ISSN 1409-1429 
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

 

Escopo e política

A maior parte da revista é dedicado à publicação de artigos originais em diversos campos da saúde pública e disciplinas afins. Entre outras áreas ou de áreas específicas incluem a política de saúde, desenvolvimento e economia da saúde, a equidade na saúde, segurança social, a vigilância, de cuidados primários, epidemiologia, gerenciamento e administração em saúde, saúde ocupacional, comunicação de desastres e de informação, legislação em saúde, comunidade e participação social, promoção da saúde, sistemas e serviços de saúde, estatísticas de saúde, população, educação sanitária, recursos humanos, nutrição, deficiência, ciências sociais e saúde, cultura e saúde, saúde ambiental e saúde mental.

 

Forma e preparação de manuscritos

Indicações de acordo com os tipos ou estilos editorial
Título e Autores

Use a primeira página com o título e os autores. O título não deve exceder 15 palavras. Deve descrever o conteúdo do artigo de forma clara e concisa, evitando o uso de palavras ambíguas, abreviaturas e pontos de interrogação e exclamação.

Para cada um dos autores que aparece no cabeçalho devem ser fornecidas: nome completo, o mais alto grau acadêmico alcançado, título profissional, afiliação institucional, e-mail (E-Mail). Não deve ser responsável pela correspondência ou não assumir que o primeiro autor a assumir esse papel, para a qual também deve fornecer seu endereço postal ou endereço do escritório ou local de trabalho (rua, estrada ou equivalente) ou telefone ou fax.

É essencial que a informação, e apenas isso. Ignorar mensagens, as notas dos professores, os nomes de grupos de pesquisa, premiações, etc. Nenhum autor animais de estimação que são apenas "os alunos.

Declaração de Conflito de Interesse
Considerar apenas os manuscritos em que os autores não têm qualquer conflito de interesses. Os manuscritos incluem uma declaração na qual os entrevistados disseram que são independentes com relação às instituições de financiamento e apoio, e que durante a execução de obra ou elaboração do manuscrito não ter afetado os interesses e valores diferentes daqueles que normalmente faz a pesquisa.

The Editors e do Comitê Editorial analisará os potenciais conflitos de interesse que podem afetar a capacidade dos colegas ou revisores, ou que os tornem impróprios para julgar um trabalho específico.

Os editores, o Comitê Editorial e dos revisores formalmente declarados deficientes a utilização de informações privadas ou individuais, obtidos no trabalho de revisão dos manuscritos.
 

Abstract e Keywords
Use a folha segundo o resumo e palavras-chave. Porque o resumo é o mais lido de um artigo, ao introduzir sistemas de informação bibliográfica, deve atender aos seguintes requisitos:
Idioma: Os resumos de manuscritos em Espanhol e Inglês será nos mesmos idiomas. Os artigos escritos em Português terá resumos na mesma língua e em Inglês.
 

Comprimento: 150 a 250 palavras
Quando se trata de manuscritos contendo os resultados da investigação requer um resumo estruturado que inclui apenas o necessário e objetivos, métodos, resultados, discussão e conclusões, ou a adaptação do formato para seu campo. Resumos de outros manuscritos, ensaios, resenhas, comunicações breves e similares, podem ser apresentados em um formato diferente do anterior, mas deve conter as informações necessárias para compreender o alcance ea importância do tema.

O resumo deve conter informações ou aspectos que não são abordados no texto, as abreviações, as referências ao texto ou referências. Deve ser na terceira pessoa.

Verifique se as palavras-chave estão na base de dados internacional em Inglês e Espanhol Medical Subject Headings (MeSH) do Index Medicus e Descriptores en Ciencia de la Salud (Decs, NLM e Bireme.

Após o resumo deve incluir uma lista de três a sete palavras-chave. Ser utilizados como palavras-chave somente aqueles que são aceites pelos bancos internacionais, que podem ser consultados nos seguintes endereços:

Palavras-chave (em espanhol): http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
Key Words (Ingles): http://www.nlm.nih.gov/mesh/ Tanto o título, como o resumo e palavras-chave devem ser acompanhados de uma tradução para o Inglês.

Citação System
O sistema de citação é digital (em árabe), segundo a ordem de aparição, com as citações colocadas entre parênteses. As citações são apresentados apenas como segue: (2)

1. Não use sobrescritos ou subscritos para escrever a data em questão.

2. Quando as referências são colocadas no final do parágrafo deve ser colocado antes do final do mesmo: (2).

3. Não use nenhum sublinhado.

4. A publicação e seu autor ou autores são citados uma única vez. Não use citações múltiplas do mesmo problema com a op termo ou Ibid.

5. No pets textos, comentários ou citações como página de notas de rodapé. Tudo o que está presente nesta forma deve ser devidamente incorporada no texto.

6. Não colocar aspas no formato de notas de texto

7. Compromissos não são permitidos outros compromissos.

Se for absolutamente necessário citar fontes inéditas e comunicações pessoais, estas devem ser mencionadas no texto entre parênteses ou numa nota de rodapé na página.

Referências
Ele referia-se apenas o material publicado.

A lista de referência é colocado em uma folha separada, no final do artigo, na mesma ordem numérica em que foram citados. As referências não deve ter nenhum sistema de numeração automática ou balas e os autores devem garantir que seja assim. Você deve seguir estas diretrizes:

Magazine artigos de periódicos: proporcionar primeiro apelido e iniciais dos nomes de cada um dos autores. Não use "," entre o sobrenome e as iniciais dos nomes. Coloque o título do artigo, nome do periódico, ano da publicação (seguido de volume ";"),, o número entre parênteses (se necessário) e páginas. Incluir apenas seis autores e se mais de seis lugar depois de o autor sexta abreviação de "et al". Não ponha "e" antes do último autor.

Exemplo:

Wagstaff A. Socioeconomic Inequalities in child mortality: comparisons across Nine developing countries. Bulletin of the World Health Organization 2000; 78(1):19-29.

Palma S, Delgado M. Consideraciones prácticas acerca de la detección del sesgo de publicación. Gacet. Sanit. 2006; 20 Suppl 3:10-6.

Gispert R, Clot G, Rivero A, Freitas A, Ruíz M, Ruíz C et al. El perfil de la dependencia en España: un análisis de la encuesta de discapacidades de 1999. Rev. Esp. Salud Publica 2008; 82(6):653-665.

Se o autor é uma instituição o nome deste lugar, substituindo os nomes individuais.

World Health Organization. Memoranda/Mémorandums. Maternal anthropometry for prediction of pregnancy outcomes: Memorandum from USAID/WHO/PAHO/ Mother Care meeting. 1991; 69 (5):523-32.

Quando não há autor:

21st century heart solution may have a sting in the tail. BMJ. 2002; 325(7357):184.

Livros: Fornecer nome e as iniciais dos nomes de cada um dos autores ou editores. Não use "," entre o sobrenome e as iniciais dos nomes. Coloque o título do livro, número da edição, local, Editorial, (antes de a data cair ";") data e, se necessário, as páginas após a abreviatura p.

Jiménez C, Riaño D, Moreno E, Jabbour N. Avances en trasplante de órganos abdominales. Madrid: Cuadecon: 1997.

A primeira edição não é necessário fazê-lo.
O problema começa sempre em algarismos arábicos e abreviaturas, por exemplo:

Tobón S. Formación basada en competencias. 2 ed. Bogota: Ecoe Ediciones; 2005.

Capítulo de Livro
Use "In" (textos em Inglês) e "En" (textos em espanhol)

Neter J, Kutner MH, Nachtsheim CJ, Wasserman W. Applied Linear Statistical Models. In: Multiple Regression I. 3rd ed. The McGraw-Hill Compañies, Inc., 1996. p. 217-259.

Cueto M. Los orígenes de la atención primaria en salud y la atención primaria selectiva En: Cueto M, Zamora V (ed). Historia, salud y globalización. Lima: IEP, UPCH; 2006. p. 27-58.

Uribe J, Priotto EG. Cariología. En: Operatoria Dental. Ciencia y práctica. Madrid: Ed. Avances Médico-Dentales S.L; 1990:30-7.

Sites na Internet
Deve ser verificado que o endereço fornecido à Internet está activa e acessíveis, caso contrário, devem ser eliminados.

El Gobierno Clínico y la gestión de las organizaciones sanitarias. Gestión Clínica. Disponible en: http://www.gestionclinica.pfizer.es/boletin_informativo/n5lola.html. Consultado noviembre del 2005.

Comunicações pessoais
As comunicações pessoais devem ser indicadas no texto principal, entre parênteses, e não em notas de rodapé de página, com datas e comunicação doador instituição.

Não incluir a referência:
1. Trabalhos não publicados ou resumos, mesmo que tenham sido apresentados em conferências ou congressos.

2. Os artigos submetidos para publicação, que não foram aceites

3. Book Reviews.

O material de referência "na imprensa" deve conter o nome da revista que foi aceite e que o volume, ou o número ou a data provável da publicação. Se esta data for anterior à data de publicação na Revista Costarricense de Salud Pública, referência detalhada será pedida.

Por razões de indexação internacional, as referências do manuscrito deve ser livre de erros de formatação. Caso contrário, o manuscrito será devolvido.

E Tabelas
As tabelas contêm texto e valores numéricos, as tabelas são apenas texto. Todas as tabelas e gráficos devem ser desenvolvidos em formato tabular (Excel, Word). Nós não aceitamos tabelas como imagens. Em geral, não superior a três tabelas ou quadros por artigo, ensaio ou resenha.

Cada uma das tabelas e gráficos serão citados no texto com uma letra maiúscula, um número na ordem em que aparecem, e deve ser apresentado em folha separada marcados com o mesmo número. Por exemplo: "Tal como indicado no Quadro 1 ou 1 ...".

As tabelas devem ser apresentados apenas com linhas horizontais visíveis, simples e preto. Ser explicado por si mesmos e não duplicar o que foi dito no texto, deve ser utilizadas para substituir ou complementar a prosa. Abreviaturas utilizadas nos cabeçalhos será explicado em nota de rodapé na tabela e ser identificado exclusivamente com sobrescrito letras minúsculas.
Não coloque o símbolo% ou outro símbolo na célula onde você coloca os valores numéricos, mas nos cabeçalhos. O tamanho do quadro deve corresponder ao tamanho da página do jornal e na área de impressão não superior a 20 x 12 cm vertical.

Os quadros e gráficos deverão fazer parte do arquivo eletrônico, que é o restante conteúdo do manuscrito.

Figuras
Todas as fotos, gráficos, mapas, esboços, desenhos, diagramas e outros semelhantes, são usadas para ilustrar ou ampliar a informação, não duplicá-lo. Não exceda de três números por artigo, ensaio ou resenha. Todos os gráficos, fotos, desenhos e afins, serão chamados números. Eles serão citadas no texto com letra maiúscula, identificada por um algarismo árabe na ordem em que aparecem. Os números são apresentados em separado, juntamente com suas chaves, mas com parte do conteúdo do manuscrito e do arquivo eletrônico. Isto também se aplica às fotos ou desenhos originais, além disso devem ser totalmente identificadas no verso, e ser acompanhado do respectivo arquivo no formato usual eletrônico (tiff gif, jpeg, etc). Todas as figuras em arquivo eletrônico deve ser aberto para o trabalho editorial, de modo que não devem ser tratados como imagens.

A Costa Rica Revista de Saúde Pública não usar cores (policromos) nas figuras. Todas as figuras devem ser concebidas em preto e branco, tons de cinza ou similar de alta resolução e qualidade.

Figuras, fotografias, desenhos, etc. Que não tenham sido produzidos pelos autores ou que tenham sido tiradas de uma revista, livro, site ou similar, em que existam direitos de autor ou direitos similares, devem ser acompanhadas de autorização por escrito pelo editor ou respectivos autores.

Porcentagens, medidas e abreviações
As percentagens são escritos com "," (vírgula), com uma casa decimal, deixando um espaço entre o último valor numérico eo símbolo%. Mas não escreva 18,25% 18,25%.

As medidas de peso, altura, comprimento e volume são apresentados em unidades métricas (metro, quilograma, litros, etc) .. Os autores utilizaram em todos os casos, o Sistema Internacional de Unidades, cujas abreviaturas das unidades de medida não tem plural ou pontuação. Neste sistema, os valores numéricos são escritas em grupos de três, com um espaço entre cada grupo. Exemplo: 1.967, 725.089 e 9.515.140, são gravadas 1 967, 725 089 e 9 515 140. Isto não se aplica às datas são escritas como segue: 1970 e 2008.

Decimais são indicados por "," (vírgula). Use apenas uma casa decimal, aproximando-se o último valor, se houver. Exemplo 1 967,4 1967,37 escrito.

Quando necessário o uso de abreviaturas, estas devem ser precedidas de sua plena forma ampliada e será inscrito entre parêntesis a primeira vez que eles aparecem.

Ética
Quando necessário, incluir uma explicação sobre os procedimentos seguidos no estudo para garantir a conformidade com os princípios e padrões éticos da Declaração de Helsinque de 1975 e suas revisões posteriores.

Para artigos em que os estudos foram utilizados formulários de consentimento informado dos pacientes e os indivíduos devem anexar uma cópia deles.

Estilo editorial
Editorial

É um ponto de vista ou opinião do Conselho Editorial, o editor ou de autores convidados. A duração máxima é de 500 palavras

Artigos originais de pesquisa

Os relatórios de resultados de pesquisa original.
Um destaque:

1. A duração máxima é de 4 500 palavras (excluindo o título, autores e resumos) e até 40 referências.

2. Manuscritos com um conteúdo descritivo deve ser um máximo de 3 500 palavras e 20 referências.

É necessário incluir informações suficientes sobre as fontes de financiamento de estudo e apoio, em dinheiro, em espécie ou em trabalho de parto.

Sumário
Em geral, os manuscritos deve ser organizado com as seguintes seções: Introdução, Métodos, Resultados, Discussão e Conclusão, agradecimentos, referências, tabelas, legendas das tabelas, figuras e legendas de figuras.

Introdução. Indicando a finalidade do artigo, resumindo a lógica do estudo, incluindo referências relevantes apenas e não incluem os resultados ou conclusões.
Methods. Descreve claramente o tipo de estudo e concepção do mesmo, a selecção da população e da amostra, incluindo as características dos sujeitos, como requerido. Indicar os métodos, equipamentos, procedimentos usados para obter informações para validar as provas e os programas utilizados para análise.

Resultados. É a lógica de apresentação dos resultados em textos em prosa, tabelas, gráficos e diagramas que resumem a contribuição real do autor, que detalha como para justificar as conclusões. Não repetir no texto os dados encontrados em tabelas, gráficos ou figuras.
Discussão. Ênfase em aspectos novos e conclusões. Não repetir aspectos incluídos nas seções anteriores. Analisar as implicações das conclusões, limitações e expectativas sobre futuras pesquisas. Ligue conclusões com os objetivos do estudo, mas evitar afirmações e conclusões não relacionadas com o resultado. Conclusões e recomendações devem ser parte da discussão.

Breve Original
Elas consistem em relatórios de síntese de pesquisa original ou avanços. Eles se aplicam as mesmas instruções para os artigos originais. A duração máxima é de 2 200 palavras (excluindo o título, autores e resumos). Deve-se até 20 referências.

Ensaios
Eles são escritos para análise e debate, publicado por autores convidados em causa, ou para estimular a discussão sobre questões de saúde pública (incluindo as políticas e sistemas de saúde, eqüidade, saúde, educação, ética). Um julgamento não é uma op-ed, mas uma reflexão apoiada por informações factuais, dados reais de processos de vida, tendências, etc., Cuja apresentação e análise exige uma documentação adequada, suficiente e atualizado. A duração máxima é de 3 000 palavras (excluindo o título, autores e resumos). Deve-se até 30 referências.

Revisar
As revisões são considerados apenas os itens que apresentam os resultados de uma análise de informações recentes, na sequência de uma das metodologias aceites para este fim. Ele pergunta se é uma análise temática, uma revisão sistemática e meta-análise. Também é necessário descrever brevemente o método: fontes de informação, bancos de dados, sistemas de busca, descritores, e assim por diante. A duração máxima é de 3 000 palavras (excluindo o título, autores e resumos). Deve ser pelo menos 50 referências.

Atualizado
Ele consiste em apresentar um tema, um problema, um aspecto da vida social, etc, que têm produzido novos conhecimentos que merecem ser apresentadas para fins de interpretação, análise, tomada de decisões, planos de saúde, serviços, etc . A duração máxima é de 1 500 palavras (excluindo o título, autores e resumos). Você deve ter 15 referências.

Resenhas
Eles consistem de uma síntese comentada dos trabalhos publicados (livros, revistas e outras publicações sobre alguns dos campos ou problemas de saúde pública). Deve incluir título do trabalho, autor (es) e editor. O autor da resenha vai colocar seu nome completo, instituição a que pertence e-mail. A duração máxima é de 500 palavras.

Cartas ao Editor
Eles são os comentários, críticas e sugestões sobre o que Costarricense publicado no Journal of Public Health ou em outra revista científica, que não foram submetidos para publicação a nenhuma outra revista ou mídia. A duração máxima é de 300 palavras (não inclui autores ou referências) e até 5 referências, uma figura ou tabela. As cartas serão recebidas somente quando eles se relacionam com o material publicado nas duas mais recentes edições da Revista de Saúde Pública. Os cartões não têm mais de três autores devem assinar a carta PITS e fazer a declaração de conflito de interesse. Ela deve incluir a propriedade institucional, o endereço do local de um dos autores e e-mail de todos os autores.

Fórum
Opiniões controversas sobre um tema em discussão. A duração máxima é de 500 palavras e até 3 referências. Cada autor deve incluir a marca corporativa e e-mail.

Nota Técnica
É dedicado a analisar o desenvolvimento, implementação e utilidade da saúde pública dos métodos de diagnóstico e estudo dos problemas que afectam os grupos e populações (rastreios, exames padronizados, marcadores genéticos, métodos imunológicos). A duração máxima é de 1 200 palavras e até 10 referências. Você deve incluir informações completas de cada autor e resumos em duas línguas.

Seleção para publicação
O recebimento de um manuscrito não exige a publicação. Manuscritos recebidos serão analisados pelo Conselho Editorial e serão submetidos a revisão por pares externos, geralmente especialistas na matéria em causa. O Conselho Editorial se reserva o direito de aceitar, rejeitar, solicitar alterações e fazer as correções que forem necessárias para levar o manuscrito para o estilo da revista.

A revisão dos manuscritos irá respeitar o direito dos autores ao sigilo sobre as informações, resultados e esforço criativo. Do mesmo modo, respeitar o direito à confidencialidade dos revisores e editores.

Esclarecimentos e correcções
La Revista Costarricense de Salud Pública permitem comentários e opiniões que discordam com o material publicado, você aceita o argumento das retrações autores e prontamente corrigir erros de digitação ou outro equipamento que possa ter sido cometido à publicação de um artigo.

Uma vez publicada a cada edição do jornal, a pessoa nomeada como responsável pela correspondência no trabalho receberá uma cópia para cada um dos autores / s para a sua distribuição.

 

Envio de manuscritos

Os documentos foram enviados por e-mail ao editor da Revista Costarricense de Salud Pública (revistasaludpublica@gmail.com), acompanhada de uma carta, solicitando que a sua avaliação para publicação na seção de revista adequadas. A carta deve ser assinada por todos os autores.
A carta deve conter os seguintes elementos:

1. Indicam que todos os autores concordam com o conteúdo, organização e apresentação do manuscrito.

2. Indicar que o manuscrito não foi publicado antes, não foi enviada ou será enviado para publicação em outra revista nacional ou internacional, enquanto que na análise e decisão do Conselho Editorial da Revista Costarricense de Salud Pública.

3. Especifique autorizando a publicação do manuscrito pela Costa Rica Journal of Public Health, deverá ser aceite nas condições estabelecidas pelos editores mesmo.

4. Indicar que você tem permissão para reproduzir o texto, figuras ou qualquer outro material que tenha reservas dos respectivos direitos e anexar uma cópia da autorização.

5. Nome e assinatura de todos os autores.

6. Anexar uma cópia do formulário de consentimento informado utilizados, quando necessário.

O arquivo do manuscrito deverá ser elaborado por um processador de texto compatível com o Microsoft Word.

Todos os manuscritos são enviados reconhecimento. Manter cópias de todo o material enviado.
Especificações Tipo
Todo o manuscrito, incluindo referências e tabelas devem ser preparadas em papel tamanho ofício, em tinta preta em um dos lados da folha, em espaço duplo, letras Times New Roman não inferior a 11 pontos. As margens não deve ser inferior a 3 cm e as páginas são numeradas consecutivamente, incluindo todos os materiais. Não é dividir as palavras no final da linha.
Os componentes do manuscrito e sua seqüência deve ser: título e autores, resumo e palavras-chave, texto, agradecimentos, referências, tabelas e as legendas, ilustrações e figuras com suas lendas. Cada componente inicia uma nova página.

Assistência adicional para a preparação dos manuscritos encontrados em:

• International Committee of Medical Journal Editors. Uniform Requirements for Manuscripts submitted to Biomedical Journals. Ann Inter Med. 1997; 126: 36-47.
• http:// www.paho.org/spanish/DBI/authors.htm
• http:// www. icmje.org

Anexo às regras da publicação:
Cover Letter
 

Sr. Editor:
 

Le remito el manuscrito titulado “ _______________________________” para su evaluación como Articulo Original /Original Breve /Ensayo /Articulo de Revisión /Comunicación Especial/ Actualización /Cartas al Editor/otros, en la revista Costarricense de Salud Pública.

Los autores, abajo firmantes, declaramos que es un trabajo original; que no ha sido previamente publicado; que no ha sido remitido simultáneamente a otra revista; que todos los autores han aportado intelectualmente en su elaboración; que todos los autores han leído y aprobado la versión final del manuscrito enviado; que en caso de ser publicado el artículo, transferimos todos los derechos de autor al editor, sin cuyo permiso expreso no podrá reproducirse ninguno de los materiales publicados en la Revista Costarricense de Salud Pública y aclaramos que la editorial no comparte necesariamente las afirmaciones que en el artículo, manifestamos los autores.

Mediante este documento, la Asociación Costarricense de Salud Pública asume los derechos exclusivos para editar, publicar, reproducir, distribuir copias, preparar trabajos derivados en papel, electrónicos o multimedia e incluir el artículo en índices nacionales e internacionales o bases de datos.

Firma                                      Nombre                                            Fecha
Firma                                      Nombre                                            Fecha
Firma                                      Nombre                                            Fecha
Firma                                      Nombre                                            Fecha
Firma                                      Nombre                                            Fecha
Firma                                      Nombre                                            Fecha

 

 

[Home] [Sobre a Revista] [Corpo Editorial] [assinaturas]


Creative Commons License Todo o conteúdo de Revista Costarricense de Salud Pública, está licenciado sob uma Licença Creative Commons

San José, Costa Rica. Distrito Hospital, calle 16, entre avenidas 6 y 8,
Tel-Fax (506) 22 33 80 63; Tel (506) 22 23 03 33 Ext. 354
Apartado postal 4685-1000.

revistasaludpublica@gmail.com

revistasaludpublica@medicos.cr