oeste en profundidades entre 5 y 24m. Ambas especies de Halophila formaron pastos extensos en profudidades mayores al límite de este estudio y puden ser importantes en la recolonización de áreas llanas después de tormentas destructivas. H. decipiens y H. stipulacea ahora son las especies más comunes después de S. filiforme, a pesar de su ausencia en la costa del norte. T. testudinum, sólo creció en la costa del norte, encima de áreas arrecifales con un pormedio de cobertura béntica entre 2 y 76%, en aguas con 1m o menos de profundidad. Crecieron mono-específicamente en áreas de turbulencia máxima y mínima, pero entre S. filiforme en áreas de turbulencia moderada. Oleaje fuerte en la costa del oeste (octubre 16), asociado con el Huracán Omar, causó la erosión y el enterramiento variado de las márgenes llanas de pastos marinos, particularmente entre 2 y 10m de profundidad. Este evento demostró la dinámica en las márgenes llanas de pastos marinos de Dominica y el nivel de resistencia a perturbaciones de pastos individuales. <![CDATA[<b>The effects of a coral disease on the reproductive output of </b><i>Montastraea faveolata </i><b>(Scleractinia: Faviidae)</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The direct impacts of coral diseases on coral populations have been assessed by quantifying coral tissue loss and colony mortality, but the determination of the indirect effects of diseases, such as disruptions in life history functions (e.g. reproduction, growth and maintenance), are more difficult to ascertain and have been scant. This study involved a comparison of various measures of reproductive output from histological slides of healthy tissue samples of Montastraea faveolata and tissue samples from colonies with white plague (WP) infections in Dominica (West Indies). Although the variability in the reproductive data was high, WP had significant negative impacts on the percentage of reproductive polyps per cm2, the percentage of reproductive mesenteries within a polyp, oocyte quantity per polyp, mean oocyte volume (mm3), and fecundity (oocyte volume per cm2 of tissue). However, these effects were only observed in the tissue directly impacted by the WP disease "band" and were not observed in tissue samples taken 20 cm away from the lesion. Therefore, the effects of a coral disease (WP) on reproductive output are localized and not expressed colony-wide. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 99-110. Epub 2010 October 01. <![CDATA[<b>Implications of coral harvest and transplantation on reefs in northwestern Dominica</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700011&lng=en&nrm=iso&tlng=en In June, 2002, the government of Dominica requested assistance in evaluating the coral culture and transplantation activities being undertaken by Oceanographic Institute of Dominica (OID), a coral farm culturing both western Atlantic and Indo-Pacific corals for restoration and commercial sales. We assessed the culture facilities of OID, the condition of reefs, potential impacts of coral collection and benefits of coral transplantation. Coral reefs (9 reefs, 3-20m depth) were characterized by 35 species of scleractinian corals and a live coral cover of 8-35%. Early colonizing, brooders such as Porites astreoides (14.8% of all corals), P. porites (14.8%), Meandrina meandrites (14.7%) and Agaricia agaricites (9.1%) were the most abundant corals, but colonies were mostly small (mean=25cm diameter). Montastraea annularis (complex) was the other dominant taxa (20.8% of all corals) and colonies were larger (mean=70cm). Corals (pooled species) were missing an average of 20% of their tissue, with a mean of 1.4% recent mortality. Coral diseases affected 6.4% of all colonies, with the highest prevalence at Cabrits West (11.0%), Douglas Bay (12.2%) and Coconut Outer reef (20.7%). White plague and yellow band disease were causing the greatest loss of tissue, especially among M. annularis (complex), with localized impacts from corallivores, overgrowth by macroalgae, storm damage and sedimentation. While the reefs appeared to be undergoing substantial decline, restoration efforts by OID were unlikely to promote recovery. No Pacific species were identified at OID restoration sites, yet species chosen for transplantation with highest survival included short-lived brooders (Agaricia and Porites) that were abundant in restoration sites, as well as non-reef builders (Palythoa and Erythropodium) that monopolize substrates and overgrow corals. The species of highest value for restoration (massive broadcast spawners) showed low survivorship and unrestored populations of these species were most affected by biotic stressors and human impacts, all of which need to be addressed to enhance survival of outplants. Problems with culture practices at OID, such as high water temperature, adequate light levels and persistent overgrowth by macroalgae could be addressed through simple modifications. Nevertheless, coral disease and other stressors are of major concern to the most important reef builders, as these species are less amenable to restoration, collection could threaten their survival and losses require decades to centuries to replace. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 111-127. Epub 2010 October 01.<hr/>En junio del año 2002 el gobierno de Dominica solicitó asistencia para evaluar el Instituto Oceanográfico de Dominica (OID), una operación de cultivo de corales del océano Atlántico y del Indo Pacifico para propósitos de restauración y comercio. Evaluamos las facilidades de cultivo del OID, la condición de los arrecifes y el impacto potencial de la recolección de corales y los posibles beneficios del transplante de colonias. Los arrecifes de coral (9 arrecifes de profundidades entre 3 y 20m se caracterizaban por 35 especies escleractíneos y una cobertura viva de coral entre 8 y 35%. Las especies que liberan larvas tales como Porites astreoides (14.8 % de todos los corales), P. porites (14.8%), Meandrina meandrites (14.7%) y Agaricia agaricites (9.1%) fueron los más abundantes, pero sus colonias eran pequeñas (promedio de 25cm de diámetro). El complejo de Montastraea annularis fue otro grupo dominante (20.8% de todos los corales) y sus colonias eran mayores (promedio de 70cm de diámetro). Entre todas las especies los corales habían perdido el 20% de sus tejidos, con un promedio de 1.4% por mortandad reciente. Las enfermedades de coral afectaron 6.4% de todas las colonias, con la incidencia mayor en Cabrits Oeste (11%), Bahía Douglas (12.2%) y el arrecife de Coconut Afuera (20.7%). Plaga blanca y la enfermedad de la banda amarilla causaron la mayoría de la pérdida de tejido vivo, especialmente en el complejo de M. annularis, con impactos localizados por caracoles coralívoros, sobre crecimiento por macroalgas, impactos de tormentas y sedimentación. Mientras los arrecifes parecen estar declinando substancialmente, los esfuerzos de restauración de OID no parecen entablar su recuperación debido a que las especies escogidas para transplantar con las mayores tasas de sobrevivencia incluyen especies que liberan larvas (Agaricia y Porites) que fueron abundantes en las restauraciones, al igual que los organismos potencialmente parasíticos (Palythoa y Erythropodium) que pueden monopolizar el sustrato y sobre crecer a los corales. Las especies de mayor valor para la restauración (corales masivos de liberación de gametos) tuvieron baja sobrevivencia, sufrieron mas de las enfermedades u otros impactos biológicos e impactos antropogénicos los cuales deben ser atendidos para garantizar la sobrevivencia de los corales transplantados. Algunos problemas con la operación de cultivo de OID tales como temperaturas e irradiación altas al igual que sobre crecimiento de algas podrían ser controladas con algunos cambios en los sistemas de irrigación, iluminación y mantenimiento. Sin embargo los altos niveles de enfermedades y otros impactos (macroalgas, ausencia de herbívoros, evidencia de sobre pesca, sedimentación y eutrofización) son de mayor preocupación por sus impactos sobre los corales que proveen el armazón del arrecife ya que estas especies reciben menos beneficio de la restauración, su colección puede amenazar la sobrevivencia de sus poblaciones la recuperación de estos corales podría tomar siglos <![CDATA[<b>Distribución de metales pesados en los sedimentos superficiales del Saco del Golfo de Cariaco, Sucre, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Heavy metal distribution in superficial sedimenta ta Saco, Gulf of Cariaco, Sucre, Venezuela. The Gulf of Cariaco is a marine ecosystem with high primary productivity, which gives it an ecological and socioeconomic importance. Nevertheless, anthropogenic activities around the Gulf produce wastes that are deposited directly or by runoff into the sediments, and consequently, increases concentrations of metals in this ecosystem. The objective of this study was to determine the distribution of cadmium, copper, lead, manganese, nickel and zinc in geochemical fractions of surface sediments, using modified BCR sequential extraction procedure. The concentrations were measured using flame atomic absorption spectroscopy. In addition, the contents of soluble and exchangeable metals associated to carbonate fractions, determined by BCR, were compared with those determined by the method of Campanella. Samples were collected in 12 stations during June 2007. The applied methodologies were evaluated with a certified reference material of marine sediments (HISS-1) and the results indicated that these methods provide adequate accuracy and precision for the extraction of metals. The total metal concentrations (μg g-1) were, Cd: < limit of detection (LD)-5.0; Pb: 1.79-60.41; Cu: no detected (ND)-42.18; Zn: 25.13-104.57; Mn: 66.31-80.29 and Ni: 3.29-24.58. Cd, Cu, Ni and Pb at several stations, exceeded the Canadian Sediment Quality Guidelines of the Lowest Effect Levels (LEL). Cadmium was identified as being the most mobile of the elements, having the highest concentrations in soluble and exchangeable cations and carbonates. However, Pb, Cu, Mn and Zn levels were found highly associated to organic matter and sulfide fractions. The methods did not show significant statistical differences for the extraction of soluble and exchangeable cations and the metals associated to carbonate fraction. There are several significant correlations between heavy metals, which suggest their common origin. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 129-140. Epub 2010 October 01.<hr/>El Golfo de Cariaco es un ecosistema marino con mucha productividad primaria, lo que le confiere especial importancia ecológica y socioeconómica. Sin embargo, los desechos de las actividades antropogénicas son descargados directamente o arrastradas por las escorrentías. El objetivo de este estudio fue determinar la distribución de cadmio, cobre, plomo, manganeso, níquel y zinc en las fracciones geoquímica de los sedimentos superficiales, usando el método modificado de extracción secuencial de la Comunidad Europea (BCR). Las concentraciones de los metales fueron medidas por espectroscopía de absorción atómica. Además, se compararon los contenidos de metales intercambiables y asociados a los carbonatos determinados por el procedimiento BCR modificado con los determinados por el método de Campanella. La recolección de muestras se hizo en 12 estaciones del sector oriental del Golfo de Cariaco, Estado Sucre, específicamente en el sector conocido como el Saco, en junio 2007. Las metodologías aplicadas fueron evaluadas usando un material de referencia certificado de sedimentos marino (HISS - 1). Los resultados indicaron que los métodos proveen exactitud y precisión adecuadas para la extracción de metales. Las concentraciones totales (μg g-1) fueron, Cd: < límite de detección (LD)-5.0; Pb: 1.79- 60.41; Cu: no detectado (ND)-42.18; Zn: 25.13-104.57; Mn: 66.31-80.29 y Ni: 3.29-24.58. Cd, Cu, Ni y Pb excedieron en varias estaciones los límites que pueden afectar la biota, establecidos por la Guía de Evaluación de la Calidad de los Sedimentos de Canadá. El cadmio fue el metal identificado como el más móvil, teniendo las más altas concentraciones como intercambiable y asociado a las fracciones de carbonatos. Sin embargo, Pb, Cu, Mn y Zn mostraron su mayor abundancia en la fracción asociada a materia orgánica y azufre. Los métodos no presentan diferencias significativas para extraer la primera fracción. Se encontraron significantes correlaciones entre los metales pesados que sugieren su origen común. <![CDATA[<b>Effect of severe hurricanes on Biorock Coral Reef Restoration Projects in Grand Turk, Turks and Caicos Islands</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Artificial reefs are often discouraged in shallow waters over concerns of storm damage to structures and surrounding habitat. Biorock coral reef restoration projects were initiated in waters around 5m deep in Grand Turk, at Oasis (October 2006) and at Governor’s Beach (November 2007). Hemi-cylindrical steel modules, 6m long were used, four modules at Oasis and six at Governor’s Beach. Each project has over 1200 corals transplanted from sites with high sedimentation damage, and are regularly monitored for coral growth, mortality and fish populations. Corals show immediate growth over wires used to attach corals. Growth has been measured from photographs using a software program and is faster at Governor’s Beach. After hurricanes Hanna and Ike (September 2008) the Governor’s Beach structure was fully standing since the waves passed straight through with little damage, the Oasis structures which were tie-wired rather than welded had one module collapse (since been replaced with a new, welded structure). Hurricane Ike was the strongest hurricane on record to hit Grand Turk. Most cables were replaced following the hurricanes due to damage from debris and high wave action. The projects lost about a third of the corals due to hurricanes. Most of those lost had only been wired a few days before and had not yet attached themselves firmly. These projects have regenerated corals and fish populations in areas of barren sand or bedrock and are now attractive to snorkelers. High coral survival and low structural damage after hurricanes indicate that Biorock reef restoration can be effective in storm-impacted areas. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 141-149. Epub 2010 October 01.<hr/>Con frecuencia no se favorece la creación de arrecifes artificiales en aguas someras debido a que se estima que las tormentas pueden producir daños en las estructuras y en el hábitat circundante. En las aguas de Grand Turk, a unos 5m de profundidad, se iniciaron proyectos de restauración de arrecifes coralinos en Oasis (octubre 2006) y en Governor’s Beach (noviembre 2007). Se utilizaron módulos de acero semicilíndricos, 4 en Oasis y 6 en Governor’s Beach. A cada proyecto se han trasplantado más de 1200 corales desde sitios con un elevado daño por sedimentación y se monitorean regularmente para evaluar crecimiento y mortalidad de los corales, así como la población de peces. Los corales muestran un crecimiento inmediato sobre los alambres utilizados para asegurar los corales. Este crecimiento se ha medido usando fotografías y un programa de computación y es más rápido en Governor’s Beach. Después de los huracanes Hanna e Ike (setiembre 2008), las estructuras en Governor’s Beach se mantuvieron erectas debido a que las olas pasaron a través de las mismas sin afectarlas, una de las estructuras en Oasis colapsó debido a que todas se amarraron con alambre en vez de soldarse (desde entonces se sustituyó con una nueva, soldada esta vez). El huracán Ike ha sido el más fuerte de los históricamente registrados que ha impactado Grand Turk. La mayor pare de los cables fueron reemplazados debido a daños causados por la acción de detritus y de las grandes olas. Los proyectos perdieron alrededor de un tercio de los corales debido a los huracanes. La mayoría de los corales perdidos habían sido amarrados a las estructuras unos días antes de los huracanes y consecuentemente no se habían adosado firmemente a las mismas. Estos proyectos han regenerado poblaciones de corales y peces en áreas inhóspitas de arena o roca y constituyen ahora una atracción para el buceo superficial. La alta tasa de supervivencia de corales y el bajo daño a las estructuras después de los huracanes indican que la tecnología Biorock para restauración de arrecifes coralinos es efectiva en áreas impactadas por tormentas. <![CDATA[<b>Restoration and monitoring of a vessel grounding on a shallow reef in the Florida Keys</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700014&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper summarizes the results of a monitoring event designed to track the recovery of a repaired coral reef injured by the M/V Alec Owen Maitland vessel grounding incident of October 25, 1989. This grounding occurred within the Florida Keys National Marine Sanctuary. Pursuant to the National Marine Sanctuaries Act, NOAA recovers money for injury to Sanctuary resources, and uses it to restore those resources. A monitoring program tracks patterns of recovery, in order to determine the success of restoration measures. To evaluate success, reference habitats adjacent to the restoration site are concurrently monitored to compare the condition of restored areas with natural areas. Restoration of this site was completed in September 1995 by means of cement and limestone rock, and the monitoring results from summer 2007 are presented. Monitoring consisted of omparison of the biological conditions in the restored area with the reference area. Monitored corals are divided into the Orders: Gorgonians, Milleporans, and Scleractinians. Densities at the restored and reference areas are compared, and are shown to be greater in the restored. Size-class frequency distributions for the most abundant Scleractinians are examined, and reveal that the restoration is converging on the reference area. Also, for the Scleractinians, number and percentage of colonies by species, as well as several common biodiversity indices are provided; measures for the restored area approximate the reference area. A quantitative comparison of colony substrate settlement preference in the restored area is provided for all Orders, and for Scleractinians is further broken down for the two most frequent Genera. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 151-161. Epub 2010 October 01.<hr/>Este artículo sintetiza los resultados del seguimiento diseñado para medir la recuperación de un arrecife restaurado que fue impactado por el encallamiento del M/V Alec Owen Maitland el 25 de octubre de 1989. Este encallamiento ocurrió en el área que comprende el Santuario Marino Nacional de los Cayos de Florida. De acuerdo con la Ley de los Santuarios Marinos Nacionales, la NOAA cobra dinero por daños a los recursos del Santuario y los usa para restaurar dichos recursos. Un programa de seguimiento o monitoreo mide los patrones de recuperación para determinar el éxito de las medidas de restauración. Para evaluar el éxito, hábitats de referencia adyacentes al sitio de restauración son examinados para comparar las condiciones de las áreas restauradas con las naturales. La restauración de este lugar se completó en septiembre de 1995 utilizando roca de cemento y caliza y los resultados del seguimiento desde el verano del 2007 son presentados. Se compararon las condiciones biológicas entre el área restaurada y la de referencia. Los corales evaluados se dividieron en tres Órdenes: Gorgonios, Milleporinos y Escleractinios. Se compararon las densidades en las áreas de restauración y de referencia, siendo la densidad más grande en las áreas restauradas. Se examinaron las distribuciones de frecuencia de tamaño y clase para los Escleractinios más abundantes, lo que mostró que las áreas restauradas están convergiendo con las de referencia. Para los Escleractinios, también se presentan números y porcentajes de colonias por especie al igual que varios índices comunes de biodiversidad. Las medidas para el área restaurada se aproximan al área de referencia. Una comparación cuantitativa del sustrato preferido para el asentamiento de las colonias en el área de restauración se presenta para todos los Órdenes; para el caso de Escleractinios se presenta más detalle de los dos géneros más frecuentes. <![CDATA[<b>Ictiofauna asociada a un arrecife somero en el Parque Nacional Morrocoy, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Ichthyofauna associated to a shallow reef in Morrocoy National Park, Venezuela. Morrocoy National Park is one of the most studied coastal marine enviroments in Venezuela; however, efforts have been concentrated in south zone. In this study we select a shallow reef located in the north zone, characterized the benthic community and the structure of the fish community was studied using visual censuses. The benthic community was dominated by dead coral covered by algae (31%) and the live coral coverage was 12%. A total of 65 fish species belonging to 24 families were recorded, being Pomacentridae (43%), Scaridae (19%) and Haemulidae (15%) the most abundant families. Significant differences in the fish species abundances were found along the depth gradient, which could be related to the habitat characteristics, nevertheless herbivorous species dominance was evident at all depth strata. There seems to be a trend towards greater richness and density in the south zone reefs, and these differences may be related to the presence of extensive seagrass meadows and mangrove forests in that area or to differences in the recruitment patterns. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 163-174. Epub 2010 October 01.<hr/>El Parque Nacional Morrocoy representa uno de los ambientes marino costero mejor estudiado en Venezuela, sin embargo, los esfuerzos se han concentrado en la zona sur. Se seleccionó un arrecife ubicado en la zona norte del parque, se caracterizó la comunidad bentónica y se realizaron censos visuales para describir la estructura de la comunidad íctica. Este arrecife presenta un grado de afectación intermedio al compararlo con otras zonas dentro del parque, siendo el sustrato dominante coral muerto cubierto por algas (31%) y la cobertura de coral vivo fue del 12%. La ictiofauna estuvo conformada por 65 especies pertenecientes a 24 familias, siendo Pomacentridae (43%), Scaridae (19%) y Haemulidae (15%) las más importantes. Se observaron diferencias significativas en las abundancias de la mayoría de las especies entre los estratos de profundidad, lo cual podría estar relacionado a características del hábitat. Sin embargo, la dominancia de las especies de herbívoros fue evidente en todos los estratos. Parece existir una tendencia a una mayor riqueza y abundancia en los arrecifes de la zona sur, y estas diferencias pueden estar relacionadas más que al estado del arrecife, a la presencia de una extensa zona de praderas y manglares en esa zona o a diferencias en los patrones de reclutamiento. <![CDATA[<b>Distribución de esponjas (Porifera) a lo largo de un gradiente de profundidad en un arrecife coralino, Parque Nacional San Esteban, Carabobo, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Sponges (Porifera) distribution along a depth gradient in a coral reef, Parque Nacional San Esteban, Carabobo, Venezuela. Sponges constitute one of the most diverse and abundant animal groups in the marine tropical benthos especially in coral reefs, though poorly studied to species level. The aim of this study is to characterize the sponge community along a depth gradient at Isla Larga (Parque Nacional San Esteban, Venezuela) fringe reef. Net and total sedimentation, roughness index, sponge species richness, density and proportion of the bottom covered by sponges, were evaluated at seven depths (1, 3, 6, 9, 12, 15, 18m), 17 species were identified grouped in 10 demosponges families. The highest densities and coverage corresponded to 6m of depth (6.03ind/m2; 11%), that coincides with the lowest net sedimentation and highest substrate heterogeneity. Most abundant species were Desmapsamma anchorata, Amphimedon erina and Scopalina rueztleri. Principal component analysis divided this community in three zones according to depth. The shallow zone of the reef (1 and 3m), where wave force and high irradiance exert a constant "stress sponges, shows the lowest density and coverage by sponges. In contrast, medium depth (6, 9 y 12m) and deep zone (15 y 18m) with lower light and sedimentation levels seem to enhance sponge growth and survival that are reflected on the higher densities and coverage of sponges. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 175-187. Epub 2010 October 01.<hr/>Las esponjas son uno de los grupos de animales sésiles más abundantes y diversos de los fondos marinos tropicales, siendo un componente importante en los arrecifes coralinos, aunque poco estudiado a nivel de especies. El objetivo de este estudio fue caracterizar la comunidad de esponjas en el gradiente de profundidad de un arrecife coralino en Isla Larga, Parque Nacional San Esteban, Venezuela. Se trabajaron siete profundidades (1, 3, 6, 9, 12, 15 y 18m) donde se midió la sedimentación neta y bruta, el índice de rugosidad, y se evaluó la riqueza, densidad y cobertura de las esponjas. Se identificaron 17 especies en 10 familias. La mayor densidad y cobertura se encontró a los 6m (6.03ind/m2, 11%), coincidiendo con la mínima sedimentación neta y la máxima rugosidad del sustrato. Las especies más abundantes fueron Desmapsamma anchorata, Amphimedon erina y Scopalina rueztleri. El análisis de componentes principales arrojó una separación de esta comunidad en 3 zonas, la somera (1 y 3m), donde las esponjas están sometidas a una tensión producida por el oleaje y alta iluminación, y las zonas media (6, 9 y 12m) y profunda (15 y 18m), con características más favorables, dada una menor iluminación y sedimentación. <![CDATA[<b>Severity of the 1998 and 2005 bleaching events in Venezuela, southern Caribbean</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700017&lng=en&nrm=iso&tlng=en This study describes the severity of the 2005 bleaching event at 15 reef sites across Venezuela and compares the 1998 and 2005 bleaching events at one of them. During August and September 2005, bleached corals were first observed on oceanic reefs rather than coastal reefs, affecting 1 to 4% of coral colonies in the community (3 reef sites, n=736 colonies). At that time, however, no bleached corals were recorded along the eastern coast of Venezuela, an area of seasonal upwelling (3 reefs, n=181 colonies). On coastal reefs, bleaching started in October but highest levels were reached in November 2005 and January 2006, when 16% of corals were affected among a wide range of taxa (e.g. scleractinians, octocorals, Millepora and zoanthids). In the Acropora habitats of Los Roques (an oceanic reef), no bleached was recorded in 2005 (four sites, n=643 colonies). At Cayo Sombrero, a coastal reef site, bleaching was less severe in 1998 than in 2005 (9% of the coral colonies involving 2 species vs. 26% involving 23 species, respectively). Our results indicate that bleaching was more severe in 2005 than in 1998 on Venezuelan reefs; however, no mass mortality was observed in either of these two events. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 189-196. Epub 2010 October 01.<hr/>En este estudio se describe la severidad del evento de blanqueamiento del 2005 en 15 arrecifes coralinos de Venezuela, y se compara con el ocurrido en 1998 para uno de esos arrecifes. Los primeros corales blanqueados se observaron en agosto y septiembre 2005, en arrecifes oceánicos en lugar de costeros, afectando entre 1 y 4% de las colonias coralinas (3 arrecifes, n= 736 colonias). Para ese momento, tampoco se había detectado blanqueamiento en áreas oceánicas de la costa este de Venezuela (3 arrecifes, n= 181 colonias), donde ocurre una surgencia estacional. En arrecifes costeros, el blanqueamiento comenzó en octubre pero alcanzó su máximo entre noviembre 2005 y enero 2006, afectando hasta el 16% de los organismos de una variedad de taxa (e.g. escleractinios, octocorales, Millepora, zoántidos). En los hábitats de Acropora de Los Roques, no se observó blanqueamiento en el 2005 (4 sitios oceánicos, n= 643 colonias). En Cayo Sombrero, un arrecife costero, el blanqueamiento fue menos severo en 1998 comparado con el de 2005 (9% de colonias coralinas de 2 especies vs. 26% de colonias de 23 especies, respectivamente).Estos resultados indican que el blanqueamiento del 2005 fue más severo que el de 1998 en los arrecifes de Venezuela, sin embargo, no ocurrió mortalidad masiva asociada a ninguno de los dos eventos. <![CDATA[<b>Coral reefs and residents of the U.S. Virgin Islands: A relationship of knowledge, outdoor activities and stewardship</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700018&lng=en&nrm=iso&tlng=en To test the hypotheses that U.S. Virgin Islanders’ knowledge about local coral reefs is correlated with behavior, and that different sociological groups of residents have different patterns of knowledge and behavior, a mixed approach to surveying residents was used: (1) personal interviews were held in public locations and (2) an online version of the survey was administered to residents of the U.S. Virgin Islands. From July-October 2008, 462 residents over 18 years old were surveyed. Results indicate that people who engaged in outdoor activities knew significantly more about coral reefs (Spearman p<0.01, r2=0.128). Those more knowledgeable about coral reefs engaged in more positive stewardship activities (e.g. beach clean-ups) (Spearman p<0.01, r2=0.127). Negative behaviors (e.g. anchoring on reef) were not significantly correlated with increased knowledge of coral reefs (Spearman p=0.911, r2=-0.000025). Fishers did not have greater ability in identifying Acropora palmate coral than non-fishers (χ2=4.138, p=0.126); however, swimmers, snorkelers and divers (as a class) were moreable to identify A. palmata than non-swimmers (χ2 =9.764, p=0.002). Most residents identified sea turtle species as endangered (hawksbill turtle, 78.9%) but only 48.2% of the responses included Acropora spp. as threatened. Resident attitudes towards conservation of local resources were overwhelmingly positive. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 197-212. Epub 2010 October 01.<hr/>Para probar las hipótesis que el conocimiento de los pobladores de las Islas Vírgenes de EEUU con respecto a arrecifes de coral está correlacionado con su conducta, y que los grupos sociológicos de residentes tienen pautas diferentes de conocimiento y de conducta. Se utilizó un enfoque mezclado para analizar a los residentes: (1) entrevistas personales en ubicaciones públicas y (2) una versión en línea de la entrevista fue administrada a residentes de las Islas Vírgenes. De julio a octubre 2008, 462 residentes mayores de 18 años de edad fueron entrevistados. Los resultados indican que personas que practicaban actividades al aire libre sabían mucho más acerca de los arrecifes de coral (Spearman p<0.01, r2=0.128) y las más informadas sobre arrecifes de coral se involucraban en actividades más positivas para su manejo y conservación (Spearman p<0.01, r2=0.127). Las conductas negativas (por ejemplo, anclando en el arrecife) hacia el ambiente no estaban correlacionadas con un mayor conocimiento de los arrecifes de coral (Spearman p=0.911, r2 =-0.000025). Los pescadores no tenían una capacidad mayor de reconocer el coral Acropora palmata que no pescadores (χ2 =4.138, p=0.126); sin embargo, nadadores y buzos fueron más capaces de identificar A. palmata (χ2 =9.764, p=0.002). La mayoría de los residentes saben que las tortugas marinas están en peligro (Tortuga carey, 78.9%) pero solo el 48.2% saben que Acropora está anemazada. La actitutud de los residentes hacia la conservación de los recursos locales es altamente positiva. <![CDATA[<b>Abundancia y riqueza de moluscos y crustáceos asociados a las raíces sumergidas del mangle rojo (</b><i>Rhizophora mangle</i><b>) en la laguna de Bocaripo, Sucre, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442010000700019&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abundance and richness of mollusks and crustaceans associated to the submerged roots of red mangrove (Rhizophora mangle) at Bocaripo Lagoon, Sucre, Venezuela. Mangrove roots are important habitats for many species. The abundance and richness of mollusks and crustaceans associated with the roots demerged of Rhizophora mangle was studied. The samples were gathered between February 2005 and January 2006, in Bocaripo lagoon, north coast of Sucre state, Venezuela. Five stations were established inside the lagoon; on every station two roots were chosen at random, put in plastic bags and scraped. The associated organisms were separated by taxa and fixed in 10% formaldehyde. One thousand ninety two specimens of mollusks, distributed in two classes: Bivalve and Gastropod were collected. Bivalve was the most abundant with 943 individuals. The most representative family was Mytilidae with 6 species, being Musculus lateralis the dominant species. The crustaceans were represented by 372 organisms, belonging to the class Malacostraca, where Panopeus herbstii (169 ind.) was the most abundant species. The families Panopeidae, Porcellanidae and Majidae had the highest number of species. Maximum abundance was in February (224 ind.), with a richness of 25 species and the minimums in November (45 ind.) and a richness of 12 species. The stations 1 and 5 presented the major abundance and richness of organisms, which could be related to environmental conditions favorable, as the major availability of microhabitats and nourishing offer; on the contrary the station 4, presented a more inhospitable environment, due to the high values in the salinity and temperature, which contributes with the minor abundance and richness of the present species. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 3): 213-226. Epub 2010 October 01.<hr/>Las raíces de mangle son un importante hábitat para muchas especies. Se estudió la abundancia y riqueza de moluscos y crustáceos asociadas a las raíces sumergidas de Rhizophora mangle. Las muestras fueron recolectadas entre febrero 2005 y enero 2006, en la laguna de Bocaripo, costa norte del estado Sucre, Venezuela. Se establecieron cinco estaciones en la laguna; al azar en cada estación se escogieron dos raíces de mangle, fueron introducidas en bolsas plásticas; los organismos fueron obtenidos de la raíz raspando la superficie con un cuchillo, luego fueron separados y fijados en formalina al 10% para su posterior identificación. Se recolectaron 1 092 especimenes de moluscos, distribuidos en dos clases: Bivalvia y Gastropoda. La clase Bivalvia fue la más abundante con 943 individuos. La familia más representativa fue Mytilidae con 6 especies, siendo Musculus lateralis la especie dominante. Los crustáceos estuvieron representados por 372 organismos, pertenecientes a la clase Malacostraca, donde Panopeus herbstii (169 ind.) fue la especie más abundante. Las familias Panopeidae, Porcellanidae y Majidae presentaron el mayor número de especies. La máxima abundancia se encontró en febrero (224 ind.) con una riqueza de 25 especies y la mínima en noviembre (45 ind.) con 12. Las estaciones 1 y 5 presentaron la mayor abundancia y riqueza de organismos, lo cual pudiera estar relacionado con condiciones ambientales favorables, como la mayor disponibilidad de microhábitats y oferta alimenticia; por el contrario la estación 4, presentó un ambiente más inhóspito, debido a los altos valores en la salinidad y temperatura, lo cual contribuye con la menor abundancia y riqueza de las especies presentes.