ISSN 0034-7744
versión impresa

http://www.biologiatropical.ucr.ac.cr

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

Alcance y política editorial

Se reciben artículos científicos en todos los campos teóricos y aplicados de la biología tropical, se dará preferencia a estudios experimentales de interés general basados en muestras significativas, diseño sólido y análisis cuantitativo moderno. No publicamos los estudios que sólo añaden detalles o casos de fenómenos conocidos con anterioridad, estudios preliminares, comunicaciones, notas u otros artículos cortos, listas de especies, o informes altamente especializados de interés limitado.

Formato y costos

El texto debe ser claro, conciso y sin repeticiones, según las normas del CSE (www.councilscienceeditors.com) y respetar las decisiones de la Real Academia de la Lengua (www.rae.es) si está en español. Use el sistema internacional de medidas y sus abreviaturas (m, km, kg, ml, s, etc.; ver www.bipm.fr/en/si). Para las citas y referencias utilice APA 6ta Edición. Costos por páginas adicionales: no hay cobro para documentos que no excedan las 10 páginas impresas. Se deberá cancelar $50/ página cuando haya páginas adicionales. Un documento típico que no exceda la longitud publicada gratuitamente incluye unas 5 000 palabras, dos figuras y dos cuadros pequeños.

Cuadros

Evite cuadros muy extensos o muy breves (media página suele ser un buen tamaño). Deben elaborarse con la función “tabla” del procesador de textos, sin negritas ni mayúsculas absolutas, y sin líneas separadoras. Todos los símbolos y abreviaturas deben aparecer explicados en una nota al pie. Incluya traducción inglesa del encabezado.

Figuras

Envíe las fotografías y otras imágenes dentro del documento (no en documentos separados); con una resolución de 300 dpi, 14 cm de ancho. Rotulados: en Helvética12 puntos. Incluya traducción inglesa del pie.

Referencias

Presente la lista de referencias y las citas en el texto con el formato APA 6ta Edición. Le recomendamos para esto el uso del programa gratuito Zotero (www.zotero.org/).

Etapas que siguen los manuscritos

Los manuscritos que cumplen con los requisitos temáticos y de formato son enviados a tres especialistas externos, quienes hacen recomendaciones para mejorarlos o los califican como inaceptables. La segunda versión es corregida por nuestro personal y devuelta con indicaciones para preparar la versión que irá al impresor. El Comité Editorial toma la decisión final sobre aceptación y demás.

Requisitos legales

Al presentar un manuscrito a la revista, los autores ceden a ésta los derechos de reproducción por medios impresos y electrónicos, y aceptan regirse por las normas de la Revista en cuanto a procedimiento, formato y demás aspectos pertinentes.

Requisitos éticos

Al presentar sus manuscritos a la revista, los autores se comprometen a seguir las reglas de la Revista, las normas éticas del Acuerdo de Helsinki (www.onlineethics.org) y afirman que todas las personas que aparecen como coautoras participaron en los aspectos principales de la investigación, están de acuerdo para la publicación, que esta es científicamente válida, que no se ha publicado antes y que no está siendo enviada simultáneamente a otra revista.

Envío de documentos

Guíese por el formato de un fascículo reciente o mire ejemplos en www.biologiatropical.ucr.ac.cr Una guía más detallada se encuentra en esa misma dirección.  Todos los textos y figuras deben venir dentro de un único archivo DOC, RTF o DOCX.

Envíe el documento junto con una carta en PDF firmada por todos los coautores señalando:

a- que el documento es original y que todos los coautores están de acuerdo con su publicación;

b- que cumple nuestros requisitos éticos,

c- la importancia de su estudio para la biología tropical y/o la conservación; d- que están de acuerdo con el pago de páginas adicionales en caso de requerirse, y e- que han incluido los nombres, direcciones y correos electrónicos de al menos tres posibles revisores internacionales para su documento. Acusaremos recibo en cinco días o menos, si no recibe comunicación en ese lapso, favor vuelva a contactarnos a esa misma dirección.

Lista de comprobación

Instrucciones generales:

Siga la estructura estándar de un artículo científico (no mezcle resultados con discusión).  Aplique el corrector automático de ortografía al manuscrito y haga revisar el inglés por una persona capacitada. En la primera página anote al pie el total de palabras del manuscrito.

El texto, figuras y cuadros deben incluirse en un solo documento en formato DOCX o DOC.

Las ilustraciones deben tener calidad profesional.

Envíe el documento a la dirección biologia. tropical@ucr.ac.cr (titule el asunto “Documento nuevo”), junto con una carta formal indicando:

a- que el manuscrito es original y todos los coautores están de acuerdo con su publicación;

b- la importancia de su estudio para la biología tropical y conservación;

c- que cumple con todos los requisitos éticos;

d- que acepta pagar en caso de que haber páginas adicionales;

e- Incluya los nombres, afiliaciones y correos electrónicos de tres posibles revisores.

Características del manuscrito:

Es original y trata fundamentalmente de la biología o conservación de organismos tropicales.

Estudio profundo de campo (preferiblemente de más de un año de duración), o un estudio profundo de laboratorio.

Costos de página: No hay costos por página cuando el documento no excede las diez páginas impresas. Las páginas adicionales deberán cancelar $50/página.

Un documento típico incluye unas 5 000 palabras, dos figuras y dos cuadros pequeños.

Parte introductoria:

El título lleva mayúsculas únicamente en los nombres propios, es corto, e incluye orden y familia (artículos botánicos: solo familia).

La autoridad taxonómica (autor y año) solo aparecen una vez en el cuerpo del manuscrito, la primera vez que se menciona (nunca en el título). Los géneros de los binomios únicamente se escriben completos la primera vez que se usan en el Abstract, texto principal, resumen y palabras claves.

Las direcciones para correspondencia son breves pero completas; si hay varias, van numeradas. Incluya el correo electrónico válido de todos los coautores. No incluya números de teléfono o fax.

El Abstract (350-450 palabras) y el  Resumen deben describir el problema estudiado, tamaño de muestra, tiempo de muestra, procedimiento, los resultados sobresalientes y lo que concluyen los autores. Es un solo párrafo. Las palabras clave: 5-7 palabras en inglés (Key words), separadas, deben ser más generales que las palabras del título y resúmenes.

La introducción resume el conocimiento actualizado y termina con el objetivo del estudio.

Parte de Materiales y Métodos:

Presenta únicamente la información necesaria para que el trabajo sea repetible. Si la metodología ha sido publicada, se explica brevemente y se cita la publicación original.

No incluya un mapa de la ubicación si es un solo lugar de estudio; en su lugar, brinde las coordenadas geográficas. Se sugiere un mapa cuando los estudios incluyen varios sitios de muestreo.

Cuando aplique: se han depositado especímenes de referencia en al menos una institución (incluya los números de catálogo).

Cuando puedan afectar los resultados, las especificaciones de los equipos deben incluir el modelo, número y compañía. De los productos químicos sólo la compañía.

Las fórmulas matemáticas deben incluir una descripción de cada componente.

Las abreviaturas se explican la primera vez que son usadas.

Las unidades siguen la siguiente simbología: litros l, gramos g, kilogramos kg, segundos s, minutos min, horas hr, milímetros mm, centímetros cm, metros m, kilómetros km (las unidades no llevan punto y se escriben con minúscula). Los decimales se indican con punto, y los miles y millones con un espacio, eg. 12 523 235.15

Cuando no van seguidos de unidades, los números enteros del cero al diez se escriben con palabra (uno, dos, etc. y no 1, 2 etc.).

Resultados

Se hicieron las pruebas estadísticas correspondientes y aparecen citadas únicamente junto a cada resultado, en paréntesis. Ejemplo: Altura y velocidad se correlacionan (Spearman, p<0.05).

Figuras y cuadros

Se han evitado las figuras aisladas, agrupando fotografías y dibujos/gráficos relacionados. La simbología y la escala aparecen en la figura (nunca en el pie). Los rotulados (ver recomendaciones acá) se encuentran al menos a 5mm del borde de la imagen. Rótulos: Helvetica 12 puntos.

Se han evitado los cuadros muy extensos o muy pequeños (un buen tamaño es una página) y en ellos no se han usado líneas verticales u horizontales. Toda la simbología aparece al pie. No se usa negrita dentro del cuadro, ni palabras escritas totalmente en mayúscula.

Discusión

Esta sección compara sus resultados con otros datos publicados previamente. No incluya ni cuadros ni figuras.

Agradecimientos

Se incluye por nombre solo quienes dieron una ayuda importante, y no aparecen títulos como Lic., Dr., Sr., Prof., Srta., etc. no aparecen.

Resumen y palabras clave

El Resumen en español inicia con el título del trabajo en español. El Resumen dice lo mismo que el Abstract.

Las palabras clave son las mismas que en inglés.

Referencias

Presente la lista de referencias en formato APA 6ta Edición.

Solo los trabajos citados aparecen en la sección Referencias y viceversa. En Referencias no aparecen trabajos que aún no han sido aceptados para publicación; menciónelos únicamente en el texto y como en este ejemplo (J. Pérez, en prep.).

Los siguientes enlaces son de interés:

Envío de manuscritos

Antes de enviar su manuscrito a nuestra revista le recomendamos revisar que los detalles de formato y estilo se encuentren de acuerdo con nuestros requisitos. Una vez que haya tomado en cuenta esto puede enviar su trabajo al correo electrónico

biologia.tropical@ucr.ac.cr.

 

[Home]  [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Suscripción]