Scielo RSS <![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]> http://www.scielo.sa.cr/rss.php?pid=0379-398220230003&lang=es vol. 36 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.sa.cr/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.sa.cr <![CDATA[Tecnología constructiva del Bambú Nativo. Otatea Fimbriata Soderstr., en el Estado de Chiapas, México]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Los bambúes son plantas pertenecientes a la familia botánica de las gramíneas (maíz, arroz, carrizo, caña de azúcar) y a la subfamilia Bambusoideae, la cual agrupa gran diversidad de especies distribuidas mundialmente, particularmente en el estado de Chiapas se encuentran gran parte de las especies registradas para México, mismas que por ser de índole natural pasan a ser subutilizadas y/o despreciadas dándoles el calificativo de rezago, prefiriendo por ello al empleo de materiales industrializados para la conformación de espacios habitables, mismos que están enmarcados bajo la noción de progreso. De esta forma, se plantea un proceso metodológico a partir de una investigación cualitativa, donde el marco teórico referencial se construyó mediante la revisión bibliográfica, bajo el objetivo de denotar la utilización y aprovechamiento del bambú nativo Otatea fimbriata Soderstr., encontrado localmente. En este sentido, la presente investigación permitió demostrar que el bambú nativo presente en el estado de Chiapas, es un recurso natural, cuyas propiedades físicas y mecánicas lo dotan de un alto potencial para ser aprovechado no solo en la conformación de espacios habitables, sino a la vez de generar diversidad de productos y servicios, llegando a impactar de forma positiva en las familias que integran a las localidades de Chiapas.<hr/>Abstract Bamboos are plants belonging to the botanical family of grasses (corn, rice, reed, sugar cane) and the subfamily Bambusoideae, which groups a great diversity of species distributed worldwide, particularly in the state of Chiapas are a large part of the species registered for Mexico, which because they are of a natural nature become underused and / or despised giving them the qualification of Lag, preferring therefore to the use of industrialized materials for the conformation of living spaces, which are framed under the notion of progress. In this way, a methodological process is proposed from a qualitative research, where the referential theoretical framework was built through the bibliographic review, under the objective of denoting the use and exploitation of the native bamboo Otatea fimbriata Soderstr., found locally. In this sense, the present research allowed to demonstrate that the native bamboo present in the state of Chiapas, is a natural resource, whose physical and mechanical properties endow it with a high potential to be used not only in the conformation of living spaces, but at the same time to generate diversity of products and services, reaching a positive impact on the families that make up the localities of Chiapas. <![CDATA[Comparación en altura de planta y producción de brotes entre dos variedades de pitahaya (Hylocereus sp.)]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El objetivo fue comparar la altura de la planta y la producción de brotes en pitahaya (Hylocereus sp.), y su relación con las variables climáticas, en las variedades San Ignacio y Amarilla. El ensayo se realizó en San Mateo, Alajuela, Costa Rica, de febrero 2017 a diciembre 2019. Las variables evaluadas fueron: altura de planta (AP, en cm), número de brotes vegetativos (NBV), número de brotes reproductivos (NBR), precipitación pluvial (P, en mm), humedad relativa (HR, en %), temperatura promedio (Tp, en °C), temperatura máxima (Tmáx, en °C), y temperatura mínima (Tmín, en °C). No se presentaron diferencias significativas en AP y NBR entre ambas variedades; sin embargo, NBV fue significativamente mayor para la variedad San Ignacio (0,40), con respecto a la variedad Amarilla (0,20), lo que podría indicar una mejor adaptación de la variedad San Ignacio a las condiciones en que se realizó el ensayo. Los brotes reproductivos se produjeron únicamente durante la estación lluviosa; en 2018 y 2019, la variedad Amarilla presentó dos ciclos principales de floración por año, mientras que la variedad San Ignacio mostró tres ciclos por año.<hr/>Abstract The objective was to compare plant height and sprout production in pitahaya (Hylocereus sp.), and its relationship with climatic variables, in San Ignacio and Amarilla varieties. The trial was conducted in San Mateo, Alajuela, Costa Rica, from February 2017 to December 2019. Tested variables were: plant height (PH, in cm), number of vegetative sprouts (NVS), number of reproductive sprouts (NRS), rainfall (R, in mm), relative humidity (RH, in %), average temperature (Ta, in °C), maximum temperature (Tmax, in °C), and minimum temperature (Tmin, in °C). There were no significant differences in PH and NRS between both varieties; however, NVS was significantly higher for San Ignacio variety (0.40) compared to Amarilla variety (0.20), which could indicate a better adaptation of San Ignacio variety to the conditions in which the trial was carried out. The reproductive sprouts occurred only during the rainy season; in 2018 and 2019, Amarilla variety showed two main flowering cycles per year, while San Ignacio variety showed three cycles per year. <![CDATA[Calibración de equipos de laboratorio en entornos universitarios: estrechando la brecha en materia de gestión metrológica]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300024&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En los laboratorios universitarios se generan datos que nutren las actividades de investigación y docencia; además, brindan soporte a diferentes sectores productivos y en algunos casos suministran información para la toma de decisiones con alcance legal. Por lo tanto, es necesario asegurar la calidad de sus resultados mediante la implementación de acciones tendientes al mejoramiento de sus mediciones; este sentido, el objetivo de este estudio fue desarrollar una estrategia para la calibración de equipos y cristalería de laboratorio de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA) con el fin de disminuir la brecha en materia de gestión metrológica. Entre los hallazgos más relevantes están que los laboratorios universitarios cuentan con poco o nulo presupuesto para la gestión metrológica de sus mediciones, lo que dificulta atender requerimientos como la calibración de equipos y la capacitación de personal. Además, dependen administrativamente de otras instancias universitarias como escuelas e institutos, lo que limita su capacidad de respuesta en materia de oferta de servicios a usuarios externos. En el caso específico de la UNA, se han realizado inversiones importantes en equipamiento y capacitación de personal. Sin embargo, no se han logrado abarcar todas las necesidades de trazabilidad de los laboratorios, lo que impide la completa gestión de la calidad de los resultados. Este estudio ha identificado mecanismos para que los laboratorios cuenten con mediciones trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI), aumentando la confianza en sus resultados, permitiendo la detección de problemas e inclusive disminuyendo la presión económica por el rubro de calibraciones.<hr/>Abstract In university laboratories, data is generated that feeds research and teaching activities. In addition, they support different productive sectors and, in some cases, provide information for decision-making with legal scope. Therefore, it is necessary to ensure the quality of its results by implementing actions to improve measures. In this sense, the objective of this study was to develop a strategy for calibrating laboratory equipment and glassware at the National University of Costa Rica (UNA) to reduce the gap in metrological management. Among the most relevant results are that university laboratories have little or no budget for their measurements’ metrological management, making it challenging to meet needs such as equipment calibration and staff training. In addition, it depends administratively on other university entities such as schools and institutes, which limits its response capacity in terms of offering services to external users. In the case of the UNA, significant investments have been made in equipment and personnel training. However, not all traceability needs have been covered, which prevents the complete management of the quality of the results. This study has identified mechanisms for laboratories to have traceability to the International System of Units (SI), increasing confidence in their results, improving the detection of problems, and even reducing economic pressure on the calibration item. <![CDATA[Optimización del diseño de un reactor de gasificación por plasma a través de simulaciones computacionales numéricas]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300034&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El objetivo principal de esta investigación fue el desarrollo de una geometría optimizada para un reactor de gasificación de residuos municipales con plasma. Se realizó una simulación numérica de la geometría bidimensional de un reactor de gasificación por plasma con el fin de conseguir un rendimiento optimizado con el uso del software COMSOL Multiphysics. Se definieron condiciones iniciales del reactor y se crearon 16 distintas combinaciones geométricas que varían cuatro aspectos geométricos del reactor: los radios inferior y superior de la cámara de gases, la longitud central de la cámara y el volumen de la cámara de fundición. De estas, fueron halladas dos combinaciones que optimizan los aspectos de mezclado de gases y transferencia de calor hacia el ambiente. Se confirmó que los diseños planteados alcanzan las temperaturas necesarias para la fundición y gasificación de los desechos. Además, el material fundido teórico alcanza la viscosidad necesaria menor a 10 Pa s para poder fluir fuera del reactor.<hr/>Abstract The main objective was the development of an optimized municipal waste gasification reactor geometry utilizing plasma. Here, numerical simulation utilizing the COMSOL Multiphysics software was used to achieve an optimized bidimensional geometry. Initial conditions for the reactor were defined using the researchers’ experience. Then, 16 different combinations of four geometric parameters were set, where the gas chamber’s superior, and inferior radius, it’s length and lastly the fusing chamber volume were varied. Of these, two combinations that optimized the mixing of gases and heat exchange with the exterior were found. It was confirmed that these designs allowed for the proper melting and gasification of the theoretical waste. Further, the smelted material also possessed a viscosity lower than 10 Pa s needed to flow out of the reactor. <![CDATA[Estrategia de manejo de residuos sólidos para la comunidad de Colorado Norte, Pococí]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300050&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La comunidad de Colorado Norte ubicada en Pococí, no cuenta con un servicio de gestión integral de residuos. Este artículo plantea los pasos seguidos para el análisis de la situación de la comunidad y propone una estrategia de gestión de residuos sólidos que permita la valorización de los residuos. Para lograr lo anterior, se realizó un estudio de generación y composición de residuos sólidos y la aplicación de entrevistas a la comunidad, de esta manera se lograron identificar los principales problemas asociados a la gestión de residuos sólidos a los que se enfrentan. Se proponen cuatro objetivos estratégicos para mejorar la situación. Ellos son: Gestión de residuos en la fuente de generación, Recolección y transporte de los residuos sólidos, Educación, capacitación y sensibilización y Fortalecimiento legal y administrativo. Se concluye además que el índice de generación de residuos en la comunidad es de 0,51 kg/habitante/día , la implementación del servicio de recolección tendría un costo de aproximadamente 45 765,85 colones por trimestre/contribuyente (70 US$), se propone que los residuos orgánicos sean dispuestos en los terrenos de los pobladores, y el resto recolectado puerta a puerta. La implementación de un sistema en la comunidad de Colorado Norte representa un reto muy grande debido a que es una zona de difícil acceso.<hr/>Abstract The community of Colorado Norte, located in Pococí, does not have an integral waste management system. This article reports the steps followed to analyze the present situation of the community and proposes a solid waste management strategy that allows to have an improved system. In order to achieve the objectives of the study, the generation and composition of the solid waste were investigated. Interviews to community members were carried out in order to identify the main problems associated with the solid waste system. Four strategic objectives are proposed to improve the situation. They are: waste management at the source of generation, collection and transportation of solid waste, education, training and awareness, and strenghtening legal and administrative processes. It is concluded that the rate of waste generation in the community is 0.51 kg/inhabitant/day, the implementation of the collection service would have a cost of approximately 45,765.85 colones/per quarter/taxpayer (US$70). It is proposed that organic waste be disposed of on the land of the residents, and the rest collected door to door. The implementation of a system in the North Colorado community represents a great challenge due to the difficulties of access the area. <![CDATA[Evapotranspiración de referencia, evapotranspiración real y el coeficiente de cultivo para el cultivo de cebolla (Allium cepa) c.v. Álvara promedio en invernadero]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300065&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La necesidad de conocer el consumo de agua que un cultivo tiene en el transcurso de su periodo vegetativo sea este anual o perenne, es fundamental debido al cambio climático en desarrollo el cual manifiesta tanto una baja en la cantidad de agua precipitada en diferentes zonas de nuestro país como una concentración de estas precipitaciones. Además, es necesario ser eficiente y eficaz en el uso del recurso hídrico para riego en la agricultura tanto en ambientes abiertos como protegidos y por medio de ello, procurar el desarrollo sostenible. Para lograr esto, es menester conocer los valores de evapotranspiración de referencia, evapotranspiración real y el coeficiente del cultivo con el fin de estimar y proyectar aplicaciones de agua por medio de sistemas de riego lo más ajustadas a la realidad posible. Por generaciones se ha utilizado valores del coeficiente del cultivo independientemente del método matemático de estimación de la evapotranspiración de referencia sin conocer si existen diferencias o no en los resultados obtenidos en los consumos de agua estimados. No obstante, por medio de métodos matemáticos de estimación de la evapotranspiración de referencia utilizando datos de la humedad relativa, temperatura y radiación solar dentro de un invernadero, se encontró diferencia significativa en los valores del coeficiente del cultivo. En las metodologías de Ivanov y Camargo no se encontró diferencia significativa entre ellos pero si se encontró diferencias significativas (0,05) con respecto a las metodologías de Benavidez, Linacre, Hargreaves y Turc; las metodologías de Benavidez y Linacre presentaron diferencias significativa (0,05) tanto entre ellos y como con respecto a las metodologías de Ivanov, Camargo, Hargreaves y Turc; y Hargreaves y Turc no presentaron diferencia significativa entre ellos pero si se encontró diferencias significativas (0,05) con respecto a las metodologías de Ivanov, Camargo, Benavidez y Linacre.<hr/>Abstract The need to know the water consumption of a crop during its vegetative period, be it annual or perennial, is fundamental due to the climate change underway, which manifests both a decrease in the amount of precipitation in different areas of our country and a concentration of this precipitation. In addition, it is necessary to be efficient and effective in the use of water resources for irrigation in agriculture, both in open and protected environments, and thus to strive for sustainable development. To achieve this, it is necessary to know the values of reference evapotranspiration, actual evapotranspiration and crop coefficient in order to estimate and project water applications through irrigation systems as close to reality as possible. For generations, crop coefficient values of a crop have been used independently of the mathematical method of estimating reference evapotranspiration without knowing whether or not there are differences in the results obtained in the estimated water consumptions. However, by means of mathematical methods for estimating reference evapotranspiration using data on relative humidity, temperature and solar radiation inside a greenhouse, a significant difference in crop coefficient values was found. The methodologies of Ivanov and Camargo did not show significant differences (0,05) with respect to the methodologies of Benavidez, Linacre, Hargreaves and Turc; the methodologies of Benavidez and Linacre presented significant differences (0,05) both among them and with respect to the methodologies of Ivanov, Camargo, Hargreaves and Turc; and Hargreaves and Turc did not present significant differences among them but significant differences (0,05) were found with respect to the methodologies of Ivanov, Camargo, Benavidez and Linacre. <![CDATA[Impact of Blockchain on Latin American healthcare systems]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300078&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Los avances en las tecnologías de la información están digitalizando las áreas sanitarias para mejorar los servicios médicos, los diagnósticos y el seguimiento continuo. Estas tecnologías han mejorado la seguridad, fiabilidad y solidez de los sistemas distribuidos. Esta digitalización facilita el cálculo, el almacenamiento y el acceso a los historiales médicos, lo que permite mejorar la experiencia de tratamiento de los pacientes. Sin embargo, entraña riesgos de ciberataques y problemas de seguridad y privacidad de los datos. En este artículo, proponemos un modelo fiable basado en Blockchain y el Internet de las cosas médico, que permite al paciente dar su consentimiento para obtener y la opción de compartir su historial médico, consiguiendo una velocidad más increíble a la hora de programar una consulta o recibir un tratamiento. En una era Post COVID-19, esto puede dar los pasos para nuevas políticas estratégicas que ofrezcan a las personas un sistema más competitivo de prestación social en salud y una de las muchas vías que ayudan a la prosperidad de los ciudadanos en un mundo en crisis.<hr/>Abstract Advances in information technology are digitizing health areas to improve medical services, diagnoses, and continuous monitoring. These technologies have improved distributed systems’ security, reliability, and robustness. This digitization enhances the ease of calculating, storing, and accessing medical records, enabling better patient treatment experiences. However, it risks cyber-attacks, security, and privacy issues for data. In this article, we propose a reliable model based on Blockchain and the Internet of Medical Things, allowing the patient to provide consent to obtain and the option to share their medical records, getting more incredible speed when scheduling a consultation or receiving a treatment. In a Post COVID-19 era, this can take the steps for new strategic policies that offer people a more competitive system of social benefit in health and one of many avenues that help the prosperity of citizens in a world in crisis. <![CDATA[Desarrollo y validación de un método para la determinación de nitrito en productos cárnicos mediante cromatografía iónica]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300087&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El nitrito de sodio se ha usado como preservante en los embutidos desde el siglo XIX debido a sus excelentes efectos inhibidores contra los microorganismos patógenos. Sin embargo, de acuerdo con diversos estudios, se encontró que cantidades elevadas de nitrito de sodio (mayores a 125 ppm) puede ser peligroso para los consumidores, debido a que se podrían formar nitrosaminas (carcinógenos). Por este motivo, el análisis para la determinación del contenido de nitrito de sodio en embutidos es sumamente importante. El objetivo principal de esta investigación fue el desarrollo y validación de un método para la determinación de nitritos en salchichón criollo que se comercializa en carnicerías en la región de Occidente, mediante una metodología por cromatografía de iones. La validación del método para la determinación de nitrito en salchichón criollo mediante cromatografía de iones presentó parámetros de desempeño aceptables. En cuanto a la linealidad se obtuvieron tres curvas de calibración con R2 ≥ 0,995. El análisis de residuales y la prueba de homocedasticidad mostraron que el método tiene una buena linealidad. La precisión del método también fue aceptable (CV: 1,68 % para la repetibilidad y un CV: 1,01 % para la reproducibilidad). Con respecto a la veracidad, se obtuvo un sesgo relativo de 4,31 %. En relación con la selectividad, se confirmó la identidad del analito y se obtuvo un límite de detección de 0,0003 ppm y un límite de cuantificación de 0,001 ppm. En relación con el estudio comparativo entre el método desarrollado y el método oficial, se evidencia que no hay diferencia significativa entre ambos. En conclusión, el método desarrollado aporta resultados igual de fidedignos que el método oficial.<hr/>Abstract Sodium nitrite has been used as a preservative in sausages since the 19th century due to its excellent inhibitory effects against pathogenic microorganisms. However, according to several studies, it was found that high amounts of sodium nitrite (greater than 125 ppm) can be dangerous for consumers, because nitrosamines (carcinogens) could be formed. For this reason, the analysis for the determination of the content of sodium nitrite in sausages is extremely important. The main objective of this research was the development and validation of a method for the determination of nitrites in sausage that are sold in butcher shops in the Western region, using an ion chromatography methodology. The validation of the method for the determination of nitrite in Creole sausage by ion chromatography presented acceptable performance parameters. Regarding linearity, three calibration curves with R2 ≥ 0.995 will be acquired. Residual analysis and homoscedasticity test showed that the method has good linearity. The precision of the method was also acceptable (CV: 1.68% for repeatability and a CV: 1.01% for reproducibility). Regarding truthfulness, a relative bias of 4.31% was obtained. Regarding selectivity, the identity of the analyte was established and a detection limit of 0.0003 ppm and a quantification limit of 0.001 ppm were obtained. In relation to the comparative study between the developed method and the official method, it is evident that there is no significant difference between the two. In conclusion, the developed method provides the same reliable results as the official method. <![CDATA[Adsorción y dosificación de Ca en suelos de Buenos Aires, Argentina]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300099&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Las isotermas de adsorción se han utilizado para evaluar disponibilidad de nutrientes en suelo. Los suelos de la Región Pampeana se han considerado bien dotados de bases, aunque hay evidencias sobre su disminución causada por actividades agropecuarias sin reposición de nutrientes como calcio (Ca). El objetivo fue ajustar isotermas de adsorción y ecuaciones de dosificación de Ca en suelos agroproductivos de Buenos Aires. Se pesaron suelos de Bellocq, Inchausti y Belgrano y se agregaron soluciones con diferentes concentraciones de Ca. Se determinó la concentración en el equilibrio luego de su estabilización y se ajustaron los resultados según las isotermas de Langmuir, Freundlich, Van Huay y Temkin y ecuaciones de dosificación. La isoterma de Van Huay logró predecir con elevados grados de ajuste en los tres sitios (R2&gt;0,98) y solamente la ecuación de Freundlich se ajustó a Bellocq. Las ecuaciones de dosificación se ajustaron en todos los suelos, en un primer segmento con ecuaciones cuadráticas y en un segundo segmento con ecuaciones lineales. El suelo de Belgrano se diferenció de los restantes sitios en los parámetros de la ecuación de Van Huay, sugiriendo una mayor afinidad con los coloides y mayor reserva del nutriente en el corto plazo, asociado a su mayor contenido de CO, CIC y P. Los resultados encontrados pudieron ser comparado con estudios realizados en K y/o en suelos tropicales. Estos estudios sugieren la posibilidad de utilizar las isotermas de adsorción y ecuaciones de dosificación como herramientas para la toma de decisiones en fertilización en suelos de Buenos Aires.<hr/>Abstract Adsorption isotherms have been used to evaluate nutrients in soil. The soils of the Argentinean Pampas have been considered well-endowed with bases, although there is evidence of their decrease caused by agricultural activities without replacement of nutrients such as calcium (Ca). The objective was to adjust adsorption isotherms and dosage equations of Ca in agroproductive soils of Buenos Aires. Bellocq, Inchausti and Belgrano soils were weighed and solutions with different Ca concentrations were added. The equilibrium concentration was determined after stabilization and the results were adjusted according to the Langmuir, Freundlich, Van Huay and Temkin isotherms and equations of dosage. The Van Huay isotherm was able to predict with high degrees of adjustment in the three sites (R2&gt;0.98) and only the Freundlich equation was adjusted to Bellocq. The dosage equations were adjusted in all the soils, in a first segment with quadratic equations and in a second segment with linear equations. The Belgrano soil differed from the other sites in the parameters of the Van Huay equation, suggesting a greater affinity with the colloids and a greater reserve of the nutrient in the short term, associated with its higher content of CO, CEC and possibly, P. The results found could be compared with studies carried out in K and/or in tropical soils. These studies suggest the possibility of using adsorption isotherms and dosage equations as tools for decision-making in fertilization in soils of Buenos Aires. <![CDATA[Simulación Monte Carlo de un haz de radiación de una fuente de cobalto 60 en condiciones de referencia]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300115&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El propósito de este estudio es generar la simulación y validación de un haz de cobalto 60 de un equipo de radioterapia en condiciones de referencia, mediante el uso de parámetros de evaluación correspondientes a sistemas de planificación comerciales. Para esto, se utilizaron datos de perfiles de dosis y de porcentaje de dosis en profundidad (PDD) para un tamaño de campo de 10 cm x 10 cm a una distancia fuente superficie (DFS) de 80 cm del maniquí de agua. El programa utilizado para la simulación fue el Geant4, incorporando el haz de radiación, un sistema de colimación y el maniquí. Al comparar los resultados de la simulación con los datos medidos, se obtuvo una diferencia de 3.50 % en la región definida entre el máximo de dosis y el 50 % en la curva de PDD, así como una desviación máxima de 0.96 mm en la zona de acumulación del PDD, además de una desviación de 1.42 mm en la zona de penumbra para el perfil dosis. Para la zona fuera del eje central en el perfil de dosis y en la zona de bajas dosis fueron del 2.41 % y del 2.56 %, respectivamente. Por los resultados obtenidos, se realizó la validación de las condiciones simuladas.<hr/>Abstract The purpose of this study is to generate the simulation and validation of a cobalt 60 beam of a radiotherapy equipment under reference conditions, using evaluation parameters corresponding to commercial planning systems. For this, we used dose profile and percentage depth dose (PDD) data for a field size of 10 cm x 10 cm at a surface source distance (DFS) of 80 cm from the water phantom. The program used to simulate the radiation beam was Geant4, including a collimation system and the phantom. When comparing the simulation results with the measured data, a difference of 3.50 % was obtained in the region defined between the maximum dose and 50 % in the PDD curve, as well as a maximum deviation of 0.96 mm in buildup region in the PDD. In addition, there is a deviation of 1.42 mm in the penumbra region for the dose profile. For the zone outside the central axis in the dose profile and in the zone of low doses, they were 2.41 % and 2.56 %, respectively. Based on the results obtained, this paper validates the simulated conditions. <![CDATA[Germinación in vitro de Calibrachoa thymifolia y Calibrachoa missionica nativas de la Argentina]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300127&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Calibrachoa es un género originario de América del Sur que pertenece a la familia Solanaceae. La utilización de semillas de especies de calibrachoa nativas de la Argentina sirve como fuente de variabilidad natural y con fines de investigación, por lo que su germinación in vitro representa una herramienta rápida y confiable frente a otras técnicas de germinación tradicionales. Por ello, en este trabajo se evaluó la germinación in vitro de C. thymifolia y C. missionica bajo los medios de cultivos Murashige y Skoog y Woody plant medium, y se vio que ambos son eficientes para la germinación de estas especies. A su vez, se determinó que, bajo las condiciones de este experimento, C. thymifolia logra germinar una mayor cantidad de semillas en un menor tiempo con respecto a C. missionica.<hr/>Abstract Calibrachoa is a genus native to South America wich belongs to the Solanaceae family. The use of seeds of calibrachoa species native to Argentina serves as a source of natural variability and for research purposes, so their in vitro germination represents a fast and reliable tool compared to other traditional germination techniques. Therefore, in this work the in vitro germination of C. thymifolia and C. missionica was evaluated under Murashige and Skoog and Woody plant medium, and it was found that both are efficient for the germination of these species. In turn, it was determined that, under these conditions, C. thymifolia germinates more seeds in a shorter time than C. missionica. <![CDATA[Comportamiento de la intensidad de turbulencia en distintas áreas transversales en un túnel de viento]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300134&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Considerando que cada vez más turbinas eólicas operan en condiciones de turbulencia, este estudio sobre la intensidad de turbulencia (TI) en distintas áreas transversales en un túnel de viento se llevó a cabo. Un túnel de viento con un área de pruebas de 15 m de largo, 3.6 m de ancho y 2 m de alto se utilizó; se colocó una cuadricula de madera para generar turbulencia en el flujo y la velocidad del ciento se midió con un anemómetro de hilo caliente. Para determinar si hubo variaciones en la TI se definieron cinco puntos (centro, arriba, abajo, izquierda y derecha) en cuatro áreas transversales luego de la cuadricula de madera. Se determinó que la TI varía drásticamente dentro del área. Se calculó un porcentaje de error desde 3.6 % a 15.2 % cuando se consideraba la variación de la turbulencia dentro del área del rotor en comparación con cuando se usa solamente el punto en el eje del rotor. Para poder describir apropiadamente el flujo turbulento es necesario considerar el promedio de las mediciones de la turbulencia alrededor del área que cubre el rotor.<hr/>Abstract Considering that more and more wind turbines operate at high turbulent flows, a study of the turbulence intensity (TI) in several wind tunnel cross-sectional areas was done in this paper. A wind tunnel with a test section 15 m long, 3.6 m wide and 2 m high was used; a wooden grid was placed to generate turbulence and the wind velocity was measured with a hot wire anemometer. To determine if there are significant variations of the TI value, five points (center, up, down, left, and right) at four tunnel cross-sections downstream from the grid were measured. It was determined that the TI varies drastically within the area. An error rate from 3.6 % up to 15.2 % occurred if the TI is considered only at the cross-sectional axis; to truly describe the turbulent flow it is necessary to use the average of the measurements taken in the cross-sectional area. <![CDATA[Artículo de revisión. Ácido úsnico: alternativa potencial contra la resistencia bacteriana actual]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300145&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El ácido úsnico (AU) es una sustancia liquénica, que hace parte de los metabolitos secundarios de los líquenes, los cuales son organismos que generan una simbiosis entre un organismo fotosintético y un micobionte, como ejemplo Usnea sp, producidos por diferentes rutas metabólicas, como es el caso del AU sustancia resultante de la vía del acetato-malonato. Por otro lado, la extracción de AU se realiza por medio de solventes orgánicos, maceración y para su identificación se realiza cromatografía líquida de alta eficiencia (HPCL). Las sustancias liquénicas cuentan con características antimicóticas, antivirales, citotóxicas, antimicrobianas, esta última ha sido estudiada contra bacterias patógenas como Staphylococcus sp., Escherichia coli, Streptoccocus sp., entre otros, por considerarse de prevalencia hospitalaria, debido a que han desarrollado resistencia contra los antibióticos comúnmente usados, generando preocupación; por lo que se buscan nuevas alternativas que permitan seguir combatiendo a estos patógenos, se han investigado los mecanismos de acción utilizados por el AU, entre los que se encuentra, la capacidad de inhibir la síntesis de primers bacterianos evitando su replicación, en la literatura ya se ha confirmado su uso a nivel in vitro contra bacterias multirresistentes como en Staphylococcus aureus MRSA demostrando que el AU presenta una concentración mínima inhibitoria (MIC) de 25–50 μg/mL (1). El mecanismo de inhibición del AU puede generar detención del crecimiento bacteriano; por medio de mecanismos como inhibición de la replicación (ADN-ARN) además de la inhibición genes de resistencia bacteriana blindando así este posible antibiótico frente a cepas bacterianas resistentes encontradas actualmente.<hr/>Abstract Usnic acid (AU) is a lichen substance, which is part of the secondary metabolites of lichens, which are organisms that generate a symbiosis between a photosynthetic organism and a mycobiont, such as Usnea sp, produced by different metabolic pathways, such as this is the case of the AU substance resulting from the acetate-malonate pathway. On the other hand, the extraction of UA is carried out by means of organic solvents, maceration and for its identification, high efficiency liquid chromatography (HPCL) is carried out. Lichen substances have antimycotic, antiviral, cytotoxic, and antimicrobial characteristics, the latter has been studied against pathogenic bacteria such as Staphylococcus sp., Escherichia coli, Streptoccocus sp., among others, due to antiquity of hospital prevalence, due to the fact that they have developed resistance against used antibiotics, concern; Therefore, new alternatives are being sought that allow us to continue fighting these pathogens. The mechanisms of action used by UA have been investigated, among which are the ability to inhibit the synthesis of bacterial primers, preventing their replication. has confirmed its in vitro use against multiresistant bacteria such as Staphylococcus aureus MRSA, showing that UA has a minimum inhibitory concentration (MIC) of 25–50 μg/mL (1). The UA inhibition mechanism can lead to bacterial growth arrest; through mechanisms such as replication inhibition (DNA-RNA) in addition to the inhibition of bacterial resistance genes, thus shielding this possible antibiotic against resistant bacterial strains currently found. <![CDATA[Análisis de la modulación multiplexación por división de frecuencia generalizada]]> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0379-39822023000300158&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En el presente artículo se hace una investigación de la modulación Multiplexación por División de Frecuencia Generalizada (GFDM) y su influencia para mejorar la estructura de la capa física, teniendo en cuenta las ventajas inherentes que presenta para el desarrollo de nuevas tecnologías. Se establece una comparación con la modulación Multiplexación por División de Frecuencia Ortogonal (OFDM), utilizada en la comunicación móvil de cuarta generación (4G). Definiendo las características que diferencian a cada una de las señales, así como los beneficios para la arquitectura de red, las tecnologías habilitadoras y por ser una modulación que puede solucionar problemas en sistemas masivos de múltiples entradas y múltiples salidas (MIMO). La investigación se realiza con el propósito de lograr una mayor transmisión de datos, por ser esta una tecnología clave, que afrontará problemas similares en futuros sistemas y mejorar la flexibilidad de la sexta generación (6G).<hr/>Abstract In this article, an investigation is made of the Generalized Frequency Division Multiplexing (GFDM) modulation and its influence to improve the structure of the physical layer, taking into account the inherent advantages it presents for the development of new technologies. A comparison is made with Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) modulation, used in the fourth generation (4G) mobile communication. Defining the characteristics that differentiate each of the signals, as well as the benefits for the network architecture, the enabling technologies and for being a modulation that can solve problems in massive multiple input multiple output (MIMO) systems. The research is carried out with the purpose of achieving greater data transmission, as this is a key technology that will face similar problems in future systems and improve the flexibility of the sixth generation (6G).