Odovtos International Journal of Dental Sciences

Uniendo culturas: desafíos y oportunidades al traducir y adaptar instrumentos en estudios odontológicos

Potencial de la inteligencia artificial para generar informes de investigación sanitaria sobre dientes cariados, perdidos y restaurados

Abstract This study aims to indicate the potential of artificial intelligence (AI) in epidemiological reports of decayed, missed and restored teeth. As a proof of concept our study model used panoramic x-ray images and an AI algorithm for tooth numbering, detection of the caries and restorations with accuracy over 80% for such diagnostic tasks. The output came as the number of decayed, missed and restored teeth according to patient's age and the DMFT index (number of decayed, missing, and filled teeth) which varied from 3.6 (up to 20 years old) to 20.4 (+60 years old). Thus, it is suggested that AI is a promising method to automate health data collection through the analysis of x-rays.

Resumen Este estudio tiene como objetivo indicar el potencial de la inteligencia artificial (IA) en los informes epidemiológicos de dientes cariados, perdidos y restaurados. Como prueba de concepto, nuestro modelo de estudio utilizó imágenes panorámicas de rayos X y un algoritmo de inteligencia artificial para la numeración de dientes, la detección de caries y las restauraciones con una precisión superior al 80 % para dichas tareas de diagnóstico. El resultado fue el número de dientes cariados, perdidos y restaurados según la edad del paciente y el índice CPOD (número de dientes cariados, perdidos y obturados) que varió de 3,6 (hasta 20 años) a 20,4 (+60 años). Por tanto, se sugiere que la IA es un método prometedor para automatizar la recopilación de datos de salud mediante el análisis de rayos X.

Remodelación de sonrisas: un caso clínico de éxito con toxina botulínica para la reducción de la sonrisa gingival

Abstract The use of botulinum toxin (BTX) represents an effective and safe approach in treating the gummy smile, reducing excessive gum exposure during smiling. This minimally invasive procedure can yield remarkable aesthetic results and contribute to an increase in the patient's self-confidence. The aim of this study is to report a clinical case of a female patient undergoing treatment to correct a gummy smile. The case study involves a 21-year-old patient with excessive gum exposure (5mm when smiling) who sought dental treatment. The origin of her gummy smile was mixed, and the treatment involved the application of 6 units of BTX type A at three specific points on the face. No complications were observed during the three-month follow-up period. Based on the case report, it can be concluded that BTX application for gummy smile treatment proved to be effective, safe, and comfortable in terms of recovery. The BTX approach to correcting a gummy smile is considered safe and entails straightforward recovery, producing satisfactory results that contribute to the improvement of aesthetics and the patient's well-being.

Resumen El uso de toxina botulínica (BTX) representa un enfoque eficaz y seguro para el tratamiento de las sonrisas gingivales, reduciendo la exposición excesiva de las encías durante la sonrisa. Este procedimiento mínimamente invasivo puede producir resultados estéticos notables y contribuir a aumentar la confianza del paciente en sí mismo. El objetivo de este estudio es presentar el caso clínico de una paciente que se sometió a un tratamiento para corregir una sonrisa gingival. Se trata de una paciente de 21 años con una exposición gingival excesiva (5mm al sonreír) que solicitó tratamiento odontológico. El origen de su sonrisa gingival era mixto y el tratamiento consistió en la aplicación de 6 unidades de BTX tipo A en tres puntos concretos de la cara. No se observaron complicaciones durante los tres meses de seguimiento. Basándonos en el informe del caso, se puede concluir que la aplicación de BTX para el tratamiento de la sonrisa gingival demostró ser eficaz, segura y cómoda en términos de recuperación. El enfoque de BTX para la corrección de la sonrisa gingival se considera seguro y de fácil recuperación, y produce resultados satisfactorios que contribuyen a mejorar la estética y el bienestar del paciente.

Explorando el potencial de los probióticos en odontología: una revisión de la literatura

Abstract To describe the scientific literature on the uses and application of probiotics in dentistry. An electronic search was carried out without date restriction in the PubMed and Scopus databases. The articles were compiled, and their characteristics, objectives and methods were studied using the following keywords: "probiotics", "S. mutans", "oral health", "biofilm", among others. For the present literature review, 10 studies were chosen that investigate the probiotic action of certain strains such as Lactobaccillus and Bifidobacterium in periodontal and orthodontic treatments, among others. These studies proved their efficacy in different types of presentations such as tablets and yogurt, in different types of populations such as infants, young people and older adults. Finally, a large part of these studies determined biofilm reduction. Based on the research articles, strains such as Lactobaccillus and Bifidobacterium showed positive effects in the reduction of bacterial plaque such as S. mutans in short- and long-term periods in different populations. There is a large production of studies concerning the application of probiotics in dentistry. However, it is necessary to carry out studies with other types of bacteria and different vehicles to determine more precisely which species help to maintain oral health.

Resumen Describir la literatura científica sobre los usos y la aplicación de los probióticos en odontología. Se realizó una búsqueda electrónica sin restricción de fechas en las bases de datos PubMed y Scopus. Se recopilaron los artículos y se estudiaron sus características, objetivos y métodos utilizando las siguientes palabras clave: "probióticos", "S. mutans", "salud oral", "biofilm", entre otras. Para la presente revisión bibliográfica se escogieron 10 estudios que investigan la acción probiótica de determinadas cepas como Lactobaccillus y Bifidobacterium en tratamientos periodontales y ortodóncicos, entre otros. Estos estudios demostraron su eficacia en diferentes tipos de presentaciones como comprimidos y yogur, en diferentes tipos de poblaciones como lactantes, jóvenes y adultos mayores. Por último, gran parte de estos estudios determinaron la reducción del biofilm. Con base en los artículos de investigación, cepas como Lactobaccillus y Bifidobacterium mostraron efectos positivos en la reducción de placa bacteriana como S. mutans en periodos de corto y largo plazo en diferentes poblaciones. Existe una gran producción de estudios relativos a la aplicación de probióticos en odontología. Sin embargo, es necesario realizar estudios con otros tipos de bacterias y diferentes vehículos para determinar con mayor precisión qué especies ayudan a mantener la salud bucodental.

Descubriendo las vesículas de membrana externa de bacterias anaerobias orales: una revisión sistemática integral

Abstract Extracellular vesicles (EV) are spherical structures limited by membranes and shed by several cell types. Specifically, outer membrane vesicles (OMVs) are nanometric particles constitutively produced by Gram-negative bacteria (GNB) under different environmental conditions. OMVs are biologically active; they are loaded with selected lipids, polysaccharides, proteins, and even different types of nucleic acids. OMVs from pathogenic oral bacteria play key roles in pathogen-host interactions, constituting a possible link between oral health and systemic disease. OMVs participate in adhesion, invasion, and damage to cells, as well as in modulating the host's immune response, biofilm formation, and promotion of virulence. The objective of this systematic review was to collect, analyze and synthesize the knowledge available on literature reviews on OMVs of the most studied pathogenic oral anaerobic GNB. This information was classified into the following categories: induction of vesiculation and biogenesis, its liberation from the parental cell, content, internalization by another host cell, and the interaction with the host cell. It was found that the most studied OMVs are those of Porphyromonas gingivalis and Bacteroides spp. and, to a lesser extent, Aggregatibacter spp., and Treponema spp. This systematic review provides a synthesis of the current knowledge regarding OMVs, with emphasis on the information available for periodontopathogens.

Resumen Las vesículas extracelulares (EV) son estructuras esféricas delimitadas por membranas y producidas por varios tipos de células. En particular, las vesículas de membrana externa (OMV) son partículas nanométricas producidas constitutivamente por bacterias Gram negativas (GNB) en diferentes condiciones ambientales. Las OMV son biológicamente activas; están cargadas de lípidos, polisacáridos, proteínas e incluso diferentes tipos de ácidos nucleicos. Las OMV de bacterias orales patógenas desempeñan papeles clave en las interacciones patógeno-hospedero, constituyendo un posible vínculo entre la salud oral y las enfermedades sistémicas. Las OMV participan en la adhesión, la invasión y el daño celular, así como en la modulación de la respuesta inmunitaria del hospedero, la formación de biopelículas y la promoción de la virulencia. El objetivo de esta revisión sistemática era recopilar, analizar y sintetizar los conocimientos disponibles sobre las OMV de las GNB anaerobias orales patógenas más estudiadas. Esta información se clasificó en las siguientes categorías: inducción de la vesiculación y biogénesis, su liberación de la célula parental, contenido, internalización por otra célula hospedadora e interacción con la célula hospedadora. Se observó que las OMV más estudiadas son las de Porphyromonas gingivalis y Bacteroides spp. y, en menor medida, Aggregatibacter spp. y Treponema spp. Esta revisión sistemática ofrece una síntesis de los conocimientos actuales sobre las OMV, haciendo hincapié en la información disponible para los periodontopatógenos.

Efecto del cemento temporal sobre el color de las coronas temporales realizadas mediante métodos de prensado convencionales y tecnologías sustractivas CAM/CAD

Abstract The color stability of temporary restoration is crucial, especially in sensitive areas in terms of aesthetics. This research aimed to determine the effect of temporary cement on the color of temporary crowns made by conventional pressing methods (indirect) and CAM/CAD technologies using milling machines and 3D printers. This study was carried out in a laboratory, utilizing A2 color in all manufacturing methods. The color of the restorations was measured by a spectrophotometer after cementation with semi-permanent resin cement. Subsequently, color changes of the samples (ranging from 0 to 100) were calculated using the Commission International de l'Eclairage (CIE) Lab system. Data analysis was based on descriptive statistics methods and statistical tests, including one-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey's post hoc test. According to the results of ANOVA, there was a significant difference between the three groups in terms of the 'a' and 'b' indexes (P<0.001). However, regarding the 'l' index, no significant difference was observed among the three groups (P=0.250). Also, based on Tukey's post hoc test, a significant relationship was seen between the first and second pairs in the 3D printer group, and between the first and third pairs in the milling group (P<0.001). However, no significant difference was observed in the conventional pressing group. The results showed that the 3D printing method exhibited the highest amount of color change among the three methods, while the milling method demonstrated the lowest amount of change.

Resumen La estabilidad del color de la restauración temporal es muy importante, especialmente en zonas sensibles desde el punto de vista estético. En la presente investigación, el objetivo fue determinar el efecto del cemento temporal sobre el color de coronas temporales realizadas mediante métodos de prensado convencionales (indirectos) y tecnologías CAM/CAD utilizando fresadora e impresora 3D. Este estudio se llevó a cabo en un laboratorio y se utilizó color A2 en todos los métodos de fabricación. El color de las restauraciones se midió mediante un espectrofotómetro después de cementarlas con cemento de resina provisional. Luego se calcularon los cambios de color de las muestras (de 0 a 100) utilizando el sistema CIE Lab. El análisis de los datos se basó en métodos de estadística descriptiva y pruebas estadísticas, incluido el análisis de varianza unidireccional (ANOVA) y la prueba post hoc de Tukey. Según los resultados del análisis de varianza unidireccional, hubo una diferencia significativa entre los tres grupos en términos de los índices a y b (P<0,001), pero en términos del índice l, no hubo diferencias significativas entre los tres grupos (P=0,250). Además, según la prueba post hoc de Tukey, se observó una relación significativa entre el primer y el segundo grupo de impresoras 3D y entre el primer y el tercer grupo de fresado (P<0,001). Sin embargo, no se observó ninguna diferencia significativa en el grupo de prensado convencional. Los resultados mostraron que el mayor cambio de color entre los tres métodos fue con el método de impresión 3D, y la menor cantidad fue con el método de fresado.

Instagram como herramienta pedagógica en cursos de odontopediatría y ortodoncia

Abstract Social networks have become an ideal space for the exchange of information and knowledge. The objetive of this study was to determine the usefulness of the implementation of Instagram as a didactic tool to promote and facilitate student learning in the theoretical and laboratory courses of Pediatric Dentistry and Orthodontics during 2022. Private Instagram accounts were created for each of the four courses. During 4 months relevant information was posted to review concepts and strengthen the teaching-learning process of the students. At the end of the courses, a survey was conducted containing the following variables: usefulness of the social network, amount of information provided, preferred place to view content (wall or stories) and whether students recommend the use of Instagram in other courses of the Department of Dentistry and Orthodontics. For the association of variables, the chi-square test was used, value of p<0.05, 95%Cl. The participation in the accounts was 222 individuals; the interaction of the students with the accounts was 87.5% with respect to the stories, 95% observed the stories completely. There was a statistically significant difference with respect to where the information was posted: stories was the preferred place for students. There were 167 students participating in the survey. All the students found very useful or useful the content of the application on the social network.100% of the respondents recommended keeping the implementation of social networks in the theoretical courses of the Department. Instagram is not only a social application but also a channel to make the teaching process more dynamic and attractive. Teachers can integrate this social platform to foster motivation and learning in students.

Resumen Las redes sociales se han convertido en un espacio idóneo para el intercambio de información y conocimiento. El objetivo de este estudio fue determinar la utilidad de la implementación de Instagram como herramienta didáctica, para fomentar y facilitar el aprendizaje del estudiantado en los cursos teóricos y de laboratorio de Odontopediatría y Ortodoncia durante el 2022. Se crearon cuentas privadas en Instagram para cada uno de los cuatro cursos. Durante 4 meses se posteó información de relevancia para repasar conceptos y fortalecer el proceso de enseñanza- aprendizaje de los estudiantes. Al finalizar los cursos se realizó una encuesta que contenía las siguientes variables: utilidad de la red social, cantidad de información proporcionada, lugar preferido para ver el contenido (muro o historias) y si los estudiantes recomiendan el uso de Instagram en otros cursos del Departamento de Odontopediatría y Ortodoncia. Para la asociación de variables se utilizó la prueba de chi-cuadrado, el valor de p<0,05, 95%Cl. La participación en las cuentas fue de 222 individuos; la interacción de los estudiantes con las cuentas fue del 87,5% respecto a las historias, el 95% observaron las historias de forma completa. Hubo una diferencia estadísticamente significativa respecto al lugar donde se publicaba la información: las historias fue el lugar preferido por los estudiantes. La participación en la encuesta fue de 167 estudiantes. A todos los estudiantes les resultó muy útil o útil el contenido en la red social. El 100% de los encuestados recomendaron mantener la implementación de las redes sociales en los cursos teóricos del Departamento. Instagram no es solo una aplicación de carácter social, sino que constituye un canal para hacer el proceso de enseñanza más dinámico y atractivo. Los docentes pueden integrar esta plataforma social para fomentar la motivación y el aprendizaje en los estudiantes.

Efectos de una combinación de tensioactivo de cloruro de benzalconio e hipoclorito de sodio en la microdureza y el contenido mineral de la dentina

Abstract This study aimed to investigate the impact of the combination of Benzalkonium chloride (BAC) and sodium hypochloride (NaOCl) and its application after ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) in root canal irrigation procedures on the microhardness and mineral content of dentin. Distal roots of mandibular third molars were embedded in auto-polymerizing acrylic resin, sectioned coronally to apically resulting in fifty-four root sections. Thirty sections underwent microhardness evaluation, and twenty-four sections were randomly chosen for mineral analysis. The microhardness assessment comprised three groups: Group 1 (2.5% NaOCl), Group 2 (2.5% NaOCl with 0.084% BAC), and Group 3 (2.5% NaOCl with 0.084 BAC post-17% EDTA). Initial and post-irrigation microhardness values were measured for each group. For mineral analysis, samples were categorized into four groups: distilled water, 2.5% NaOCl, 2.5% NaOCl with 0.084% BAC, and 17% EDTA+2.5% NaOCl with 0.084% BAC. X-ray photoelectron spectroscopy immediately measured magnesium, phosphorus, and calcium mineral contents on dentin surfaces post-irrigation. Results indicated a significant reduction in root dentin microhardness for all solutions (p<0.05). However, no statistically significant difference in the percentage of reduction was observed among the groups (p>0.05). XPS analysis revealed no significant disparity in dentin surface mineral content among the groups (p>0.05). In conclusion, the addition of Benzalkonium chloride to sodium hypochloride, either alone or after EDTA, did not induce a significant alteration in dentin microhardness or mineral content. These findings contribute to a nuanced understanding of dental irrigation protocols and their effects on dentin properties during endodontic procedures.

Resumen Este estudio tuvo como objetivo investigar el impacto de la combinación de cloruro de benzalconio (BAC) e hipocloruro de sodio (NaOCl) y su aplicación después del ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) en procedimientos de irrigación del conducto radicular sobre la microdureza y el contenido mineral de la dentina. Las raíces distales de los terceros molares mandibulares se incluyeron en resina acrílica autopolimerizable y se seccionaron de coronal a apical, lo que dió como resultado cincuenta y cuatro secciones de raíz. Treinta secciones se sometieron a una evaluación de microdureza y veinticuatro secciones fueron elegidas al azar para el análisis mineral. La evaluación de la microdureza comprendió tres grupos: Grupo 1 (2,5% NaOCl), Grupo 2 (2,5% NaOCl con 0,084% BAC) y Grupo 3 (2,5% NaOCl con 0,084 BAC post-17% EDTA). Para cada grupo se midieron los valores de microdureza inicial y post- irrigación. Para el análisis mineral, las muestras se clasificaron en cuatro grupos: agua destilada, 2,5% NaOCl, 2,5% NaOCl con 0,084% BAC y 17% EDTA+2,5% NaOCl con 0,084% BAC. La espectroscopía fotoelectrónica de rayos X midió inmediatamente el contenido de minerales de magnesio, fósforo y calcio en las superficies de la dentina después de la irrigación. Los resultados indicaron una reducción significativa en la microdureza de la dentina radicular para todas las soluciones (p<0,05). Sin embargo, no se observó diferencia estadísticamente significativa en el porcentaje de reducción entre los grupos (p>0,05). El análisis XPS no reveló ninguna disparidad significativa en el contenido mineral de la superficie de la dentina entre los grupos (p>0,05). En conclusión, la adición de cloruro de benzalconio al hipocloruro de sodio, solo o después de EDTA, no indujo una alteración significativa en la microdureza o el contenido mineral de la dentina. Estos hallazgos contribuyen a una comprensión matizada de los protocolos de irrigación dental y sus efectos sobre las propiedades de la dentina durante los procedimientos de endodoncia.

Biocompatibilidad de selladores bioactivos Bio-C Sealer vs MTA Repair HP en fibroblastos humanos

Abstract Bioactive cements based on tricalcium silicate have been introducedto the market for use in dentistry, with a variety of clinical applications. These cements are in contact with vital tissues such as dental pulp or periodontium in cases of unintentional extrusion; thus, it is important to know the genotoxicity and cytoxicity of these materials. The objective of this study was to evaluate the cytotoxicity and genotoxicity of bioactive sealers, Bio-C® Sealer and MTA Repair HP®, in human fibroblasts. Discs of bioactive sealers Bio-C® Sealer, and MTA Repair HP®, were prepared and set for 24h under sterile conditions. The discs were placed in culture medium at 2.5mg/mL inside a SRT6D roller mixer (Stuart, UK) at 60rpm for 24h. The eluates obtained were incubated for 24h with previously activated and cultured ATCC cell line fibroblasts at 80% confluence. The cytotoxicity was evaluated by Alamar Blue® and LIVE/ DEAD assays, as well as the analysis of the Tunel and Mitotracker assays to evaluate genotoxicity using the confocal laser-scanning microscope. In the Alamar Blue® assay, the Bio-C® Sealer presented a cell proliferation of 87%, while the MTA Repair HP® Sealer was 72%. A statistically significant difference was found between the MTA Repair HP® Sealant and the negative control (p=<0.001). Regarding the genotoxicity tests, in the Tunel assay, both materials stain the nucleus of the fibroblast cells exposed to the eluates, while in the Mitotracker assay, the MTA Repair HP® Sealer showed greater mitochondrial function than the Bio-C® Sealer. Calcium silicate-based sealers, Bio-C® Sealer and MTA Repair HP®, are not cytotoxic and have low genotoxicity.

Resumen Los cementos bioactivos a base de silicato tricálcico se introdujeron en el mercado para uso en odontología, con una variedad de aplicaciones clínicas. Estos cementos pueden estar en contacto con tejidos como la pulpa dental o el periodonto, en caso de extrusión no intencionada. Por lo tanto, es importante conocer la genotoxicidad y la citoxicidad de estos materiales. El objetivo de este estudio fue evaluar la citotoxicidad y genotoxicidad de los selladores bioactivos Bio-C® Sealer y MTA Repair HP® en fibroblastos humanos. Se prepararon discos de selladores bioactivos Bio-C® Sealer y MTA Repair HP® y se colocaron durante 24h en condiciones de esterilidad. Los discos se colocaron en medio de cultivo a 2,5mg/mL dentro de un mezclador de rodillos SRT6D (Stuart, Reino Unido) a 60rpm durante 24h. Los eluidos obtenidos se incubaron durante 24h con fibroblastos de la línea celular ATCC previamente activados y cultivados al 80% de confluencia. La citotoxicidad se evaluó mediante ensayos Alamar Blue® y LIVE/DEAD; así como el análisis de los ensayos Tunnel y Mitotracker para evaluar la genotoxicidad, utilizando el microscopio confocal láser de barrido. En el ensayo Alamar Blue®, el Sellador Bio-C® presentó una proliferación celular del 87%, mientras que el sellador MTA Repair HP® fue del 72%. Se encontró una diferencia estadísticamente significativa entre el sellador MTA Repair HP® con respecto al control negativo (p=<0.001). En cuanto a las pruebas de genotoxicidad, en el ensayo Tunel, ambos materiales tiñen el núcleo de las células fibroblásticas expuestas a los eluidos, mientras que el ensayo Mitotracker, el sellador MTA Repair HP®, mostró una mayor función mitocondrial que el Bio-C® Sealer. Los selladores a base de silicato de calcio, Bio-C® Sealer y MTA Repair HP® no son citotóxicos y tienen una baja genotoxicidad.

Análisis cristalográfico y topográfico de la zirconia ultra-translúcida después de diversos tratamientos de superficie

Abstract The aim of the present study was to analyze the effects of 4 different surface treatments, on the crystallographic characteristics of Ultra-Translucent Zirconia. Fully sintered zirconia specimens of highly translucent yttria partially stabilized zirconia (Y-PSZ) (KATANA UTML) were divided into four experimental groups and a control group (n=10). Each group received one of the following surface treatments: sandblasting with 50µm alumina particles sandblasting with 110µm alumina particles, and grinding with a rotary high-speed turbine with and without water irrigation. For each sample, x-ray diffraction was carried out to analyze peak intensity, calculate the crystallite size, and detect the presence of compressive and tensile stress. Surface roughness was measured on all specimens using a standard scanning profilometer. Additionally, scanning electron microscopy (SEM) was performed to qualitatively analyze the surfaces of the specimens. Statistical analysis included repeated measures analysis of variance and post hoc Tukey test (p≤0.05). The control group exhibited the highest crystallite size (323nm). All surface treatments led to a reduction in the crystallite size, with the most significant reduction observed in the groups subjected to sandblasting with 110µm alumina particles and high- speed grinding with irrigation. Sandblasting with 50µm alumina particles resulted in less transformation of the crystallite size. A general tendency of the diffraction peaks to shift to a lower angle can be observed in the experimental groups, indicating the presence of compressive stress on the samples. Profilometry revealed higher roughness in the ground samples (6,14µm and 6,57µm) compared to the sandblasted groups (2,93µm and 2,02µm). The crystal domain size showed a tendency to decrease after the surface treatments. Sandblasted samples, as well as ground samples without irrigation, exhibited compressive stress. Sandblasted samples had lower surface roughness compared to the ground samples. Sandblasting with 50µm alumina particles caused the least decrease in crystallite size.

Resumen El objetivo del presente estudio fue analizar los efectos de 4 tratamientos de superficie en las características cristalográficas de la zirconia ultratranslúcida. Especímenes de zirconia totalmente sinterizados, altamente translúcidos de zirconia parcialmente estabilizada con itrio (Y-PSZ) (KATANA UTML) se dividieron en cuatro grupos experimentales y un grupo de control (n=10). Cada grupo recibió uno de los siguientes tratamientos de superficie: arenado con partículas de alúmina de 50µm (Al2O3), arenado con partículas de alúmina de 110µm y desgaste con una turbina rotativa de alta velocidad con y sin irrigación. Para cada muestra, se llevó a cabo una difracción de rayos X para analizar la intensidad del pico, calcular el tamaño del cristalito y detectar la presencia de tensiones compresivas y tensiles. La rugosidad superficial se midió en todos los especímenes utilizando un perfilómetro estándar. Además, se realizó microscopía electrónica de barrido (SEM) para analizar cualitativamente las superficies de los especímenes. El análisis estadístico incluyó un análisis de varianza de medidas repetidas y una prueba de Tukey post hoc (p≤0,05). El grupo de control mostró el tamaño de cristalito más alto (323nm). Todos los tratamientos de superficie llevaron a una reducción en el tamaño del cristalito, con la reducción más significativa observada en los grupos sometidos a arenado con partículas de alúmina de 110µm y desgaste de alta velocidad con irrigación. El arenado con partículas de alúmina de 50µm resultó en una menor transformación del tamaño del cristalito. Se puede observar una tendencia general de los picos de difracción a desplazarse a un ángulo más bajo en los grupos experimentales, lo que indica la presencia de estrés compresivo en las muestras. La perfilometría reveló una mayor rugosidad en las muestras con desgaste con instrumento rotatorio (en comparación con los grupos arenados. El tamaño del cristalito mostró una tendencia a disminuir después de los tratamientos de superficie. Las muestras arenadas, así como las muestras desgastadas sin irrigación, mostraron estrés compresivo. Las muestras arenadas tuvieron una menor rugosidad superficial en comparación con las muestras desgastadas con rotatorio. El arenado con partículas de alúmina de 50µm provocó la menor disminución en el tamaño del cristalito.

Prevalencia de lesiones y variaciones de lo normal en la mucosa oral en una población de adultos mayores de Costa Rica

Abstract To establish the prevalence of oral mucosal lesions and normal variations in a population of older adults. This observational study was conducted from 2015 to 2016 and involved 156 participants from Los Guido (San José, Costa Rica). The participants’ sociodemographic information, risk factors, comorbidity, and clinical examination were evaluated and analyzed descriptively and qualitatively. Findings in oral mucosa were found to preferentially affect women (n=111; 71%) and individuals between the ages of 60 and 69 years (n=65; 42%), having smoking as a risk factor (n=67; 43%), and suffering from arterial hypertension (n=101; 65%). Intraoral findings were mainly presented together with variations from normal and pathology (n=71; 46%), predominantly one variation from normal (n=67; 33%) and one pathology (n=51; 43%). The most prevalent normal variations were the saburral tongue, lingual varicose veins, and cryptic tonsils. Infectious diseases (n=33; 21%), potentially malignant disorders (n=30; 19%), and physical and chemical injuries (n=18; 12%) were the most prevalent groups. The four most predominant lesions were prosthetic stomatitis, actinic cheilitis, frictional keratosis, and atrophic glossitis. The differences in pathological groups were not statistically significant (p=0.392) when comparing the frequency ratio by sex. Variations of the normal anatomy are the predominant ones, the saburral tongue being the most prevalent individually; among the pathologies, the most remarkable group was the infectious diseases, and prosthetic stomatitis was the most frequent. The information about this subject in Costa Rica is limited. So it is important to conduct more studies that contribute to the oral health of the elderly population in this area.

Resumen Establecer la prevalencia de lesiones de la mucosa oral y variaciones de lo normal en una población de adultos mayores. Estudio observacional en 156 participantes de Los Guido (San José, Costa Rica) del 2015 a 2016. Se evaluaron y analizaron de forma descriptiva y cualitativa información sociodemográfica, factores de riesgo, comorbilidad y exploración clínica. Los hallazgos en mucosa oral afectaron preferentemente a las mujeres (n=111; 71%), el rango de edad entre 60 y 69 años (n=65; 42%) y con el tabaco como factor de riesgo (n=67; 43%) e hipertensión arterial (n=101; 65%). Los hallazgos intraorales se presentaron preferentemente de forma conjunta variaciones de lo normal y patologías (n=71; 46%), predominantemente una variación de lo normal (n=67; 33%) y una patología (n=51; 43%). Las variaciones de lo normal más prevalentes fueron lengua saburral, várices linguales y amígdalas criptodónticas. Las enfermedades infecciosas (n=33; 21%), los desórdenes potencialmente malignos (n=30; 19 %) e injurias físicas y químicas (n=18; 12%) fueron los grupos más prevalentes. Las cuatro lesiones más predominantes fueron estomatitis protésica, queilitis actínica, queratosis friccional y glositis atrófica. No hubo diferencia estadísticamente significativa (p=0.392) al comparar la proporción de frecuencia por sexo. Las variaciones de la anatomía normal predominaron; siendo en forma individual la lengua saburral la más frecuente; de las patologías destacaron las enfermedades infecciosas principalmente la estomatitis protésica. Existe poca información en esta área en Costa Rica, es importante generar más estudios que permitan contribuir con la salud oral de la población adulta mayor.

Perfil de citoquinas salivales en pacientes con liquen plano oral

Abstract This study aimed to determine salivary concentrations of interleukin (IL)-1β, IL-2, IL-10, IL- 23, transforming growth factor (TGF)-β, tumor necrosis factor (TNF)-α, nitrate (a by-product of nitric oxide oxidation), and cortisol in patients with oral lichen planus (OLP). Twenty patients diagnosed with OLP and 20 sex-matched healthy volunteers (HV) were included in this cross-sectional study. Unstimulated whole saliva was collected in the morning. Salivary cytokine and cortisol concentrations were determined by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). Nitrate was measured in a nitric oxide analyzer. We found higher salivary concentrations of IL-2 (p<0.003), IL-23 ( p<0.04), and TGF-β (p=0.05) in patients with OLP compared to HV. No significant differences were found in salivary levels of TNF-α, IL-1β, or IL-10. Nitrate concentrations were markedly increased in OLP patients (1,227.0 ± 738.8 µM/mg total protein) when compared to HV (261.6 ± 166.8 µM/mg; p<0.0001). Salivary cortisol levels were also higher in OLP patients (2.79 ± 1.39 vs. 1.94 ±1.21 ng/mg; p<0.048). The markedly increased salivary levels of nitric oxide in patients with OLP suggest a relationship of this molecule with the cell death and tissue damage observed in these lesions.

Resumen Este estudio tuvo como objetivo determinar las concentraciones salivales de interleucina (IL)-1β, IL-2, IL-10, IL-23, factor de crecimiento transformante (TGF)-β y factor de necrosis tumoral (TNF)-α, nitrato (subproducto de la oxidación del óxido nítrico) y cortisol en pacientes con liquen plano oral (OLP). En este estudio transversal se incluyeron veinte pacientes diagnosticados con OLP y 20 voluntarios sanos (HV) del mismo sexo. Saliva entera no estimulada Se recolectó por la mañana, se determinaron las concentraciones de citocinas y cortisol en saliva mediante ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA), se determinó nitrato mediante un analizador de óxido nítrico, se encontraron concentraciones salivales mayores de IL-2 (p<0,003), IL- 23 (p<0,04) y TGF-β (p=0,05) en pacientes con OLP en comparación con HV. No se encontraron diferencias significativas en los niveles salivales de TNF-α, IL-1β e IL-10. Las concentraciones de nitrato fueron marcadamente aumentó en pacientes con OLP (1227,0 ± 738,8 µM/mg de proteína total), en comparación con HV (261,6 ± 166,8 µM/mg; p<0,0001). Los niveles de cortisol salival también fueron más altos en los pacientes con OLP que en los controles (2,79 ± 1,39 vs. 1,94 ±1,21 ng/mg; p<0,048). Los niveles de óxido nítrico en saliva aumentaron notablemente en pacientes con OLP, lo que sugiere una relación de esta molécula con la muerte celular y el daño tisular observado en las lesiones de OLP.

Cursos que impactan la eficiencia terminal en la carrera de Odontología de la Universidad de Costa Rica 2007-2014

Abstract The main objective of this study was to determine the failure rates of the courses in the curriculum of the Dentistry degree program at the University of Costa Rica for the cohorts from 2007 to 2014. Data from 736 records were used. The variables considered were the following: gender, age at admission, nationality, marital status, children, domicile, previous high school attended, admission exam scores, and approved courses. The data were obtained from the Student Application System, physical records, and the Supreme Electoral Tribunal of Costa Rica. Descriptive, bivariate, and multivariate analyses were performed. Among the students, 98% were Costa Rican, 68% were female, 79% were admitted based on their admission exam scores, 43% were admitted at the age of 18 or younger, 50% came from public schools, 77% resided in the Greater Metropolitan Area, and 95% were single and childless. The majority of study dropouts occurred in the first four cycles of the dentistry degree. The courses with the lowest overall success rate in the curriculum were service courses: General Chemistry, Organic Chemistry, and Elemental Mathematics. Among the core courses, the Pediatric Dentistry and Orthodontics Clinic and the Endodontics Clinic had the highest failure rates. Moreover, there was a statistically significant difference between the approval rates of the physics course and the school of origin. In the Dentistry degree program at University of Costa Rica, the failure rate is high in the first four cycles of the program, which is when service courses are mainly offered. As fo the core courses, the Pediatric Dentistry and Orthodontics Clinic and the Endodontics Clinic had the lowest success rates.

Resumen El objetivo del studio fue determinar los índices de reprobación de los cursos de la malla curricular de la Licenciatura en Odontología de la Universidad de Costa Rica de las cohortes del 2007 al 2014. Se utilizaron los datos de 736 expedientes. Las variables consideradas fueron: sexo, edad de ingreso, nacionalidad, estado civil, hijos, lugar y colegio de procedencia, nota de examen de admisión y cursos aprobados. Los datos se obtuvieron del Sistema de Aplicaciones Estudiantiles, los expedientes físicos y del Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica. Se realizó estadística descriptiva, análisis bivariado y multivariado. El 98% de los estudiantes fueron costarricenses, el 68% mujeres, el 79% ingresó según la nota de admisión, el 43% ingresó con una edad de 18 años o menos, el 50% provenía de un colegio público, el 77% residía en la Gran Área Metropolitana y el 95% eran solteros y permanecieron sin hijos. El abandono de los estudios se presentó mayoritariamente en los primeros 4 ciclos de la carrera de odontología. Los cursos de la malla curricular que menor tasa de éxito total obtuvieron fueron cursos de servicio: Química General, Química Orgánica y Matemática Elemental. De los cursos propios la Clínica de Odontopediatría y Ortodoncia y la Clínica de Endodoncia fueron los cursos con más reprobación. Hubo una diferencia estadísticamente significativa entre la aprobación del curso de física y el colegio de procedencia. En la Licenciatura de Odontología de la Universidad de Costa Rica la reprobación es alta en los primeros cuatro ciclos de la Carrera, que es cuando más se imparten cursos de servicio. Respecto a los cursos propios, la Clínica de Odontopediatría y Ortodoncia y la Clínica de Endodoncia fueron los que obtuvieron la menor tasa de éxito.

Concordancia entre dos análisis cefalométricos de dirección de crecimiento y biotipo facial

Abstract Cephalometry is a morphological and descriptive diagnostic method that provides relevant data on skeletal and dentoalveolar malocclusions of patients seeking orthodontics treatment. Several authors have proposed different cephalometric measurements to determine facial growth direction and facial biotype, the results of these different measurements from the same patient do not always agree on the diagnosis. The aim of this study was to determine the level of agreement between Ricketts and Björk-Jarabak cephalometric analyses for the determination of facial growth direction and facial biotype in patients from a population of Yucatan, Mexico. A total of 260 lateral cephalograms of patients between 18 and 59 years of age were digitally traced using the Ricketts and Björk-Jarabak cephalometric analyses to determine the direction of facial growth and facial biotype using Dolphin Imagine software. Cohen's kappa statistical test was performed to establish the strength of agreement between the diagnostic results obtained by the cephalometric analyses. A poor diagnostic concordance strength was found for growth direction (K=0.105), and acceptable for facial biotype (K=0.362). The concordance strengths for each diagnostic possibility (level) ranged from slight to acceptable, except for the brachyfacial and dolichofacial biotypes, with a moderate strength of agreement. In conclusion, the Ricketts and Björk- Jarabak cephalometric measurements used for the determination of facial biotype and facial growth direction could suggest non-concordant diagnostic assessments in some individuals.

Resumen La cefalometría es un método diagnóstico morfológico y descriptivo que proporciona datos relevantes sobre maloclusiones esqueléticas y dentoalveolares de pacientes que buscan tratamiento de ortodoncia. Varios autores han propuesto diferentes mediciones cefalométricas para determinar la dirección del crecimiento facial y el biotipo facial, los resultados de estas diferentes mediciones de un mismo paciente no siempre coinciden en el diagnóstico. El objetivo de este estudio fue determinar el nivel de concordancia entre los análisis cefalométricos de Ricketts y Björk-Jarabak para la determinación de la dirección del crecimiento facial y el biotipo facial en pacientes de una población de Yucatán, México. Se trazaron digitalmente un total de 260 cefalogramas laterales de pacientes entre 18 y 59 años de edad utilizando los análisis cefalométricos de Ricketts y Björk-Jarabak para determinar la dirección del crecimiento facial y el biotipo facial utilizando el software Dolphin Imagine. Se realizó la prueba estadística kappa de Cohen para establecer la fuerza de concordancia entre los resultados diagnósticos obtenidos por los análisis cefalométricos. Se encontró una fuerza de concordancia diagnóstica deficiente para la dirección del crecimiento (K=0.105) y aceptable para el biotipo facial (K=0.362). Los niveles de concordancia para cada posibilidad diagnóstica (nivel) variaron de leve a aceptable, excepto para los biotipos braquifacial y dolicofacial, con un nivel de concordancia moderado. En conclusión, las mediciones cefalométricas de Ricketts y Björk-Jarabak utilizadas para la determinación del biotipo facial y la dirección del crecimiento facial podrían sugerir evaluaciones diagnósticas no concordantes en algunos individuos.