Revista de Biología Tropical

Jorge E. Mora Urpí (12 julio 1930-28 octubre 2008): nombre asociado a la biología del pejibaye (Bactris gasipaes H.B.K.)

Ian David Gauld (1947 - 2009) Su legado a la biodiversidad entomológica de Costa Rica y el mundo

Breve historia de la Escuela de Biología de la Universidad de Costa Rica (1957-2009)

Historia del desarrollo de las ciencias del mar en la Escuela de Biología, Universidad de Costa Rica

History of development of marine science at the Escuela de Biología, Universidad de Costa Rica. La Escuela de Biología (School of Biology) of the Universidad de Costa Rica has contributed significantly to the advancement of marine sciences in Costa Rica. It has done this through the education of students, and together with the Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limonología (Marine Sciences and Limnology Research Center) (CIMAR) with the generation of knowlegde on marine organisms, ecosystems and processes in Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 15-18. Epub 2009 November 30.

La Escuela de Biología de la Universidad de Costa Rica ha contribuido significativamente al avance de las ciencias del mar en Costa Rica. Esto lo ha logrado mediante la formación de recursos humanos y, conjuntamente con el Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología (CIMAR), mediante la generación de información científica sobre los organismos, ambientes y procesos marinos en el país.

Batimetría, salinidad, temperatura y oxígeno disuelto en aguas del Parque Nacional Marino Ballena, Pacífico, Costa Rica

Batimetry, salinity, temperature, and dissolved oxigen water of the Marino Ballena National Park, Pacific, Costa Rica. Between September 2003 and April 2005, the bathymetry and the behavior of the temperature, salinity, dissolved oxygen and oxygen percent saturation were studied at Marino Ballena National Park (MBNP). The park has an average depth of 14.9±9.1m, and maximal depth of 37.3 m. The internal section of the bay is shallow, not reaching more than 20m, while the external section posses a more pronounced slope, reaching easily 37 m. Mean values of superficial salinity were: 29.1±4.3, temperature 29.7±1.3ºC, dissolved oxygen 6.7±1.3 mg/l, and oxygen percent saturation 115.6±22.1%. Significant differences were only detected between the internal and external stations for salinity and temperature according to depth, during the rainy season. The lower values of salinity and temperature were observed on the rainy season, and the highest on the dry season, with a continuous of dissolved oxygen and saturation. The similarity between the stations and the fact that significant differences were only for salinity and temperature according to depth, suggests that the waters of the park behave in similar manner over time and that the area is very dynamic and homogenous, with currents strong enough to mix the water column on the park. The park is located in a very productive area, resulting in a high value of oxygen percent saturation (120%). This suggests that there are good conditions for the development of phytoplankton, zooplankton and other groups. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 19-29. Epub 2009 November 30.

Se realizó un estudio sobre la batimetría del PNMB y del comportamiento de la temperatura, salinidad, oxígeno disuelto y porcentaje de saturación de oxígeno entre setiembre 2003 y abril 2005. El parque posee una profundidad promedio de 14.97± 9.11m y una profundidad máxima detectada de 37.33m. La sección interna de la bahía es poco profunda, no alcanzando más de 20m de profundidad, mientras que en la parte externa la pendiente es más pronunciada, alcanzando rápidamente los 37 m. A lo largo del estudio, los valores promedio superficiales de salinidad fueron de 29.1±4.3, de temperatura 29.7±1.3ºC, de concentración de oxígeno disuelto 6.7±1.3mg/l, y del porcentaje de saturación de oxígeno 115.6±22.1%. Entre las estaciones interna y externa solo se observaron diferencias significativas en cuanto a la salinidad y la temperatura por profundidad, como producto de la época lluviosa. Los valores más bajos de salinidad y temperatura se observaron para la época lluviosa y los más altos en la época seca, mientras que los valores de oxígeno disuelto y porcentaje de saturación de oxígeno presentaron un incremento continuo a través del tiempo. La similitud entre las estaciones y el hecho de haber encontrado diferencias significativas solamente entre la salinidad y la temperatura en cuanto a la profundidad, hacen pensar que a lo largo del tiempo las aguas del parque se comportan de manera muy similar y que es una zona muy dinámica y homogénea con corrientes lo suficientemente fuertes para mezclar la columna de agua del parque. El PNMB es una zona muy productiva debido a los altos valores de saturación de oxígeno observados a lo largo del tiempo (120%). Esto hace pensar que existen condiciones apropiadas para el desarrollo del fitoplancton, zooplancton y otros grupos tróficos.

Plants and butterflies of a small urban preserve in the Central Valley of Costa Rica

Costa Ricas most populated area, the Central valley, has lost much of its natural habitat, and the little that remains has been altered to varying degrees. Yet few studies have been conducted to assess the need for conservation in this area. We present preliminary inventories of plants, butterflies, and day-flying moths of the Reserva Ecológica Leonelo Oviedo (RELO), a small Premontane Moist Forest preserve within the University of Costa Rica campus, located in the urbanized part of the valley. Butterflies are one of the best bio-indicators of a habitats health, because they are highly sensitive to environmental changes and are tightly linked to the local flora. A description of the RELOs physical features and its history is also presented with illustrations. Approximately 432 species of ca. 334 genera in 113 families of plants were identified. However, only 57 % of them represent species native to the Premontane Moist Forest of the region; the rest are either exotic or species introduced mostly from lowland. More than 200 species of butterflies in six families, including Hesperiidae, have been recorded. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 31-67. Epub 2009 November 30.

Por ser el área más poblada del país, el valle Central de Costa Rica perdió su hábitat natural; lo poco que queda ha sido alterado en grados variados. Sin embargo, se han realizado algunos estudios para evaluar la necesidad de conservación en esta área. Se presentan inventarios preliminares de plantas, mariposas y polillas diurnas de la Reserva Ecológica Leonelo Oviedo (RELO); una pequeña reserva de bosque húmedo premontano en del campus de la Universidad de Costa Rica, ubicado en la parte urbanizada del valle. Las mariposas diurnas son uno de los mejores bio-indicadores de la salud del hábitat, porque son muy sensibles a los cambios del ambiente y están estrechamente ligadas a la flora local. Se presenta también una descripción de los caracteres físicos y la historia de la RELO, con ilustraciones. Se identificaron aproximadamente 432 especies de ca. 334 géneros en 113 familias de plantas. Sin embargo, solamente 57% de ellas son especies nativas del bosque húmedo premontano de la región; el resto son especies exóticas o introducidas en su mayoría desde tierras bajas. Se han registrado más de 200 especies de mariposas diurnas en seis familias, incluyendo Hesperiidae.

Caracterización florística y estructural de tres fragmentos boscosos secundarios en Cartago, Costa Rica

Floristic and structural characterization of three secondary forest fragments in Costa Rica. Observations on successional development and floristic composition were made in 25 plots (10x2 m) established in three contiguous secondary forest fragments of the Lankester Botanical Garden, Costa Rica. Human activities favored forest regeneration there by 1) protecting an abandoned farm and pasture area since 1970, and 2) planting and propagating plant species. Planting successfully growing native and introduced species can accelerate the succession process, avoid dominance of pioneer or invasive species, and increase species diversity faster than in common successional processes. Natural diversification slowed down as natural vegetation surrounding the secondary fragments was disappearing, with a consequent reduction or lost of seed input and other reproductive sources, such as spores and stalks. introduced plant species became naturalized in these forests, their reproduction is successful, and some of them are invasive. This study proposes general paths to help Neotropical forest restoration processes by combining natural succession and planting of native species. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 69-82. Epub 2009 November 30.

Se realizaron observaciones sobre sucesión y composición florística en 25 parcelas de 10 m x 2 m en tres fragmentos boscosos secundarios, contiguos, del Jardín Botánico Lankester, Costa Rica. La intervención humana fue positiva en la regeneración de estos fragmentos por 1) protección de una antigua área de cultivo y pastoreo desde 1970, y 2) siembra y propagación de especies vegetales. Se comprobó que el cultivo de plantas nativas e introducidas de crecimiento exitoso puede acelerar el proceso de regeneración, impedir la dominancia de especies pioneras o invasoras y aumentar la diversidad de especies más rápidamente que en procesos comunes de sucesión. La diversificación natural se redujo a medida que la vegetación natural de los alrededores de los fragmentos fue desapareciendo, con una consecuente disminución o erradicación de semillas y otros propágulos, tales como esporas y tallos. Especies introducidas se naturalizaron en estos bosques, se propagan fácilmente y algunas son invasoras. Este estudio propone pautas generales para facilitar la regeneración de bosques neotropicales al combinar regeneración natural y cultivo de especies nativas.

Diversidad y distribución de palmas (Arecaceae) en tres fragmentos de bosque muy húmedo en Costa Rica

Palm (Arecaceae) diversity and distribution in three humid forest fragments in Costa Rica. To determine the existing differences between species composition of palms in forest fragments with different disturbance regimes, three forest fragments at "El Zota", Cariari de Guápiles, Costa Rica, were chosen according to their disturbance level: 1) Disturbed primary forest (B1-i), 2) Secondary forest (B2) and 3) Primary forest (B1). A field survey was carried out in nested plots, where palms were identified and counted according to three size categories: i) 0.15 m to 1.35 m ii) 1.35 m to 5 m and iii) more than 5 m in height. The diversity found in B1 and B1-i is very similar, meanwhile the B2 has the lowest diversity. Palm abundance and distribution were influenced by the level of disturbance of the fragment. The B1-i presents the higher diversity in the first size categories, while B1 has the highest abundance of palms over 5 m tall. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 83-92. Epub 2009 November 30.

Para determinar las diferencias existentes entre la composición de especies de palmas en fragmentos de bosque con diversos grados de alteración, se escogieron tres fragmentos en "El Zota", Costa Rica, según el grado de alteración: 1) Bosque primario alterado (B1-i), 2) Bosque secundario (B2) y 3) Bosque primario (B1). Se hizo un muestreo con parcelas anidadas donde se identificaron y contabilizaron las palmas según tres categorías de tamaño: i) 0.15 m a 1.35 m, ii) 1.35 m a 5 m y iii) más de 5 m de alto. Se observó que la diversidad de B1 y B1-i es muy similar, mientras que B2 posee la menor diversidad. La abundancia y distribución de las palmas estaba influenciada por el nivel de alteración del fragmento. El B1-i presenta una mayor diversidad de la primera categoría de tamaño, mientras que B1 tiene mayor abundancia de palmas sobre 5 m de alto.

Las ciperáceas (Cyperaceae) de la Estación Biológica La Selva, Costa Rica

The Cyperaceae of La Selva Biological Station, Costa Rica. The family Cyperaceae is cosmopolitan and includes some 115 genera and 3600 species. Costa Rica has 25 genera and 210 species. Here I present keys and descriptions for 34 species (10 genera) that occur in La Selva Biological Station, Costa Rica. The genus Cyperus is represented by 12 species, followed by Rhynchospora (6), Scleria (5), Calyptocarya (2), Eleocharis (2), Kyllinga (2), Mapania (2), Hypolytrum (1) and Lipocarpha (1). Oxycaryum cubense (Poepp & Kunth) Palla, has been collected in the vicinity and could eventually be found at the Station. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 93-110. Epub 2009 November 30.

La familia Cyperaceae es cosmopolita e incluye unos 115 géneros y 3600 especies. Costa Rica tiene 25 géneros y 210 especies. Aquí presento claves y descripciones para las 34 especies (10 géneros) que ocurren en la Estación Biológica La Selva, Costa Rica. El género Cyperus está representado por 12 especies, seguido por Rhynchospora (6), Scleria (5), Calyptocarya (2), Eleocharis (2), Kyllinga (2), Mapania (2), Hypolytrum (1) y Lipocarpha (1). Oxycaryum cubense (Poepp & Kunth) Palla, ha sido colectada en los alrededores y eventualmente podría ser encontrada en la Estación.

Regeneración natural de plantas leñosas en una plantación costarricense de Vochysia guatemalensis (Vochysiaceae) y el efecto de la fertilización con P y NPK

Natural regeneration of woody species in a Costa Rican plantation of Vochysia guatemalensis (Vochysiaceae) and the effect of P and NPK fertilization. Forest plantation management strategies, including the selection of species, may have positive or negative effects over plant regeneration in the tropics. in this case, understory woody plants density and richness were studied in Tabarcia de Mora, Costa Rica, in a monoculture of Vochysia guatemalensis (ten year old plantation). Nineteen 80 m²plots, with several fertilization treatments (0-0; 0-50; 50-0, 50-50 g/plant of P, and NPK, during the first years, P placed once at the hole) in a completely randomized factorial design, were analyzed. Afterwards, the NPK fertilizer was increased from 150 to 200 g/ plant/year until the plantation was six year old. The plots, established after the coffee plantation was eliminated, had a minimum management schedule, basically the elimination of herbaceous vegetation once or twice a year during the first three years, and a tree thinning when the plantation was four year old, to increase spacing from 2x2 to 4x4 m. All woody vegetation taller than 0.5 m was tallied. A total of circa 10 000 ind/ha, distributed in 90 species, were found, mostly native of the region, some identified for forestry use, others important for the fauna. The majority of the species had low relative densities and frequencies. Sixteen percent of the plants reached heights greater than 2.5 m. Several factors seem to explain this regeneration pattern: a canopy with an intermediate openness, a low intensity forestry management, the nearness of the plantation to a mature forest fragment, and that the Vochysia plantation substituted a coffee plantation where soil conservation strategies and an annual fertilization management plan were applied. Finally, plots with only P had significantly higher species richness and abundance (χ2=15.364, gl=3, p=0.002) probably because the trees in this treatment were less developed (when compared with the others). Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 111-118. Epub 2009 November 30.

Las estrategias de manejo y las especies seleccionadas en plantaciones forestales pueden tener efectos positivos o negativos sobre la regeneración vegetal en los trópicos. Esta investigación estudió la abundancia y riqueza de plantas leñosas bajo el dosel de un monocultivo de Vochysia guatemalensis de diez años. Se evaluaron 19 parcelas de 80 m²en Tabarcia de Mora, con varios tratamientos de fertilización (0-0; 0-50; 50-0, 50-50 g/ planta de P, y NPK, respectivamente, este ultimó se aumentó de 150 a 200 g hasta que la plantación alcanzó los seis años), en un diseño factorial totalmente al azar. Se contaron e identificaron todas las especies leñosas con más de 0.5 m de altura, con un total de aproximadamente 10 000 ind/ha en 90 especies, siendo éstas principalmente nativas de la zona (varias maderables, otras importantes para la fauna), la mayoría con bajos índices de importancia (suma de la densidad y frecuencias relativas). Un 16% alcanzaron alturas superiores a 2.5 m. Se considera que varios factores pudieron favorecer dicha regeneración, como un dosel con una apertura inter-media, un manejo forestal de bajo impacto, la cercanía de un fragmento boscoso maduro, y el establecimiento de la plantación en sustitución de un cafetal donde se aplicaban estrategias de conservación de suelos y se fertilizaba anualmente. Finalmente, se determinó una mayor abundancia y riqueza en las parcelas con solo P (χ²=15.364, gl=3, p=0.002), probablemente porque los árboles de Vochysia tendieron a ser menos desarrollados en comparación con los otros tratamientos.

In vitro plant regeneration system for tropical butternut squash genotypes (Cucurbita moschata)

An efficient and reproducible method for regeneration of commercial and pure lines of tropical butternut squash (Cucurbita moschata) plants via somatic embryogenesis was developed. The influence of genotype, explant source, N6-benzylaminopurine (BAP), 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) and 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid (2,4,5-T) concentration on somatic embryogenesis induction was investigated. Friable embryogenic calli was produced from zigotic embryos (53-56%) and cotyledons from seedlings (70%) of C. moschata cv. Sello de Oro cultured on callus induction medium (CIM) supplemented with 0.5 mg/l or 3.5 mg/l 2,4-D. No embryogenic calli was obtained from leaf segments of C. moschata cv. Sello de Oro cultured on CIM supplemented with different concentrations of BAP and 2,4-D and cotyledons from seedlings of C. moschata cv. PVG 04 cultured on CIM with BAP and 2,4,5-T. Embryogenic calli induction was achieved in 75% C. moschata pure lines evaluated and calli percentage frequency range from 5% to 34%. Successful acclimatization of squash in vitro plants was achieved in the greenhouse and in the field. Regenerated plants appeared morphologically normal and set flowers and fruits with seeds that could germinate normally. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 119-127. Epub 2009 November 30.

En este estudio se desarrolló un método eficiente y reproducible para la regeneración de líneas puras de la planta tropical Cucurbita moschata mediante la vía de embriogénesis somática. Además se investigó acerca de la influencia del genotipo, transplante, y la concentración de N6-benzylaminopurina (BAP), 2,4-diclorofenoxyacetico ácido (2,4-D) y 2,4,5-triclorofenoxyacetico ácido (2,4,5-T) en la inducción de embriogénesis somática. Los callos embriogenéticos viables fueron producidos de embriones zigóticos (53-56%) y cotiledones de semillas (70%) de C. moschata cv. Sello de Oro cultivados en un medio de inducción de callos (CIM) suplementado con 0.5 mg/l o 3.5 mg/l 2,4-D. Los callos no embriogénicos fueron obtenidos de segmentos de hojas de C. moschata cv. Sello de Oro cultivados con CIM suplementado con diferentes concentraciones de BAP y 2,4-D y cotiledones de semillas de C. moschata cv. PVG 04 cultivado con CIM con BAP y 2,4,5-T. La inducción de callos embriogenéticos fue exitosa en un 75% de las líneas puras evaluadas de C. moschata y el porcentaje de frecuencia de los callos fue de 5% a 34%. Se logró una adecuada aclimatización de las plantas in vitro tanto en el invernadero como en el campo. Las plantas regeneradas fueron normales morfológicamente, y las flores y frutos poseen semillas que pueden germinar normalmente.

Ultrastructure and histology of organogenesis induced from shoot tips of maize (Zea mays, Poaceae)

Shoot tips of maize (Zea mays L.) were cultured on Murashige and Skoog medium supplemented with 2 mg/l BA +1 mg/l 2,4-D +40 mg/l, to investigate phases of ontogenetic development. The study used light microscopy as well as scanning and transmission electronic microscopy techniques. Shoot tips of maize are composed of small cells with a dense cytoplasm and a prominent nucleus. The process of organogenesis began with swelling of the shoot tip, as the first evidence of organogenic calli formation observed three weeks after culture get started. There were two morphologically different types of cells within the organogenic calli. The layer consisted of large cells with small nucleus, free-organelle cytosol, irregular plasmatic membrane, trichome-like structures, and thick cell walls. In the inner cell layer, small and isodiametric cells with a prominent nucleus, small vacuoles, endoplasmatic reticulum, Golgi, mitochondrias and chloroplasts were observed. The presence of trichomes in the more active morphogenic zones could indicate an organogenic potential. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 129-139. Epub 2009 November 30.

Los ápices de vástagos de maíz (Zea mays L.) fueron cultivados con el medio Murashige y Skoog, utilizando como suplemento 2 mg/l BA +1 mg/l 2,4-D +40 mg/l, con el fin de investigar el proceso organogénico durante las diferentes fases del desarrollo ontogenético. El estudio utilizó tanto microscopía de luz, como técnicas de microscopía electrónica. Los análisis histológicos revelaron que los vástagos de maíz están compuestos de pequeñas células con citoplasma denso y núcleo prominente. El proceso de organogénesis inicia con el engrosamiento del ápice del vástago, como primera evidencia de la formación organogénica del calli observada tres semanas después del inicio del cultivo. El estudio ultraestructural muestra dos tipos de células morfológicamente diferentes en el calli organogénico. La capa externa consiste de células grandes con núcleo pequeño, citosol sin organelas, membrana plamática irregular, estructuras similares a tricomas y paredes celulares delgadas. Mientras que en la capa interna se observaron células pequeñas e isodiamétricas con un núcleo prominente, vacuolas pequeñas, retículo endoplasmático, Golgi, mitocondrias y cloroplastos. Observaciones de microscopía electrónica revelan la organización externa de la organogénesis del calli del maíz. Los resultados obtenidos en el presente estudio contribuyen con la comprensión del proceso de organogénesis en los ápices de los vástagos del maíz. Este estudio mejorará nuestro conocimiento acerca de los estados anatómicos óptimos para la integración estable de genes externos. Además, provee información de las condiciones apropiadas en el cultivo in vitro para la regeneración de plantas transgénicas. Este estudio sugiere que la presencia de tricomas en las zonas morfogénicas más activas podría indicar su potencial organogénico.

Histology of somatic embryogenesis in rice (Oryza sativa cv. 5272)

Rice (Oryza sativa cv. 5272) embryogenic calli were obtained from mature zygotic embryos culture on Murashige & Skoog (1962) medium supplemented with 2.5 mg/l 2,4- dichlorophenoxyacetic acid. Histological analysis of somatic embryogenesis revealed that after two weeks of culture of explants on the callus induction medium, somatic embryo development began with a cluster of proembryogenic cells in the peripheral region of the calli. The outer cell layer of embryogenic calli consisted of small and isodiametric cells with a dense cytoplasm and a prominent nucleus and nucleolus; whereas the inner cell layer is composed of large cells with small nucleus and large vacuole. These embryogenic cells underwent a series of organized divisions and formed the proembryo with a well-defined protodermis. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 141-150. Epub 2009 November 30.

Los estudios anatómicos e histológicos de los callos embriogénicos de arroz (Oryza sativa) mostraron que estos se originan del epitelio escutelar de los embriones cigóticos maduros. Al crecer en un medio Murashige y Skoog (1962) suplementado con 2.5 mg/l 2,4-D, presentan grupos de células embriogénicas en las zonas periféricas, las cuales a su vez darán lugar a la formación de proembriones y de embriones somáticos. Las células de los callos embriogénicos se caracterizan por tener núcleo y nucleolo conspícuos, forma isodiámetrica, citoplasma denso y están acompañadas de células adyacentes con abundantes gránulos de almidón. Los embriones somáticos completan su desarrollo para dar formación a plántulas completas, al estar en un medio de regeneración. Los estudios histológicos permitieron observar la expresión transitoria del gen uidA en grupos de células de las capas más externas de los callos embriogénicos sometidos al método de transformación genética por biobalística.

Optimization of coffee (Coffea arabica) **transformation parameters using uidA and hpt genes: effect of osmotic pre-treatment, helium pressure and target distance**

The aim of this work was to optimize the biolistic delivery parameters that affect the DNA delivery and stable expression of marker genes into coffee tissues (Coffea arabica. L. cvs. Caturra and Catuaí). The effect of osmotic preculture length, osmotic concentration of medium, Helium pressure and target distance on transient expression of the uidA gene in coffee leaves and somatic embryos were tested. The highest transient uidA expression was obtained when Caturra (18.3±2.8) and Catuaí (6.8±2.0) leaves and Catuaí embryos (80.0±7.4) were cultured for 5h on Yasuda medium complemented with 0.5M Mannitol +0.5M Sorbitol. The combination of 1100psi and a target distance of 9cm resulted in the highest number of blue spots per Caturra leaf segment (23.6±3.9), whereas for the Catuaí variety the combination of 1100psi and a target distance of six (10.2±1.9) and nine (8.2±1.9) cm gave the highest number of blue spots per leaf segment. The optimized protocol was tested with pCAMBIA 1 301 (uidA gene and the hpt gene), pCAMBIA 1 305.2 (uidA version GUSPlus and the hpt gene) and pCAMBIA 1 301-BAR (uidA gene and the bar gene). The highest number of blue spots was obtained when Caturra (54.6±5.7) and Catuaí (28.9±4.3) leaves were bombarded with pCAMBIA 1 305.2. Selection of bombarded coffee tissues with 100mg/l hygromicyn caused the oxidation of tissues. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 151-160. Epub 2009 November 30.

La presente investigación tuvo como objetivo optimizar los parámetros que afectan la incorporación y expresión de genes marcadores mediante biobalística en segmentos de hoja y embriones somáticos de café (Coffea arabica. L. cvs. Caturra y Catuaí). La mayor expresión transitoria del gen uidA en segmentos de hoja de Caturra (18.3±2.8) y Catuaí (6.8±2.0) y embriones somáticos de Catuaí (80.0±7.4) se obtuvo al cultivar los explantes por cinco horas previo al bombardeo en el medio Yasuda complementado con 0.5M mannitol+0.5M sorbitol. Asimismo, se obtuvo una mayor expresión transitoria del gen uidA al bombardear los segmentos de hoja de Caturra y Catuaí y embriones somáticos de Catuaí con una presión de helio de 1 100psi y una distancia de bombardeo de 6 o 9 cm.

Patterns of nectar production and composition, and morphology of floral nectaries in Helicteres guazumifolia and Helicteres baruensis (Sterculiaceae): two sympatric species from the Costa Rican tropical dry forest

Helicteres guazumifolia Kunth and Helicteres baruensis Jacq. (Sterculiaceae) are two sympatric species of shrubs common along the North Western tropical dry forest of Costa Rica. i recorded their nectar production within a 24 hour cycle. i also describe the morphology of extrafloral nectaries with scanning electron microscopy. in H. guazumifolia secretion was restricted to the first day of flower life span, shortly after anthesis (0600 hr - 1800 hr). Flowers secreted on average 15.63 ±8.45 µl (N=409). Nectar is composed of three main sugars: sucrose, fructose and glucose (mainly sucrose). A total of 17 free amino acids were identified: mainly proline, arginine, threonine and tyrosine, with a concentration above 70 Ng/µl. values were different for H. baruensis. Nectar secretion was confined to the second day after anthesis, starting at 1600 hr and ending at 0600 hr the following day. Flowers secreted on average 77.03 ±64.99 µl (N=163) of nectar. Nectar is also composed of three main sugars; however, it showed a tendency to be hexose-rich, having more fructose and glucose than sucrose. There were also 17 free amino acids, mainly proline, alanine, tyrosine, arginine and threonine. Patterns of nectar production are different between the two species for timing, and for amount and composition of nectar secretion. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 161-177. Epub 2009 November 30.

Helicteres guazumifolia Kunth y Helicteres baruensis Jacq. (Sterculiaceae) son dos especies simpátricas de arbustos comunes en el bosque tropical seco de la zona noroeste de Costa Rica. Registré los patrones de producción de néctar de las dos especies según la hora del día o de la noche cuando hubo secreción de néctar. En H. guazumifolia se limitó al primer día del período de vida floral, desde el inicio de la antesis a las 0600 hr hasta las 1800 hr. Las flores secretaron en promedio 15.63 ±8.45 µl (N=409) de néctar. El néctar está compuesto por tres azúcares principales: sacarosa, fructuosa y glucosa, y es rico en sacarosa. Se identificó un total de 17 aminoácidos diferentes en el néctar floral. Prolina, arginina, treonina y tirosina fueron los aminoácidos más abundantes con una concentración mayor a 70 Ng/µl. En contraste, las flores de su pariente H. baruensis, secretaron néctar en el segundo día de vida de la flor, después de la antesis; se inició a las 1600 hr y cesó a las 0600 hr del día siguiente. Las flores secretaron en promedio 77.03 ±64.99 µl (N=163) de néctar. El néctar también está compuesto por tres azúcares principales; no obstante, tiende a ser rico en hexosas, con más fructuosa y glucosa que sacarosa. También contiene 17 aminoácidos libres, siendo los más concentrados prolina, alanina, tirosina, arginina y treonina. Se observan claramente patrones diferentes de producción de néctar entre las dos especies según la hora, la cantidad y la composición del néctar. También describí la morfología de los nectarios florales usando fotomicrografías tomadas con microscopio electrónico.

Anatomía de la agalla en Ficus benjamina (Moraceae) asociada a "thrips" (Tubulifera: Phlaeothripidae)

Anatomy of the gall in Ficus benjamina (Moraceae) associated with thrips (Tubulifera: Phlaeothripidae). The galls are generally recognized as abnormal growths of tissues affected by insects when lay the eggs or feed on plant tissues. In, Ficus benjamina the insect Gynaikothrips garitacambroneroi, when feeding on leaf tissues, causes a gall which consists on the bending of the leaves. In this paper we analyzed the ultrastructure of sections of healthy leaves, and leaves with galls of F. benjamina using scanning electron microscopy (SEM). We analyzed the number of stomata per area and found no significant changes, although there is less cuticular wax on the surface of the affected area by the barb. In the leaf area affected by G. garitacambroneroi, bacilli and fungi were observed and eggs of other organisms as possible invaders. Moreover, the inner tissues of leaves with galls had some problems in the differentiation of palisade and spongy mesophylls, and only parenchymatous tissue was observed. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 179-186. Epub 2009 November 30.

Las agallas son reconocidas generalmente como crecimientos anormales de los tejidos afectados por insectos cuando estos realizan la deposición de los huevecillos o se alimentan de los tejidos de la planta. En Ficus benjamina la acción del thrips Gynaikothrips garitacambroneroi al alimentarse de los tejidos de la hoja, provoca una agalla que consiste en el doblamiento de la hoja. En este trabajo se analizó la ultraestructura de secciones de hojas sanas y hojas con agallas de F. benjamina mediante el uso de la microscopia electrónica de barrido. Se analizó la cantidad de estomas por área y no se determinó alteración significativa, aunque se observa menor cantidad de cera cuticular en la superficie del área afectada por la agalla. En la zona de la hoja afectada por G. garitacambroneroi se observó bacilos y hongos y huevecillos de otros organismos, aparentemente invasores. Además, en los tejidos internos de las hojas con agallas se pudo determinar problemas de diferenciación de los mesófilos de empalizada y esponjoso, observándose sólo tejido parenquimático.

Growth dynamics and state of the seagrass Thalassia testudinum in the Gandoca-Manzanillo National Wildlife Refuge, Caribbean, Costa Rica

Seagrass beds are highly productive and valuable habitats, which fulfill a key role in coastal ecosystems. Spatial distribution, biomass, density, productivity and leaf dynamics of the dominant seagrass species Thalassia testudinum were studied at five locations in the Gandoca-Manzanillo National Wildlife Refuge, Caribbean coast of Costa Rica, from November 2005 until March 2006. Seagrass beds within the study area cover approximately 16 ha. Spatial and temporal differences in ecological seagrass parameters were examined along gradients of riverine inputs and related to a range of environmental parameters (depth, grain size distribution, nutrient concentrations, salinity and temperature). Average canopy cover and above-ground biomass of T. testudinum inversely correlated with depth, but did not vary significantly between study sites when compared along depth ranges. Considerable spatio-temporal variations in shoot densities, areal productivity and leaf sizes seem to be related to riverine inputs and wave energy. It appeared that T. testudinum at exposed sites respond to increased environmental disturbance related to the offset of the rainy season with clonal recruitment, whereby shoot densities increase and average leaf sizes are reduced. Lower shoot densities and greater leaf sizes, in contrast, are characteristic for locations with rather consistent environmental conditions, where seagrasses are sheltered. T. testudinum in the refuge has higher shoot densities but shorter leaves and lower productivity compared to sites in 15 other Caribbean countries. The seagrass beds appear to be in a relatively healthy state, however, observations of temporal increased stocks of filamentous epiphytes and macroalgae indicate temporal environmental stress in the system. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 187-201. Epub 2009 November 30.

Las praderas de pastos marinos son sitios altamente productivos y hábitats valiosos en los ecosistemas costeros. Se estudió los cambios espaciales y temporales en la distribución del pasto marino dominante Thalassia testudinum, en cinco localidades expuestas a un gradiente de influencia fluvial, en el Refugio Nacional de vida Silvestre Gandoca-Manzanillo, Costa Rica, entre noviembre 2005 y marzo 2006. El pasto cubre unas 16ha. Tanto cobertura como biomasa disminuyen al aumentar la profundidad, pero no hubo diferencia de cobertura y biomasa entre lugares. Las variaciones espacio-temporales en densidad de estolones, productividad y tamaño de hojas, probablemente están relacionadas con la entrada de agua del río y la energía de las olas. Al parecer T. testudinum responde a disturbios ambientales con reclutamiento clonal: la densidad de estolones aumenta y las hojas son más pequeñas. En Gandoca-Manzanillo la densidad de estolones es mayor, las hojas más cortas y la productividad inferior, en comparación con otros 15 sitios del Caribe. Según estos parámetros, los pastos marinos de Gandoca-Manzanillo están en muy buenas condiciones. Sin embargo, se observaron aumentos en algas filamentosas epífitas y de macroalgas, que indican un impacto temporal en el sistema.

Parasitism and predation of the planthopper Tagosodes orizicolus (Homoptera: Delphacidae) by a dryinid parasitoid in Costa Rica

We analyzed the effect of predation and parasitism by the native dryinid Haplogonatopus hernandezae as a natural enemy of the rice pest Tagosodes orizicolus under controlled conditions in an insectary in Costa Rica. We found no change in the proportion of T. orizicolus nymphs that were fed upon, parasitized, and that showed no apparent damage throughout the adult stage in H. hernandezae, which favors a stable control of the pest. The percentage of T. orizicolus nymphs that were parasitized (37 %) and preyed upon (36.5 %) was similar, eliminating 73,5 % of the total nymphs causing damage to the rice plants (N = 1 099). Of the total 324 parasitized nymphs, female nymphs were more parasitized than male nymphs (95 % and 5 % respectively) and dryinids developed more successfully in female host nymphs. These tendencies did not change with dryinid age. Survival of dryinids was higher in female T. orizicolus, both for larvae that emerged from the host and pupated, and for pupae that moulted to adults. In cages where the nymphs had no contact with dryinids we found a higher amount of males than females (57.44 ± 28.5 vs 45.22 ± 25.85). In contrast, when the nymphs were in contact with dryinids, the sex ratio was two females to one male reaching adulthood since the dryinids fed more on male nymphs (N = 692). Our results indicate that female dryinids prefer to oviposit in female T. orizicolus nymphs and prey on males. Reproduction by parthenogenesis, acceleration of the development in an insectary with controlled conditions and eficiency of H. hernandezae as a parasitoid and predator indicate that this dryinid is an effective biological control agent of T. orizicolus. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 203-211. Epub 2009 November 30.

En un insectario en condiciones controladas analizamos los efectos de depredación y parasitismo del dryinido Haplogonatopus hernandezae, enemigo natural del vector del virus de la hoja blanca Tagosodes orizicolus. Nuestros resultados indican que la proporción de depredación y parasitismo es estable a lo largo de la vida del dryinido lo cual favorece un control continuo eliminando 73% de la plaga (N = 1 099). De un total de 324 ninfas de T. orizicolus parasitadas, las hembras fueron más parasitadas que los machos y las larvas del dryinido se lograron desarrollar exitosamente a partir de ninfas hembra en contraste con las ninfas macho. Encontramos una mayor proporción de machos en comparación con las hembras en las jaulas de T. orizicolus en que las ninfas no tuvieron ningún contacto con hembras del dryinido (57.44 ± 28.5 vs. 45.22 ± 25.85). Al contrario, cuando las ninfas estuvieron en contacto con las hembras del dryinido, la proporción de sexos fue de dos hembras por cada macho. Este resultado indica que las hembras del dryinido prefieren ovipositar en las hembras de T. orizicolus y alimentarse de las ninfas macho. La reproducción por partenogénesis, aceleración de las etapas de desarrollo en condiciones controladas, y la eficiencia como parasitoide y depredador de este dryinido indican su efectividad como agente de control biológico de T. orizicolus.

Filogenia de avispas del género Netelia (Hymenoptera: Ichneumonidae) con énfasis en las especies costarricenses

Phylogeny of wasps of the genus Netelia (Hymenoptera: Ichneumonidae) with emphasis on Costa Rican species. Results on the first cladistic analysis of the genus Netelia are presented. The analysis was carried out with the aid of the Hennig86 and Tree Gardener 2.2 programs, using a matrix of 79 taxa and 149 characters, based mainly on external morphology and male genitalia; only three characters are related to the natural history of the species. Within the in-group, representative species of the 11 subgenera of Netelia described in the world were included, although almost 80% of the species examined are from Costa Rica. To test the monophyly of the genus, five tryphonine species - Neliopisthus yui, Chiloplatys lucens, Phytodietus (Neuchorus) penai, P. (N.) lindus and P. (Phytodietus) moragai -were also included in the study group. Labena zerita (Labeninae) was used as an out-group. The search strategies of the trees included phylogenetic reconstruction by parsimony, without and with successive weighting of characters, through the commands bb *and mhennig*. In the analysis without successive weighting, 1 211 equally parsimonious trees with a length of 649 steps, Ci of 23 and Ri of 68, were obtained. In the analysis with successive weighting 1 211 trees with a length of 719 steps, Ci of 20 and Ri of 64, were obtained. The manifold cladograms obtained were summarized through two Majority Rule Consensuses trees, one for each rearch strategy. Support was found for the monophyly of the genus Netelia, and the subgenera N. (Apatagium), N. (Bessobates), N. (Monomacrodon), N. (Parabates), N. (Protonetelia), N. (Toxochilus) and N. (Longiterebates), although this last subgenus was only monophyletic in the analysis without successive weighting. Phylogenetic support was also obtained for the species groups leo, unguicularis and emorsa proposed by Townes (1938) in the subgenus N. (Netelia). The results support the synonymy of N. (Toxochiloides) with the group emorsa in the New World. Phylogenetic support was not found for the subgenera N. (Netelia), N. (Prosthodocis) and N. (Paropheltes), nor for the species groups virgata in N. (Bessobates) and geminata Townes in N. (Netelia). Nor was support found for a phylogenetic relation between the subgenera N. (Apatagium) and N. (Monomacrodon). Finally, with the results obtained here, the presence in Costa Rica of the subgenera N. (Longiterebates) and N. (Parabates), as documented by Gauld (1997), is rejected. The presence of N. (Bessobates) is unconditionally accepted and, for practical reasons, that of N. (Prosthodocis) and N. (Netelia); in addition, the presence of N. (Paropheltes) and N. (Toxochilus) is tentatively proposed. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 213-238. Epub 2009 November 30.

Se presentan los resultados del primer análisis cladístico realizado para el género Netelia. Éste se llevó a cabo con la ayuda de los programas Hennig86 y Tree Gardener 2.2, a través de una matriz de 79 taxones y 149 caracteres, descritos principalmente de la morfología externa y de los genitales de los machos, sólo tres caracteres están relacionados con la historia natural de las especies. Dentro del grupo de estudio se incluyeron a especies representantes de los 11 subgéneros de Netelia descritos en el mundo, aunque casi el 80% de las especies examinadas son costarricenses. Para poner a prueba la monofilia del género, también se incluyeron dentro del grupo de estudio a las cinco especies trifoninas Neliopisthus yui, Chiloplatys lucens, Phytodietus (Neuchorus) penai, P. (N.) lindus y P. (Phytodietus) moragai. Se utilizó como especie externa a Labena zerita (Labeninae). Las estrategias de búsqueda de los árboles incluyeron la reconstrucción filogenética por parsimonia, sin y con peso sucesivo de los caracteres, a través de los comandos bb* y mhennig*. En el análisis sin peso sucesivo se obtuvieron 1 211 árboles igualmente parsimoniosos con un largo de 649 pasos, un Ci de 23 y un Ri de 68; mientras que en el análisis con peso sucesivo se obtuvieron 1 211 árboles con un largo de 719 pasos, un Ci de 20 y un Ri de 64. Los múltiples cladogramas obtenidos fueron resumidos a través de dos árboles consensos Majority rule, uno para cada estrategia de búsqueda. Se encontró sustento a favor de la monofilia del género Netelia, y los subgéneros N. (Apatagium), N. (Bessobates), N. (Monomacrodon), N. (Parabates), N. (Protonetelia), N. (Toxochilus) y N. (Longiterebates), aunque este último resultó monofilético sólo en el análisis sin peso sucesivo. También se obtuvo soporte filogenético para los grupos de especies leo, unguicularis y emorsa propuestos por Townes (1938) para el subgénero N. (Netelia). Los resultados respaldan la sinonimia de N. (Toxochiloides) con el grupo emorsa del Nuevo Mundo. No se encontró soporte filogenético para los subgéneros N. (Netelia), N. (Prosthodocis)y N. (Paropheltes), ni para los grupos de especies virgata de N. (Bessobates)y geminata Townes de N. (Netelia). Tampoco se encontró apoyo para la relación filogenética entre los subgéneros N. (Apatagium) y N. (Monomacrodon). Por último, con los resultados obtenidos aquí se descarta la presencia en Costa Rica de los subgéneros N. (Longiterebates)y N. (Parabates), tal como fue documentado para el país por Gauld (1997), y se acepta incondicionalmente la presencia de N. (Bessobates), y con fines prácticos la de N. (Prosthodocis) y N. (Netelia), demás se propone tentativamente la presencia de N. (Paropheltes) y N. (Toxochilus).

Efectos de la cópula y el tamaño del macho sobre el comportamiento de ovipostura en la mosca estercolera Archisepsis diversiformis (Diptera: Sepsidae)

Effects of copulation and male size on the oviposition behavior of the manure fly Archisepsis diversiformis (Diptera: Sepsidae). I evaluated the effect of copulation as a stimulation factor for oviposition of Archisepsis diversiformis by using two different age groups of females. In addition, I tested the effect of copulation on female longevity and progeny sex ratio, taking into account female and male size, and oocyte development in relation to female age. A delay in copulation leads to a delay in oviposition. Females of both age groups started to oviposit between four and five days after copulation. The number of eggs that were laid during the first ten days after copulation, the average number of ovipositions (number of eggs laid per day) during the females life, and the average time between ovipositions were all similar. I found further evidence for the effect of copulation on oviposition: when females copulate, they oviposited faster than virgin females. In addition, these females laid a lower number of eggs after the age of 13 days, while females of the same age (that have copulated before, when they were two or six days old) laid a higher number of eggs (an average of 75 eggs). Oocytes in virgin females became larger with age; 57 % of the variation in the number of eggs laid by females depends on females longevity. As in other studies, female size had an effect on the total number of eggs laid. However, male size significantly affected the oviposition rate (total number of eggs/female longevity). Females tended to have a higher oviposition rate after copulating with larger males. These data suggest that for this fly species, sexual selection through female choice might be occurring. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 239-250. Epub 2009 November 30.

Se evaluó el efecto de la cópula como factor estimulante de la oviposición en Archisepsis diversiformis utilizando hembras de dos edades, y en la longevidad de la hembra y en la proporción sexual de la progenie, tomando en cuenta el tamaño de hembra y macho, y el desarrollo de los ovocitos en relación a la edad de la hembra. Se demostró que una demora en copular indujo una demora en oviponer. También hubo similitud en el número de huevos puestos en los diez primeros días después de la cópula, en el número promedio de posturas (grupo de huevos puestos por día) durante toda la vida de una hembra, y en el tiempo promedio transcurrido entre posturas. Otra evidencia del efecto de la cópula en la ovipostura, fue que las hembras que copularon ovipositaron más rápido que las vírgenes. Además, éstas colocaron un número muy bajo (en promedio 14) de huevos a partir de los 13 días de edad, mientras que hembras de esta misma edad (que previamente habían copulado a los dos o seis días de edad) colocaron un mayor número (en promedio 75) de huevos. Como en otros estudios, el tamaño de la hembra tuvo un efecto significativo sobre el número total de huevos puestos. Sin embargo, el tamaño del macho afectó significativamente la tasa (Nº total de huevos/duración de la vida de la hembra) de ovipostura. Estos datos sugieren la posibilidad de que la selección sexual por elección femenina actúe en hembras de esta especie de mosca.

Genitalic stridulation during copulation in a species of crane fly,Tipula (Bellardina) sp. (Diptera: Tipulidae)

The male genitalia of many animal groups have elaborate and species-specific forms. One hypothesis to explain why this is so is that male genitalia function as stimulatory devices that are under sexual selection by cryptic female choice. This report is based on a videotaped observation of a single male of an unidentified species of Tipula (Bellarina) from San José Province, Costa Rica. A male crane fly stridulated (produced vibrations) during copulation using sustained and stereotyped movements of file and scraper structures on his genitalia. Males of related species have similar file and scraper structures on their genitalia, suggesting that they probably also stridulate during copulation. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 251-256. Epub 2009 November 30.

Un macho de Tipula (Bellardina) sp. estriduló (produjo vibraciones) por medio de movimientos estereotipados de estructuras de sus órganos genitales durante varios minutos de la cópula. Los machos de algunas especies relacionadas poseen estructuras similares, lo cual sugiere que también estridulan durante la cópula.

Acoustic courtship songs in males of the fruit fly Anastrepha ludens (Diptera: Tephritidae) associated with geography, mass rearing and courtship success

The Sterile Insect Technique (SIT) has been used successfully to control or eradicate fruit flies. The commonly observed inferiority of mass-reared males, compared with wild males, when they are paired with wild females, is apparently due to their inadequate courtship. Anastrepha ludens males produce two types of wing vibration during courtship and mating, the "calling sound" and the "premating or precopulatory sound". There were clear differences in the calling songs between successful and unsuccessful courtships in sterile (irradiated) and fertile Mexican flies. Among sterile flies, successful males produce longer buzzes, shorter interpulses and a higher power spectrum in the signal. Fertile flies showed the same trend. For mating songs a significant difference occurred in two parameters: power spectrum between sterile and fertile flies with respect to the type of song, and the signal duration and intensity were greater in non-irradiated flies. Calling songs of wild flies compared with laboratory grown flies from Mexico had shorter interpulses, longer pulses, and a greater power spectrum. However, in the case of premating songs, the only difference was in the intensity, which was significantly greater in wild males. An unexpected result was not observing pulses during pheromone deposition in wild males from Costa Rica. Comparing the premating songs of wild flies from Costa Rica and Mexico, no significant differences were observed in the duration, and the intensity of the signal was slightly greater in flies from Mexico. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 257-265. Epub 2009 November 30.

La técnica estéril del insecto (SIT) se ha utilizado con éxito para controlar o para suprimir las moscas de fruta y su impacto en los cultivos. La inferioridad comúnmente observada de machos criados masivamente, comparada con los machos silvestres, cuando se aparean con las hembras silvestres es al parecer debido a su inadecuado cortejo. Los machos de Anastrepha ludens producen dos tipos de vibraciones del ala durante cortejo y el apareamiento, una de "llamada" y "el sonido de pre-apareamiento o precopulatorio". Se encontraron diferencias claras en las canciones de llamada entre los cortejos exitosos y no exitosos en moscas estériles y fértiles de Mexico. En las moscas estériles, los machos exitosos producen zumbidos más largos, interpulsos más cortos y un espectro de una energía más alta en la señal. Las moscas fértiles mostraron la misma tendencia. Para las canciones precopulatorias hay diferencias significativas en dos parámetros: el espectro de energía entre las moscas irradiadas y no irradiadas también observadas con respecto al tipo de canción, y la duración y la intensidad de la señal fueron mayores en moscas no irradiadas. Las canciones de llamada de las moscas silvestres comparadas con las de laboratorio de México tenían interpulsos más cortos, pulsos más largos, y un mayor espectro de energía. Sin embargo, en el caso de canciones precopulatorias, la única diferencia estaba en la intensidad, que era perceptiblemente mayor en machos silvestres. Un resultado inesperado fue no observar canciones de llamada durante la deposición de la feromona en machos silvestres de Costa Rica. Al comparar las canciones precopulatorias de moscas silvestres de Costa Rica y de México, no se observó ninguna diferencia significativa en la duración, ni en la intensidad de la señal

Substrate vibrations in the scorpion Centruroides margaritatus (Scorpiones: Buthidae) during courtship

Mating behavior in Centruroides margaritatus, as in other scorpion species, includes a series of rapid rocking or shaking movements of the male ("juddering"). It has been suggested that substrate vibrations are generated by juddering and that females respond to them by approaching the male, but its functional significance remains little studied. For the first time, substrate vibrations produced by males during courtship in Centruroides margaritatus are documented. The male started juddering after his first physical contact with the female and only one type of male vibratory signal was registered. The signal is produced during a series of rapid shaking of the males body from front to rear and consists of multiple short pulses. Each pulse is called a judder and several judders "a series". The average duration of each judder was 0.018±0.009s (n=50) with an interval of 0.028±0.013s (n=50); the average duration of each series of judders was 4.2±3.5s with an interval between series of 3.5±6.3s and a rate of 0.21±0.17 series per second. The females responded in 72% of the time to the males juddering. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 267-274. Epub 2009 November 30.

El comportamiento de apareamiento en Centruroides margaritatus como en otras especies del escorpiones, incluye una serie de oscilaciones rápidas hacia adelante y hacia atrás del cuerpo del macho (juddering). Se ha especulado que tales oscilaciones generan vibraciones en el substrato y las hembras pueden responder a ellas aproximándose al macho, pero su significado funcional sigue siendo poco estudiado. Por primera vez, las vibraciones del substrato producidas por los machos durante el comportamiento de cortejo de Centruroides margaritatus son documentadas. El macho comenzó las vibraciones después de su primer contacto físico con la hembra y sólo se registró un tipo de señal vibratoria. La señal se produce durante una serie de rápidas sacudidas del cuerpo del macho de adelante hacia atrás y se compone de múltiples pulsos cortos. La duración media de cada pulso fue 0.018±0.009s (n = 50) con un intervalo de 0.028±0.013s (n=50); la duración media de cada serie de pulsos fue de 4.2±3.5s, con un intervalo entre las series de 3.5±6.3s y una tasa de 0.21±0.17 serie por segundo. Las hembras respondieron en un 72% del tiempo a las sacudidas de los machos. Se discute acerca de su posible función como señal.

Macroinvertebrados bentónicos del humedal de Palo Verde, Costa Rica

Benthic macroinvertebrates of the Palo Verde wetland, Costa Rica. Palo Verde, Costa Rica, is one of the most important wetlands in the region now recovering from some invasive plants, especially Typha domingensis, and monitoring programs were started, including studies on the aquatic macoinvertebrate fauna. We sampled benthic macroinvertebrates monthly for more than a year with artificial substrates, and identified 116 taxa from 57 families and 18 orders, with 90 morfospecies of insects. The highest abundances were in the class Conchostraca (typical in seasonal wetlands) and in the family Chironomidae (Diptera, Insecta), which together represent almost half of all individuals collected. In contrast, 97 taxa were less than 1% of total abundance each. Number of individuals and number of species were higher at lower water levels (dry season). Cumulative species curves indicate that more species would be found if sampling had continued for more time. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 275-284. Epub 2009 November 30.

El humedal de Palo Verde es uno de los más importantes de Centro America para aves acuáticas. Durante el período 2002 y 2005, se llevaron a cabo actividades de manejo para controlar la invasión de Typha domingensis. Con el fin de establecer una línea base para monitoreos futuros, en el 2003 se realizó una evaluación de macroinvertebrados acuáticos. Se efectuó un muestreo mensual durante un año, usando el método de sustratos artificiales. Se identificaron 116 táxones pertenecientes a 47 familias y a 18 órdenes. La mayor abundancia se encontró en la clase Conchostraca y la familia Chironomidae que juntas representaron casi la mitad de todos los individuos colectados. En contraste, el 97% de los táxones tuvieron, cada uno, menos del 1% del total de la abundancia. La diversidad de táxones, así como la abundancia de individuos y el número de especies, fueron mayores en la época seca que en la lluviosa. La curva acumulada de especies indicó que se hubiera registrado una mayor cantidad de táxones si los muestreos se hubieran extendido por más tiempo. Con este trabajo damos a conocer la primera lista de macroinvertebrados para el humedal de Palo Verde.

Ontogenic changes in the feeding habits of the fishes Agonostomus monticola (Mugilidae) and Brycon behreae (Characidae), Térraba River, Costa Rica

Fish diets can vary in food quality, quantity and size. The variation can be caused by several factors, including season and the ontogenic phase of the individual (McCormick 1998). We studied the ontogenic changes in feeding habits of two freshwater fishes, Agonostomus monticola and Brycon behreae, from the Térraba River basin, South Pacific of Costa Rica. Both populations were omnivorous, but displayed ontogenic shifts in terms of quantity and quality of the food items consumed. As it grew, A. monticola modified its diet from insectivorous towards a higher consumption of vegetables, which was accompanied by an increase in relative length of the intestine. While remaining dependent on vegetation as staple food, B. behreae diversified its diet in two ways. Initially, from soft plant parts to seeds, leaves, and fruits. Secondly, prey items changed from insects into a more carnivore diet (fish and shrimp). These findings for both species stress the importance of protecting riparian vegetation in these tropical ecosystems. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 285-290. Epub 2009 November 30.

Las dietas de los peces varían con respecto a la calidad, la cantidad y el tamaño del alimento. Esta variación puede deberse a factores como la estacionalidad y la fase del desarrollo del individuo. Estudiamos los cambios ontogénicos en los hábitos alimentarios de dos peces dulceacuícolas, Agonostomus monticola y Brycon behreae, de la Cuenca del Río Térraba, Pacífico sur de Costa Rica. Ambas poblaciones son omnívoras, pero con cambios ontogénicos en la cantidad y calidad de los ítemes consumidos. Conforme crecía, A. monticola modificó su dieta de insectívora hacia un mayor consumo de materia vegetal, asociado con un aumento en la longitud relativa del intestino. Aunque mantuvo su dependencia de alimentos vegetales, B. behreae diversificó su dieta de dos formas. Primero, pasó de partes suaves de plantas a semillas, hojas y frutos. Luego, los ítemes cambiaron de insectos hacia una dieta más carnívora (peces y camarones). Estos hallazgos para ambas especies enfatizan la importancia de proteger la vegetación riparia de estos ecosistemas tropicales.

Desarrollo embrionario y larva del sapo Incilius aucoinae (Bufonidae) en Golfito, Costa Rica

Embryonic development and larva of the toad Incilius aucoinae (Bufonidae) in Golfito, Costa Rica. The larva and developmental stages of Incilius aucoinae are described using specimens from Río Cañaza, Golfito, Costa Rica. We collected the individuals in January 1997, and January and February 1998. The total sample was 696 individuals, 317 eggs in 1-12 stages, 176 eggs with embryos in stages 15-16, and 204 tadpoles in stages 21-43. The average number of eggs per nest was 8 940 (n = 4). These eggs were laid in strings, attached to the river strata. Eggs in stages 1-12 had an average diameter of 1.75 (s = 0.38) mm and eggs with embryos in stages 15 -16 measured 1.33 (0.34) mm wide and 3.06 (1.46) mm long. The description of the tadpole based on UCR 19982 is as follows: dorsal, ventral surfaces, and tail are brown with dark brown spots. Length of tail 9.43 mm, body length 6.18 mm (total length 15.62). Translucent light brown small fins, dorsal fin with scattered spots, ventral fin without dark pigments. Dorsal-ventral flattened oval body with anteroventral snout. A few individuals had varied colors, from black (3.4%) to uniform (0.5-1.5%). Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 291-299. Epub 2009 November 30.

Se describe la larva y los estadios del desarrollo del huevo y larva de Incilius aucoinae utilizando especímenes del río Cañaza, Golfito, Costa Rica, recolectados en enero de 1997 y enero-febrero de 1998. La muestra fue de 696 individuos, 317 huevos en estadios 1-12, 176 huevos con embriones en estadios 15-16, y 204 renacuajos en estadios 21-43. El promedio del número de huevos por nidada fue de 8 940 (n = 4), los cuales fueron colocados en una hilera, sujetos al sustrato del río. Los huevos en estadios 1-12 tienen un promedio de diámetro de 1.75 (s = 0.38) mm y los huevos con embriones en estadios 15-16 miden 1.33 (0.34) de ancho y 3.06 (1.46) mm de largo. La descripción del renacuajo basada en el espécimen UCR 19982, es como sigue: el dorso, el vientre y la cola son de color café y punteado de café oscuro; la cola mide 9.43 mm y el cuerpo 6.18, para un tamaño total de 15.62; las aletas son pequeñas café claro translúcidas, la dorsal con puntos dispersos y la ventral sin ningún tipo de pigmento oscuro. También es el único renacuajo ovoide con una tendencia a ser aplastado dorso-ventralmente, y con la boca antero-ventral. Dentro de la variación observada, algunos individuos son de color negro (3.4 %) y pocos son uniformes (0.5- 1.5 %).

Época reproductiva y distribución geográfica del sapo Incilius aucoinae (Bufonidae) en Golfito, Costa Rica

Reproductive period and geographic distribution of the toad Incilius aucoinae in Golfito, Costa Rica. The biology of neotropical amphibians is not well known. Some toad species of the Bufonidae family are common, thus allowing the study of their populations. We studied a population in río Cañaza, Golfito, Costa Rica, in a sector 360 m upstream of Barrio Ureña, divided in 36 sectors of 10 m. The study was carried out for five years, but taking samples of adults in January 1995, 1997, 1998 (except March), and 1999. We also studied tadpoles during four days in 1997. In total, 443 males and 7 females were marked, with 315 males recaptured and no females. Females are bigger (91.1 mm) than males (61.3 mm). Most recaptured individuals occurred in the same or adjacent sectors, with a maximum movement of 28 sectors. One individual was recaptured repeatedly in all the samples. This indicates that they survived at least five reproductive cycles. The reproductive cycle takes place during the dry season, between December and April. We found more individuals during the reproductive cycle of 1997 and less during 1995. Sector 6 had the most number of males and sector number 4 had the least. Sectors with semi-open vegetation had more males compared to sectors with more forest cover. February is the month with the highest abundance of males. There are intermediate values in December and January, and fewer individuals in March and April. In every month, except February, the abundance of individuals was greater where there were beaches. Tadpoles were found both during the day and night in the 31 river sectors, but it was less likely to find tadpoles in the river section during the night. During the day all tadpoles were found scattered around the river, at night they congregated near river margins. The reproductive cycle of this toad occurs during the dry season and females are present only in the reproductive season, resulting in an almost only male sex ratio (only seven females were found). Males can reproduce at least in 5 reproductive cycles, and -unexpectedly- day and night distribution of tadpoles varies. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 301-311. Epub 2009 November 30.

Se estudian algunos aspectos de la biología reproductiva del sapo Incilius aucoinae en una población en el río Cañaza, Golfito, Costa Rica; en una sección de 360 m aguas arriba dividida en 36 sectores de 10 m. La duración del estudio con adultos fue de cuatro años, con muestreos en enero de 1995, 1997, 1998 (excepto marzo) y enero de 1999; los renacuajos se estudiaron en cuatro días de 1997. Se marcaron 443 machos (con 315 reobservaciones) y 7 hembras (no fueron recapturadas). Un individuo fue recapturado en todos los periodos de estudio, lo que indica que por los menos sobreviven a 5 épocas reproductivas. La época reproductiva corresponde a los meses secos, de diciembre a abril. En la época reproductiva de 1997 se encontró más individuos y menos en 1995; el sector 6 es el que tiene más machos y el 4 menos; la mayor cantidad de machos se encontró en sectores con vegetación semiabierta, los sectores con mayor cobertura vegetal tienen menos; febrero es el mes con mayor abundancia de machos, con valores intermedios en diciembre y enero, y con muy pocos individuos en marzo y abril. En todos los meses, excepto febrero, la abundancia fue mayor donde había playones. Este sapo se reproduce en la época seca, y en el sitio reproductivo las hembras apenas entran a reproducirse. Se da una relación de sexos de casi solo machos, pues solo hubo 7 hembras observadas, y sorprende los cambios de distribución entre el día y la noche en los renacuajos.

Phenotypic and molecular variation in the green and black poison-dart frog Dendrobates auratus (Anura: Dendrobatidae) from Costa Rica

The green and black poison-dart frog Dendrobates auratus exhibits high intraspecific variation in hue color and pattern throughout its range, making it a very popular species in the pet trade. We analyzed the correspondence between color variation and molecular variation of D. auratus from Costa Rica using RAPD analysis. Twenty-six random primers were analyzed for variation in 99 individuals from seven populations. Color pattern was scored from digital images of the dorsal and ventral views. In general, frogs from the Caribbean coast had significantly more light coloration than black color but cannot be grouped by population based only on hue pattern. Only 3 RAPD primers were found to be polymorphic, representing a total of 16 loci. Most of the molecular variation encountered here occurs within populations, thus making unclear the degree of population structure and differentiation. Further examination of COI mtDNA sequences from our samples also supports these results. Partial Mantel correlations suggested that the pattern of molecular variation is not congruent with the variation in color pattern in this species, an outcome that is discussed in terms of phenotypic evolution. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 313-321. Epub 2009 November 30.

La rana venenosa Dendrobates auratus posee una gran variación intraespecífica en tonos y patrones de coloración a lo largo de toda su distribución, lo que la hace una especie muy reconocible entre las especies de dendrobátidos. Analizamos la correspondencia entre variación de coloración y variación molecular de D. auratus de Costa Rica empleando análisis de RAPDs. La variación resultante en veintiséis "primers" aleatorios fue analizada en 93 individuos de siete localidades en Costa Rica. El patrón de coloración fue evaluado de imágenes digitales del dorso y vientre para los mismos individuos. En general, las ranas provenientes de localidades en la costa Caribe tienen significativamente una coloración más clara, con menos proporción de color negro que las de localidades en la vertiente Pacífica, pero no pueden ser agrupadas por localidad basadas simplemente en el patrón de coloración. Solamente tres RAPD "primers" fueron encontrados polimórficos, representando un total de 16 loci. Mucha de la variación molecular encontrada habita dentro de poblaciones, lo que hace difícil determinar el grado de estructura poblacional y diferenciación. La reexaminación posterior de secuencias del gen mitocondrial CO1 también apoya estos resultados. Correlaciones parciales de matrices (test de Mantel) sugieren que el patrón de variación molecular no es congruente con la variación en el patrón de coloración en esta especie, un resultado que es discutido en términos de evolución fenotípica.

Distribución y densidad de la avifauna de la Península de Osa, Costa Rica (1990-1991)

Distribution and density of avifauna in Península de Osa, Costa Rica (1990-1991). We recorded 205 bird species at the Península de Osa. The geographical distribution of most forest bird species within the peninsula is discontinuous (e.g., Corapipo altera and Tangara guttata), even within large forest tracts, indicating the adaptation of species to particular habitats, microhabitats, strata and/or diet within the forest. Birds use the forest strata in different proportion resulting in three different patterns: understory birds (e.g., Arremon aurantiirostris and Habia atrimaxillaris), supdosel birds (e.g., Cacicus uropygialis and Euphonia imitans), and birds that use several strata in similar proportion (e.g., Dendrocincla anabatina). Most of these forest birds feed upon insects and fruits. The density and relative abundance is very low for most species, with more than 90% of the species having less than an individual per hectare or kilometer of transect. These characteristics make this avifauna highly susceptible to deforestation and forest fragmentation. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 323-332. Epub 2009 November 30.

Observamos 205 especies de aves en la Península de Osa. La distribución geográfica de la mayoría de las especies de bosque en la península es discontinua (e.g., Corapipo altera y Tangara guttata), aún dentro de grandes áreas de bosque continuo, lo cual indica la posible adaptación de las especies a habitats, microhabitats, estratos y dietas particulares dentro del bosque. Las aves utilizan los estratos del bosque en diferente proporción lo que resulta en tres diferentes patrones: aves de sotobosque (e.g., Arremon aurantiirostris y Habia atrimaxillaris), aves de subdosel (e.g., Cacicus uropygialis y Euphonia imitans) y aves que utilizan diferentes estratos en similar proporción (e.g., Dendrocincla anabatina). La mayoría de estas especies de bosque se alimentan de insectos y frutos. La densidad y la abundancia relativa son muy bajas para la mayoría de las especies, con más de 90% de las especies con menos de un individuo por hectárea o kilómetro de transecto recorrido. Este conjunto de características hacen que esta avifauna sea muy sensible a la destrucción y fragmentación del bosque.

The role of historical and local factors in determining species composition of the highland avifauna of Costa Rica and Western Panamá

The formation of the mountain ranges of Costa Rica and western Panamá, as well as the cold climatic conditions that prevailed during the upper Pleistocene, played a crucial role in determining the bird species composition of the highlands in this region. Glacial conditions favored dispersal movements of bird species from the Andes, and from the Neartic region. Subsequent inter-glacial conditions reduced the connectivity between neotropical highlands (e.g., Talamanca-Andes), and between neotropical highlands and Neartic temperate region, isolating recently established populations from the ancestral populations, and promoting speciation. Within Costa Rica, the highland vegetation and the birds that occupied this vegetation possibly had a continuous distribution throughout all mountain ranges during glacial periods. This vegetation retreated to the summit of the mountains during inter-glacial periods, fragmenting the original continuous bird populations and forming "sky islands", which decrease in size from Talamanca mountains towards the northwestern ranges. The sizes of such islands of available habitat determine the number of highland birds present in each mountain range. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 333-349. Epub 2009 November 30.

La formación de las cordilleras en Costa Rica y oeste de Panamá, así como las frías condiciones climáticas que prevalecieron durante la última parte del Pleistoceno, jugaron un papel muy importante en determinar la composición de las especies de aves en las tierras altas de esta región. Las condiciones glaciales favorecieron la dispersión de aves desde los Andes y desde la región Neártica. Las subsecuentes condiciones inter-glaciales redujeron la conectividad entre las zonas altas neotropicales (e.g., Talamanca-Andes) y entre las zonas altas neotropicales y la región templada Neártica, aislando así las poblaciones recientemente establecidas, de las poblaciones ancestrales, fomentando la especiación. Dentro de Costa Rica, la vegetación de zonas altas así como las aves que ocupaban esta vegetación, posiblemente tuvieron una distribución continua a lo largo de todas las cordilleras durante os periodos glaciales. Esta vegetación quedó restringida a la cumbre de las montañas durante los periodos inter-glaciales, fragmentando las poblaciones originales continuas de aves, lo que formó islas en las cumbres de las montañas, las cuales decrecen en tamaño desde la cordillera de Talamanca hacia las cordilleras en el noroeste del país. El tamaño de esas islas con habitat disponible determina el número de especies de aves de zonas altas presente en cada cordillera.

Densidad de sitios para anidar y su uso por dos especies de pájaro carpintero (Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen) (Piciformes: Picidae) en un gradiente urbano de Costa Rica

Density of nesting sites and their use by two woodpecker species (Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen) (Piciformes: Picidae) along an urban gradient, Costa Rica. I examined the density of nesting substrates potentially used by two woodpeckers (Melanerpes rubricapillus and M. chrysauchen) along an urban gradient, and their nest density in three sites with different human intervention in Golfito, Costa Rica. The urban and semi-urban sites had the lowest abundance of natural substrates for nesting, as expected by the effect of urban development. Nest abundance was greater in the semiurban site than in other sites, possibly in relation with a greater abundance of woodpeckers. Nests had a grouping distribution, which might reflect the preference of woodpeckers for nesting in natural substrates. The reduction of artificial and natural substrates in urban areas could decrease density population of these two woodpecker species. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 351-355 Epub 2009 November 30.

Examiné la densidad de sustratos potencialmente utilizables para anidar por parte de dos especies de pájaros carpinteros (Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen), a lo largo de un gradiente urbano, así como la densidad de sus nidos, haciendo una búsqueda exhaustiva en tres sitios en Golfito, Costa Rica. El área urbana y semi-urbana tuvo la menor densidad de sustratos naturales. La densidad de nidos fue mayor en el área semi-urbana que en los otros dos sitios, posiblemente debido a una mayor abundancia de carpinteros. Los nidos se distribuyeron de forma agrupada, indicando a una mayor preferencia de los carpinteros por anidar en sustratos naturales. Una remoción de los sustratos artificiales podría causar una disminución de la población de ambas especies de carpinteros.

Dermatoglyphic traits of six Chibcha-speaking Amerindians of Costa Rica, and an assessment of the genetic affinities among populations

Dermatoglyphic traits have been used to evaluate population structure and microdifferentiation in several populations. For Chibcha-speaking groups of Lower Central America there are few dermatoglyphic studies, but extensive linguistic, anthropological and genetic data support their historical, cultural and biological relationships. The main objectives of this study were to describe new dermatoglyphic data for six Chibcha- speaking Amerindians of Costa Rica, and to assess the relationships between these and other Amerindian and Eskimo groups, at different levels of population differentiation by means of multivariate analyses of quantitative traits. Sexual (2 =227.22, df=33, p<0.01),, and bimanual (2 =554.45, df=33, p<0.01) differences were both significant for the overall population, as has been reported previously. Remarkably, higher frequencies of arches, lower frequencies of whorls and lower means of total ridge counts were observed in the tribes analyzed compared with other American indians. At the lowest level of population differentiation, two Cabecar subpopulations (Aatlantic and Chirripo) were compared and no significant differences were found (FF=0.001, p=0.72),, suggesting that dermatoglyphic variation might not reflect known genetic divergence at this level of association. Comparisons within the Chibchan dataset using Principal Components Analysis (PPCA) placed the Huetar and the Cabecar in close proximity, and separated the Guatuso and the Guaymi. Additionally, the Chibchan tribes, although showing nearer proximity to Non-Andean South American groups, can be separated from other Amerindian and Eskimo populations, confirming previous results based on extensive genetic surveys and linguistic analyses that have demonstrated the existence of a Chibchan cluster within a larger South American phylogenetic group. The results obtained support the use of dermatoglyphics to assess interpopulation affinities, even at the level of tribes. Rev. Biol. Trop. 57 (SSuppl. 1): 357-369. Epub 2009 November 30.

Los dermatoglifos se han utilizado para evaluar la estructura poblacional y microdiferenciación de varias poblaciones. Para los grupos chibcha de Baja Centroamérica hay pocos estudios sobre dermatoglifos pero los datos lingüísticos, antropológicos y genéticos muestran la existencia de relaciones históricas, culturales y biológicas. Los objetivos del presente estudio fueron describir nuevos datos de dermatoglifos para seis tribus amerindias chibcha de Costa Rica y evaluar las relaciones entre estas y otros grupos amerindios y esquimales, a diferentes niveles de diferenciación poblacional por medio de análisis multivariados. Se encontraron diferencias significativas entre ambos sexos (2=27.22, df=3, p<0.01) y ambas manos (2=54.45, df=3, p<0.01), similar a lo descrito para otras poblaciones. Las tribus estudiadas se caracterizan por presentar alta frecuencia de arcos, baja frecuencia de verticilos y bajo conteo total de líneas. Al nivel más bajo de diferenciación poblacional, se compararon dos subpoblaciones cabécar (Atlántico y Chirripo) y no se encontraron diferencias significativas (F=0.001, p=0.72) lo cual sugiere que los dermatoglifos no permiten discriminar entre grupos a este nivel. Las comparaciones entre las tribus chibcha estudiadas por medio de análisis de componentes principales (PCA) ubican a los huetar cercanos a los cabécar; mientras que los guatuso y guaymí aparecen como grupos más aislados. Adicionalmente, el grupo chibcha, aunque muestra mayor afinidad con poblaciones suramericanas, puede separarse de otras tribus amerindias y esquimales, confirmando los resultados de estudios genéticos y lingüísticos que han colocado a los chibchas dentro del un grupo filogenético mayor formado por tribus amerindias de Suramerica. Dichos resultados confirman el valor de las características dermatoglíficas para evaluar las afinidades interpoblacionales aún a nivel de tribus.

Human population structure of the Costa Rican Central Provinces. An evaluation through isonymic methods

The human population structure of the Central Provinces of Costa Rica was analyzed through isonymic methods and the use of Electoral Registers (1990 and 2006). Four parameters that define, in a genetic and evolutionary context, this structure were estimated: the consanguinity due to random mating (Mortons a-priori kinship Fii), the genetic isolation (Fishers α), the migration (Karlin-McGregors υ), and the degree of subdivision or population differentiation (Fst). The possible geographical distribution of these variables is shown by the use of a Principal Components Analysis (PCA). There is a coincidence between groups of counties obtained by similarity in surname diversity and their geographic location in the territory. Differences were found for the values of the components of consanguinity (F=15.6; p<0.05) and genetic isolation (F=14.38; p<0.05) between different sectors of the Central Provinces. There is an association between population density and the breaking up of genetic isolates and another possible association between the geography of the region, the migration patterns of individuals, and the consequent levels of inbreeding and genetic isolation. The differences in the values of population structure components, inbreeding and genetic isolation, between the different zones of the central region, allow the assumption of the existence of differences in gene frequencies. The migration of blocks of genes from the center to the periphery is also possible and the variation in this sense might be attributed mostly to changes in the components of the population structure: mating patterns, migration and the consequence of the effective population size in the genetic drift process. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 371-379. Epub 2009 November 30.

Se analiza la estructura de varias poblaciones humanas de las provincias centrales de Costa Rica mediante métodos isonímicos y utilizando los Padrones Electorales (1990 y 2006). Se estimaron cuatro parámetros que definen, en un contexto genético y evolutivo, esta estructura: la consanguinidad por cruces aleatorios (a-priori Kinship de Morton ii), el aislamiento genético (Fisher), la migración (Karlin-McGregor) y el grado de subdivisión o diferenciación de las poblaciones (Fst). La posible distribución geográfica de estas variables se muestra utilizando un análisis de componentes principales. Existe una coincidencia entre grupos de cantones obtenidos por similitud en diversidad de apellidos y la localización geográfica de los mismos en el territorio. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en los valores obtenidos para los componentes de consanguinidad (F=15.6; p<0.05) y aislamiento genético (F=14.38; p<0.05) entre diferentes sectores de las provincias centrales. Existe una asociación entre la densidad poblacional y la quiebra de aislados genéticos y otra posible asociación entre la geografía de la región y los patrones de migración de individuos y los consecuentes niveles de endocruzamiento y aislamiento genético. Las diferencias en los valores de los componentes de consanguinidad y aislamiento entre diferentes zonas del territorio central permiten suponer la existencia de diferencias en frecuencias génicas. La migración de bloques de genes del centro a la periferia también es posible y la variación en este sentido podría atribuirse principalmente a cambios en los componentes de la estructura poblacional: patrones de cruces, migración y la consecuencia del tamaño efectivo de población en procesos de deriva genética.

Frecuencia del alelo causante de la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth (tipo axonal con herencia autosómica recesiva) en Palmares, Costa Rica

Frecuency of the allele causing the axonal form of autosomal recessive Charcot-Marie-Tooth in Palmares, Costa Rica. The Charcot-Marie-Tooth disease constitutes is among the most frequent hereditary peripheral neuropathies world-wide. We identified a family from Palmares (Alajuela, Costa Rica) with 18 affected members. Their neuropathy is axonal, with an autosomal recessive pattern of inheritance; the responsible gene is at the 19q13.33 chromosomal region. Later the mutation was identified in gene MED25. We studied the frequency and geographic distribution of the mutant allele. In a random sample of 103 individuals, six were heterozygote and were widely distributed in Palmares. There was no person in homozigote state for the mutant allele. Clinical characteristics do not differ significantly between individuals that are homozygous for the wildtype allele and individuals hetero zygous for the mutation. A 5.83 % of the population is heterozygote and the frequency of the Ala335Val allele is 0.029, six times higher than in a sample of the Costa Rican population. Werecommend a molecular analysis of carriers to detect additional cases in the region. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl.1): 381-387. Epub 2009 November 30.

La enfermedad de Charcot-Marie-Tooth constituye elgrupo de neuropatías periféricas hereditarias más común a nivel mundial. Una familia con 18 afectados del cantón de Palmares (Alajuela, Costa Rica) con una neuropatía de tipo axonal y herencia autosómica recesiva, permitió localizar el gen responsable en la región 19q13.33. Posteriormente se identificó la mutación causante en el gen MED25. El presente estudio determinó la frecuencia del alelo mutante, así como la distribución geográfica de este alelo. En una muestra al azar de 103 individuos se encontraron seis individuos heteroigotas para la mutación, distribuidos por todo el cantón. No se encontró ninguna persona en estado homocigota para este alelo. No hallamos algunacaracterística clínica que difiera significativamente entre los individuos homocigotos silvestres y los heterocigotos para la mutación. El 5.83% de la población es heterocigota y la frecuencia del alelo Ala335Val es de 0.029, seis veces mayor que en una muestra de toda la población costarricense. Por esta razón se recomienda un análisis molecular de portadores con el fin de alertar sobre la posibilidad de aparición de más casos en el cantón.