ISSN 2215-2636
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

Revista normas Kañina

Cada artigo deve seguir as características abaixo mencionadas, bem como manter o formato:
A Administração e do Conselho Editorial da Kanina, Revista de Artes e Letras da Universidade de Costa Rica, comunicar aos empregados as seguintes diretrizes ser seguidas para editar artigos nesta publicação.

Os artigos devem ser enviados em triplicado, impressas em espaço duplo, a Direcção da Revista. Juntamente com estes, o artigo deve ser entregue no Word arquivo digital para a versão Macintosh e como um arquivo PDF. Você pode enviar e-mail para kanina@ucr.ac.cr~~V ou revistakanina77@gmail.com.

Além disso, deve ser anexado filiação (nome completo, profissão e local de trabalho), o endereço do autor (PO) e e-mail, em folha separada. Se for co-autores: nome, filiação e endereços devem ser claramente indicados de forma semelhante. As principais qualidades do (a) autor (a) deve ser escrito rodapé com um asterisco (* Lic., Ph. D., Dr., instituição.).

O Conselho Editorial da Revista acolhe contribuições tanto nacional como estrangeiro. A Universidade de Costa Rica se reserva o direito de artigos publicados no Journal.

Os itens devem atender aos seguintes características formais:

I. Os textos, em princípio, não deve exceder trinta páginas. em espaço duplo deve ser apresentado em sua forma final, de forma clara e nítida. Se possível, a fonte usada no texto deve ser Times New Roman 11.

II. Os itens são preferencialmente escrito em espanhol. Em casos excepcionais, como quando o assunto requer, eles podem ser escritos em alemão, francês ou Inglês.

III. O título deve ser centrado em Times New Roman 14, negrito, letras maiúsculas. O nome do autor deve aparecer colado à margem direita da página em Times New Roman 14, itálico, minúsculas:

EL TRAPERO: EL OTRO MARGINAL EN LA HISTORIA DE LA LITERATURA Y DE LA CULTURA POPULAR

                                                                         Dorde Cuvardic García*

IV. Em seguida, o artigo deve incluir um resumo em espanhol e Inglês de não mais de duas centenas de palavras em Times New Roman 9 minúsculas, que deve ser precedida pela palavra "Resumo" e "abstrato", respectivamente, com foco na carta times New Roman 9, negrito, letras maiúsculas. cinco palavras-chave no texto será anexado em espanhol e Inglês:

RESUMEN

En este artículo se analiza la figura del trapero y de la trapera en la literatura, el periodismo y diversas artes visuales, sobre todo en el siglo XIX. Alegoría del escritor y del artista, esta figura conoció un gran éxito en el movimiento costumbrista francés, que lo exportó a otros países europeos. En el caso español, Mariano José de Larra y Mesonero Romanos representaron esta figura urbana en escenas urbanas. Se concluye el análisis con un reportaje publicado en el diario costarricense La nación, con el objetivo de demostrar la pervivencia del mendigo-filósofo en nuestros días.

Palabras clave: Trapero, literatura costumbrista, comparatismo interartístico.

ABSTRACT

This article analizes the image of the ‘ragman’ and the ‘ragwoman’ in literature, journalism and in different visual arts, mainly in the XIX century. The ragman, an allegory of the writer and the artist, had a great success in the Frech literature of manners, and this image was adopted by other european countries. In Spain, for example, Mariano José de Larra and Mesonero Romanos used this figure in urban scenes. At the end, this study analyzes an article published by the Costa Rican newspaper <<La Nación>> in order to show the survival of the beggar-philosopher of our days.

Key Words: Ragman, literature of manners, interartistic comparatism.

V. Os títulos das partes da carta deve aparecer em fonte Times New Roman 12 letras minúsculas em negrito. Os títulos das seções devem aparecer em Times 12 negrito, as subseções em Times New Roman 12 itálico. Todos os títulos devem ser numeradas com algarismos arábicos continuou como se segue:

1. Parte

1.1. Primeira seção da primeira parte
1.1.1. Primeira subsecção da primeira secção
1.1.2. Segunda subsecção da primeira secção
1.2. Segunda seção da primeira parte
2. Parte
2.1. Primeira secção da segunda parte

Os títulos das partes, seções e subseções não deve ser fechada com um ponto. dois espaços entre o fim de uma parte ou secção e o início da outra parte ou seção deve ser deixado; e um espaço entre subsecções.

VI. Deve ser deixado um espaço entre a linha de títulos e no parágrafo seguinte.

VII. A lista de exemplos, se for feito, deve ser indicado pelas letras pequenas dos numerais do alfabeto ou árabe latino no caso dos exemplos exceder as possibilidades de o alfabeto latino, seguido por um ponto e seguidos.

VIII. citações curtas serão incluídas no texto, observando entre parênteses o autor, ano de publicação do livro e da página. Exemplo: (Agüero 1962: 187). Se ele se encaixa a menção expressa do autor, eles são colocados entre parêntesis o ano e a página ou páginas para o compromisso. Exemplo: "Como Bakhtin diz (1982: 133) (...)"

IX. A bibliografia será preparado de acordo com as seguintes especificações:
A ordem dos autores devem ser estritamente alfabética.
Se é um livro, a ordem de referência é a seguinte:

Nome (s) e nome (s) do autor. Ano. título do livro (em itálico). Cidade: editora.
a) Se os autores do trabalho são dois ou três, em seguida, os nomes dos segundo e terceiro autores devem comparecer perante o sobrenome.
b) Se os autores são mais do que três, então eles só devem aparecer os nomes do primeiro autor, o nome e seguiu, em itálico, a abreviatura et al.

Exemplos:

Amoretti Hurtado, María. 1992. Diccionario de términos asociados en teoría literaria. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.

Meyers, Kari y Gilda Pacheco. 2003. The Perceptive Process. An Introductory Guide to Literary Criticism. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.

Ovares, Flora et al. 1993. La casa paterna. Literatura y Nación en Costa Rica. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.

c) Se for um artigo de jornal, a ordem de referência é a seguinte:

Nome (s) e nome (s) do autor. Ano de publicação. Título do trabalho (entre aspas). "In" Título da revista (em itálico). Número do volume (em algarismos romanos) Número de número (entre parêntesis e em algarismos arábicos, se aplicável): o número de páginas no qual está incluído o artigo (em algarismos árabes).

Exemplo:

Chinchilla Sánchez, Kattia. 1996. “Los misterios de Atis y Cibeles, a propósito del poema 63 de Catulo”. En: Revista Káñina XX (1-2): 87-96.

d) Se um artigo está incluído numa antologia, a ordem de referência é a seguinte:
Nome (s) e nome (s) do autor. Ano de publicação. Título do artigo (entre aspas). A palavra "On": Nome (s) do editor ou compilador, seguida da sigla "ed." ou a abreviatura "comp". entre parênteses: (comp.) (ed.) ou: número de páginas no qual está incluído o artigo (em algarismos árabes).

Exemplo:

Sánchez Avendaño, Carlos. “Homo Loquens: La historia de la humanidad y del

lenguaje en cinco actos”. En: Antología de la Sección de Comunicación y Lenguaje de Estudios Generales: 59-74.

- Na literatura, a referência bibliográfica da antologia devem ser incluídos.

Exemplo:

Antología de la Sección de Comunicación y Lenguaje de Estudios Generales. 2003.

Signos.... San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.

e) Se for uma tese, a ordem de referência é a seguinte:
Nome (s) e nome (s) do autor. Ano de publicação. Título da obra (em letra normal). Identificação do trabalho como uma tese: tese de doutorado, mestrado ou tese de licenciatura tese: nome da universidade (em espanhol).

Exemplo:

Jiménez Díaz, Floria. 1987. Descripción componencial del mundo mitológico bribri. Tesis de Licenciatura. Universidad de Costa Rica.

f) Se for um documento recuperado a partir da Internet, da ordem de referência é a seguinte:
Nome (s) e nome (s) do autor. Ano de publicação. Título da obra (em letra normal). site consultado. Consulta: Data de consulta.

X. As notas estão incluídas no final do texto, antes da bibliografia. Estes devem aparecer em Times New Roman 9.

Ejemple:

1. Los griegos acostumbraban incinerar los cuerpos de los difuntos como lo explica con claridad Heródoto a mediados del siglo V a. C. (III, 38). Este rito en el mundo helénico contrasta con la idea judeocristiana del “cuerpo glorificado”, que se une al alma en el momento del Juicio Final.

XI. Gráficos e tabelas devem aparecer numeradas com algarismos arábicos e frases contínuas com a palavra "Tabela" ou "Tabela", respectivamente, em letra maiúscula x 8: Tabela 3.2. Este cabeçalho eo título do gráfico ou tabela deve aparecer centralizado no topo desta.

XII. Figuras devem também aparecem numeradas e listadas com a palavra "Figura" em Times New Roman 8 capitais: Figura 3.2. Este cabeçalho eo título da figura devem ser centralizadas na parte inferior deste.

XIII. A menção de notas, imagens ou gráficos devem ser destacadas com um marcador.

XIV. As imagens dos itens deve ter um backup em um arquivo separado, o formato digital destes deve ser psd, jpg ou tiffy deve ser fornecido com uma resolução de 300 dpi.

XV. Se forem usadas fotografias ou ilustrações de autores que estão sob 70 anos de falecidos, a autorização escrita correspondente do proprietário dos direitos autorais é necessária.

XVI. Quando um compromisso é feito ou de transcrição e as palavras são omitidos, elipse deve ser usado entre parênteses: (...) para indicar a omissão.

XVII. As extensas citações serão incluídas em alíneas separadas, em Times 9 e espaçamento simples. Lembre-se que a citação não é usado.

Ejemplo:

El autor no se ocupa de explicar por qué comienza su libro con tantas aclaraciones, pero comenta que ahora, ya escritas, es mejor que pertenezcan ahí, justamente al comienzo de la obra, no solo para que el relato sea más extenso, sino también para que a él mismo no se le ocurre intercalar más adelante ni repetirlas en otro libro que, sobre un tema similar, se propone escribir en el futuro, cuando verdaderamente haya envejecido y su experiencia en estos asuntos haya madurado. (Durán 1997:14)

XVIII. Artigo páginas devem ser numeradas no canto superior direito.

* Os itens que não cumpram estas normas será rejeitado ad portas.