Scielo RSS <![CDATA[Revista de Biología Tropical]]> http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0034-774419990004&lang=es vol. 47 num. 4 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr <![CDATA[<B>Variación estacional del zooplancton del embalse Ignacio Allende, Guanajuato, México y su relación con el fitoplancton y factores ambientales</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es The plankton communities and environmental factors of the Ignacio Allende reservoir were surveyed from July 1990 to June 1991. A total of 57 phytoplankton species were identified. There was a blue green algae bloom in the summer, simultaneously with highest water levels, followed by the dominance of diatoms in the coldest months (February and March). Chlorophyceans became dominant in the spring, consonant with highest temperature records. Bacillariophyceans and cyanophyceans had the greater species richness, while dinophyceans and euglenophyceans had the lowest values. The summer bloom of Anabaena variabilis and the abundance of Ceratium hirundinella, Aulacosseira granulata and Fragilaria crotonensis are associated with tropical eutrophic waters. The zooplankton was composed by 39 species, from these, Diaphanosoma birgei, Bosmina longirostris, Daphnia parvula, Diaptomus (Mastigodiaptomus) montezumae, Acanthocyclops vernalis, Keratella cochlearis, Polyarthra vulgaris and Asplanchna priodonta occurred throughout the annual cycle. A canonical correspondence analysis showed a succesional pattern associated to several environmental processes. The lowest species richness occurred during the dry season, in the coldest months. In the wet season, species richness increased and population densities decreased, consonant with the blue-green algae bloom, the highest values of suspended solids and the highest water levels in the reservoir.<hr/>Se estudiaron las comunidades planctónicas y los factores ambientales del embalse Ignacio Allende de julio de 1990 a junio de 1991. Se presentó una proliferación de cianofíceas en el verano coincidente con el mayor nivel de agua, seguido por la dominacia de bacilariofíceas en los meses fríos, en primavera con el incremento en la temperatura las cloroficeas alcanzaron sus mayores densidades. Las dinofíceas y euglenofíceas presentaron la menor riqueza específica. La proliferación de Anabaena variabilis en el verano y la alta frecuencia de Ceratium hirundinella, Aulacosseira granulata y Fragilaria crotonensis se asocian con cuerpos de agua tropicales eutróficos. Se encontraron 39 taxones zooplanctónicos, de los cuales Diaphanosoma birgei, Bosmina longirostris, Daphnia parvula, Diaptomus (Mastigodiaptomus) montezumae, Acanthocyclops vernalis, Keratella cochlearis, Polyarthra vulgaris y Asplanchna priodonta, fueron persistentes en todo el ciclo. Un análisis de correspondencias canónicas mostró las relaciones que guardan los cambios en composición del zooplancton con las características físicas y químicas del embalse. <![CDATA[<B>Arrecifes coralinos de Bocas del Toro, Panamá</B>: <B>III. Distribución, estructura, diversidad y estado de conservación de los arrecifes de las islas Pastores, Cristóbal, Popa y Cayo Agua</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Previous studies reported low coral diversity and poor reef development inside the marine protected area of Isla Bastimentos (PNMIB), and it was recommended to widen the survey further east into other areas of the archipelago of Bocas del Toro. This study describes reef distribution, structure and status in 24 reefs along ca. 107 km of coastline in Pastores, Cristobal, Popa y Agua islands. We define for the first time the main center of diversity or "hot spot" zone for important sessile reef-building organisms. Coral diversity increases to 57 species for the archipelago (89 % of Panama), adding up to 64 records for the country. There was also an increase to 29 and 53 species for octocorals and sponges, respectively. For local diversity, 96 %, 94 % and 97 % of the total number of coral, octocoral and sponge species, respectively, are recorded inside the "hot spot." Based on our results, we recommend the modification of the existing limit of the PNMIB to include reef areas with highest diversity and abundance of threatening species (e.g. Acropora palmata, A. cervicornis), or the creation of a network of marine protected areas within the archipelago.<hr/>En estudios anteriores se encontró que el área protegida del Parque Nacional Marino de Isla Bastimentos (PNMIB) no albergaba arrecifes en buen estado de conservación, desarrollo y diversidad, recomendándose ampliar el reconocimiento de arrecifes a otras áreas del archipiélago de Bocas del Toro, en particular el sector oriental del parque marino. En el presente estudio, se hizo un reconocimiento - ca. 107.5 km en total - detallado de la zona costera insular de islas Pastores, Cristóbal, Popa y Cayo Agua, donde se evaluó la distribución de los arrecifes coralinos. Se describieron un total de 24 arrecifes, los cuales representan las formaciones típicas para las distintas localidades. Se define por primera vez para el archipiélago el centro de mayor diversidad de organismos sésiles, que son importantes constructores de arrecies coralinos. El número de especies de corales escleractínidos para todo el archipiélago de Bocas del Toro aumentó a 57 y se actualizan también los registros para Panamá aumentando así a un total de 64 especies para el país. Esto implica que el archipiélago alberga el 89 % de las especies de Panamá, de las cuales 96 % o más están distribuidas en los arrecifes de la "zona de alta diversidad" encontrada en el presente estudio. De igual forma, la diversidad de octocorales aumentó a 29 especies (16 %) y las esponjas experimentaron un incremento de 16 especies (30 %) para un total de 53 especies. Se encuentran en la "zona de lata diversidad" el 94 % y 97 % de las especies de esponjas y octocorales, respectivamente. Se presentan cinco recomendaciones generales, siendo las más importante, modificar los límites existentes del PNMIB, de forma que se protejan las áreas que albergan la mayor diversidad general y la mayor abundancia de especies amenazada, o crear una red de áreas protegidas dentro del archipiélago. <![CDATA[<B>Concentración de clorofila a en colonias de<I> Pocillopora verrucosa</I> (Scleractina) durante un<I> </I>blanqueamiento coralino en el Golfo de California, México (1997)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El Niño-Southern Oscillation 1997-98 significantly elevated sea temperatures in the Gulf of California and caused widespread coral bleaching starting in july 1997. Changes in chlorphyll a concentration by unit of area (cm²) among normal, discolored and totally bleached colonies of the coral Pocillopora verrucosa (=P. elegans) were determined in 27 colonies collected in october, 1997 at Ensenada de Muertos, Baja California peninsula, México (24° 03’ N), by spectrophotometric determinations. Mean pigment values varied from 2.06 µg/cm2 to 1.12 µg/cm2 and 0.09 µg/cm² among normal, decolorated and totally bleached colonies, respectively, although statistically significant differences only appeared between completely bleached and normal corals. The low chlorophyll concentration of the healthy-looking ("normal") corals and the lack of differences in pigment concentrations between these and partially bleached corals, indicated that the former had actually suffered a previous loss of pigmentation and may have been recovering when sampled. <![CDATA[<B>Efecto tóxico del DDT, clordano y agua de la presa Ignacio Ramírez (México), sobre <I>Daphnia magna</I> (Crustacea: Daphnidae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Chlorodiphenylnitrichloroethane (DDT) and chlordane (CLO) are currently used in Mexico to control malaria and termites. From 1990 to 1996 a total of 27 ton of DDT and 508 of CLO were imported. We establish a methodology to determine their environmental impact in a Mexican dam (Ignacio Ramírez). The toxic effect of DDT and CLO were evaluated on the o-demethylase (OD) and acethycholinesterase activities (AchA) of the cladoceran Daphnia magna exposed to different concentrations of the insecticides solved in water from three sites. Their effect on the AchA and OD activities, and so the CL50 were used as exposure bioindicators to determine the more polluted sites. The physicochemical characteristics of water and the biodiversity of the dam test sites were considered. The station near the floodgate has toxicity potential because enzimatic activities were modified. We suggest the use of AchA and OD activities measure in the cladoceran to evaluate the toxicity of a water body polluted by organochlorate insecticides.<hr/>Actualmente en México son empleados los plaguicidas diclorodifeniltricloroetano (DDT) y clordano (CLO) para combatir la malaria y termitas. De 1990 a 1996 un total de 27 ton de DDT y 508 de CLO, en forma de productos técnicos, fueron importados. El objetivo de este estudio fue establecer una metodología para determinar el impacto ambiental que pueden producir estos compuestos sobre un embalse. El efecto tóxico del DDT y CLO fue evaluado sobre la actividad de la o-demetilasa (OD) y del acetilcolinesterasa (AchA) del cladócero Daphnia magna al exponerla a diferentes concentraciones de los insecticidas disueltos en el agua de tres sitios de la presa Ignacio Ramírez (PIR). El efecto del agua contaminada con los insecticidas sobre la actividad de la AChA y OD, así como la CL50, fueron utilizadas como indicadores de exposición para determinar los lugares más contaminadas de la PIR. Las características fisicoquímicas del agua así como la biodiversidad de los sitios en estudio de la presa fueron considerados. Los resultados obtenidos demuestran que la estación cercana a la compuerta exhibe un potencial de toxicidad, ya que las actividades enzimáticas fueron modificadas. Se sugiere utilizar las actividades de AchA y OD del cladócero para evaluar la toxicidad de un cuerpo de agua contaminado por insecticidas organoclorados. <![CDATA[<B>Richness and abundance of caterpillars on <I>Byrsonima</B></I> <B>(Malpighiaceae) species in an area of cerrado vegetation in Central Brazil</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400005&lng=es&nrm=iso&tlng=es We sampled lepidopteran caterpillars on three Byrsonima species (Malpighiaceae) in Central Brazil: Byrsonima crassa , Byrsonima verbascifolia and Byrsonima coccolobifolia between May 1993 and July 1994. Fifteen individuals of each plant species were censused weekly. Our main goal was to estimate the abundance and richness of lepidopteran larvae within each plant species. Only 13% of the 1 621 sampled plants had caterpillars on their leaves. This percentage was similar within each plant species. We found a pattern of low abundance and high richness of lepidopteran species associated with Byrsonima. There were 48 morphospecies and 46% of them occurred just once. There was a higher similarity between the fauna of B. crassa and B. verbascifolia than between these and B. coccolobifolia. Once it is known that hairy leaves can affect herbivore colonization and foraging strategy, we suggest that differences in the lepidopteran community associated with Byrsonima spp. are linked with different levels of pubescence on the leaf surface of each plant species. This tendency in Byrsonima is supported by the small number of caterpillars found on young leaves of B. crassa and B. verbascifolia, which are quite hairy.<hr/>Hicimos un registro cuantitativo de larvas de Lepidoptera que se alimentán de tres espécies de Byrsonima (Malpighiaceae) que ocurren en el Brasil Central: B. crassa Nied , B. verbascifolia L. Rich and B. coccolobifolia (Spr.) Kunth. Nuestro principal objetivo fué estimar la abundancia y riqueza de orugas en cada una de las espécies de planta. Encontramos un patrón de baja abundancia y alta riqueza de espécies de orugas asociadas a las espécies de Byrsonima. Verificamos, todavía, que la similaridade entre la fauna de B. crassa y B. verbascifolia fué más alta que entre estas espécies y B. coccolobifolia. Una vez que se sabe que hojas con mayor cantidad de vellos pueden afectar la colonización y estratégias de forrageo de herbívoros, sugerimos que las diferencias en la comunidade de orugas asociadas a las distintas espécies de Byrsonima están relacionadas con los diferentes niveles de vellosidad apresentados por cada una de las espécies de plantas. Esta tendencia en Byrsonima es apoyada por el bajo número de orugas encontradas en hojas jóvenes de B. crassa y B. verbascifolia que tienen muchos pelos. <![CDATA[<B>Distribución, mortalidad y asociación con plantas, de nidos de <I>Paraponera clavata</I> (Hymenoptera: Formicidae) en la isla de Barro Colorado, Panamá</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es We studied the distribution, mortality and association with plants, of 308 nests of the neotropical ant Paraponera clavata, in a permanent 50 hectare plot in old-growth forest on Barro Colorado island between September 1993 and February 1995. Ant nests were uniformly dispersed throughout the plot, and significantly associated with the high plateau and patch of young forest in the plot. The average density was 6.2 nests per hectare. Mortality of nests was higher with increasing number of neighbors within 20 m, compared to those separated at greater distances. The mortality was between 13.36% and 69.64% depending on the census interval, and recruitment between 22.63% and 31.72%. The nests were found in 84 plant species of 34 families, pertaining to four life forms: 76 species were trees, 5 were shrubs, 2 were palms and one was a liana. We tested for association between ant nests and tree species and tree size by examining whether nests were more common in certain categories than would be expected by change. Eight species of plants were positively associated with Paraponera clavata. The ant preferentially selected trees between 8 and 63.9 cm diameter at breast height. Trees and small shrubs were not associated with the nests. No association was found between ant nests and trees with extra-floral nectaries. Fifty-three percent of the nests had a Phrynus gervaisii (Amblypygi: Phrynidae) cohabiting inside. These nests had lower mortality rates than the rest.<hr/>Se estudió la distribución, mortalidad, reclutamiento y asociación con plantas, de 308 nidos de la hormiga neotropical Paraponera clavata en una parcela de cincuenta hectáreas de bosque viejo en la isla de Barro Colorado entre septiembre de 1993 y febrero de 1995. Los nidos estaban distribuidos uniformemente a través de toda la parcela, y se asociaban de manera significativa con el tipo de hábitat, existían más nidos de los esperados en las planicies altas y en la sección de bosque más joven de la parcela. La densidad promedio era de 6.2 nidos por hectárea. Los nidos con un mayor número de vecinos entre 0 y 20 m de distancia, tenían una mayor probabilidad de morir, si se comparaban con aquéllos que se encontraban separados por distancias mayores. La mortalidad era entre 13.36 y 69.64% dependiendo del intervalo de censo, y el reclutamiento fue del 22.63 y 31.72%. Los nidos se encontraron en las bases de 84 especies de plantas, en 34 familias con cuatro categorías de forma de vida: 76 especies eran árboles, 5 especies eran arbustos, 2 especies eran palmas y 1 era liana. Ocho especies de plantas se asociaban positivamente con los nidos de la hormiga. Plantas medianas entre 8 y 63.9 cm de DAP eran las más utilizadas. Arboles y arbustos pequeños presentan muy poca asociación con los nidos. La hormiga no se asocia con árboles que tienen nectarios extraflorales. El 53% de los nidos tenían a Phrynus gervaisii (Amblypygi: Phrynidae) habitando en el interior. Estos nidos presentaron menores tasas de mortalidad en comparación con el resto. <![CDATA[<B>Número floral, clima, densidad poblacional de <I>Xylocopa</I> spp. (Hymenoptera: Anthophoridae) y polinización del maracuyá (<I>Passiflora edulis</I> f. <I>flavicarpa</I>)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400007&lng=es&nrm=iso&tlng=es The relationship of weather conditions, passion fruit vines (Passiflora edulis f. flavicarpa) flower number, density of carpenter bees (Xylocopa spp., Hymenoptera: Anthophoridae) and effective pollinization was studied in Viçosa, Minas Gerais, Brazil. Low levels of viable fruits (14.3%) were observed when there were less flowers/ row (< 0.8 flowers in anthesis/ linear meter). When densities of flowers in anthesis were between 0.8 and 1.2, there was a higher proportion of viable flowers and more visits by Xylocopa spp. (maximum: seven visits/ flower). Above 1.2 flowers in anthesis/ linear meter there was a linear increase in the proportion of viable fruits and visits by Xylocopa spp. However; numbers were lower than in days with 0.8-1.2 flowers in anthesis/ linear meter. The highest bee density (ca. 49 bees/ ha/ hr) was between 2: 00 and 3: 00 pm (temperature, relative humidity and insolation around 26 °C, 55% and 0.6 respectively). At higher temperatures and relative humidities, there was a decrease in Xylocopa spp. density, while higher densities high at more elevated insolation.<hr/>La influencia del número de flores en la antesis del maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg.) y de los factores climáticos sobre la actividad polinizadora y densidad poblacional de las abejas del género Xylocopa fue estudiada en condiciones de campo. El menor porcentaje de formación de frutos (14.3%) se observó cuando había menos de 0.8 flores en la antesis/m linear de "soporte". Entre 0.8 y 1.2 flores en antesis/m linear de "soporte" se observó aumento en el porcentaje de frutos formados y en el número de visitas por parte de la abeja. Con más de 1.2 flores en la antesis/m linear de "soporte", hubo menor porcentaje de frutos formados en función del número de visitas de la abeja. La mayor densidad de Xylocopa spp. (49 abejas/ha/hora) se observó entre las 14: 00 y 15: 00 hr cuando los factores climáticos como la temperatura, la humedad relativa del aire y la insolación obtuvieron valores en torno de 26 °C, 55% y 0.56, respectivamente. Temperatura y humedad relativa del aire arriba de esos valores redujeron la densidad de Xylocopa spp., mientras que con mayor insolación fue verificado aumento en la misma. <![CDATA[<B>White-nosed coati <I>Nasua narica</I> (Carnivora: Procyonidae) as a potentialpollinator of <I>Ochroma pyramidale</B> </I><B>(Bombacaceae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400008&lng=es&nrm=iso&tlng=es The relationship of weather conditions, passion fruit vines (Passiflora edulis f. flavicarpa) flower number, density of carpenter bees (Xylocopa spp., Hymenoptera: Anthophoridae) and effective pollinization was studied in Viçosa, Minas Gerais, Brazil. Low levels of viable fruits (14.3%) were observed when there were less flowers/ row (< 0.8 flowers in anthesis/ linear meter). When densities of flowers in anthesis were between 0.8 and 1.2, there was a higher proportion of viable flowers and more visits by Xylocopa spp. (maximum: seven visits/ flower). Above 1.2 flowers in anthesis/ linear meter there was a linear increase in the proportion of viable fruits and visits by Xylocopa spp. However; numbers were lower than in days with 0.8-1.2 flowers in anthesis/ linear meter. The highest bee density (ca. 49 bees/ ha/ hr) was between 2: 00 and 3: 00 pm (temperature, relative humidity and insolation around 26 °C, 55% and 0.6 respectively). At higher temperatures and relative humidities, there was a decrease in Xylocopa spp. density, while higher densities high at more elevated insolation.<hr/>La influencia del número de flores en la antesis del maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg.) y de los factores climáticos sobre la actividad polinizadora y densidad poblacional de las abejas del género Xylocopa fue estudiada en condiciones de campo. El menor porcentaje de formación de frutos (14.3%) se observó cuando había menos de 0.8 flores en la antesis/m linear de "soporte". Entre 0.8 y 1.2 flores en antesis/m linear de "soporte" se observó aumento en el porcentaje de frutos formados y en el número de visitas por parte de la abeja. Con más de 1.2 flores en la antesis/m linear de "soporte", hubo menor porcentaje de frutos formados en función del número de visitas de la abeja. La mayor densidad de Xylocopa spp. (49 abejas/ha/hora) se observó entre las 14: 00 y 15: 00 hr cuando los factores climáticos como la temperatura, la humedad relativa del aire y la insolación obtuvieron valores en torno de 26 °C, 55% y 0.56, respectivamente. Temperatura y humedad relativa del aire arriba de esos valores redujeron la densidad de Xylocopa spp., mientras que con mayor insolación fue verificado aumento en la misma. <![CDATA[<B>Anti-inflammatory activity of aqueous extracts of five Costa Rican medicinal plants in Sprague-Dawley rats</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400009&lng=es&nrm=iso&tlng=es The anti-inflammatory properties of Loasa speciosa and Loasa triphylla (Loasaceae), Urtica leptuphylla and Urera baccifera (Urticaceae), and Chaptalia nutans (Asteraceae) were studied using the carregeenan induced rat paw edema model. Aqueous extracts of each plant were made according to the ethnobotanical use. The hippocratic assay was made with female rats; the dose used was 500 mg/kg i.p. and the control group received 0.5 ml of n.s.s.. All the animals treated showed hipothermia, and those treated with the extracts of Chaptalia nutans, Urera baccifera and Urtica leptuphylla showed an increased colinergic activity. Acute toxicities of the aqueous extracts were studied in mice an the mean lethal doses ranged between 1.0226 and 1.2022 g/kg. The extracts of Urera baccifera, Chaptalia nutans, Loasa speciosa and Loasa triphylla (500 mg/kg i.p.) showed an anti-inflammatory activity comparable with that of indomethacin. The extracts of U. baccifera and C. nutans, which showed the greatest anti-inflammatory activity, did not show it when used orally (500 mg/kg p.o.). <![CDATA[<B>Aporte de hojarasca y renovación foliar del manglar en un sistema estuarino del Sureste de México</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400010&lng=es&nrm=iso&tlng=es The patterns of mangrove litter production were studied in Pom-Atasta, a estuarine system linked to Terminos Lagoon, Campeche coast, Mexico. Four sampling sites with contrasting conditions of tidal influence were selected. Ten litter baskets placed randomly in each site for litter fall evaluation, were emptied monthly during an annual cycle (1995-1996). Litter material was classified, dried and weighed. The flowering season for Avicennia germinans was from June through September; Rhizophora mangle had flowers and hypocotyls year round. The most productive site was riverine forest dominated by A. germinans in the area with least tidal influence and hypohaline conditions, low annual salinity variation and lime-clay soils. Average litter production varied between 1.8 and 4.5 g m-2 day-1 and was closely related to regional climatic periods. In October 1995, two hurricans: Roxane and Opal, blew in the region and caused an extraordinary defoliation with litter production between 8 a 12 g m-2day-1 These figures greatly exceed the amounts registered for mangroves in the Gulf of Mexico, the Caribbean and the Equator. The leaf renewal rate was 129-392 days.<hr/>Los patrones de producción de hojarasca fueron estudiados en Pom-Atasta, un sistema estuarino asociado a la Laguna de Términos Campeche, México. Se seleccionaron cuatro rodales de manglar, contrastantes por sus condiciones de influencia de marea. Se colocaron al azar diez trampas en cada sitio para la colecta de hojarasca, estas fueron revisadas a intervalos mensuales durante un ciclo anual (1995-96). El material recolectado fue clasificado, secado y pesado. La floración de Avicennia germinans se presentó desde junio hasta septiembre; Rhizophora mangle presentó flores e hipocotilos todo el año. Los bosques más productivos fueron los ribereños dominados por A. germinans en la zona de menor influencia de marea, con condiciones hipohalinas de escasa variación anual y substratos limo-arcillosos. La producción promedio de hojarasca varió entre 1.8 y 4.5 g m-2 dìa-1. y respondió a los periodos climáticos de la región. En octubre de 1995 los ciclones Roxane y Opal se presentaron en la región y causaron una extraordinaria defoliación con aportes de hojarasca de 8 a 12 g m-2día-1 cifras que exceden a las registradas para manglares de México, del Caribe y del Ecuador. La tasa de renovación de follaje fue de 129-392 días. <![CDATA[<B>Gene flow and geographic variation in natural populations of <I>Alnus acuminata</I> ssp. <I>arguta</I> (Fagales: Betulaceae) in Costa Rica and Panama</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Seventeen natural populations in Costa Rica and Panama were used to asses gene flow and geographic patterns of genetic variation in this tree species. Gene flow analysis was based on the methods of rare alleles and FST (Index of genetic similarity M), using the only four polymorphic gene loci among 22 investigated (PGI-B, PGM-A, MNR-A and IDH-A). The geographic variation analysis was based on Pearson`s correlations between four geographic and 14 genetic variables. Some evidence of isolation by distance and a weak gene flow among geographic regions was found. Patterns of clinal variation in relation to altitude (r = -0.62 for genetic diversity) and latitude (r= -0.77 for PGI-B3) were also observed, supporting the hypothesis of isolation by distance. No private alleles were found at the single population level.<hr/>Diecisiete poblaciones naturales de esta especie forestal en Costa Rica y Panamá, fueron investigadas en relación con sus patrones de flujo genético y de variación geográfica. El análisis de flujo genético fue basado en los métodos de los alelos raros y de FST (Indice de similaridad genética M). Los análisis fueron a su vez basados en los únicos cuatro loci genéticos de un total de 22 investigados que mostraron polimorfismo (PGI-B, PGM-A, MNR-A and IDH-A). Los análisis de variación geográfica fueron basados en el desarrollo de correlaciones de Pearson entre 4 variables geográficas y 14 variables genéticas. Alguna evidencia de aislamiento por distancia así como un débil flujo genético entre regiones geográficas fue encontrado. Fueron también observados patrones de variación clinal en relación con la altitud (r = -0.62 para la diversidad genética) y latitud (r= -0.77 en PGI-B3), que apoyan la hipotesis de aislamiento por distancia para esta especie. No se encontraron alelos privados en ninguna de las poblaciones investigadas. <![CDATA[<B>Polimorfismo isoenzimático en cuatro razas y un híbrido de <I>Bactris gasipaes </I>(Palmae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The study of genetic diversity in peach palm (Bactris gasipaes K.) is important for the breeding work on this palm and to corroborate the hypotheses on its origins. For that purpose it is necessary to use alternative techniques to complement the morphological studies traditionally made. One of the techniques that responds to that need is isozyme electrophoresis. The isozymes are biochemical markers of importance in the study of genetic variability in plants of economic importance, because they are the primary products of genetic expression. This work is an electrophoretic analysis on gels of polyacrilamide to study phenetic relations using twelve isozymes on four races and an spontaneous hybrid of peach palm. The biological material used came from the germplasm bank from Los Diamantes Experimental Station, Guápiles-Costa Rica. Four races and a hybrid were selected from that collection. They represented different procedences with morphological differences as well as having particular geographical distribution patterns; they were: Tembé-Chapare (Bolivia-Bo), Pará -Belem (Brasil-Bra), Utilis Guápiles (Costa Rica-CR), Tuira-Darién (Panamá-Pa) and Yurimaguas (Perú-Pe). Five trees of each race and the Yurimaguas hybrid were studied. Different tissues were tried: leaf, adventitious roots, spines, masculine flowers and ripe fruits. An standard native and discontinued method was established on a polyacrilamide matrix for the analysis of twelve isozymes: (PRX, EST, ACP, DIA, G6PDH, ME, MDH, GOT, ADH, PGI, PGM and SOD). The amount of tissue used was 1. 5 g, with 20 min clarification time at 15000 gravity value and a temperature of 4&deg;C. The protocol proposed by <A HREF="#Baaziz">Baaziz & Saaidi (1988)</A> was followed with a modification of concentration of the phosphate buffer solution from 0,005 M to 0. 1M with a 50 to 200 volts gradient. The root, flower and spine tissue were difficult to homogenize because of their high fiber content. The fruit has too much oil and starch, which distort the banding. For those reasons they were discarted. The leaves were selected because they are easy to homogenize and are available all year round. The standardized electrophoretic method allowed the effective use of ten of the twelve isozymes in the leaf tissue. Those ten isozymes showed phenetic polymorphism and are considered useful polymorphic markers for genetic and phenetic diversity studies in Bactris gasipaes. A discriminant marker for the Utilis-Guápiles race was found with the PRX isozyme, which shows an additional locus only in material from that procedence. The conglomerate statistical analysis showed that the races and hybrid studies can be placed in three groups: one is formed by Par and Tembé, the second one by Utilis and Tuira, and the hybrid Yurimaguas is a class by itself and although it seems a bit closer to Utilis-Tuira, it is suspected that has its origin from unknown parents. These results fit previous morphological interpretations. A genetic analysis was not made because of the small sample size, but methodological procedures were established for future research projects using larger populations to study peach palm isozyme electrophoretic diversity.<hr/>Se estandarizó un sistema de electroforesis de isoenzimas con tejido de hojas que permitió la identificación del polimorfismo fenético entre cuatro razas y un híbrido de pejibaye Bactris gasipaes provenientes de Brasil, Perú, Bolivia, Panamá y Costa Rica. Las isoenzimas ensayadas fueron: PRX, EST, ACP, ME, DIA, MDH, G6PDH, PGI, SOD, PGM, ADH, GOT, de estas solamente las dos œltimas no mostraron actividad. El resto de isoenzimas mostraron polimorfismo fenético en diferentes grados, por esto se consideran marcadores polimórficos potenciales para estudios de variabilidad genética en pejibaye. Se encontró un locus único en el zimograma de la enzima PRX en las muestras de Utilis-Guápiles (CR), el cual podría usarse como un marcador discriminatorio para esta raza. Se establecieron relaciones de similitud isoenzimática entre las razas Utilis-Guápiles (CR) y Tuira-Darién (Pa); Tembé-Chapare (Bo) y Pará-Belem (Bra) respectivamente, mientras que el híbrido Yurimaguas (Pe) se ubicó aparte y ligeramente más cercano a Utilis y Tuira, por esto se considera que posiblemente desciende de padres aún no identificados. <![CDATA[<B>The influence of humidity, nutrients and light on the establishment of the epiphytic bromeliad <I>Tillandsia guatemalensis</I> in the highlands of Chiapas, Mexico</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400013&lng=es&nrm=iso&tlng=es In the highlands of Chiapas, rapid habitat destruction and alteration threaten epiphytes. Presumably, forest transformation increases open and border-type vegetation, characterized by drier conditions than those prevailing deeper in the forest. If so, mesic epiphytes should be especially affected. We investigated the role of water availability during the growth of a population of the wide-ranging mesic C3 phytotelm bromeliad Tillandsia guatemalensis. Chiapas experiences a pronounced dry season from November to April when average monthly precipitation falls below 30 mm. T. guatemalensis observed in situ released seeds during this interval and high germination rates occurred about seven weeks after the rainy weather returned (over 93%, an observation confirmed in the laboratory). Many of the tiny seedlings disappeared before they could anchor to the substrate, probably flushed off by torrential rains. Over half of the seedlings comprising a naturally established population died during the dry season. High seedling mortality was also deduced from the size-class structure of natural populations. Seedling mortality on bark taken from the tree base up to a height of 1.3 m of bigger trees is similar on two species of oak compared to two species of pine. These barks also possessed high water retaining capacity. Oak bark derived from higher up the tree, however, absorbed a larger amount of water per surface area and liberated water during a longer period of time than the bark of Pinus tecunumanii taken from similar locations on the host tree. Additionally, the water retaining capacity of the bark of larger trees was generally greater. We suggest that such differences in water retaining capacity explain, at least in part, why epiphytes favor oaks, the lower parts of pine trees, and larger (older) trees. After the development of the phytotelm growth form, mortality in a natural population falls. Our experiments on phytotelm plants that appeared stressed after being transplanted out of their original habitat suggest that nutrients are limiting growth.<hr/>En los Altos de Chiapas, la rápida destrucción y alteración del hábitat amenaza a las epífitas. Aparentemente, la transformación del bosque incrementa la vegetación abierta y de borde, caracterizada por condiciones más secas que las prevalecientes en el interior del bosque. De acuerdo con esto, las epífitas mésicas serían especialmente afectadas. Investigamos el papel de la disponibilidad de agua durante el crecimiento de una población de la ampliamente distribuida bromelia fitotelma mésica C3 Tillandsia guatemalensis. Chiapas presenta una pronunciada estación seca entre noviembre y abril, cuando las plantas observadas en el campo liberaron sus semillas. La germinación en altos porcentajes (arriba del 93%, observación confirmada en laboratorio) se presentó siete semanas después del inicio de las lluvias. Muchas de las livianas plántulas desaparecieron antes de poder anclarse al sustrato, probablemente arrastradas por las lluvias torrenciales. Más de la mitad de las plántulas de una población establecida naturalmente murió durante la estación seca. Esta alta mortalidad se puede deducir también de la distribución de tamaños en una población natural. La mortalidad de plántulas sobre cortezas de árboles grandes, de la base del tronco hasta una altura de 1.3 m, es similar sobre dos especies de encino comparada con dos especies de pino. Estas cortezas también mostraron una alta capacidad de retención de agua. Sin embargo, la corteza de encino de las partes altas en el árbol absorbió mayor cantidad de agua por superficie y liberó agua durante un mayor período de tiempo que las cortezas equivalentes de Pinus tecunumanii. Además la capacidad de la corteza de absorber agua por lo general fue mayor en los árboles más grandes. Sugerimos que las diferencias en la absorción de agua pueden explicar, al menos en parte, la "preferencia" de las epífitas por árboles de encinos, la parte inferior de árboles de pino y los árboles más grandes (más viejos). La mortalidad en una población natural decrece después del desarrollo de la típica forma fitotelma. Nuestros experimentos con plantas fitotelmas, aparentemente estresadas después de ser transplantadas fuera de su hábitat original, sugieren que los nutrientes limitan su crecimiento. <![CDATA[<B>Efectos de plantaciones abandonadas de especies exóticas y nativas sobre la regeneración natural de un bosque montano en Colombia</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Vegetation surveys were carried out during 1994 in 0.1. ha plots in abandoned plantations of Pinus radiata, Cupressus lusitanica, Eucalyptus globulus, Alnus acuminata and in a secondary upper montane rain forest in the Central Andes of Colombia. The regeneration forest had the higher number of plant species (33) followed by the E. globulus (26) and A. acuminata (16) plantations. Abandoned plantations of P. radiata and C. lusitanica, had only three species. There were only eleven species in common between the regeneration forest and the plantation of E. globulus (Baccharis latifolia, Cordia cylindrostachya, Dunalia solanacea, Leandra melanodesma, Lippia hirsuta, Monnina angustata, Solanum aff. scorpioideum, S. aphydendron, Sphaeropteris quindiuensis, Tobouchina mollis and Verbesina nudipes), and only seven when compared to the A. acuminata plantation (Abatia parviflora, Asploddianthus pseudostuebelli, Bocconia frutescens, Leandra melanodesma, Lippia hirsuta y Solanum aff. scorpioideum y Verbesina nudipes). With the exception of Cordia cylindrostachya, Bocconia frutescens and Tibouchina mollis, all other species are understory shrubs dispersed by wind or birds. In the understory of the P. radiata plantation there was abundant regeneration of the Colombian national tree, Ceroxylon quindiuensis. Tree height and basal area were significantly higher in the P. radiata and C. lusitanica plantations than in the regeneration forest. Of the environmental and biological variables measured in this study, the accumulation of needles under P. radiata and C. lusitanica plantations, and the high biomass of fine roots under the C. lusitanica plantation, could be the main limiting factors for the establishment of a higher number of species of the native forest. The chemical properties of the soils varied greatly, and there were no consistent differences between the soils under exotic and native species.<hr/>Se realizaron censos de vegetación durante 1994 en una parcela de 0.1 ha. en cada una de las plantaciones abandonadas de Pinus radiata, Cupressus lusitanica, Eucalyptus globulus, Alnus acuminata y en un bosque secundario montano alto en los Andes centrales de Colombia. También fueron recolectados datos de las propiedades físicas y químicas de suelos superficiales. El bosque de regeneración natural tiene el mayor número de especies (33) seguido por las plantaciones de E. globulus (26) y A. acuminata (16). Las plantaciones abandonadas de P. radiata y C. lusitanica, tuvieron sólo tres especies. Entre el bosque de regeneración natural y la plantación de E. globulus hubo solamente once especies en común y solamente siete con la plantación de A. acuminata. Todas estas especies, con excepción de tres, son arbustos del sotobosque dispersados por viento o aves. En el sotobosque de la plantación de P. radiata había una regeneración abundante del árbol nacional de Colombia, Ceroxylum quindiuensis. La altura de los árboles y el área basal fueron significativamente mayores en las plantaciones de P. radiata y C. lusitanica que en el bosque de regeneración natural. De las variables ambientales y biológicas medidas en este estudio, la acumulación de acículas bajo las plantaciones de P. radiata y C. lusitanica y la alta biomasa de raíces finas bajo la plantación de C. lusitanica, podrían ser los principales factores limitantes para el establecimiento de un número mayor de especies del bosque nativo. Las propiedades químicas de los suelos varían ampliamente y no hubo diferencias coherentes entre los suelos bajo especies exóticas y nativas. <![CDATA[<B>Desarrollo ontogénico de plántulas de <I>Guazuma ulmifolia (Sterculiaceae)</B></I>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Guazuma ulmifolia is as popular reforestation tree all over Latin America. It is characteristic of the initial stages of the secondary sucession and presents potential utility in the restoring of degraded areas. There is no information about fruit, seed and seedling morphology, which is of fundamental importance for identification, extraction, management and seed germination as well as for the characterization of post-seminal development and normal seedling pattern. To obtain such information, external fruit, and external and internal seed structures were studied considering shape, size, micropile and embryo localization, and tegumentar structures. All stages of this work were conduced in the Universidade Estadual Paulista (UNESP), Campus of Jaboticabal city. The fruits were collected in a mixed plantation in Jaboticabal city, State of São Paulo, Brazil. For the biometric study eight repetitions of ten fruits and eight repetitions of 100 seeds were utilized. For seed internal traits study, 50 seeds were drenched in a distiled water, cut, and observed with a scanning electron microscope and a stereomicroscope. For post-seminal study ten repetitions of seven seeds were scarificated chemically with sulphuric acid during 50 min, and placed to germinate in a culture medium, at 30°C, and eight hours of photoperiod. We found elipsoid, woody, indehiscent, pentacarpelar fruits, with a mean lenght of 22.61 mm (diameter 24.88 mm) and 64.0 seeds per fruit. Seed shape varies, mean length is 3.07 mm (width of 2.36 mm).The seed is bitegumented, tegmic, with a continuous, axial and curved embryo. The germination is epigeal and the seedlings are fanerocotiledoneus. Drawings of all stages are included.<hr/>Se caracterizaran morfológicamente, frutos, semillas y plántulas, siendo realizados descripciones de la forma, tamaño y superficie de semillas, posición de micrópilo y forma y localización del embrión de Guazuma ulmifolia (un árbol heliófito, característico de los estádios iniciales de la sucesión). Para descripción morfológica de las plántulas, las semillas fueron inmersas en ácido sulfúrico por 50 min y colocadas para germinar en medio de cultura a temperatura de 30 ºC. El fruto es del tipo elipsoide, leñoso, pentacarpelar, polispérmico, con media de 22.6 mm de longitud y 24.9 mm de diámetro. Las semillas presentan formato heterogéneo, con 3.07 mm de longitud por 2.36 mm de ancho. Son bitegumentadas, tégmica, con embrión axilar y continuo. La germinación es epígea y las plántulas presentan caracteristicas fanerocotiledonares. <![CDATA[<B>Morfogénesis de la fase sexual del helecho</B> <B><I>Arachniodes denticulata</B> </I><B>(Dryopteridaceae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Spore morphology and sexual fase development of Arachniodes denticulata (Sw.) Ching are described from material collected in states of Hidalgo, Oaxaca and Veracruz, Mexico (one sample from each locality). The spores were sown in Thompson medium with agar (30 Petri dishes). The spores are monolete, with perine, ellipsoid in shape and non chlorophyllic. The germination is Vittaria-type and the prothallial development Aspidium-type; the gametophytes are cordiform-spatulate to cordiform-reniform in shape, with unicellular capitate trichome in margin and surface; rhizoids without chloroplasts; gametangia are the common type in leptosporangiate homosporous ferns. No sporophytes were observed after 200 days of culture. It is concluded that A. denticulata share common characteristics with A. aristata, A. assamica and species of the genera Cyrtomium, Dryopteris and Polystichum, such as type of spore germination, prothallial development and, in early stages of prothallial growth formation of trichomes. Didymochlaena truncatula differ from those species in prothallial development Adiantum-type and naked prothalli<hr/>Se describe la morfología de la espora y desarrollo de la fase sexual de Arachniodes denticulata (Sw.) Ching. El material fue recolectado en los estados de Hidalgo, Oaxaca y Veracruz, México (una muestra por cada localidad). Las esporas fueron sembradas en medio de Thompson con agar (30 cajas). Sus esporas son monoletes con perina, elipsoidales, no clorofílicas. Su germinación es tipo Vittaria y su desarrollo protálico tipo Aspidium, el gametofito adulto es cordiforme-espatulado a cordiforme-reniforme; presentan tricomas marginales y superficiales, unicelulares, capitados; los rizoides no tienen cloroplastos; sus gametangios son del tipo común de los helechos leptosporangiados. Después de 200 días de haber sido sembradas las esporas, no se formaron esporofitos. Se concluye que A. denticulata comparte características comunes con A. aristata, A. assamica y con especies de los géneros Cyrtomium, Dryopteris, Polystichum, como son el tipo de germinación y desarrollo protálico, así como la presencia de tricomas unicelulares desde jóvenes protalos. Mientras que Didymochlaena truncatula difiere de las anteriores por presentar un patrón de desarrollo protálico tipo Adiantum y por la ausencia de tricomas en toda su fase sexual. <![CDATA[<B>Criptofauna en rocas de Punta Nizuc, Caribe mexicano y su utilidad como biomonitor potencial</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400017&lng=es&nrm=iso&tlng=es To complete the environmental quality assesment of Isla Mujeres-Cancún-Nizuc National Marine Park, the potential of rock cryptofauna as impact monitor was considered. A transect was defined along a visitor intensity gradient and three places (1.5-4 m deep, and 50, 250 and 500 m from the tourist platform); in each. Inte three rocks were collected. The variations in abundance and biomass along an environmental gradient, and the relationship among diversity and dominance with the distance from the platform, density of rocks and depth were studied. Indices based on log10 (biomass + 1), and abundance-biomass curves were used to determine environmental quality. The Bray-Curtis index and the Jaccard coefficient were used to find affinities between stations. To evaluate the functionality of "taxonomic sufficiency" in coral bottom, the Berger-Parker indices for species and families were compared. Among the 1368 organisms found, the groups with higher specific richness were polychaetes (64 spp.), mollusks (46 spp.) and crustaceans (36 spp.). We identified a highly stressed environment near to the platform (low diversity, ABC curve). The trend is not associated with depth (although there are increases) or rock density. Mollusk or crustacean biomass had not tendency; polychaete biomass is promissory but more evaluations are required. The cluster analysis separated rocks collected near the platform (stressed environment) from the rest. Comparison of the Berger-Parker index using species or families showed similar curves but work at family level increases differences between rocks from the same place: there is a loss of useful information when higher taxa are used.<hr/>Para completar el diagnóstico de la calidad ambiental en el Parque Marino Nacional Isla Mujeres-Cancún-Nizuc Caribe mexicano, se estudió la posible utilidad de la criptofauna de rocas como monitora de impacto. Se trazó un transecto a lo largo de un gradiente de intensidad de visitantes a Punta Nizuc. Se visitaron tres lugares (1.5-4 m prof.), a 50, 250 y 500 m de distancia de la plataforma turistica, y en cada uno de ellos se recogieron tres rocas. Los 1368 organismos encontrados fueron identificados y se distribuyen en 218 especies; los grupos de mayor riqueza específica fueron los poliquetos (64 spp), los moluscos (46 spp) y los crustáceos (36 spp). Se estudió la variación en número y en biomasa a lo largo del supuesto gradiente ambiental, y también la relación de algunos descriptores de la comunidad (diversidad, dominancia) con la distancia a la plataforma, con la densidad de la roca y con la profundidad. Se analizaron algunos índices que utilizan log10(biomasa + 1) y las curvas de abundancia-biomasa para determinar la calidad del ambiente. Se realizaron análisis de agrupamiento (Bray-Curtis y Jaccard) para determinar la afinidad entre estaciones. Para evaluar la funcionalidad de la suficiencia taxonómica en fondos coralinos, se compararon los resultados de dominancia de Berger-Parker para las especies y familias. Las agrupaciones entre las rocas ilustran dos grupos principales, uno formado por las rocas recolectadas cerca de la plataforma (zona perturbada) y la otra formada por el resto de las rocas en las áreas con mediano y nulo impacto. <![CDATA[<B>Estructura de la comunidad bentónica (infaunal) en el delta del Río Colorado, México</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400018&lng=es&nrm=iso&tlng=es The benthic community structure of the Colorado River delta, Mexico, was studied by digging cores in six points along a line perpendicular to the coastline. Three communities were found. The external community is influenced by human activities, but the community indexes are similar to others reported in the literature for equivalent areas. The middle community has the highest density and biomass in the area, apparently because of bioturbation created by the crab Uca princeps. The internal community is poor in density and biomass, possibly because of the instability caused by erosion related to the tide flux. <![CDATA[<B>Lista revisada y clave para los corales pétreos zooxantelados (Hydrozoa: Milleporina; Anthozoa: Scleractinia) del Atlántico mexicano</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400019&lng=es&nrm=iso&tlng=es A revised and annotated checklist of fifty-seven zooxanthellate stony coral species (three milleporids and fifty-four scleractinian) is presented for the Mexican East Coast. This report includes synonyms and a simplified key to species on the list. Morphological and taxonomic observations are included when authors disagree in the taxonomic position and/or identification of the species, as well as when taxonomic information is pertinent, or when distribution data are relevant for some species in the Mexican Atlantic. A qualitative analysis of species abundance and geographic distribution, and bathymetric range data are presented. There is a reduction in the genera and species numbers from the Mexican Caribbean to the Gulf of Mexico and there, from the Campeche Bank to Veracruz. Furthermore, the number of abundant species is lower in the Gulf of Mexico than in the Mexican Caribbean, and the common species for all reef zones have a wider bathymetric range in the Mexican Caribbean.<hr/>Se presenta una lista anotada y revisada de cincuenta y siete especies de corales pétreos (tres mileporinos y cincuenta y cuatro escleractinios) del litoral oriental mexicano. En este informe se incluyen sinonimias y una clave simplificada para las especies de la lista. En aquellos casos en que los diferentes autores no se ponen de acuerdo en la posición taxonómica y/o la identificación de las especies se hacen observaciones morfológicas y taxonómicas, así como cuando existe información taxonómica pertinente, o cuando los datos de distribución son relevantes para algunas especies en el Atlántico mexicano. También, se presenta un análisis cualitativo sobre la abundancia y distribución geográfica de las especies, y datos sobre su ámbito batimétrico. Existe una reducción en el número de géneros y especies del Caribe mexicano hacia el Golfo de México y, dentro de este, del Banco de Campeche hacia Veracruz. Aún más, el número de especies abundantes es menor en el Golfo de México que en el Caribe mexicano y las especies comunes en todas las zonas arrecifales presentan un ámbito batimétrico más amplio en el Caribe mexicano. <![CDATA[<B>Ultrastructure of the optic gland of the squid <I>Sepiotheutis sepioidea </I>(Cephalopoda: Loliginidae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400020&lng=es&nrm=iso&tlng=es I describe the fine structure of the optic gland (OG) in the tropical squid Sepiotheutis sepioidea at different sexual maturity stages. Squids were collected in Mochima National Park, Venezuela (10°; 20' 22 " - 10°; 24' N; 64° 19' - 64 ° 22' W). Morphometric characteristics and the development of reproductive organs at different sexual maturity stages (female n = 101; male n = 105), were significantly different (ANOVA, p < 0.001). The female gonadal index mean (GI = (ovary weight / body weight) x 100) between 0.1 - 2.95 %, and the male GI mean (GI = (testicule weight / body weight) x 100) oscillated between 0.22 - 1.38 %. The OG are a pair of oval organs located at the posterior edge of the optic tract of the cephalopod brain. The OG showed the same cellular types described in other cephalopods, with slight differences. The secretory cells in young individuals present a dendritic profile with thin cytoplasmic processes, numerous circular mitochondriae with tubular crests and abundant ribosomes. At the last stage of maturity the secretory cells contain rough endoplasmic reticulum in the form of dilated cisternae, with an active Golgi apparatus, secreting electron dense granules. Mitochondriae are scarce and lipofuchsin granules show an increase in size. Secretory cell nucleus length and organelle abundance showed oscillations associated with the life cycle.<hr/>Se examinó la ultraestructura fina de la glándula óptica (GO) en varios estadios de desarrollo sexual del calamar tropical Sepiotheutis sepioidea, proveniente de las costas de la Bahía de Mochima, Venezuela (10° 20' 22 " - 10° 24' N; 64° 19' - 64° 22' W). Los parámetros morfométricos y de los órganos reproductivos (hembras n = 101; machos n = 105), presentaron diferencias significativas entre los estados de maduración sexual (ANOVA, p < 0.001), el índice gonadal promedio en las hembras osciló entre 0.1 - 2.95 %, y en los machos entre 0.22 - 1.38 %. La GO son un par de órganos ovales ubicados en el borde posterior del tracto óptico en el cerebro de los cefalópodos, ésta posee los mismos tipos de células descritos en otros cefalópodos con algunas leves diferencias. La célula principal en el estadio de maduración juvenil posee un perfil dendrítico con delgados procesos del citoplasma, abundantes ribosomas, mitocondrias circulares con crestas tubulares, y un núcleo prominente eucromatínico; en el estadio de adulto las células principales presentan las cisternas del retículo endoplasmático rugoso dilatadas concéntricamente en la célula, el aparato de Golgi es activo con abundantes gránulos electron densos de secreción, las mitocondrias son escasas, y el gránulo de lipofucsina es de mayor tamaño. La dimensión del núcleo de la célula principal y la abundancia de organelos, presentaron oscilaciones en las etapas del ciclo de vida. <![CDATA[<B>Heavy metals in the rock oyster <I>Crassostrea iridescens</B> </I><B>(Filibranchia: Ostreidae) from Mazatlan, Sinaloa, Mexico</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400021&lng=es&nrm=iso&tlng=es Two populations of Crassostrea iridescens were sampled off Mazatlan and in a zone free of anthropogenic activity. The bivalves were collected from February 1992 to February 1993. Concentrations of Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni and Zn were determined by flame atomic absorption spectrophotometry. Annual mean values in the sampling zone off Mazatlan were higher in Co, Cu, Fe, Mn, Ni and Zn than in the sampling zone free of anthropogenic activity; however, differences were not statistically significant at 95% confidence level. Urban discharges in the coastal zone in front of Mazatlan city, have little or no heavy metal concentrations dissolved or particulated.<hr/>Dos poblaciones de Crassostrea iridescens fueron muestreadas en la zona costera de la ciudad de Mazatlan y en una zona libre de actividad antropogénica. Los bivalvos fueron colectados de febrero de 1992 a febrero de 1993. Concentraciones de Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni y Zn fueron determinados por espectrofotometría de absorción atómica. Los valores medios anuales en la estación de muestreo de la ciudad de Mazatlán fueron mayores en Co, Cu, Fe, Mn, Ni y Zn que los determinados en la zona libre de actividad antropogénica; sin embargo, las diferencias no fueron significativas al nivel de confianza del 95%. Una conclusión es que las descargas urbanas en la zona costera en frente de Mazatlán no tiene, o tiene, bajas concentraciones de metales pesados disueltos o particulados. <![CDATA[<B>Estructura y variación estacional de poblaciones de moluscos asociadas a la pesca artesanal de langosta en el Pacífico Tropical</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400022&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mollusks associated to the spiny lobster fishery during 1997-1998 in the Tropical Pacific were surveyed. A total of 1 081 specimens of 11 species were collected. The greatest captures were in autumn 1997 (28.16%) and summer 1998 (25.58%). Dominant species were Hexaplex nigritus (Philippi 1845) (83.10%), Chicoreus regius (Swainson 1821) (8.04%), Vasum caestus (Broderip 1833) (2.12%), C. brassica (Lamarck 1822) (1.85%) and C. erythrostomus (Swainson 1831) (1.75%), which have commercial importance. Weight-height ratio, sex ratio and height frequency histograms were done for dominant species. Sex ratio was 1:1, except for C. erythrostomus and H. nigritus (2 males:1 female); C. regius, C. erythrostomus and V. caestus presented an allometric growth while H. nigritus and C. brassica grew isometrically. Only H. nigritus males were larger than conspecific females. There were significative differences in species distribution in relation with depth; C. erythrostomus occurred in deepest layers while H. nigritus was more superficial; H. nigritus size differed with depth, temperature and locality.<hr/>En este trabajo se estudió la fauna malacológica asociada a la pesca de la langosta en aguas del Pacífico Tropical durante 1997-1998. Se recogieron un total de 1 081 individuos pertenecientes a 11 especies. Las mayores capturas se obtuvieron en otoño de 1997 (28.16%) y en verano de 1998 (25.58%). Las especies dominantes fueron H. nigritus (83.10%), C. regius (8.04%), V. caestus (2.12%), C. brassica (1.85%) y C. erythrostomus (1.75%), las cuales tienen importancia comercial. Se calculó la relación talla-peso, histogramas de frecuencia de tallas, y la relación de sexos para las especies dominantes. La relación de sexos fue de 1:1, salvo en C. erythrostomus y H. nigritus (2 machos: 1 hembra); en C. regius, C. erythrostomus y V. caestus el crecimiento fue alométrico mientras que en H. nigritus y C. brassica fue isométrico. Solamente, los machos de H. nigritus fueron más grandes que las hembras de la misma especie. Se encontraron diferencias significativas en la distribución de las especies respecto a la profundidad; C. erythrostomus apareció a mayores profundidades mientras que H. nigritus estuvo en zonas más someras. El tamaño de H. nigritus varió con la profundidad, temperatura y localidad. <![CDATA[<B>Nematofauna asociada a la zona urbana de la bahía de Chetumal, Quintana Roo, México</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400023&lng=es&nrm=iso&tlng=es Sediments were collected at fifteen stations in five transects at Chetumal Bay (June and December 1995). Sediments were medium and fine sands with 15.62% organic matter. In June, 2 239 individuals represented 20 families and 37 genera; in December, 1 426 individuals represented 21 families and 35 genera. Neotonchoides, Desmodora, Bathylaimus, Pseudochromadora, Desmolaimus, Chromadorina and Steineria were the most abundant. In both months the same transect had the highest abundance and richness (957 and 744 individuals, 28 and 25 genera, respectively). The lowest abundance in a transect was 48 individuals and six genera. Diversity fluctuated among 0.53 and 2.53 beles/ind. In general, the genus composition in Chetumal bay is homogeneous. The noteworthy occurrence of marine genera in this brackish environment shows their adaptability.<hr/>En junio y diciembre de 1995 se recolectaron sedimentos en 15 estaciones distribuidas en cinco transectos en la bahía de Chetumal. Los sedimentos fueron, en su mayoría arena fina y mediana, con un máximo de 15.62% de materia orgánica. En junio se recolectaron 2 239 organismos pertenecientes a 20 familias y 37 géneros, en diciembre se obtuvieron 1 426 nematodos que se ubicaron en 21 familias y 35 géneros. Neotonchoides, Desmodora, Bathylaimus, Pseudochromadora, Desmolaimus, Chromadorina y Steineria fueron los generos más abundantes. El transecto 3 en ambas temporadas fue el de mayor abundancia y riqueza, con 957 y 744 individuos y 28 y 25 géneros respectivamente. La menor abundancia ocurrió en el transecto 1 con 48 individuos y 6 géneros. La diversidad osciló entre 0.53 y 2.53 beles/ind. En general existe una homogeneidad en la composición de géneros en la bahía, aunque es notorio que muchos géneros considerados estrictamente marinos estén representados en aguas salobres, lo que muestra su capacidad de adaptación. <![CDATA[<B>Biodiversidad marina de Costa Rica: Crustacea: Decapoda (Penaeoidea, Sergestoidea, Stenopodidea, Caridea, Thalassinidea, Palinura) del Caribe</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400024&lng=es&nrm=iso&tlng=es A total of 30 species of shrimp and lobster are reported from the Caribbean coast of Costa Rica. They belong to the Suborder Dendrobranchiata: Penaeoidea, 6 spp. and Sergestoidea, 2 spp.; and Suborder Pleocyemata: Stenopodidea, 2 spp.; Caridea, 15 spp.; Thalassinidea, 2 spp.; Palinura, 3 spp. Of these, 22 species are reported for the first time for Costa Rica, and one species previously known from the Pacific coast is informed from the Caribbean coast. Distribution ranges are extended for: Pontonia domestica Gibbes, from North Carolina, Gulf of Mexico and Bahamas; and Rhynchocinetes rigens Gordon, from the northern Caribbean, Bermuda and eastern Atlantic, to the Caribbean coast of Costa Rica. Of 218 species of Penaeoidea, Sergestoidea, Caridea and Stenopodidea mentioned for the Caribbean by <A HREF="#Chace">Chace (1972)</A>, only 25 (11.5%) have been reported from the Caribbean coast of Costa Rica.<hr/>Aquí se informan para la costa Caribe de Costa Rica un total de 30 especies de camarones y langostas. Estas se clasifican en el Suborden Dendrobranchiata (Penaeoidea, 6 spp.; Sergestoidea, 2 spp.); y en el Suborden Pleocyemata (Stenopididea, 2 spp.; Caridea, 15 spp.; Thalassinidea, 2 spp. y Palinura, 3 spp.). Del total de especies, 22 son informadas por primera vez para Costa Rica, y adicionalmente una, informada previamente para la costa Pacífica, se informa para el Caribe. Además, se amplia la distribución geográfica de Pontonia domestica, previamente informada de Carolina del Norte, Golfo de México y Bahamas; y Rhynchocinetes rigens, de Florida, Bahamas, islas Vírgenes, Bermuda, Madeira y Azores, a la costa Caribe de Costa Rica. De 218 especies de Penaeoidea, Sergestoidea, Stenopodidea y Caridea mencionadas por Chace (1972) para el Caribe, solo 25 (11.5%) se han encontrado hasta ahora en la costa Caribe de Costa Rica. <![CDATA[<B>Biodiversidad marina de Costa Rica: Crustacea: Decapoda (Penaeoidea, Sergestoidea, Caridea, Astacidea, Thalassinidea, Palinura) del Pacífico</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400025&lng=es&nrm=iso&tlng=es A total of 117 species of shrimp and lobster are known from the Pacific coast of Costa Rica. They belong to the Suborders Dendrobranchiata, Superfamily Penaeoidea (26 species) and Pleocyemata, Infraorder Caridea (73), Astacidea (one), Thalassinidea (13), and Palinura (four species). Twenty seven species (23%) are reported for the first time for Costa Rica. The distribution range of five species is extended, three of which are significant: Pontonia simplex (<A HREF="#Holthuis51">Holthuis, 1951</A>) from Tenacatitán Bay, México to Culebra Bay, Guanacaste; Veleronia serratifrons (<A HREF="#Holthuis51">Holthuis, 1951</A>) from La Libertad, Ecuador to Sámara, Guanacaste and Axiopsis serratifrons (A. Milne Edwards, 1873) from Gorgona Island, Colombia to Culebra Bay, Guanacaste. Nine species, two of which are endemic, were described based on specimens collected in Costa Rica. Forty three percent of the tropical eastern Pacific species of shrimps are found on the Pacific coast of Costa Rica.<hr/>En el Pacífico de Costa Rica se ha encontrado 117 especies de camarones y langostas. Estas se ubican en el Suborden Dendrobranchiata (Penaeoidea, 25 spp.; Sergestoidea, 1 sp.); y en el Suborden Pleocyemata (Caridea, 73 spp.; Astacidea, 1 sp; Thalassinidea, 13 spp. y Palinura, 4 spp.). Veintisiete especies (23%) son nuevos infomes para Costa Rica. Cinco informes representan ampliaciones de ámbito, tres de importancia: Pontonia simplex (<A HREF="#Holthuis51">Holthuis, 1951</A>) se extiende la distribución desde la bahía Tenacatitán, México hasta bahía Culebra, Guanacaste; Veleronia serratifrons (<A HREF="#Holthuis51">Holthuis, 1951</A>) se amplia la distribución al norte desde La Libertad, Ecuador hasta Sámara, Guanacaste y Axiopsis serratifrons (A. Milne Edwards, 1873) también al norte desde la isla Gorgona, Colombia hasta bahía Culebra, Guanacaste. Nueve especies fueron descritas con material recolectado en Costa Rica y dos son endémicas. 43% de las especies de camarones del Pacífico este se encuentran en la costa Pacífica de Costa Rica. El total de especies indicado aquí es probablemente una subestimación de la diversidad de estos grupos en el Pacífico de Costa Rica. <![CDATA[<B>Nauplii production of white shrimp, <I>Litopenaeus vannamei </I>(Decapoda: Penaeidae), on-board of commercial trawlers</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400026&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los laboratorios no han logrado producir suficientes nauplios de buena calidad por lo que sigue siendo necesario recolectar hembras maduras en alta mar. Sin embargo, no siempre se recolectan hembras en la condición inseminada. En este estudio, se evaluó la recolecta de hembras y producción de nauplios abordo de un barco camaronero durante un viaje comercial como una alternativa para el larvicultivo de Litopenaeus vannamei en el Golfo de Tehuantepec. Se efectuaron arrastres en la tarde hasta el anochecer. El mejor tiempo de arrastre fue de 20 min y produjo una captura media de 37 + 8 camarones adultos con una sobrevivencia de 72 + 3 %. Se observaron desoves desde las 11:00 PM hasta las 02:00 AM, con un máximo a las 12:00 PM. Se siguieron 14 desoves en cinco días, durante los cuales se produjeron 2.2 x 106 nauplios con una tasa media de fertilidad y de eclosión de 83 y 75 %, respectivamente. Este trabajo presenta una técnica que puede proveer de simientes para el larvicultivo a partir de los productos reproductivos de camarones capturados por la flota camaronera comercial. <![CDATA[<B>Sobrevivencia, metamorfosis y crecimiento de larvas del camarón <I>Penaeus californiensis</I> (Decapoda: Peneidae) alimentadas con diferentes microalgas</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400027&lng=es&nrm=iso&tlng=es The effect of three microalgae, Chaetoceros gracilis, Isochrysis galbana, and Dunalliella sp. on the larval development of yellowleg shrimp Penaeus californiensis, was evaluated in the Oyster Production Center of Bahia Kino, Sonora, México. The effects of each microalgae (1) individually, (2) combined and (3) mixed with Artemia nauplii (from zoea III stage), were considered. Twenty four experimental units (three 16.0 l plastic bottles per treatment) were used. During the experiment temperature was maintained around 25°C, and salinity around 35 ppt. The stocking density of nauplii was 50/l. The best survival was obtained with C. gracilis (55%), followed by the combination of C. gracilis and Dunalliella sp (48%). The worst survival was obtained in the treatment with Dunalliella sp. An evident delay in the metamorphosis times was observed in treatments without C. gracilis. Significant differences (p<0.05) in growth from zoea II stage were recorded in those treatments<hr/>Se realizó una prueba experimental en un Centro de Producción Ostrícola en Bahía de Kino, Sonora, con el fin de evaluar el efecto de diferentes microalgas en el desarrollo de larvas de camarón café Penaeus californiensis. Las microalgas evaluadas fueron la diatomea Chaetoceros gracilis y los fitoflagelados Isochrysis galbana y Dunalliella sp., solas o en combinación y adición de nauplios de Artemia sp. a partir del estadio de zoea III, excepto en un tratamiento donde no se adicionó Artemia sp. Se utilizaron 24 unidades experimentales (tres por tratamiento), consistentes en garrafones plásticos de 16 l de capacidad, una densidad de siembra de 50 nauplios/l, una temperatura de 25°C controlada mediante calentadores sumergibles de 50 watts y una salinidad de 35 ppmil. C. gracilis produjo la mejor sobrevivencia (55%), siguiendole la combinación de C. gracilis con Dunaliella sp. (48%), la más baja sobrevivencia fue para el tratamiento donde se utilizó Dunaliella sp. fueron evidentes un retraso en la velocidad de metamorfosis para los tratamientos donde C. gracilis no fue utilizada y diferencias significativas (p< 0.05) en crecimiento a partir de zoea II. Los tamaños de los estadios larvarios en el presente trabajo son similares a los reportados en la literatura <![CDATA[<B>Anomuros (Anomura) del arrecife de Cabo Pulmo - Los Frailes y alrededores, Golfo de California</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400028&lng=es&nrm=iso&tlng=es During 1988-1989 seven expeditions were made in the Cabo Pulmo-Los Frailes reef and fifty-seven anomurans were collected in fragments of Pocillopora elegans (nine species of Porcellanidae and one of Diogenidae). Twenty-two species were recorded previously for the study area and three are new records, all distributed in four families. The Porcellanidae had most species (15), followed by the Diogenidae (7), Hippidae (2) and the Coenobitidae (1). Most abundant were Megalobrachium tuberculipes (20 specimens), Petrolisthes edwardsii (nine specimens), and P. hirtispinosus (seven specimens). All species are recognized as members of the Eastern Tropical Pacific fauna, although Hippa pacifica is widespread in the Indopacific. Four species are restricted to the Cortez province (16%). Anomurans collected in these reefs appear to represent 21% of the total number of species recorded once for the area of the Gulf of California, Nayarit, Sinaloa, Western Coast of Baja California Sur and economic exclusive zone of this states.<hr/>El análisis de los fragmentos del coral Pocillopora elegans recolectados en siete campañas de muestreo durante 1988 y 1989 resultó en 57 ejemplares de anomuros, identificándose nueve especies de la familia Porcellanidae y una especie de Diogenidae, de los cuales tres especies son nuevos registros para el área. Para la zona había 22 especies de anomuros registradas; ahora hay 25 especies repartidas en cuatro familias. Porcellanidae contiene el mayor número de especies (15), seguida por Diogenidae (7), Hippidae (2) y Coenobitidae (1). Las especies más abundantes fueron Megalobrachium tuberculipes (20 ejemplares), Petrolisthes edwardsii (9) y P. hirtispinosus (7). Sólo Hippa pacifica (4%) presenta distribución Indopacífica, el resto se distribuye en áreas más restringidas del Pacífico oriental tropical y subtropical. Cuatro especies son endémicas de la provincia cortesiana (16%). Las especies de anomuros de este arrecife y sus alrededores representan el 21% de todas las especies registradas para la región del golfo de California, costa occidental de Baja California Sur, áreas costeras de Nayarit, Sinaloa y zona económica exclusiva de estos estados. <![CDATA[<B>Dos nuevas especies de <I>Stilestrongylus</I> (Nematoda: Heligmonellidae) parásitos de <I>peromyscus</I> (Rodentia: Cricetidae) de México</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400029&lng=es&nrm=iso&tlng=es Stilestrongylus peromysci n. sp. collected from Peromyscus difficilis (Hidalgo state, México), differs from other species in the genus in number of the spines (30) in the synlophe (both sexes) and because the eigth ray arises from the root of the ninth ray; S. hidalguensis n. sp. parasited Peromyscus sp. and differs from all other congeneric species in the presence of 24 spines in the male synlophe and in the arrangement of the bursal rays (2-2-1 in the right lobe and 2-3 in the left lobe). A key to the species of Stilestrongylus is provided.<hr/>Se describen dos especies nuevas del género Stilestrongylus Freitas, Lent & Almeida, 1937, parásitas de Peromyscus spp. (Rodentia: Cricetidae) provenientes del Estado de Hidalgo, Mexico. Stilestrongylus peromysci n. sp. infecta a Peromyscus difficilis y se caracteriza por la presencia de 30 espínas en el synlophe para ambos sexos, así como por el nacimiento simétrico de los rayos 8 a partir de la raíz del rayo nueve. S. hidalguensis n. sp. parásita a Peromyscus sp., diferenciándose del resto de las especies congenéricas porque el macho presenta 24 espinas en el synlophe a nivel de la parte media del cuerpo y porque el arreglo de los rayos bursales es diferente en ambos lóbulos (2-2-1 derecho y 2-3 izquierdo). Se presenta una clave para la identificación de 18 de las 19 especies del género. <![CDATA[<B>Activity cycle of the pollen wasp, <I>Trimeria howardi </I>(Hymenoptera: Vespidae) in Southeastern Brasil</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400030&lng=es&nrm=iso&tlng=es Among the wasps, the Masarinae are a peculiar subfamily. It is the only group of wasps that provisions brood cells with pollen and nectar. The studied species Trimeria howardi Bertoni, 1911, was until recently abundant in Ribeirão Preto, São Paulo, southeastern Brazil. This paper deals with plant species visited by T. howardi, in relation to the species’ annual cycle of activity, based on periods of nest foundation, flight activity, and development stages of immatures present in the cells. During the study period (five years) T. howardi visited four species of plants in two botanical families: Bidens pilosa L.(Asteraceae); Xanthium spinosum L. (Asteraceae); Stylosanthes guianensis (Aulb). Sw. (Leguminosae), and Zornia diphylla (L.) Pers. (Leguminosae). Based on the number of visited families, T. howardi can be considered a narrow polylectic species. In general, the species annual activity cycle consists of three phases: Active phase: January to July; Inactive phase: August - September; Active phase: October to December. The annual cycle is bivoltine or multivoltine and the diapause is facultative, because it occurs in a single generation during the year. <![CDATA[<B>A solitary mud-daubing wasp, <I>Brachymenes dysmenes</B></I> <B>(Hymenoptera: Vespidae) fron Brazil with evidence of a life-cycle polyphenism </B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400031&lng=es&nrm=iso&tlng=es Nests (n=60) of a solitary mud-daubing wasp, Brachymenes dyscherus were collected at Fazenda Santa Carlota, Cajuru, São Paulo, Brazil in 1995 and 1996. The multi-celled mud nests were constructed on the interior walls of abandoned houses in dry and shaded places. Nests were composed of 1 to 4 layers with cells constructed in two parallel series. The number of cells per nest ranged from 3 to 62. Cells containing prey (larvae of Lepidoptera) numbered from 4 to 29. B. dyscherus is a univoltine species. Adults emerge from September to December, and nesting takes place at the beginning of the following year; however, the developmental period for some immatures with prolonged diapause lasted up to 596 days. The total duration of immature stages in nests collected in 1996 was less for males than for females. The sex ratio for the total population was 1.5 males : 1 female with males emerging earlier than females. A life table was constructed, and details of the life cycle of the wasps and parasitoids are presented. The most common mortality factors were either endogenous or due to Melittobia sp. (Eulophidae). <![CDATA[<B>El género <I>Leptonema</I> (Trichoptera: Hydropsychidae) en Costa Rica, con la descripción de una nueva especie</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400032&lng=es&nrm=iso&tlng=es The genus Leptonema Guérin 1843 (Trichoptera: Hydropsychidae: Macronematinae) is one of the best known and most easily recognized of the Neotropical caddisflies. In the New World, the genus is widely distributed from southern North America through Central and South America, including the Antilles, but excluding souther Chile and adjacent Argentina. The adults of Leptonema are large (10-40 mm) with light brown to light green translucent wings. Some species have small black or dark spots or patterns on the forewings. Larvae of Leptonema build refuges with small silken nets, and this way feed by filtering fine organic particles from the water. The refuges and nets are built with small gravel, sand, and silk. In 1914, Banks reported L. albovirens from Costa Rica, the first record of the genus for Costa Rica. In 1987, Flint et al. provided an exhaustive taxonomic review of the world species, and recognized 15 species groups, five of which were present in Costa Rica. In addition, they described 48 new species, four from Costa Rica, and reported five additional records. Holzenthal added six additional species records, and Muñoz-Q. described five new species, of these L. tapanti is the first species in the stigmosum Group defined by Flint et al. and present in the country. In total, 24 species of Leptonema have been previously recorded in Costa Rica. For this research, collections of Leptonema specimens in the University of Minnesota Insect Collection, St. Paul, MN and the National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, DC. were examined. In this paper, one additional undescribed species from Costa Rica is diagnosed, described and illustrated: Leptonema tica. Diagnoses and illustrations of the male genitalia of the other species are presented. Figures of the larva and adult, as well as aspects of natural history of the genus are included. Finally, an identification key in English and Spanish is provided, together with distribution record maps of all species in Costa Rica are included.<hr/>El género Leptonema Guérin 1943 (Hydropsychidae: Macronematinae) es uno de los géneros de Trichoptera más abundantes y más ampliamente distribuidos en el Nuevo Mundo. En Costa Rica son conocidas 24 especies. El presente trabajo incluye la descripción e ilustración del genital del macho de una especie no descrita para Costa Rica: Leptonema tica. Además de la descripción diagnóstica y ilustración de la larva, se incorporan las descripciones diagnósticas e ilustraciones del phallus de los machos de las otras 24 especies. Anotaciones de la historia natural del adulto y la larva del género son incluidas. Finalmente, se incluyen una clave de identificación en inglés y español de las especies conocidas de Leptonema para Costa Rica y se ilustran sus registros de distribución en Costa Rica. <![CDATA[<B>Parasitism of stink bug eggs (Hemiptera: Pentatomidae) of soybean fields in the Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brazil</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400033&lng=es&nrm=iso&tlng=es A survey of the seasonal occurrence of stink bug egg parasitoids was carried out in soybean fields in the Triângulo Mineiro region, Minas Gerais state, Brazil. Collections of egg masses of stink bugs and monitoring of population levels of mobile stages were done weekly during the 1993/94 and 1994/95 soybean seasons. Piezodorus guildinii and Euschistus heros were the most abundant stink bugs throughout the survey. Rates of parasitism in P. guildinii eggs ranged from 50.2 to 77% in 1993/94 and from 31.3 to 44.1% in the 1994/95 soybean season. Parasitism in E. heros eggs ranged from 50.6 to 64.7 % in 1993/94 but no parasitized eggs were found in 1994/95. Telenomus podisi was the main parasitoid collected and the only species found to parasitize E. heros eggs. Trissolcus brochymenae and Ooencyrtus sp. were found attacking P. guildinii eggs, but at low levels. We discuss the contribution of egg parasitoids to natural control of stink bugs. <![CDATA[<B>Pharmacological properties of the repellent secretion of <I>Zonocerus variegatus </I>(L.) (Orthoptera: Prygomorphidae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400034&lng=es&nrm=iso&tlng=es The odours of the whole body and the secretion of Zonocerus variegatus were easily recognised and perceived by human volunteers. However, the secretion odour is not related to the odour of the food plant consumed by the grasshopper. The repellency of Z. variegatus becomes more pronounced in the 6th. and adult instars whose gland lumens contain an appreciable volume of secretion. The secretion odour is so strong that even dilution does not affect its repulsiveness to humans. The secretion had pharmacological properties: it induced contraction in rat (Rattus rattus) stomach smooth muscle preparations and guinea pig (Cavia porcellus) ileum, and induced oedema formation in the rat hind paw. The secretion was not lethal to the animals used in this study, effects were temporary and recovery occurs after a short time. <![CDATA[<B>The male of <I>Nancyana curva</I> (Homoptera: Cicadellidae) from southeastern Brazil</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400035&lng=es&nrm=iso&tlng=es The adult male of Nancyana curva is described and illustrated for the first time, based on four specimens from the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais. Male diagnostic characters include the presence of a pair of inner projections on the dorsal lobe of the pygofer, and a dorsal pair of short subapical processes on the aedeagus. The female color pattern is similar to that of male, with dark brown bands on torax not so clear. <![CDATA[<B>Caterpillar seasonality in a central Brazilian cerrado</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400036&lng=es&nrm=iso&tlng=es We describe the seasonal abundance of caterpillars in the central Brazilian cerrado (savanna woodland) from 1991 to 1995 and discuss possible explanations for abundance variation. The climate is highly seasonal with a marked wet season between October and March. On 15% of a total of 10 800 censuses of host plants (nine species, three genera and three families) we found caterpillars feeding externally. We successfully reared 247 lepidopteran species (32 families), 61 % of which occurred at low density (fewer than four times). The frequency of plants with caterpillars increased sharply at the beginning of the dry season, in mid-April, and remained high until mid-July and then declined sharply, reaching its lowest point in the early-wet season (October). Some caterpillar species are present on food plants throughout the year, whereas others are highly seasonal, occurring only in the wet season. The duration of the pupal stage and its variance increased at the end of the wet season. Possible explanations for the low caterpillar density at the beginning of the rainy season include accumulated water stress in the late-dry season, leaf defenses, delay of adult emergence, and predator and parasitoid activities. The higher caterpillar abundance during the first half of the dry season may correspond to the availability of temporary enemy-free space.<hr/>Este trabajo se realizó desde 1991 a 1995 en cuatro áreas de cerrado sensu stricto en Brasília, DF, Brasil. El clima de la región es estacional, con las estaciones seca y lluviosa bien marcadas. Nueve especies de plantas hospederas (tres géneros y tres familias) fueron examinadas en 10 800 censos desde 1993 a 1995 y en 15% de ellas se encontraron larvas. Se obtuvieron los adultos de 247 especies de lepidópteros (32 familias). La proporción de plantas con larvas aumentó rapidamente a partir del 15 de abril, permaneciendo alta hasta julio, estación de seca y fue menor al comenzar la estación lluviosa. La duración media del período de pupa varía durante el año (multivoltinas). La baja densidad de larvas al inicio de las lluvias podría deberse al estrés hídrico acumulado durante la estación seca; la defensa química y física de las hojas nuevas; la demora en la emergencia de los adultos y la actividad de depredadores y parasitoides. Probablemente el espacio libre de enemigos durante los tres primeros meses de la época seca favorece la abundancia de larvas en el campo. <![CDATA[<B>Búsqueda de alimento y marcación de trillo por larvas de <I>Brassolis sophorae</I> (Lepidoptera: Nymphalidae) en condiciones naturales</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400037&lng=es&nrm=iso&tlng=es The daily periodicity of foraging and trail marking behaviour of Brassolis sophorae larvae was studied between August, 1991 and July, 1992 in a cocoa plantation in Bahia, Brazil. Larvae, originating from eight different nests, were observed continually during the dark phase for 20 consecutive days. They foraged for a single period of time each day, starting at 17:56 h, and for a meam duration of 90 min and 36 s. Larvae mark trails with threads of silk while moving from the nest to the foraging site and viceversa. <![CDATA[<B>Neotropical dry forest wildlife water hole use and management</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400038&lng=es&nrm=iso&tlng=es Selected wildlife species diurnal use of a natural water hole (QD) and an artificial water hole (AW) were studied during 1990 dry season at Guanacaste Conservation Area, Costa Rica. In total, 919 individuals (six mammal and one game bird species) consumed water from QD, while 713 individuals (four mammal species) consumed water from AW. Estimated daily water consumption by selected wildlife species was 29.7 l at QD and 27.3 l at AW. Estimated 24-h water consumed by all wildlife species or evaporated was 44.6 l at QD and 41.1 l at AW. This resulted from summing: a) water consumed by studied species, b) estimated 24-hour water consumed by other wildlife (QD = 14.85 l, AW = 13.65 l) and c) daily water evaporation (QD = 0.04 l, AW = 0.10 l). During a 120-day dry season, AW required about 4 932 l of water from the park administration. Management implications for neotropical dry forest water holes are discussed.<hr/>Se estudió el uso diurno de un ojo de agua natural (QD) y otro artificial (AW) a finales de la época seca de 1990 en el Area de Conservacion de Guanacaste, Costa Rica. En total 919 individuos (seis especies de mamíferos y una de ave cinegética) consumieron agua de QD y 713 individuos (cuatro especies de mamíferos) de AQ. Se estimó que en un dia, las especies de vida silvestre estudiados tomaron 29.7 l y 27.3 l de agua de QD y AW, respectivamente. El total de agua consumido o evaporado de cada ojo de agua durante 24-horas fue estimado en 44.6 l en QD y 41.1 l en AW, con base en: a) agua bebida durante 12 h por las especies seleccionadas, b) agua bebida por todos los otros individuos durante 24 h (QD = 14.85 l, AW = 13.65 l) y c) evaporación diaria (QD = 0.04 l, AW = 0.01 l). Para abastecer AW durante una epoca seca de 120 días, la administración del parque debe proveer 4 932 l de agua. Se discute las implicaciones de manejo en las regiones de bosque seco neotropical. <![CDATA[<B>Cultivo del caballito de mar, <I>Hippocampus ingens</I> (Pisces: Syngnathidae) en condiciones artificiales</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400039&lng=es&nrm=iso&tlng=es Hippocampus ingens was cultured under controlled laboratory conditions (aquarium and in a seawater pond) for nine weeks using rotifers as food. Daylight seawater temperature was 23.3 -29.0 °C, oxygen 3.6-8.7 mg/l, pH 8.5- 9.1, salinity 36-38 o/oo, and turbidity 35-50 cm. In aquarium mean length of hatched larvae was 0.69 cm (increased to 1.4 cm at the end of the first week).The length-weight relationship was W = 0.0025 L 2.9842 n = 112 r = 0.98, where W: weight (g) and L: length (cm). Total growth estimated through nine weeks was L = 0.7804 (T) - 0.2732 n = 7 r = 0.99, where L: length (cm) and T: time in weeks. The growth rate was 0.7804 cm per week. The survival rate was 84% with a crop of 3 332 juveniles.<hr/>Cultivo del Hippocampus ingens en condiciones controladas de laboratorio y de estanque en 9 semanas. Se les alimentó con rotíferos la primera semana Durante las horas de día, la temperatura del agua, varió de 23.3 -29.0 °C, el oxígeno de 3.6-8.7 mg/l, el pH de 8.5-9.1, la salinidad de 36-38 o/oo y la turbidez de 35-50 cm. En el acuario la longitud promedio de las larvas al nacer fue de 0.69 cm, ésta aumentó a 1.4 cm al final de la primera semana. La relación peso-longitud en el estanque exterior fue P = 0.0025 L 2.9842 n = 112 r = 0.98 donde P: peso (g) y L: longitud (cm). El crecimiento total en nueve semanas fue: L = 0.7804 (T)-0.2732 n = 7 r = 0.99 donde L: longitud (cm) y T: tiempo en semanas. La tasa de crecimiento fue de 0.7804 cm por semana. La sobrevivencia fue de 84% con una cosecha de 3 332 juveniles. <![CDATA[<B>Chromosomes of <I>Cichlasoma istlanum</I> (Perciformes: Cichlidae) and karyotype comparison of two presumed subspecies</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400040&lng=es&nrm=iso&tlng=es Cichlasoma istlanum (Jordan & Snyder, 1900) is a freshwater cichlid from the Balsas river province in the Pacific Basin. Two subspecies: C. istlana istlana, from the Ixtla river in the state of Morelos, Mexico, and C. istlana fusca, from the Huámito river near the town of La Huacana, in the state of Michoacán, were named half a century ago on the basis of meristic characters. In this work, the karyotype of the species was established by conventional and G-banding cytogenetic procedures and a comparative analysis of karyotypes from the two populations, previously proposed as subspecies, was performed. Ten females were collected in the Amacuzac river, and nine specimens (two females), were collected in the Huámito river. Based on the count of 264 mitotic fields of the former and 203 of the latter, the modal number of 2n=48 was established in every sample and considered as the diploid number of both populations. The karyotype analysis was based on ten karyotypes prepared from Morelos and eight from Michoacán, which included three from females and five from males. The chromosome formula thus established was of 8sm+40stt. The G-banding pattern was similar in both populations and the comparison of the mean lengths of the chromosome pairs did not reveal statistically significant differences between both populations. The presence of a practically identical karyotype does not support the subspecific division. The morphometric analyses made by other authors, which detected overlapping in the characters that were proposed as distinctive of the two subspecies, agree with the results of this study: not enough divergence has been found to substantiate the subdivision of C. istlanum. The lack of population divergence might have been brought about by an abated geographic isolation caused by gene flow among contiguous populations along their continuous distribution in the Balsas Basin regions, by the relatively small divergence time since their distribution in these regions, and/or, less probably, by a recent historical replacement of one population by the other. The absence of karyotype differences might also be attributed to characteristics inherent to the genome organization in the genus Cichlasoma still to be identified and understood.<hr/>Cichlasoma istlanum (Jordan & Snyder, 1900) es un cíclido dulceacuícola que se encuentra en la provincia del Río Balsas en la Cuenca del Pacífico mexicano. De Buen (1946), basado en caracteres merísticos de la especie, propuso la división en dos subespecies: C. istlana istlana, procedente del Río Ixtla, en el estado de Morelos, y C. istlana fusca, del Río Huámito, Michoacán. En este trabajo se estableció el cariotipo de la especie por medio de procedimientos citogenéticos convencionales y de bandeo G, y se realizó un análisis comparativo de los cariotipos provenientes de las muestras de las dos poblaciones previamente propuestas como subespecies. Se recolectaron diez hembras en el Río Amacuzac, en el estado de Morelos, y nueve especímenes en el Río Huámito: dos hembras y siete machos. Mediante la cuenta de 264 campos mitóticos de la primera muestra y 203 de la segunda, se pudo establecer un número modal de 2n=48 en cada una, moda que se consideró correspondía al número diploide de la especie. El análisis cariotípico se basó en diez cariogramas preparados de la población de Morelos y de ocho de la de Michoacán, que incluyó tres provenientes de hembras y cinco de machos. La fórmula cromosómica encontrada fue de 8sm+40stt. El patrón de bandas G de ambas poblaciones fue similar y las comparaciones estadísticas de las longitudes promedio de los pares cromosómicos no mostraron diferencias significativas concluyentes entre ambas poblaciones. La existencia de un cariotipo prácticamente idéntico concuerda con la falta de diversificación subespecífica entre las poblaciones estudiadas. Los análisis morfométricos realizados por otros autores que encontraron sobreposición en los caracteres que fueron propuestos como distintivos de las dos subespecies, concuerdan con los resultados del presente estudio en que no se detectó divergencia suficiente para fundamentar la subdivisión de C. istlanum. La falta de divergencia poblacional encontrada puede deberse a un aislamiento geográfico disminuído por la existencia de flujo genético entre poblaciones contiguas a lo largo de su distribución en las diferentes regiones del Río Balsas, por un lapso de divergencia evolutiva relativamente corto a partir de su distribución en estas regiones y/o, con menor probabilidad, por un reemplazo de una población por la otra. La estabilidad carotípica encontrada pueda ser debida también a características, aun por identificarse y definirse, inherentes a la organización del genoma en este género. <![CDATA[<B>Spatio-temporal distribution of the fish <I>Synodontis schall</I> (Teleostei: Mochokidae) in Asa lake, Ilorin, Nigeria</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400041&lng=es&nrm=iso&tlng=es Spatio-temporal distribution of Synodontis schall in Asa lake was studied for 24 months (March 1991 to February 1993). Distribution of individual was: 28.40 % (surface), 35.60 % (shore), and 36.0 % (bottom). Catches within the habitat were not significantly different. Similarly catches within the habitats during the periods of wet (May to October) and dry (November to April) seasons were not significantly different. There was seasonal occurrence of the fish at the bottom because the catches from this habitat in October (4.80 to 9.10 %) and November (0.00 to 8.70 %), corresponding with the period of flood and high water levels, were relatively low due to feeding and reproductive phenomena. Although catch was inversely proportional to the water levels, this was not significant in this experimental gill net catches. Synodontis schall was caught throughout the sampling period indicating its successful adaptation within the environment due to low predation and its diverse feeding habits. <![CDATA[<B>Variación de la diversidad y abundancia de especies ícticas dominantes en el Delta del Río Magdalena, Colombia</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400042&lng=es&nrm=iso&tlng=es The fish community in the Magdalena River Delta, Colombia, was studied to assess relationship with habitats and to generate additional information for resource evaluation and management programs. Monthly castnets fish collections (1995 - 1996) were made in Ciénaga Grande de Santa Marta (CGSM), Complejo Pajaral (CP) and Complejo Salamanca Occidental (CSO), all in the Magdalena River Delta; 36 species are present in CGSM, 24 in CP and 42 in CSO, with 11 species common to the three areas. Abundance and catch-per-unit effort were greater in the rainy season, when food availability was greater. The diversity varied during the study period and was higher in CSO where the environmental conditions were better. The geomorphology and environmental conditions determine the habitat adaptation of the species in the Delta. The dominant species have adapted their spawning, nursery and feeding functions to a yearly salinity pattern.<hr/>La comunidad íctica del Delta del Río Magdalena, Colombia fue estudiada con el fin de tener un conocimiento de su relación con los hábitats ocupados y generar así información complementaria para programas de evaluación y manejo de recursos pesqueros. Entre 1995 y 1996 se hicieron recolectas mensuales de peces usando atarrayas, en la Ciénaga Grande de Santa Marta (CGSM), el Complejo Pajarales (CP) y el Complejo Salamanca Occidental (CSO). 36 especies utilizan la CGSM, 24 el CP y 42 el CSO, siendo 11 especies comunes en las tres áreas. La abundancia y la captura por unidad de esfuerzo fueron mayores en época lluviosa, cuando la disponibilidad de alimento fue mayor. La diversidad varió a lo largo del período de estudio y fue mayor en CSO donde las condiciones ambientales fueron mejores. La geomorfología del Delta y las condiciones ambientales generan que las especies utilicen los hábitats en forma diferente. Se determinó que las especies dominantes han adaptado su ciclo de vida a un patrón anual de salinidad cambiante para cumplir funciones de reproducción, crianza y alimentación. <![CDATA[<B>Alimentación de <I>Microthrissa congica </I>(Osteichthyes: Clupeidae) en la cuenca alta del río Congo (África)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400043&lng=es&nrm=iso&tlng=es The feeding habits of the fish Microthrissa congica were studied for a year in the upper Congo river basin, by monthly analysis of stomach contents of adult specimens (N= 460). The nymphs of chironomid midges represented the bulk of the diet throughout most of the year, although terrestrial insects became more abundant in the rainy season. Niche breadth also increased in the wet season. This species feeds mainly in the water column and benthos is not an important food source.<hr/>Mensualmente durante un año, se estudió la alimentación de Microthrissa congica en la cuenca alta del Río Congo, mediante el análisis de contenidos estomacales de ejemplares adultos. De acuerdo con la frecuencia de aparición, las ninfas de quironómidos constituyen la base de su alimentación durante todo el año. La importancia de los insectos de origen terrestre aumenta durante la época de lluvias, momento en que aumenta la amplitud del nicho. Estos resultados demuestran que este clupeido es una especie insectívora pelágica, utilizando muy poco el bentos como fuente de alimento. <![CDATA[<B>Diet of</B> <B><I>Agonostomus monticola</B></I> <B>(Pisces: Mugilidae) in the Río Ayuquila, Sierra de Manantlán Biosphere Reserve, México</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400044&lng=es&nrm=iso&tlng=es We quantified the diet of Agonostomus monticola during the wet and dry seasons of 1990 in a 15 km reach of the Río Ayuquila, a Pacific tributary of west-central México. The species consumed 32 animal and 9 plant families, with aquatic insects (mainly Diptera, Ephemeroptera, and Trichoptera) and algae (mainly Chlorophyta) as primary prey. Animal material dominated the diet in the wet season but was only slightly more important than plant material in the dry season. Animal material increased in importance with fish size for specimens 151-300 mm total length. Río Ayuquila A. monticola ate fewer shrimp, Odonate insects, fish, and fruit than other studied populations. The broad diet of A. monticola suggests that it is an opportunistic feeder.<hr/>Se cuantificó la dieta del pez Agonostomus monticola en 1990 en México. La dieta es oportunista e incluyó 32 familias de animales y nueve de plantas, pero dominó el alimento de origen animal, especialmente en individuos de 151-300 mm de longitud <![CDATA[<B>Ultraestructura citohematológica de la trucha arco iris <I>Oncorhynchus mykiss </I>(Salmoniformes: Salmonidae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400045&lng=es&nrm=iso&tlng=es Peripheral blood samples from five adult specimens of rainbow trout (Oncorhynchus mykiis) from an introduced population cultured in the Neusa’s Experimental Fish Hatchery (73° 38’28" W; 5° 8’30" N) were studied with the electron microscope. The blood was fixed in 3% buffered glutaraldehyde, followed by 1% buffered osmium tetraoxide, dehydrated in ascending alcohols, and embedded in resines. Cells observed were erythrocytes, lymphocytes, monocytes, polimorphonuclear leucocytes (PMN) and plateletes. Erythrocytes had picnotic nucleus, poliribosomes and mitocondria; lymphocytes were of two types acording to nuclear morphology, one with rounded nucleus and other with indented, notched nucleus. Both had dense cytoplasm without membranes, ribosomes, and mitocondria gathered in clumps of 5 or 6 located in a paranuclear position. Monocytes presented an iregular nucleus and a cytoplasm with ribosomes and granules of variable density, grouped with mitocondria along the concave face of the nucleus. PMN have lobated nucleous, numerous dense granules rounded and elipsoid granules of diferent sizes concentrated towards the notched nucleous, were abundant mitocondria are also present. Platelets were occasionally seen as vacuolated non nucleated cells with small, oval dense granules. The results are similar to those of temperate populations.<hr/>Se estudió por ultraestructura la sangre periférica de 5 adultos de una población introducida de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiis) cultivados en el Centro de Piscicultura Experimental del Neusa, (73° 38' 28"w; 5° 8'30"N), para describir la morfología de los elementos que la componen. La sangre fue fijada con glutaraldehído, coloreada con tetraóxido de osmio al 1%, deshidratada en gradientes de alcoholes, centrifugada e incluida en resinas. Se observaron eritrocitos, linfocitos, monocitos, leucocitos polimorfonucleares (PMN) y plaquetas. Los eritrocitos mostraron núcleo picnótico y mitocondrias. Se vieron linfocitos de dos tipos: con núcleo redondeado y con núcleo indentado, ambos con ribosomas y acúmulos de 5 a 6 mitocondrias. Los monocitos poseen ribosomas y gránulos agrupados junto con mitocondrias a lo largo del núcleo irregular. Los PMN tienen mitocondrias y numerosos gránulos densos, redondeados y elipsoidales concentrados a lo largo de la ensenada nuclear lobulada. Las plaquetas se vieron ocasionalmente, como células anucleadas, vacuoladas con pequeños gránulos densos, ovalados. <![CDATA[<B>Una nueva especie de <I>Tepuihyla</I> (Anura: Hylidae) del noroeste de Venezuela, con comentarios sobre su biogeografía</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400046&lng=es&nrm=iso&tlng=es A new species of treefrog, Tepuihyla celsae (Hylidae), is described based on 11 specimens from cloud-forests (1250 m) of the Sierra de San Luis, state of Falcón, northwestern Venezuela. The new species is distinguished from its congeners by dorsal pattern dark-brown with some few, small and scattered white spots, upper lip immaculate white, dorsum strongly tuberculated in both sexes, dorsal spicules absent, eye-naris distance longer than horizontal length of eye, fingers lacking webbing, axillary membrane absent. This new Tepuihyla extend the known range of the genus more than 500 km northwesterward, and is the first report of the genus outside the Guyanan masif, adding new evidence to support a close biogeographic affinity among the Sierra de San Luís and the Cordillera de la Costa with the highlands of the Guyanan región.<hr/>Se describe una nueva especie de rana arborícola, Tepuihyla celsae (Hylidae), proveniente del bosque nublado (1250 m) de la Sierra de San Luis, Estado Falcón, noroeste de Venezuela. Esta nueva especie se distingue de sus congéneres principalmente por el color dorsal castaño oscuro con unas pocas manchas blancas pequeñas y dispersas, labio superior blanco inmaculado, piel dorsal densamente tuberculosa en ambos sexos, distancia ojo-narina más corta que la longitud horizontal del ojo, dedos de la mano sin membrana, membrana axilar ausente. Esta nueva Tepuihyla representa el registro más septentrional del género, aportando evidencias para establecer una afinidad biogeográfica del conjunto Sierra de San Luís y Cordillera de la Costa con la región guyano-amazónica. <![CDATA[<B>Reproductive characteristics of the black-tailed brush lizard, <I>Urosaurus nigricaudus</I> (Phrynosomatidae)</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400047&lng=es&nrm=iso&tlng=es The reproductive characteristics of Urosaurus nigricaudus at El Comitán, Baja California Sur, México, were determined through the necropsy of 33 males and 60 females during 1992. The average size of clutch per female was 4.06 + 1.86 eggs; 3.58 eggs for the first clutch and 4.75 eggs for the second clutch. Testicular size exhibits two peaks, one each in May and August. Female and male reproductive cycles are synchronized. In comparison with other Urosaurus species, U. Nigricaudus is atypical because males have two peaks of testicular mass.<hr/>Las características reproductivas de Urosaurus nigricaudus en El Comitán, Baja California Sur, México, fueron determinadas a través de la necropsia de 33 machos y 60 hembras colectadas durante el año de 1992. El tamaño de puesta promedio fue de 4.06 + 1.86 huevos por hembra; en la primera puesta el promedio fue de 3.58 huevos y en la segunda puesta fue de 4.75 huevos por hembra. El tamaño testicular también se incrementó en dos ocasiones; en mayo y agosto. Los ciclos de machos y hembras estuvieron sincronizados. En comparación con otras especies de Urosaurus, U. nigricaudus es atípica dado que los machos muestran dos picos de masa testicular. <![CDATA[<B>Dry season activity, movement, habitat and den utilization of nine-banded armadillo (<I>Dasypus novemcinctus</I>) in neotropical dry forest, Costa Rica</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400048&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se estudió el armadillo (Dasypus novemcinctus Linnaeus) en Palo Verde, Costa Rica (101°30' N y 85°30'W) equipando siete animales con radiotransmisores. No hubo actividad en 0600-1500 h y ésta fue máxima en 1800-2100 h (95%). Los desplazamientos nocturnos fueron de 421.4 m (223-835 m. Seis individuos usaron 14 madrigueras en cuatro tipos de hábitat. <![CDATA[<B>Behavior and demography in an urban colony of <I>Tadarida brasiliensis</I> (Chiroptera: Molossidae) in Rosario, Argentina</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400049&lng=es&nrm=iso&tlng=es Bat colonies were sampled in the city of Rosario to increase the understanding of bat ecology in urban areas of the southern cone of South America. Seven species were recorded, of which three are new records for Rosario. One representative colony was chosen for intensive ecological study. Approximately 64 000 Tadarida brasiliensis formed a maternity colony in the attic of an old building. Most of the bats were pregnant or lactating females and their young.. Adults arrive in the colony in mid-September and leave in February, no bats were present at this site from the beginning of March to mid-September. Births occur between mid-November and mid-December. Pups roosted in compact clusters in the nursery areas, spatially segregated from adults. Densities of these aggregations were 643 + 76 bats/m2 (p < 0.20). and adult densities were 161 + 21 bats/m2 (p < 0.20). 182 bats were captured. They were sexed and weighed. Mean adult females mass was, 13.26g before parturition and 12.01g after parturition. Recorded data included daily activity patterns.. Barn Owls (Tyto alba) and domestic cats prey on bats leaving the colony. Rabies virus was not detected. The insect biological control exerted by this colony was estimated and it would be of 209 to 385 kg of insects nightly between September and late February, demonstrating the important role they play in the urban ecosistem.<hr/>Con el objetivo de incrementar el conocimiento de la ecología de los murciélagos en áreas urbanas, se muestrearon colonias en la ciudad de Rosario. Fueron registradas siete especies, de las cuales tres son nuevos registros. Se seleccionó una colonia que se consideró más representativa, para realizar un intensivo estudio ecológico. Se realizaron conteos poblacionales, que arrojaron aproximadamente 64 000 Tadarida brasiliensis formando una colonia maternal en el ático de un antigüo edificio. Se hicieron registros de comportamiento (fechas de arribo y partida, patrones diarios de actividad, pariciones, etc.). Los adultos arrivan al refugio a mediados de septiembre y lo abandonan en febrero. Las pariciones ocurren entre mediados de noviembre y mediados de diciembre. Las crías se ubicaron en grupos compactos en áreas separadas de los adultos, siendo su densidad de 643 + 76 /m2 (p < 0.20). y la de los adultos de 161 + 21 /m2 (p < 0.20). 182 animales capturados fueron identificados, sexados y pesados. Los registros incluyeron patrones diarios de actividad.. Se detectó predación por "lechuza de campanario" (Tyto alba) y gatos domésticos. La búsqueda de virus rábico resultó negativa. Se estimó el control ejercido sobre poblaciones de insectos que, para esta colonia puede ser de 209 a 385 kg por noche entre septiembre y febrero, demostrando el importante rol que desempeñan en el ecosistema urbano. <![CDATA[<B>Diferenciación alimentaria entre los sexos de <I>Glossophaga soricina</I> (Chiroptera: Phyllostomidae) en México</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400050&lng=es&nrm=iso&tlng=es To study alimentary differences of the bat Glossophaga soricina in Mexico, individual and sexual variation were recorded in 238 stomach contents from several localities and dates. Samples were classified in nine groups to avoid seasonal and geographical bias. Individual differences (studied only in females) identified one dominant plant species by locality, but with exceptions, suggesting individual opportunistic or feeding preferences. For sexual differences a "Gw" test (with William's correction) was applied; four bat groups have important differences, four groups have minor differences and in one group, male and female diets were similar.<hr/>Se estudian las diferencias alimentarias del murciélago Glossophaga soricina en México. Las diferencias individuales y sexuales fueron analizadas en 238 contenidos estomacales de diversas localidades y fechas de recolecta. Las muestras fueron clasificadas en nueve grupos considerando estos dos factores. En la diferenciación individual (analizada solo en hembras) se identificó una planta dominante por localidad con algunas excepciones, lo que nos sugiere ciertas preferencias individuales u oportunismo. Para las diferencias sexuales se aplico una prueba "Gw" (con corrección de Williams), cuatro grupos de murciélagos muestran marcadas diferencias, otros cuatro grupos tienen diferencias menores y en un grupo la dieta de las hembras y los machos es similar <![CDATA[<B>Cría de murciélago en la dieta de <I>Trachops cirrhosus</I> (Chiroptera: Phyllostomidae) en Costa Rica</B>]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400051&lng=es&nrm=iso&tlng=es To study alimentary differences of the bat Glossophaga soricina in Mexico, individual and sexual variation were recorded in 238 stomach contents from several localities and dates. Samples were classified in nine groups to avoid seasonal and geographical bias. Individual differences (studied only in females) identified one dominant plant species by locality, but with exceptions, suggesting individual opportunistic or feeding preferences. For sexual differences a "Gw" test (with William's correction) was applied; four bat groups have important differences, four groups have minor differences and in one group, male and female diets were similar.<hr/>Se estudian las diferencias alimentarias del murciélago Glossophaga soricina en México. Las diferencias individuales y sexuales fueron analizadas en 238 contenidos estomacales de diversas localidades y fechas de recolecta. Las muestras fueron clasificadas en nueve grupos considerando estos dos factores. En la diferenciación individual (analizada solo en hembras) se identificó una planta dominante por localidad con algunas excepciones, lo que nos sugiere ciertas preferencias individuales u oportunismo. Para las diferencias sexuales se aplico una prueba "Gw" (con corrección de Williams), cuatro grupos de murciélagos muestran marcadas diferencias, otros cuatro grupos tienen diferencias menores y en un grupo la dieta de las hembras y los machos es similar <link>http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400052&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> <item> <title/> <link>http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77441999000400053&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> </channel> </rss> <!--transformed by PHP 05:04:43 18-04-2024-->